「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a performance index by reducing thermal conductivity by adding dopants in a thermoelectric material for converting heat utilized for thermoelectric cooling and thermoelectric generation to electricity, and a method for manufacturing the thermoelectric material.例文帳に追加

電子冷却や熱電発電に利用されている熱を電気に変換する熱電材料および熱電材料の作製方法に関するものであり、ドーパント添加による熱伝導率の低減により、性能指数の向上をはかるものである。 - 特許庁

The method for isolating 1,3-bis(3-nitrophenoxy)benzene comprises concentrating the reaction mixture, diluting the concentrated mixture with an ester-based solvent, filtering out an inorganic salt from the diluted mixture, concentrating the filtrate, adding an alcoholic solvent to the concentrate, and collecting the resulting crystals.例文帳に追加

上記反応液を濃縮してからエステル系溶媒で希釈し、次いで無機塩を濾別した後濃縮し、濃縮液にアルコール溶媒を添加して得られる結晶を回収する１，３−ビス（３−ニトロフェノキシ）ベンゼンの単離方法。 - 特許庁

The composition for forming a conductive film containing metal fine particles, a copper precursor, and a reducing agent is manufactured in a method of adding and mixing the copper precursor and the reducing agent to and with the metal fine particles, with the use of which the conductive film is formed.例文帳に追加

金属微粒子、銅前駆体、及び還元剤を含有する導電膜形成用組成物を、金属微粒子に、銅前駆体、及び還元剤を添加、混合する製造方法で製造し、これを用い導電膜を形成する。 - 特許庁

There are provided the lipase powder preparation comprising lipase, egg-originated protein and an oil or fat, and the method for producing the lipase powder preparation, including adding the lipase to the emulsion of the egg-originated protein, the oil or fat, and water and then drying the mixture.例文帳に追加

リパーゼ、卵由来蛋白、及び油脂を含有することを特徴とするリパーゼ粉末製剤、及び、卵由来蛋白、油脂及び水の乳化物にリパーゼを添加し乾燥することを特徴とするリパーゼ粉末製剤の製造法。 - 特許庁

The image forming method includes performing density conversion to an image data indicating the original image, and adding the additional information to the original image by replacing an image on a position (portion B) of generating the trace pattern with the density corresponding to the information to be added.例文帳に追加

原稿画像を示す画像データに対して濃度変換を行い、追跡パターンの生成位置（部分Ｂ）の画像を、付加する情報に応じた濃度で置き換えることにより原画像に追加情報を付加する画像形成方法。 - 特許庁

The method comprises adding 30-40% ethanol to a fruit of Lonicera caerulea, filtering naturally, installing a rotary evaporator, a Neocool circulator, a trap, a vacuum controller and a diaphragm type vacuum pump, and concentrating at 65°C under a reduced pressure of 180 mmHg in a short time.例文帳に追加

ハスカップ果実に３０〜４０％エタノールを加え、自然ろ過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、バキュウムコントローラー、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃、減圧度１８０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity.例文帳に追加

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。 - 特許庁

To provide an aircraft device module in which heaters, a thermistor, and a strain gauge, are included in the module, in order to fit a specific test and flying condition, by the design, but not adding later, and to provided its manufacturing method.例文帳に追加

特定の試験及び飛行条件に適合するように、後で追加するのではなくて、設計によってヒータ、サーミスタ及び歪み計がモジュール内に含められる、航空機装置モジュール、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-alloy steel pipe having not only a corrosion resistance required for oil well pipes but also a strength to be target, by selecting cold working conditions without adding alloy elements too much.例文帳に追加

油井管に要求される耐食性だけでなく、目標とする強度をも兼ね備えた高合金管を、過度に合金成分を添加することもなく、冷間加工条件を選択することによって製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for seeding the cells keeps the high contact state or high contact frequency of the cells by adding centrifugal force to the cells inserted into a container, and forms an aggregate comprising two or more cell layers on the inner wall of the container.例文帳に追加

