「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method for preparing the silver halide emulsion, silver halide grains are doped with a metal complex having a chalcogen atom-metal atom bond by adding a compound which releases the metal complex having the chalcogen atom-metal atom bond.例文帳に追加

カルコゲン原子−金属原子結合を有する金属錯体を放出する化合物を添加し、ハロゲン化銀粒子にカルコゲン原子−金属原子結合を有する金属錯体をドープするハロゲン化銀乳剤の製造方法。 - 特許庁

There is provided a method for maintaining the microbicidal activity of the histidine-silver complex in a chlorine ion-containing liquid by adding a water-soluble nitrogen-containing polymer, namely either one of ε-polylysine and a mixture of a polyethyleneimine and ε-polylysine.例文帳に追加

ε−ポリリジン、またはポリエチレンイミンとε−ポリリジンの混合物のいずれかである水溶性含窒素ポリマーを添加することを特徴とする、塩素イオン含有液中でのヒスチジン銀錯体の殺菌活性の維持方法。 - 特許庁

The method for producing a phenolic resin comprises carrying out polycondensation reaction of phenols with the pyridine derivative having the formyl group, removing unreacted phenols, adding an organic solvent thereto and depositing crystals.例文帳に追加

フェノール類とホルミル基を有するピリジン誘導体とを重縮合反応させた後、未反応のフェノール類を除去し、次いでこれに有機溶剤を加え、結晶を析出させることを特徴とするフェノール系樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin having good storage stability in low and high temperatures and good water miscibility and decreasing the adding rate of methanol contained in a melamine resin for aiming at the cost down of the melamine resin.例文帳に追加

メラミン樹脂中に含まれるメタノール添加率を低下させ、メラミン掛脂のコストダウンを図るとともに、低温及び高温における貯蔵安定性が良好で、かつ水混和性が良好な樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this decomposition method of oil in soil, sulfate reducing bacteria are propagated by adding sulfuric acid or a sulfate to the soil containing oil component in an anaerobic condition, then the soil is decomposed in an aerobic condition.例文帳に追加

油成分を含む土壌に硫酸または硫酸塩を添加して嫌気性条件下で硫酸塩還元菌を増殖させ、その後、好気性条件下で好気性菌により分解する土壌中油分の分解方法。 - 特許庁

To provide a method of preventing whitening of a detergent by adding an isothiazoline composition containing an isothiazoline compound to a detergent having citric acid as an active ingredient which is used in producing ultrapure water or in manufacturing semiconductors.例文帳に追加

超純水製造又は半導体製造に使用する洗浄剤であって、クエン酸を有効成分とした洗浄剤に、イソチアゾリン化合物を含有するイソチアゾリン組成物を添加して洗浄剤の白化を防止する方法を提供する。 - 特許庁

The pseudo-pressure bonding sheet for ink jet recording comprises a light-gravity calcium carbonate having a specific surface area of 50 to 100 m2/g and a mean particle size of 1 μm or less by a BET method and contained in a pseudo-adhesive obtained by adding a fine particle filler to a non-releasable pressure sensitive adhesive.例文帳に追加

非剥離性感圧接着剤に微粒子充填剤が添加されてなる疑似接着剤にＢＥＴ法による比表面積が５０〜１００ｍ^2／ｇ、平均粒度が１μｍ以下の軽質炭酸カルシウムを含有する。 - 特許庁

To provide a system for providing a musical composition which can be used without adding a new input means and which can retrieve a suitable musical composition on the basis of a melody by an input method comparatively easy for a purchaser.例文帳に追加

新たな入力手段を付加することなく利用可能で、かつ、購入者にとって比較的容易な入力方法により、メロディに基づき適切な楽曲の検索を行うことのできる楽曲の提供システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the artificial zeolite comprises pulverizing the FRP waste material after burning organic substances contained in the FRP waste material or pulverizing the FRP waste material into particles having particle diameters of ≤200 μm without burning the organic substances, then adding a silicon source and sodium hydroxide, and reacting the resulting mixture at a prescribed temperature.例文帳に追加

ＦＲＰ廃材の含有有機物を燃焼させた後に粉砕処理し、或いは燃焼させずに２００ミクロン以下に粉砕し、ケイ酸源と水酸化ナトリウムとを添加して所定温度で反応させる。 - 特許庁

