1153万例文収録!

「additional memory」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > additional memoryの意味・解説 > additional memoryに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

additional memoryの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 355



例文

An operating section 102 can set output or non-output of a cover page for one or more job or every job from a plurality of pieces of print job information stored, as additional information, in a memory section 103 constituting an imaging apparatus.例文帳に追加

画像形成装置を構成するメモリ部103に付加情報として格納されている複数のプリントジョブ情報から、操作部102が一つ以上のジョブおよびジョブ毎のカバーページの出力有無を設定できるようにする。 - 特許庁

In the case of a lot of copies in a system having a PCI bus 10, an additional memory 20 is attached to the bus 10 so as to transfer data from a computer 11 to a lot of I/O devices 13 at much higher speed.例文帳に追加

PCIバス(10)を有するシステムにおいて、多数のコピーの場合に、コンピュータ(14)から多数のI/Oデバイス(13)へデータをより高速度で転送することができるように,追加のメモリ(20)がバス(10)に取り付けられている。 - 特許庁

As a result, the amount of space occupied by the image files in the memory device can be reduced to make room for storage of additional image files or to allow more rapid transmission in a restricted bandwidth environment.例文帳に追加

その結果、メモリ装置において映像ファイルにより占有されるスペースの量を減少し、付加的な映像ファイルを記憶するための余地を作るか、又は限定された帯域巾環境でより迅速な送信を許すことができる。 - 特許庁

Here, when the memory-full state is detected (S305; Y) and the final image already read is not the image before the inserted page (S306; Y), the final image already read is destroyed (S307) and the additional document read operation is started again with the priority.例文帳に追加

ここでメモリフルが検知され(S305;Y)、読み取り済み最終画像が挿入ページより前の画像ででない場合(S306;Y)、読み取り済み最終画像を破棄し(S307)、追加原稿を優先して読み取りを再開する。 - 特許庁

例文

A second guide part 45 guides on ETC, based on the ETC placement information stored in the additional ETC placement information memory 44 also in the case of passing the toll road placing this kind of ETC.例文帳に追加

第2の案内部43は、このようなETCが設置された有料道路を通ろうとする場合についても、追加ETC設置情報記憶部44に記憶されたETC設置情報に基づいて、ETCに関する案内を行う。 - 特許庁


例文

To provide a semiconductor integrated circuit and a memory card reader/writer using it capable of detecting a part connected to the outside for a desired function easily at a low cost without mounting any additional externally installed circuit.例文帳に追加

余分な外付け回路を実装することなく容易で安価に、対応したい機能のために外部に接続された部品を検出することができる半導体集積回路、その半導体集積回路を使用したメモリカード用リーダ及び/又はライタを得る。 - 特許庁

When ETC-related information is processed by an ETC processor 13, an additional ETC placement information memory 14 stores ETC placement information indicating placement of an ETC in accordance with the position information indicating the present position.例文帳に追加

追加ETC設置情報記憶部44は、ETC処理部13によってETC料金関連情報が処理された場合に、ETCの設置を表すETC設置情報を、現在位置を表す位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

In addition, since image additional information comprising the group information created according to the user's instruction and attribute information is attached to a photographed image and stored in a memory card, grouping of photographed images can be performed as the user intends.例文帳に追加

また、ユーザの指示に従って作成されたグループ情報と属性情報とから成る画像付属情報を撮影画像に付加してメモリカードに記憶するようにしたので、撮影画像のグループ分けをユーザの意図したように行うことができる。 - 特許庁

When the terminal device backs-up or restores the content, only the encryption content stored in the HDD 10 and the additional information are backed up or restored by a personal computer PC while the state management table 91 remains in the internal memory 8.例文帳に追加

そして、上記コンテンツをバックアップ/リストアする場合には、上記状態管理テーブル91を内部メモリ8に残したまま、上記HDD10に記憶された暗号化コンテンツとその付加情報のみをパーソナル・コンピュータPCによりバックアップ/リストアする。 - 特許庁