容器内に入れた細胞に遠心力を加えることにより、細胞が高い接触状態ないしは高い接触頻度が保たれ、かつ、複数の細胞層からなる凝集体を容器内壁に形成する細胞の播種方法。 - 特許庁

This method for extracting and producing the nano-propolis comprises moving propolis powder crushed with a crusher to a container, adding metal ion water with concentration of a fixed value or above and substance powder of pharmaceutical component to the product, and circulating the ion water followed by mixing so as to dissolve and extract the active component of propolis.例文帳に追加

破砕機で粉砕したプロポリス粉を容器に移し、一定以上の濃度に有する金属イオン水と薬効成分の物質粉体を加え、イオン水を循環、混合させて、プロポリスの有効成分を溶解抽出させる。 - 特許庁

The extrusion molding method comprises the steps of adding a thermally expandable microsphere 4 including a liquefied gas in a polymer shell in addition to a chemical foaming agent 3 convertible into a gas by pyrolysis to a base resin material 2, heating and kneading the mixture and extruding it to obtain the molded article 5.例文帳に追加

ベース樹脂材料２に、熱分解によって気体に転化する化学発泡剤３に加えて、ポリマー殻内に液状ガスを内包した熱膨張マイクロスフィア４を添加したものを、加熱混練して押出し、成形物５を得る。 - 特許庁

The method for producing the metallurgical coke includes measuring the penetration distance of the caking additive when carbonizing the coal and producing the coke, and adding the caking additive having a penetration distance of a prescribed value or smaller to the coal, and carbonizing them.例文帳に追加

石炭を乾留してコークスを製造する際に、粘結材の浸透距離を測定し、所定の値以下の浸透距離を持つ粘結材を石炭に添加して乾留することを特徴とする、冶金用コークスの製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a printing system and method to alleviate user's burden for printing by automatically adding time information on printing to a specific point in hold data registered in the printing system.例文帳に追加

印刷システム内に登録保存されている保存データの特定箇所に印刷時の時間情報を自動的に付加して印刷可能とし、ユーザの負担をより軽減した印刷システムおよび印刷システムにおける印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file distribution method suiting transfer of a file such as patch file, or a virus definition file disclosed to an unspecified number of client terminals, and capable of reducing load concentration to a server without adding hardware resources.例文帳に追加

不特定多数のクライアント端末へ向けて公開されるパッチファイル、ウィルス定義ファイルなどのファイルの転送に適し、ハードウェア資源を追加することなくサーバへの負荷集中を軽減することのできるファイル配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bend process method and its equipment to eliminate input operation of a bend line in the previous job process by adding the bend lines to a developed elevation chart without the lines while its processing data is worked out for the chart.例文帳に追加

曲げ線のない製品の展開図に加工デ−タを作成しながら曲げ線の付加を行って前工程の曲げ線の入力作業をなくするようにした曲げ加工方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

In the cold rolling method, the undiluted solution of the lubricating oil adding to the emulsion is supplied to the work roll at rolling conditions that the shortage of the lubrication is apt to generate by sensing the state where the shortage of the lubrication is apt to generate by using the equipment.例文帳に追加

また、この設備を用いて潤滑不足を生じやすい状況を感知して潤滑不足を生じやすい圧延条件時にエマルションに加えて潤滑油原液をワークロールに供給する冷間圧延方法である。 - 特許庁

The second method for producing a lactic acid fermented food comprises inoculating a low-temperature lactic acid bacterium into the food material and carrying out preliminary fermentation at 0-10°C before addition of malted rice, then adding malted rice and carrying out fermentation and aging at 0-10°C.例文帳に追加

第２の製造方法は、前記米麹を添加する前に食品素材に低温性乳酸菌を接種して０〜１０℃で下漬けを行った後、前記米麹を添加してさらに０〜１０℃で発酵熟成させるものである。 - 特許庁

This method for producing the low carbon molten steel is the one, in which the Ti having ≥0.005 mass% is added into the molten steel making the carbon content to ≤0.01 mass%, and deoxidized and thereafter, the molten steel adding La is cast.例文帳に追加