The method for producing the formed food consisting essentially of the shark meat is characterized in that the fragments of the shark meat obtained by exposing the shark meat to the water and dehydrating the resultant meat is bound to each other by adding the binder for the food, and freezing the bound fragments.例文帳に追加

サメ肉の小片を水晒しした後脱水し食用結着剤を加えて混練し小片どうしを結着させて成形し凍結することを特徴とするサメ肉を主材とする成形食品の製造方法。 - 特許庁

This method comprises preparing a sea water 3 or a salt water 3 having a salt content of 3 to 5% obtained by adding salt to sea water: and dipping a live fish 2 whose head is just cut off in the water 3 for 10 to 20 min. while exchanging the water 3 for new one whenever it gets dirty.例文帳に追加

海水又は海水に塩を加えて塩分３〜５％とした海水にのなかに、活魚の頭を切断した状態で１０〜２０分海水が汚れたら取替えながら漬ける活魚の血抜き方法とする。 - 特許庁

This invention relates to a method of producing processed food products of Kirinsai (a kind of seaweed) that is characterized by adding water to the raw seaweed at a weight ratio of 4.5-5.5 to 1, stirring the mixture with heat, until the sea weed is dissolved, solidifying the solution by cooling.例文帳に追加

本発明は、生キリンサイを１重量に対して水４．５〜５．５重量を加えて攪拌しながら加熱し、溶解させた後、冷却して固めてなることを特徴とするキリンサイ加工食品の製造方法である。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device having a large margin in a manufacturing process, especially a contact etching process, by forming a high-quality semiconductor device without adding any mask processes.例文帳に追加

微細化のために浅く形成されたソース、ドレインはその後の工程で絶縁膜のエッチング、メタル配線の堆積、熱アニールが行われ、ソース、ドレイン領域に上部からダメージが加えられ、ソース、ドレインが機能不具合となる課題が生じる。 - 特許庁

To provide a land information providing method concerned in mediation of a land, capable of providing a specified user with a business plan and a business balance thereof capable of realizing after purchasing a new land, adding a desire characteristic to the user.例文帳に追加

特定のユーザに、新たな土地の購入後にそのまま実現可能な事業計画とその事業収支を、ユーザ固有の希望を加味して提供することができる、土地の仲介に係わる土地情報の提供方法を提案する。 - 特許庁

This method for purifying the trialkanolamine from alkanolamines obtained by a reaction is characterized by adding a lower boiling point compound than the boiling point of the triakanolamine to the trialkanolamine of raw material and distilling the mixture.例文帳に追加

反応によって得られたアルカノールアミンからトリアルカノールアミンを精製する方法であって、トリアルカノールアミンの沸点未満の低沸点化合物を原料トリアルカノールアミンに添加して蒸留することを特徴とするトリアルカノールアミンの精製方法。 - 特許庁

To provide a method and device for adding user participation information to ontology for management of intellectual property rights by expressing the user participation information using a data type attribute field of an MPEG (moving picture experts group) media value chain ontology object.例文帳に追加

ＭＰＥＧメディアバリューチェーンオントロジオブジェクトのデータタイプの属性フィールドを用いてユーザ参加情報を表現することで、ユーザ参加情報を知的財産権の管理のためのオントロジに追加できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a brush bristle material comprises the steps of: heating a metal material; annealing the metal material; adding abrasive grains to the metal material from above; and forming the metal material into a predetermined shape.例文帳に追加

本発明のブラシ毛素材作製方法は、金属素材を加熱する工程、前記金属素材を徐冷する工程、前記金属素材の上から砥粒を添加する工程、および所定の形状に成形する工程とから構成されている。 - 特許庁

Provided is a method for producing a polyfunctional alcohol represented by general formula (2) comprising adding a polyfunctional fluoroalcohol represented by general formula (1) to a mixture of a boron hydride compound, an organic solvent, and water and reacting the resultant mixture.例文帳に追加

水素化ホウ素化合物と有機溶媒と水との混合物中に下記一般式（１）で表される多官能含フッ素カルボン酸エステルを加えて反応を行う、下記一般式（２）で表される多官能含フッ素アルコールの製造方法。 - 特許庁