例文

At first, a control section 121 generates identification information (e.g. image number) useful in the additional printing for each image data stored in a memory card 129, and stores the image data in the hard disk drive 126 in association with the identification information.例文帳に追加

まず、メモリカード129に記憶されている画像データのそれぞれについて、制御部121は、焼き増しの際に役立つ識別情報(画像番号など)を生成し、画像データと識別情報とをそれぞれ関連付けてハードディクスドライブ126に記憶する。 - 特許庁

例文

That is, the area is allocated as the one part 101' of the capacity in the uppermost side of the memory device 101, because the MIPS CPU starts from 0x1FC00000, and the one continuous wide area is secured thereafter as the memory area to store the boot loader area 102 used for the additional address mapping.例文帳に追加

即ち、ここではMIPS系CPUの実行開始アドレスが0x1FC00000であるため、その領域をメモリデバイス101の最上位側に容量の一部101′として割り当てた上、追加アドレスマッピングの場所としてブートローダ領域102を格納するため、連続した1つの大きい領域をメモリ領域として確保できる。 - 特許庁

The storage device 1 has: a memory 15 that can hold the data in the storage area, by additional writing of new data to the storage area holding data already; an input-output unit 11 where write data is input into in a writing access; and a control unit 28 for writing the write data in the memory 15 on the basis of writing access.例文帳に追加

記憶装置1は、既にデータを保持する記憶領域に対して新たなデータを追加書込みすることにより当該記憶領域においてこれらのデータを保持可能なメモリ15と、書込みアクセスにおいて書込みデータが入力される入出力部11と、書込みアクセスに基づいてメモリ15に書込みデータを書込む制御部28とを有する。 - 特許庁

An endoscope device 2 inputs image data 5 comprising a capture image part 6 and an additional information part 7, stores the image data in an image memory 12, and generates composite image data 9 with which a plurality of pieces of the image data 5 stored in the image memory 12 are respectively displayed in a plurality of prescribed areas A to D allocated into one screen.例文帳に追加

内視鏡装置2より、キャプチャ画像部6と付加情報部7とからなる画像データ5が入力され、この画像データ5を画像メモリ12に保存し、画像メモリ12に保存された複数の画像データ5のそれぞれを、一画面内に割り当てられた複数の所定領域A〜領域Dのそれぞれに表示する合成画像データ9を生成する。 - 特許庁

Before data from a host is written in a memory 101, it is inputted to an EDC arithmetic circuit 110 and a scramble arithmetic circuit 111 and processed, after that, additional processing of an error correction code is performed by a PI arithmetic circuit 104 and a PO arithmetic circuit 105 for data written in the memory 101 from the scramble arithmetic circuit 111.例文帳に追加

ホストからのデータを前記メモリ101に書き込む前に、EDC演算回路110とスクランブル演算回路111に入力して処理し、その後、スクランブル演算回路111からメモリ101に書き込まれたデータに対して、PI演算回路104とPO演算回路105にて、誤り訂正符号の付加処理を行う。 - 特許庁

The terminal control part stores an information indicating active/nonactive status in the terminal memory, on the basis of the information concerning the contract contents stored in the module memory part or the service control information in the case where the service control information is received from the subscriber information control server, and accordingly it controls the wireless communication part and the additional function operation part.例文帳に追加

端末制御部は、モジュール記憶部に格納されている契約状態の情報に基づいて、また加入者情報管理サーバからサービス制御情報を受信した場合はサービス制御情報に基づいて、活性・非活性状態を示す情報を端末記憶部に格納し、それに応じて無線通信部と付加機能操作部とを制御する。 - 特許庁

This method comprises the steps of: separating information to be recorded in the disk drive into stream information and nonstream information for managing the stream information; recording the stream information in the disk, and saving the nonstream information not in the disk but in an additional memory means.例文帳に追加