炭素濃度を０．０１質量％以下にした溶鋼に０．００５質量％以上のＴｉを添加して脱酸し、その後Ｌａを添加した溶鋼を鋳造することを特徴とする低炭素薄鋼板の溶製方法。 - 特許庁

The replica method of adding the resin layer to the surface of the sphere or flat plane substrate by using the negative die 23 which is thus manufactured permits the manufacture of the aspheric optical element highly accurate as compared to the elements of prior arts at a low cost.例文帳に追加

このようにして製作されたネガ型２３を用いて、球面もしくは平面基板表面に樹脂層を付加するレプリカ法により従来より高精度な非球面光学素子が低コストで製作できるようになる。 - 特許庁

The method comprises: detecting a defective position of a pseudo defect or true defect by adding up images or image signals obtained by performing a number of scans on each location, and comparing the images or image signals which are different in the number of additions with each other.例文帳に追加

同一箇所を複数回スキャンして得られる画像あるいは画像信号を加算し、加算回数の異なる画像あるいは画像信号を比較することにより、擬似欠陥あるいは真の欠陥の欠陥位置を検出する。 - 特許庁

This method for producing the sulfite compound by the reaction of an alcohol compound with a thionyl halide is characterized by adding an alcohol compound to the thionyl halide, and a use thereof.例文帳に追加

アルコール化合物とハロゲン化チオニルとの反応によるサルファイト化合物の製造方法において、ハロゲン化チオニル中にアルコール化合物を添加することを特徴とする高純度サルファイト化合物の製造方法、およびその用途に関する。 - 特許庁

The purification method of the contaminated soil is characterized by adding activated carbon having hydrogen peroxide production abilities under an organic substance (it is preferable to use bituminous coal, waste biomass or polyacrylnitrile as a raw material) to the contaminated soil.例文帳に追加

有機物質存在下で過酸化水素生成能力を有する活性炭（瀝青炭、廃菌体又はポリアクリロニトリルを原料とするものが好ましい）を、汚染土壌に添加することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

This method for producing middle dough of the bread dough by adding potassium bromate is characterized by adding potassium bromate as an aqueous solution for improving the solubility of the added potassium bromate in the bread dough and for accelerating the chemical decomposition of the bromic acid, and also adding ferrous sulfate and ascorbic acid for not leaving the bromic acid in the bread after baking or reducing its remaining amount.例文帳に追加

食パン類生地の中種の作成工程において、臭素酸カリウムを添加するにあたり、パン類生地中において添加された臭素酸カリウムの溶解性を向上させ、臭素酸の化学的な分解を促進するために、臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、硫酸第一鉄及びアスコルビン酸を添加することにより、焼成後のパン類中に臭素酸を残存させないか、またはその残存量を減少させることからなる食パン類生地の製造方法、および該パン類生地を焼成することからなる食パン類の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To reduce erroneous detection of motion vectors more than conventional devices and methods when adding motion vectors detected by a block matching method to candidates of an initial bias vector to detect motion vectors by a gradient method or the like, by applying a motion vector detector and a motion vector detection method to detect motion vectors by the gradient method or the like using, especially, the initial bias vector.例文帳に追加

本発明は、動きベクトル検出装置及び動きベクトル検出方法に関し、特に初期偏位ベクトルを用いた勾配法等による動きベクトルの検出に適用して、ブロックマッチング法で検出した動きベクトルを初期偏位ベクトルの候補に加えて勾配法等により動きベクトル検出する場合に、従来に比して一段と動きベクトルの誤検出を低減することができるようにする。 - 特許庁

The method for synthesizing the acrolein includes a measuring step for measuring the hydrogen ion concentration in the by-produced glycerol, an acid-adding step for adding an acid in an amount required for acidifying the glycerol to the glycerol and introduced from the result of the measurement, and a supercritical water-treating step for producing the acrolein from the glycerol by allowing the supercritical water to act on the glycerol after the addition of the acid.例文帳に追加