To provide a high value-adding method for utilizing slag treated as industrial waste and to settle environmental issues by forming iron-containing enamel glaze using the slag.例文帳に追加

従来から産業廃棄物として処理されている鉱滓を用いて鉄系琺瑯釉薬を構成することにより、かかる鉱滓の負荷価値の高い利用方法を提供し、更にはそれによる環境問題への貢献に大きく寄与すること。 - 特許庁

The method for producing a white-baked bread, includes, when white-baked bread dough is to be produced, adding an oil-in-water emulsified product using a yellow pigment, preferably a liposoluble yellow pigment, more preferably a yellow pigment liposoluble in the oily phase.例文帳に追加

白焼パン生地を製造する際に、黄色色素、好ましくは油溶性色素、さらに好ましくは、油相に油溶性の黄色色素を使用した水中油型乳化物を添加することを特徴とする白焼パンの製造方法。 - 特許庁

To obtain a method for facilitating tests by a frequency divider circuit that verifies a timing, even at test operation by adding a test circuit to the frequency divider circuit so as to reduce a test pattern and to obtain the frequency divider circuit with the test circuit.例文帳に追加

分周回路にテスト回路を追加することによりテストパタンを短縮化し、且つテスト動作時でもタイミング検証を可能にする分周回路によるテスト容易化方法及びテスト回路付き分周回路を提供する点にある。 - 特許庁

The method for producing the sweet ginkgo nut includes: a first step of boiling the ginkgo nut in a state with a shell; and a second step of breaking the shell softened in the first step, further peeling the astringent skin, then adding yellow soft sugar, and boiling the resultant material.例文帳に追加

銀杏を殻付きの状態で茹でる第１の工程と、第１の工程により軟らかくなった殻を割り、さらに渋皮を剥した後、三温糖を加えて茹でる第２の工程よりなる甘味銀杏の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the container-packed, low-acid beverage includes adding baking soda to a low-acid beverage at high concentration and high temperature, stirring the mixture to eliminate carbon dioxide from the baking soda followed by diluting the beverage to prepare the beverage, charging the beverage in a package and hermetically sealing the package.例文帳に追加

この飲料を製造するため、高濃度、高温状態の低酸性飲料に重曹を添加、撹拌して前記重曹より炭酸ガスを除去した後、飲料を希釈して調合を行い、容器に充填密封する。 - 特許庁

To provide a terminal position estimate method capable of estimating a position of a terminal with high accuracy in the case that a wireless communication system that can easily provide an information service according to the position of the terminal with high accuracy without the need for adding an attached device to the terminal.例文帳に追加

無線通信システムにおいて端末に付加装置を追加せずに、端末位置に応じた情報サービスを容易かつ精度よく提供する際に、端末の位置を精度よく推定可能な端末位置推定方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 2,4,5-trifluorobenzoylacetic acid alkyl ester comprises the steps of reacting a monoalkyl alkali malonate with a magnesium halide in the presence of an organic base to form the corresponding monoalkyl magnesium malonate, reacting 2,4,5-trifluorobenzoyl chloride to the magnesium salt, and adding an acid to the system to make it acidic followed by carrying out a decarboxylation.例文帳に追加

マロン酸モノアルキルアルカリ金属塩を有機塩基存在下、マグネシウムハライドと反応させて得られるマロン酸モノアルキルマグネシウム塩に、２，４，５−トリフルオロベンゾイルクロリド類を反応させ、次に酸を加えて酸性とし、脱炭酸させる - 特許庁

The subject method for producing the above granules comprises the following steps: adding each predetermined amount of a starch decomposition product and crystalline cellulose to Agaricus Blazei Murill extract and/or dried powder thereof followed by addition of an aqueous alcohol solution and then subjecting the resultant mixture to a stepwise granulating treatment.例文帳に追加

アガリクスエキスおよび／またはアガリクス乾燥粉末にでんぷん分解物と結晶セルロースを所定量添加し、アルコール水溶液を添加して段階的な造粒処理を施すこと特徴とする顆粒の製造方法。 - 特許庁