このデータ記録/再生方法は,前記ディスクドライブに記録対象の情報を,ストリーム情報と,ストリーム情報を管理するための非ストリーム情報とに分離して,ストリーム情報をディスクに記録し,非ストリーム情報をディスクではない別途の追加メモリ手段に保存する。 - 特許庁

After copying is finished, image data of a final copy stored in an image memory 80 is not eliminated, until a soft key 68 is operated in a state that the next manuscript is mounted on a reading part 40 or a state that a confirmation image concerning an additional copying is displayed on a display part 70.例文帳に追加

コピーの終了後も、次原稿が読取部40に載置されるか、或いは追加コピーに関する確認画面を表示部70に表示した状態で、ソフトキー68が操作されるまでは、画像メモリ80に記憶した最終コピーの画データが消去されない。 - 特許庁

A terminator side terminal changes the ringing mode setting in a memory 13 according to the ringing mode setting information indicated by the additional information received through the antenna 11 and operates a vibrator drive 17 or a terminating sound generator 18 to start a calling ringing.例文帳に追加

着信者側端末はアンテナ11より受信した付加情報が示す鳴動設定情報に従って記憶部13中の鳴動形態設定を変更してバイブレータ駆動部17または着信音生成部18により呼出し鳴動を開始する。 - 特許庁

To provide an image processor dispensing with an additional memory to correct a positional deviation between color components of read color image data by a plurality of line sensors in the case of changing a monochromatic exclusive image processor into a color image processor.例文帳に追加

モノクロ専用画像処理装置をカラー画像処理装置に変更する場合に、複数のラインセンサによって読取ったカラー画像データの色成分間の位置ずれ補正を行うためのメモリを付加することを必要としない画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The signal read by an optical pickup 11 is demodulated and so on in a CD(compact disk) signal processing part 14 and is compressed in a compression part 15, then the fixed data is added to the redundant data part of the additional information in a shock proof part 16 to be written in a shock proof memory 12.例文帳に追加

光ピックアップ11で読み込まれた信号は、CD信号処理部14で復調などが行われ、圧縮部15で圧縮され、ショックプルーフ部16で付加情報の冗長データ部分に固定データが付加されて、ショックプルーフメモリ12に書き込まれる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an operation manual having some amount of information can be installed, without causing deterioration in the handleability and appearance, and an additional memory can be attached/detached with superior operability, without causing the restriction of an installation place and the reduction in the appearance properties.例文帳に追加

或る程度の情報量を有する操作マニュアルを使用勝手や見栄えの低下を招くことなく設置することができるとともに、設置場所の制約や外観性の低下を招くことなく増設用メモリを操作性良く着脱することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The video print may be made if the preferable image data is printed by a printer while the synthesized image data formed by synthesizing the image data of the vehicle C video photographed in front of a camera 24 and the additional image data, such as frame design, previously selected from a memory device by a control means are viewed on a monitor.例文帳に追加

映像プリントは、カメラ24の前でビデオ撮影した車両Cの映像データと、前もって記憶手段中より選択したフレーム絵柄等の追加の画像データとを制御手段で合成した合成画像データをモニターで見つつ、好ましいものをプリンターで印刷すればできあがる。 - 特許庁

When this voltage value is larger than the previous voltage value, it is decided that the secondary battery 17 has been charged, and a folder is newly prepared in a memory 14, and an image file constituted of the photographed image data and image additional information is stored in the newly prepared folder.例文帳に追加

今回の電圧値が前回の電圧値よりも大きい場合には、二次電池17が充電されたと判定され、メモリカード14に新たにフォルダが作成され、撮影した画像データ及び画像付加情報からなる画像ファイルが新たに作成されたフォルダに格納される。 - 特許庁

The peripheral controller includes a controller for controlling one or a plurality of peripheral devices and a single interface to a shared memory device storing configuration information for at least one of the one or a plurality of peripheral devices and an additional code such as a boot ROM code.例文帳に追加