本発明は、副生グリセリン中の水素イオン濃度を測定する測定工程と、前記測定の結果から導かれる、前記グリセリンを酸性とするための量の酸を前記グリセリンに添加する酸添加工程と、酸添加後のグリセリンに超臨界水を作用させ、グリセリンからアクロレインを製造する超臨界水処理工程とを含むことを特徴とする、アクロレインの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sulfonium salt comprises: a first step of adding a compound represented by formula 2: HO-(R_3)_m-X to a compound represented by formula 1 so as to induce a transesterification reaction and producing the reaction intermediate; and a second step of adding an inorganic salt to the reaction intermediate so as to induce a substitution reaction and produce a compound represented by formula 3.例文帳に追加

本発明は、スルホニウム塩の製造方法およびそれによって製造されたスルホニウム塩に関し、明細書中の化学式１で示される化合物に化学式２で示される化合物を加えてトランスエステル化反応させ、反応中間体を生成する第１ステップ、および前記反応中間体に無機塩を加えて置換反応させ、下記化学式３で示される化合物を生成する第２ステップを含む。 - 特許庁

The quantitation method has the processes of: decomposing resin materials by heating by adding an oxidizing acid including at least sulfuric acid to the resin materials; evaporating and drying the sulfuric acid from the resin materials decomposed by heating; adding an oxidizing acid other than the sulfuric acid to the resin materials where the sulfuric acid is evaporated and dried for solution; and quantitating a metal element amount within the resin materials from the molten solution.例文帳に追加

樹脂材料に少なくとも硫酸を含む酸化性の酸を添加して樹脂材料を加熱分解する工程と、加熱分解された樹脂材料から硫酸を蒸発乾燥させる工程と、硫酸を蒸発乾燥させた樹脂材料に硫酸以外の酸化性の酸を添加して溶解する工程と、溶解した溶解液から樹脂材料中の金属元素の量を定量する工程を有する。 - 特許庁

In a method for producing recording paper by using deinked pulp produced through plural processes having at least a digesting process of waste plural processes having at process, the recording paper is produced by adding minutely fibrillated cellulose to raw material pulp blended with deinked pulp obtained by treating the pulp by adding a cationic polymer in either one or more of a plurality of the processes.例文帳に追加

少なくとも古紙の離解工程と界面活性剤系の脱墨剤を用いる脱墨工程とを有する複数の工程を経て製造する脱墨パルプを用いた記録用紙の製造方法において、複数の工程のいずれか一つ以上の工程にカチオン性ポリマーを添加して処理した脱墨パルプを配合した原料パルプに微細フィブリル化セルロースを添加して抄造することを特徴とする記録用紙の製造方法。 - 特許庁

This method for separating and purifying the 3-hydroxyalkanoic acid copolymer is characterized by dissolving polysaccharides that becomes gel by adding the same into an aqueous ≥2 valent metal salt solution, with microorganism-culturing broth containing 3-hydroxyalkanoic acid copolymer, adding the obtained mixed liquid into the aqueous ≥2 valent metal salt solution to granulate and then recovering the granulated material by removing liquid portion.例文帳に追加

３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を含有する微生物菌体の培養ブロスに、２価以上の金属塩水溶液に添加したらゲル化する多糖類を溶解させたのち，得られる混合液を２価以上の金属塩水溶液に添加することにより造粒させ、脱液して造粒物を回収することを特徴とする本発明の方法を用いて、３−ヒドロキシアルカン酸共重合体を分離精製すること。 - 特許庁