Alternatively, the method includes: adding water into a mixture having high sulfur content steel slag mainly comprised of desulfurization slag, 5-50 mass% coal ash, 1-20 mass% fine powder of blast furnace slag, and 1-10 mass% gypsum; and kneading, forming, and curing the water-added mixture.例文帳に追加

また、脱硫スラグを主体とする高含有硫黄の製鋼スラグと、石炭灰５〜５０質量％と、高炉スラグの微粉末１〜２０質量％とを有する混合物に、水を加えて混練し、これを成形して養生する。 - 特許庁

This method for producing particles such as of fertilizer coated with polysuccinimide as a biodegradable polymer comprises the steps of adding a low-boiling liquid medium of high dielectric constant to a succinimide-based (co)polymer to impart the polymer with fluidity and then coating particulate nuclei such as of fertilizer with the polymer.例文帳に追加

スクシンイミド系重合体またはその共重合体に高比誘電率かつ低沸点の媒体を加えて流動性を付与したのち、粒子核を被覆してなるポリスクシンイミド被覆粒子およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can recover a protein from a solution containing a protein safely and effectively without adding a chemical such as a regulating agent and further can recover amino acids from thus recovered protein.例文帳に追加

蛋白質含有液に調整剤等の薬品を添加することなく、安全かつ効率的に蛋白質を回収し、更に、回収した蛋白質からアミノ酸を回収する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for mass-producing the cyclamen tuberous roots comprises inducing many roots on the young plant body used for forming the tuberous roots in a short period, by adding auxin in a high concentration to an aseptic seeding culture medium for the cyclamen, so as to grow the aseptic seed-grown young plant body having many of the roots.例文帳に追加

シクラメンの無菌播種培地に高濃度のオーキシンを添加することによって塊根形成に用いる幼植物体に多数の根を短期間に誘導させ、多数の根を持つ無菌実生幼植物体を育成する。 - 特許庁

The inorganic board is manufactured by a method in which slurry is formed by dispersing a cement-based hydraulic material and a beated fiber reinforcement in water, adding a saturated carboxylic acid to the slurry, and after mixing them, sheet forming, dehydrating, pressing, hardening and curing them.例文帳に追加

セメント系水硬性材料と、叩解した繊維補強材とを、水に分散させたスラリーとなし、更に該スラリーに飽和カルボン酸を添加、混合した後、該スラリーを抄造、脱水、プレス、硬化養生して得た無機質板とその製造方法。 - 特許庁

To provide a power steering method and device in which the responsiveness of a quick power assist motor is obtained at the urgent steering time without adding a minute vibration to a handle at the rudder keeping time and loose steering time and a steering feeling is improved.例文帳に追加

保舵時および緩操舵時にはハンドルに微振動が加わることがなく、急操舵時には素早いパワーアシストモータの応答性が得られて、操舵感覚が改善されるパワーステアリング方法およびパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing a drink bar associatively with a POS system in a store by adding a drink remaining amount detecting means 10 to the drink bar 2 installed in a large-scale restaurant or drink cafe.例文帳に追加

大規模飲食店やドリンクカフェなどに設置されるドリンクバー２にドリンク残量検出手段１０を付加して、店舗内のＰＯＳシステムと連携したドリンクバーの管理方法及びドリンクバー管理システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant capable of coping with the increase of the data volume without specially adding a circuit and the like, and coping with a connecting means strong to disturbance with respect to a connecting method with PC and the data synchronization.例文帳に追加

携帯情報端末においてＰＣとの接続方法およびデータシンクロにおいて特別な追加回路等なしにデータ量の増大に対応もしくは外乱に対して強固な接続手段に対応したことを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the low-viscosity tomato juice includes adding a vegetable tissue disintegrating enzyme to a raw material tomato juice having a viscosity regulated within the range of 250-3,000 mPa s and treating the resultant tomato juice at a shear rate within the range of 10^3-10^6 1/s.例文帳に追加

粘度を２５０〜３０００ｍＰａ・ｓの範囲に調整した原料トマトジュースに、植物組織崩壊酵素を添加し、１０^3〜１０^6１／ｓの剪断速度範囲で処理することを特徴とする、低粘度トマトジュースの製造方法。 - 特許庁