周辺コントローラは、1つまたは複数の周辺デバイスを制御するためのコントローラ、および1つまたは複数の周辺デバイスの少なくとも1つに関する構成情報、およびブートROMコードなどの追加のコードを格納する共有メモリ・デバイスに対する単一のインタフェースを含む。 - 特許庁

The optical digital transmitter is provided with: a multiplexer circuit 20 that multiplexes additional bits required for optical digital transmission with an output signal 9 outputted from a memory 1 that temporarily stores a low-order group signal 2; and a pattern generating circuit 18 that generates a non-fixed pattern 19 having no fixed value.例文帳に追加

低次群信号2を一時的に蓄積するメモリ1が出力する出力信号9に光デジタル伝送に必要である付加ビットを多重化する多重回路20と、固定値を持たない非固定パタン19を発生するパタン発生回路18とが設けられている。 - 特許庁

To achieve backup circuit disconnection for easily achieving memory exchange by removing any complicatedness due to a connector operation, and suppressing the increase in costs due to an additional circuit without making it necessary to perform any start or restoration operation even while the power source of the device is OFF or the device is under a power saving mode.例文帳に追加

コネクタ操作による煩雑さを取り除き、装置が電源OFFまたは省電力モード中であっても起動または復帰動作を要することなく追加回路によるコストアップを抑えて、メモリ交換を簡単に行うことができるバックアップ回路切断の実現を図る。 - 特許庁

When a search character string is input, the English/Japanese system integral entry word table 12e1/12e2 corresponding to the character type is searched for an entry word list matching the input character string, and the entry word list is displayed while the entry words of the additional dictionaries in currently unloaded memory cards 16 is deleted.例文帳に追加

検索文字列を入力するとその文字種に対応した英語/国語系の一元見出語テーブル(12e1/12e2)を用い入力文字列と一致する見出語一覧が検索され、現在未装着のメモリカード16についての追加辞書が有する見出語については削除されて見出語一覧表示される。 - 特許庁

In the print controller of a digital multi-function peripheral, a control part temporarily holds the additional image print data in a holding region of the holding memory 13b, from the initial stage toward the last stage for color printing, and from the last stage toward the initial stage for monochrome printing.例文帳に追加

デジタル複合機の印刷制御装置では、制御部が、保持メモリ13bの保持領域に、付加画像印刷データを一時保持させるにあたり、カラー用であれば、初段から最終段に向って格納していき、モノクロ用であれば、最終段から初段に向って格納する。 - 特許庁

An electronic circuit 20 wherein at least an electric-power generation means 21 or an electric-power transmission means, a power-supply circuit 22, a memory 24 in which additional information is stored, a display means 26 and a control means 23 are contained is installed in a space part excluding a main information recording region in the substrate of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの基板中の主情報記録領域を除く空白部に、少なくとも、電力発生手段21または電力伝送手段と、電源回路22と、付加情報が記憶されているメモリ24と、表示手段26と、制御手段23とを含む電子回路20を設ける。 - 特許庁

A basic arithmetic logic circuit in which an operation function and a storage function are integrated is constituted compactly using a ferroelectric device MFSFET, data transfer between a computing unit and a memory is localized in the basic arithmetic logic circuit, and a combination circuit is realized without an additional circuit by only wiring of the basic arithmetic logic circuit.例文帳に追加

強誘電体デバイスMFSFETを用いて演算機能と記憶機能を一体化した基本演算回路をコンパクトに構成し、演算器−メモリ間のデータ転送を基本演算回路内部に局所化すると共に、基本演算回路の結線のみによって付加回路なしで組合せ回路を実現する。 - 特許庁

However, the basic structure is the same for each function that is exported, so it has to be learned only once.Finally it should be mentioned that CObjects offer additional functionality, which is especially useful for memory allocation and deallocation of the pointer stored in a CObject.例文帳に追加