The method comprises a first step heating the polyester resin into a molten state, a second step adding the inorganic particles to the polyester resin in molten state and a third step kneading the polyester resin in molten state and the inorganic particles, and is characterized by adding particles of a polyester resin having particle size passing JIS standard mesh ≥ No16 sieve together with the inorganic particle.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を加熱して溶融状態にする第１の工程、溶融状態のポリエステル樹脂に無機粒子を添加する第２の工程および溶融状態のポリエステル樹脂と無機粒子とを混練する第３の工程からなり、無機粒子を添加する際に、粒子サイズがＪＩＳ標準ふるいで１６メッシュ以上であるポリエステル樹脂粉末を添加することを特徴とするポリエステル樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electrostatic charge image developing toner, the toner is manufactured by performing a emulsifying process of emulsifying a mixture containing at least a polyester resin and an organic solvent into an aqueous medium, thereby forming the particulates of the above mixture in this aqueous medium and a compounding process of compounding the particulates by adding a dispersion stabilizer to the particulates, then further successively adding electrolytes thereto.例文帳に追加

少なくともポリエステル樹脂と有機溶剤とを含有する混合物を水性媒体中に乳化させることにより、該水性媒体中に該混合物の微粒子を形成させる乳化工程、次いで、分散安定剤を添加し、更に電解質を順次添加することで該微粒子を合一させる合一工程を行うことによりトナーを製造する静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the epichlorohydrin by efficiently dehydrochlorinating the dichlorohydrin consisting mainly of 1,3-dichloro-2-propanol is provided by using a material having low solubility to water as a basic component, adding the material in a slurry state to a reaction vessel in advance, and adding the dichlorohydrin or a mixture containing the dichlorohydrin to the slurry to produce the epichlorohydrin and distilling off the produced epichlorohydrin quickly.例文帳に追加

１，３−ジクロロ−２−プロパノールを主生成分とするジクロロヒドリンを効率的に脱塩化水素化するエピクロロヒドリンの製造方法において、塩基性成分に水への溶解性の低い物質を用い、スラリー状にしたものを予め反応槽１に添加し、ジクロロヒドリン又はジクロロヒドリンを含む混合物を前記記載のスラリーに添加することにより、エピクロロヒドリンを製造し、製造されたエピクロロヒドリンを速やかに留出させる。 - 特許庁

In the method for producing spherical silicone fine particles by hydrolyzing an organotrialkoxysilane in an acidic water to obtain a silanol solution, adding an alkaline aqueous solution to the solution, mixing the resulting mixture, and subjecting the mixture to polycondensation reaction in the state of still standing to form silicone fine particles, a ≥4C alcohol having a specific solubility in water is added to the reaction system before adding the alkaline aqueous solution.例文帳に追加

オルガノトリアルコキシシランを、酸性水中で加水分解して、シラノール溶液を得、その溶液にアルカリ性水溶液を添加、混合し、静置状態で重縮合反応させてシリコーン微粒子を形成する球状シリコーン微粒子の製造方法において、アルカリ性水溶液の添加より前に、反応系に、水に対して一定の溶解度を有する炭素数が４以上のアルコールが添加されているようにする。 - 特許庁

The method for producing the isonitrile includes (A) a step for neutralizing a reaction solution obtained by reacting the alcohol with trimethylsilyl cyanide in the presence of a Broensted acid and containing an N-substituted formamide by adding a first tertiary amine to afford a stirrable reaction mixture, and (B) a step for adding a second tertiary amine and a sulfonic acid halide to the reaction mixture obtained at the foregoing step to provide the isonitrile.例文帳に追加

（Ａ）アルコールとトリメチルシリルシアニドをブレンステッド酸存在下で反応させて得られたＮ置換ホルムアミドを含む反応溶液に、第一の三級アミンを添加して前記反応溶液を中和し、攪拌可能な反応混合物を得る工程、ならびに（Ｂ）前記工程で得た反応混合物に、第二の三級アミンおよびスルホン酸ハロゲン化物を添加する工程、を含む方法によりイソニトリルを製造する。 - 特許庁

A quantitative method of nitrite ions contained in inspection water includes: a step 1 for adding a diazotization reagent capable of generating diazonium salts by reaction with nitrite ions to the inspection water and performing the reaction under acidity generated by adding hydrochloric acid or the like; and a step 2 for measuring color absorbance by the diazotization reagent or color absorbance by the generated diazonium salt about the inspection water obtained through the step 1.例文帳に追加