This method comprises a process of installing the form and laying the separator, a process of placing concrete 12 in the interior surrounded by the form, a process of continuously moving only the timbering, and a process of adding the form according to the movement of the timbering.例文帳に追加

また、型枠を設置し、セパレータを架設する工程と、型枠に囲まれた内部にコンクリート１２を打設する工程と、支保工のみを連続して移動する工程と、支保工の移動に応じて型枠を継ぎ足す工程とからなる。 - 特許庁

This system is provided with a function for accepting information prepared outside the system as the circular article as it is, and for adding route information to be used for the circulation in this system, the destination of return after the end of circulation, and the circulating method of the circular article.例文帳に追加

本システムは、システム外部で作成された情報をそのまま回覧物として受け付け、本システムでの回覧に用いるルート情報、回覧終了後の戻し先および回覧物の閲覧方法を付加する機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a terminal location estimation method which can, when information services corresponding to a terminal location are provided easily and accurately, estimate the terminal location accurately without adding any additional devices to the terminal in a wireless communications system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて端末に付加装置を追加せずに、端末位置に応じた情報サービスを容易かつ精度よく提供する際に、端末の位置を精度よく推定可能な端末位置推定方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing the woody floor material comprises the step of adding a tree essential oil component to at least two positions selected from the group consisting of a surface coating film of the floor material, a woody veneer adhering adhesive and a rear surface of a base material of the floor material.例文帳に追加

木質床材の表面塗装膜中、木質単板貼着用接着剤中及び木質床材の基材裏面から選ばれる少なくとも２箇所に、樹木精油成分を添加した木質床材の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus each for treating protein-containing liquid, safely efficiently collecting the protein without adding chemicals such as a conditioning agent to the protein-containing liquid and efficiently treating waste water from which the protein is separated.例文帳に追加

蛋白質含有液に調整剤等の薬品を添加することなく、安全かつ効率的に蛋白質を回収し、更に、蛋白質を分離した廃液を効率的に処理する方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing a food obtained by using a grain powder as a main material comprises mashing the grain component included in a malt residue to provide a malt residue liquid in a liquid state, and adding the resultant malt residue liquid as one of submaterials to the main material.例文帳に追加

穀物粉を主材料とする食品の製造方法において、モルトかす中に含まれる粒分をすりつぶして液状のモルトかす液にし、このモルトかす液を副材料の１つとして添加することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woody board that is increased in strength and dimension stability, especially in a dimension stability in a surface direction of the board against a variation in moisture content, on the premise of adding a polycarboxylic acid to a woody raw material.例文帳に追加

木質原料に多価カルボン酸を添加することを前提に、強度と寸法安定性、特に含水率変化に対するボードの面方向の寸法安定性を高めた木質ボードを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the air-containing meat product comprises incorporating sausage dough with ≤25 wt.% fat, a thickening agent and albumen, adding 25-50 wt.% water in several portions followed by making an agitation mixing, packing without deaeration, molding and then heating.例文帳に追加

ソーセージ生地に対して25重量％以下の脂肪、増粘剤および卵白を添加し、かつ複数回に分けて25〜50重量％の加水を行って撹拌混合し、脱気を行わずに充填、成形および加熱して製造する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of an FFS (Fringe Field Switching) mode which allows a user with polarizing sunglasses on to observe display together with landscape and portrait without newly adding a member and is excellent in display quality, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

部材を新たに追加することなく、偏光サングラスを装着したままランドスケープ、ポートレートともに表示が観察可能な表示品位の優れたＦＦＳモードの液晶表示装置、及びその製造方法を提供すること - 特許庁

This method for producing the 1,2-naphthoquinone diazide-based photosensitive agent is provided by condensing a polyhydric phenol compound with halogenated 1,2-naphthoquinone diazide sulfonic acid compound in the presence of an organic amine in a solvent other than an amide-based solvent, adding the amide-based solvent and then filtering the produced acid salt of the organic amine.例文帳に追加

多価フェノール化合物と１，２−ナフトキノンジアジドスルホン酸ハロゲン化物とを有機アミンの存在下、アミド系以外の有機溶媒中で縮合させた後、アミド系溶媒を加え、生成した有機アミンの酸塩をろ別する。 - 特許庁