とはいえ、各関数の基本的な構成は公開されるものと同じなので、書き方を一度だけ学べばすみます。 最後に、CObject は、自身に保存されているポインタをメモリ確保したり解放したりする際に特に便利な、もう一つの機能を提供しているということに触れておかねばなりません。 - Python

The invention is characterized in that additional data are transmitted over an interface (14, 24) working at close range to a telecommunication device (11) of the user (1) and over the telecommunication device (11) to the remote server (4), and additionally stored in the memory area (42) allocated to the user (1).例文帳に追加

本発明は、追加のデータが近い範囲で動作するインターフェース(14,24)を通じてそのユーザ(1)の電気通信装置(11)に送信され、そして電気通信装置(11)を通じてリモートサーバ(4)に送信され、そのユーザ(1)に割り当てられたメモリ領域(42)内にさらに記憶される。 - 特許庁

VRAMs 14-16, which can be installed as original and additional image-only memories, are provided with a circuit 13 which can automatically detect the memory capacities of the VRAMs 14-16, a circuit 10/12 which can automatically set the processing bit number of an image processing function corresponding to a necessary memory capacity, and a circuit 12 for automatically optimizing the automatic setting and mapping of reference pixels.例文帳に追加

画像用専用メモリとして既設・増設され得るVRAM14〜16は、そのメモリ容量が自動検知できる回路13を備えており、スキャナーで読取った画像をA/D変換して、必要なメモリ容量に応じた画像処理機能の処理ビット数を自動設定できる回路10/12と、参照画素の自動設定及びマッピングの至適化を自動的に行う回路12とを備え、データ転送効率が高い。 - 特許庁

An encoding device 100 generates a local decoding image frame by performing inverse quantization without a prediction signal to a quantized signal obtained upon DVC encoding which generates additional information of an error correction code or the like, stores the frame in a prediction encoding frame memory 112, and refers to the frame upon prediction encoding.例文帳に追加

符号化装置100では、誤り訂正符号等の付加的情報を生成するDVC符号化の際に得られる量子化された信号に対して、予測信号を用いない逆量子化を行って局所復号画像のフレームを生成し、予測符号化用フレームメモリ112に格納し、予測符号化時に参照する。 - 特許庁

At the time, an additional external control signal is not required, and sacrifice is not forced in an access time and a reading time as compared with obtained one in the case of a memory device constituted specifically for any one of operation modes for constitution of the same manufacturing technology and conventional technology.例文帳に追加

その場合に、付加的な外部制御信号を必要とすることはなく、又同一の製造技術及び従来技術の構成に対して、いずれか一方の動作モードに対して特定的に構成されているメモリ装置の場合に得られるものと比較してアクセス時間及び読取時間において犠牲を強いるものではない。 - 特許庁

To provide a storage site, a free-charge storage site and an image storage system and its method which make it possible to continuously store an image while a user does not pay an additional charge by seamlessly combining the storage site with a limit imposed on its memory capacity and the free-charge storage site which is free and displays a banner advertisement.例文帳に追加

記憶容量に制限が設けられている保管サイトと、無料かつバナー広告を表示する無料補間サイトとをシームレスに結合させて、利用者が追加料金を支払うことなく引き続き画像を記録することが可能な保管サイト、無料保管サイト並びに画像保管システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

As a response to the device font distribution request, the font resource server RS1 stores the additional device font data in a large capacity magnetic disk memory (36) via a network interface (40) and informs the print server PS1 of distribution termination when storing (distribution of the device font) is completed.例文帳に追加

このデバイスフォント配信要求への応答として、上記フォントリソースサーバRS1は、当該追加デバイスフォントのデータを上記プリンタデバイスPD1の大容量磁気ディクスメモリ(36)にネットワークインターフェース(40)を介して格納し、格納(デバイスフォント配信)が終了した時点で、上記プリントサーバPS1に配信終了の通知がなされる。 - 特許庁