検査水に含まれる亜硝酸イオンの定量方法は、検査水に対し、亜硝酸イオンとの反応によりジアゾニウム塩を生成可能なジアゾ化試薬を添加し、塩酸等を添加した酸性下において反応させる工程１と、工程１を経た検査水について、ジアゾ化試薬による着色の吸光度または生成したジアゾニウム塩による着色の吸光度を測定する工程２とを含んでいる。 - 特許庁

The method for treating the indium-containing solution comprises the steps of: adding activated carbon into the solution containing lead and indium to make the activated carbon adsorb lead; adding a sulfurizing agent in an amount of sufficiently sulfurizing lead remaining in the solution, into the solution to remove the remaining lead as a sulfide; and collecting indium from the solution from which the sulfide of the lead has been removed.例文帳に追加

鉛とインジウムとを含有する溶液へ活性炭を添加し鉛を吸着させる工程と、当該溶液中へ、当該溶液中に残留する鉛を硫化するに足る量の硫化剤を添加し、当該残留する鉛を硫化物として除去する工程と、当該鉛の硫化物を除去した溶液からインジウムを採取する工程と、を有するインジウム含有溶液の処理方法である。 - 特許庁

The method preferably carried out by adding 1-6 mg/l of the anionic polymer flocculant, 2-40 mg/l of the cationic polymer flocculant to the green liquor and to set the concentration of the iron to be ≤10 ppm in the green liquor after separating the insoluble impurities by coagulation/agglomeration, and the cationic polymer flocculant is added after adding the anionic polymer flocculant to the green liquor.例文帳に追加

緑液に対し、アニオン系高分子凝集剤の添加量が１〜６ｍｇ／ｌ、カチオン系高分子凝集剤の添加量が２〜４０ｍｇ／ｌであることや、不溶性不純物を凝固・凝集化させて分離した後の清澄緑液中の鉄濃度が１０ｐｐｍ以下とすることや、緑液中にアニオン系高分子凝集剤を添加した後、カチオン系高分子凝集剤を添加することが好ましい。 - 特許庁

In the method for producing a polyester by adding 1,4-butanediol to an esterified product including terephthalic acid and ethylene glycol to perform depolymerization reaction, and then adding a polycondensation catalyst to perform polycondensation reaction, a basic ammonium compound is added prior to the depolymerization reaction, and tetrahydrofuran which is generated during the reaction is 1 mass% or less to the polyester.例文帳に追加

テレフタル酸とエチレングリコールからなるエステル化物に対し、１，４−ブタンジオールを投入し、解重合反応を行った後、重縮合触媒を投入し、重縮合反応を行うポリエステルの製造方法において、解重合反応の前に、塩基性アンモニウム化合物を添加し、反応中に発生するテトラヒドロフランが、ポリエステルに対し、１質量％以下であることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

This luminescent BOD measuring method comprises adding a specified microorganism to test water and BOD reference solution by equal quantities, respectively, treating the respective resulting mixed solutions under the same condition, extracting the ATP contained in each mixed solution, adding a luminescent reagent to the extracted solutions to measure the ATP quantity, and mutually comparing the resulting ATP values to measure the BOD of the test water.例文帳に追加

検水およびＢＯＤ標準液に特定の微生物を等量ずつ加え、得られた各混合溶液を同一条件でそれぞれ処理した後、各混合溶液に含まれるＡＴＰを抽出し、それらの抽出液に発光試薬を加えてＡＴＰ量を測定し、得られたＡＴＰ値を対比して、検水のＢＯＤを測定することを特徴とする発光式ＢＯＤ測定方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This resist stripping method strips the resist film from a laminated pattern forming material consisting of a first film and the resist film using a solvent for stripping and, therein, the solvent for stripping is formed by adding moisture thereto or by adding the same solvent with a solvent for the resin solution composition which is used for forming the first film thereto.例文帳に追加