In the monitoring recording/reproducing device, an equipped RAM (high-speed random access memory) for alarm recording is utilized to control read from a hard disk drive and that from the RAM, thus switching the display without any additional costs and any breaks from the time shift reproduction to the live video reproduction.例文帳に追加

監視記録再生装置において、アラーム録画用の具備したRAM(高速ランダムアクセスメモリ)を利用し、ハードディスクドライブからの読み出しと、前記RAMからの読み出しを制御することで、余分なコストをかけることなくタイムシフト再生からライブ映像再生に切れ目を作ることなく表示を切替えることができる。 - 特許庁

A reading/analyzing section 111 analyzes print set items recorded on a memory card 109 by a printer and, based on the analyzed print set items, a print information generating section 107 generates additional information related to print setting required for printing by means of the printer at a print information generating section 107.例文帳に追加

メモリカード109にプリンタにより記録されたプリント設定項目を読み取り・解析部111が解析し、該解析されたプリント設定項目に基づき、自動プリント情報生成部107によりプリンタでプリントする際に必要なプリント設定に関わる付加情報を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

In the device, a CPU 4 generates muting additional information to mute a portion of sound in accordance with a user's operation during reproduction of the audio data that constitutes one file, stores the information in a memory 5 and then, conducts a muting process for the audio data based on the information.例文帳に追加

本発明に係るオーディオデータ再生装置において、CPU4は、1つのファイルを構成するオーディオデータの再生中、ユーザの操作に応じて、一部の音声を無音化するための無音化付加情報を生成し、該情報をメモリ5に格納した後、該情報に基づいてオーディオデータに無音化処理を施す。 - 特許庁

When a user operates one of the bookmark keys 32A to 32E, the control circuit 20 stores program identification information identifying the program being received, the additional information sent simultaneously with the program, time information, and information showing the operated one of bookmark keys 32A to 32E as one set of log data in the nonvolatile memory 24.例文帳に追加

制御回路20は、ブックマークキー32A〜32Eのうちの1つがユーザにより操作されたとき、受信回路10が受信中の番組を識別する番組識別情報と、番組と同時に送られてくる付加情報と、時刻情報と、操作されたブックマークキー32A〜32Eを示す情報とを1組のログデータとして不揮発性メモリ24に記憶する。 - 特許庁

To shorten a communication time so as to reduce a communication cost when additional image information is transmitted on the basis of the previously transmitted information in transmission of image information between information processors via a communication network and reduce a memory capacity storing the received image information in the information processor receiving the image information.例文帳に追加

通信網を介して情報処理装置間で画像情報を伝送する際に、先に伝送した画像情報に基づいて追加された画像情報を伝送する場合には、通信時間を短くして通信コストを低減するとともに、画像情報を受信する情報処理装置において受信した画像情報を格納するメモリの容量を少なくする。 - 特許庁

To achieve a low power consumption operation suppressing a leakage current, by further lowering a power supply voltage in a standby mode, while maintaining the advantages of being able to shorten the recovery time from the standby mode, eliminating the need of additional circuits such as a non-volatile memory for recovery from the standby mode, and not generating excessive costs in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路において、スタンバイモードからの復帰時間を短くでき、スタンバイモードからの復帰のための不揮発性メモリなどの付加的な回路は不要で余分なコストが発生しないという利点を維持したまま、スタンバイモードにおける電源電圧をさらに下げることでリーク電流を抑えた低消費電力動作を実現する。 - 特許庁

When image width is to be vertically increased, is there if no longer an empty space for writing in the line buffer memories 226, the writing and reading of image data to and from the line buffer memories 226 is prohibited, and pixel data of a prescribed amount for enlargement prepared in advance in an additional line buffer memory 229 is transferred to an output layer.例文帳に追加

画像幅を副走査方向に拡大する処理を施す場合において、ラインバッファメモリ群226に書込み用の空きがなくなるときには、ラインバッファメモリ群226に対する画像データの書込みおよび読出しを禁止し、予め追加ラインバッファメモリ229に用意された拡大用の所定量分の画素データを出力段に転送する。 - 特許庁