本発明のレジスト剥離方法は、第一の膜とレジスト膜からなる積層パターン形成物から該レジスト膜を剥離用溶剤を用いて剥離するレジスト剥離方法において、該剥離用溶剤として、該剥離用溶剤に水分を添加するか、または、該剥離用溶剤に該第一の膜を形成するために使用された樹脂溶液組成物の溶剤と同一の溶剤を添加することを特徴とするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the electrode catalyst by supporting platinum fine particles on a conductive carrier in a reduced state includes a process for adding hydrazine to a platinum chloride solution with a pH of 1-7 in which the conductive carrier is dispersed at an adding speed of 1 pH/min or below to adjust the pH of the solution at 25°C or below to 2-8.例文帳に追加

本発明は、導電性担体に白金微粒子を還元担持させる電極触媒の製造方法において、導電性担体が分散されたｐＨ１〜７の塩化白金酸溶液に、ヒドラジンを１ｐＨ／ｍｉｎ以下の添加速度で添加することにより、前記溶液の２５℃以下におけるｐＨを２〜８とする工程を含むことを特徴とする電極触媒の製造方法、を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method includes determining a ProbeSequenceNumber, determining an AccessSequenceID and adding the AccessSequenceID to public data, and determining whether ProbeNumber is greater than MaxProbesPerSequence to perform the following: setting the ProbeNumber to '1'; incrementing the ProbeSequenceNumber by 1; determining an AccessCarrier by monitoring LoadControl bits on different carriers; using overhead parameters corresponding to the selected AccessCarrier; and adding the AccessCarrier to the public data.例文帳に追加

ProbeSequenceNumberを確定することと、AccessSequenceIDを確定すると共に、そのAccessSequenceIDをパブリックデータに追加することと、ProbeNumberがMaxProbesPerSequenceより大きいか判断することであって、当該ProbeNumberを「１」にセットすること、ProbeSequenceNumberを１だけインクリメントすること、異なるキャリア上のLoadControlビットを監視することによってAccessCarrierを確定すること、選択されたAccessCarrierに対応するオーバーヘッドパラメータを使用すること、及びそのAccessCarrierをパブリックデータに追加することを実行する、判断することとを含む。 - 特許庁

To provide a method for stably obtaining clear treated water by preventing the outflow of flocculated flocs from a flocculation and sedimentation tank in sedimenting and separating the flocculated flocs formed by adding an inorganic coagulant and an organic coagulant to dilute wastewater with an SS concentration of 300 mg/L or below being treatment target water to subject the wastewater to charge neutralizing treatment and subsequently adding an organic high-molecular flocculant to the treated water.例文帳に追加

ＳＳ濃度が３００ｍｇ／Ｌ以下というような希薄な排水を処理対象水として、この排水に無機凝結剤と有機凝結剤とを添加して荷電中和処理を行なった後、有機高分子凝集剤を添加して凝集フロックを生成させ、これを沈殿分離するに当たり、凝集沈殿槽からの凝集フロックの流出を防止して清澄な処理水を安定に得る方法を提供する。 - 特許庁

This method for recovering hydrofluoric acid from the fluorine-containing waste water comprises adding, to the waste water, calcium hydroxide alone or a mixture of calcium hydroxide and calcium phosphate obtained by adding a phosphoric acid raw material to calcium hydroxide, applying a carbon dioxide treatment to convert a fluorine ion into a calcium fluoride-containing reaction product, and treating the reaction product with an inorganic acid to convert the treated product into hydrofluoric acid.例文帳に追加

本発明はフッ素含有排水からフッ化水素酸を回収するために、フッ素含有水に水酸化カルシウム単独、あるいは水酸化カルシウムにリン酸原料を添加した水酸化カルシウムとリン酸カルシウムの混合物を添加し、さらに二酸化炭素処理を加えることにより、フッ素イオンをフッ化カルシウム含有反応生成物に転換し、これを無機酸で処理して、フッ化水素として回収するものである。 - 特許庁