For example, when character information of electronic mail, a schedule, etc., is displayed, a keyword included in the character information to be displayed is detected, image information to which additional information on imaging time, a title, etc., corresponding to the keyword is added is retrieved from the memory, and thumbnail images of retrieved image information are listed and displayed.例文帳に追加

例えば、電子メールやスケジュール等の文字情報の表示時に、当該表示する文字情報に含まれるキーワードを検出すると共に、この検出したキーワードに対応する撮像時刻や表題等の付加情報が付加された画像情報をメモリから検索し、この検索した画像情報のサムネイル画像を一覧表示する。 - 特許庁

Regarding this point, in order to eliminate an additional measurement step of measuring the workpiece 24, a control unit 18 is formed and programmed in such a method that comparison, between a position coordinates acquired by the control unit 18 after the distance compensation of the laser cutting head 22 is made and the reference coordinates stored in memory, is performed before the laser cutting process is started.例文帳に追加

この点に関して、被加工物24を測定する追加の測定ステップを避けるために、レーザ切断ヘッド22の距離補正後に制御ユニット18によって取得された位置座標とメモリに格納された基準位置座標との比較が、レーザ切断プロセスが開始される前に行われるような方法で、制御ユニット18が形成かつプログラムされる。 - 特許庁

To form a simple device as an equipment, the data are stored in the memory so as to prevent losing of the data in case when a service voltage is off and/or at least one plug-in module is exchanged and be able to read out and treat the data again when the device is restarted without an additional device.例文帳に追加

設備的に簡単な装置を形成するために、データは、供給電圧がオフにされた場合及び/又は少なくとも1つのプラグインモジュールを交換する場合にそのデータが失われないように、そして装置を再始動させる場合に付加的な装置なしで再び読出し可能かつさらに処理可能であるように、メモリに格納できる。 - 特許庁

An authentication apparatus 200 has a processor 208, at least one activator 204 coupled to the processor 208, an internal clock 212, a random number generator 216, an optional additional static memory 220 and a signal output 224, and generates a digital signature using a current time (time identifier), an identified secrete key, and a generated random number, which are called secure identifiers, and issues it.例文帳に追加

プロセッサ208とプロセッサ208に結合された少なくとも1つの起動器204、内部クロック212、乱数生成器216、任意の付加的なスタティックメモリ220、および信号出力224を有する認証装置200において、安全な識別子と呼ばれる、現在の時間(時間識別子)、識別された秘密鍵、および生成された乱数を用いて、デジタル署名を生成し、発行する。 - 特許庁

In order to permit the request for the operation of a concrete target CDLUN which is an object, an access table examinable by a controller 206 in the large-capacity memory device 202 is used, and an additional access table is used in order to check a permission that the target CDLUN can access or operate another optional LUN designated as a part of the request.例文帳に追加

本発明は、具体的ターゲットCDLUNを対象とする動作を求める要求を許可するために、大容量記憶装置(202)内のコントローラ(206)が調べることのできるアクセス・テーブルを用い、ターゲットCDLUNが、要求の一部として指定された他の任意のLUNにアクセスまたは操作することを許可されていることをチェックするために、追加アクセス・テーブルを用いる。 - 特許庁

例文

When a voice message corresponding to a phenomenon of an image forming process is changed and the voice message generating method is registered in a message change rule database 11, corresponding message data are read into a memory from an additional message storage device 9, existing messages corresponding to a status ID are also read, if necessary and voice message data are generated in accordance with the voice message generating method.例文帳に追加

画像形成処理の事象に対応した音声メッセージが変更され、その音声メッセージ生成方法がメッセージ変更ルールデータベース11に登録されていたら、追加メッセージ記憶装置9から対応するメッセージデータをメモリに読み込み、必要に応じてステータスIDに対応する既定メッセ−ジも読み出し、音声メッセージ生成方法に従って音声メッセージデータをメモリに生成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS