「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the customer who visits the branch and selects waiting outside the branch after acceptance processing is informed of a fact that a turn is approaching by transmitting a message by a cellular telephone.例文帳に追加

さらに、受付処理後に店舗外での待機を選択した来店顧客に対しては、携帯電話でメッセージを送信することにより窓口の順番が近づいたことを通知する。 - 特許庁

In an image processing device, an item of the job parameter related to the job memory is designated, and a job memory registering unit is designed to register the item after performing correlation with the job memory when the job parameter is registered as the job memory.例文帳に追加

ジョブパラメータをジョブメモリとして登録する際に、ジョブメモリに関連付けるジョブパラメータの項目を指定し、ジョブメモリ登録部はその項目をジョブメモリに関連付けて登録する。 - 特許庁

By this processing, the near-end notice can be executed before the empty notice, and further by executing the empty detection at a short interval, a trouble to give the empty notice after a long supplying operation can be dissolved.例文帳に追加

このように処理することで、空告知する前にニアエンド告知を行え、さらに小刻みに空検知を行い、長時間補給動作後に空検知する不具合を解消できる。 - 特許庁

When the jackpot has reached the "normal game state", the "state A" where the benefit of the time shortening processing most advantageous to the player as the game state after the jackpot is imparted is selected.例文帳に追加

この「通常状態」で大当たりとなった場合は、大当たり後遊技状態として遊技者にとっても最も有利な時短処理の特典が付与される「状態Ａ」が選択される。 - 特許庁

Then, if a failure occurs, after the status of a connection detection line is temporarily set to a status indicating "disconnected", a reset processing is performed (S13) to restore the status to indicate "connected".例文帳に追加

そして、不具合があった場合には、接続検知ラインの状態を一時的に未接続を表す状態にした後、接続を表す状態に復帰させるリセット処理を行なう（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a naked eye stereoscopic vision image processing method, device, and recording medium recording an operation program which can adjust a depth of a stereoscopic image after imaging for a more natural depth.例文帳に追加

撮影後に立体画像の、より自然な奥行き感の調整を行い得る裸眼立体視画像処理方法および装置ならびに演算プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Concretely, after the read-out image is contracted in the vertical direction by thinning processing, furthermore a ratio of thinning of the lower part of the image to the upper part is increased to prepare a trapezoidal image.例文帳に追加

具体的には、読み出した画像を間引き処理により縦方向に縮小させた後、さらに、画像の下部から上部へ間引きの割合を増加して、台形状の画像を作成する。 - 特許庁

The controller 22 of the printer 2 uses the 2nd calibration data 215 in the case of the PDL mode to process images and gives data after being subjected to the image processing to the engine 23, which prints out the resulting data.例文帳に追加

プリンタ２はPDLモードの場合に、コントローラ２２が第２の較正データ２１５を用いて画像処理を行い、画像処理後のデータをエンジン２３へ送ることにより印刷を行う。 - 特許庁

To provide a block for dental processing which is easily cut and ground after completely sintering and from which a frame material having bending strength adaptable to a bridge for multi tooth lost can be manufactured.例文帳に追加

完全な焼結後の切削・研削加工が容易で、かつ多数歯欠損のブリッジにも適用可能な曲げ強度を有するフレーム材を製造可能な歯科加工用ブロックを提供する。 - 特許庁

After the commands are analyzed, when an identification figure is designated to be printed, identification figures stored in the identification figure data-storing part 28 are obtained and plotted on an image by the plotting-processing part 25.例文帳に追加

コマンド解析後、識別図形の印刷指示がある場合には、識別図形データ格納部２８に格納されている識別図形を取得し、描画処理部２５でイメージ上に描画する。 - 特許庁

To provide a method and a device for pattern image generation which can generate a pattern image after endless processing by describing depth-of-field effect by using orthogonal projection.例文帳に追加

正射影を用いて被写界深度効果を表現することによりエンドレス処理の施された模様画像を作成することが可能な模様画像作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

After the processing ends, the machine is moved to a machine position 16 managed by the control system which is interrupted, and the control over the machine is put back to the original first control system 10 for restart.例文帳に追加

加工終了後、割り込まれた制御系統が管理していた機械位置１６へ機械を移動し、機械の制御を元の第１制御系統１０に戻して、再スタートする。 - 特許庁

On the other hand, when the reflected light is not detected by the optical sensor 151 even after a lapse of predetermined time, it is determined as the abnormal state, then, the shutter 152 is closed, and the detecting processing is carried out again.例文帳に追加

しかし、所定の時間を過ぎても光学センサ１５１反射光を検出できない場合は、異常な状態であると判断し、シャッタ１５２を閉じて、再度検出処理を行う。 - 特許庁

A soldering land is formed on the cover glass of an image pick-up sensor utilizing ITO processing, or the like, and after the sensor position is adjusted, the cover glass is secured directly to the body side base plate by soldering.例文帳に追加

撮像センサーのカバーガラスにＩＴＯ処理などを利用して半田付けランドを構成し、センサー位置を調整後本体側ベースプレートにカバーガラスを直接半田固定する。 - 特許庁

To mold an optical element using an official mold designed with the anticipated change of the refractive index distribution and the shape of the optical element after the outline processing and the like of the optical element molded by a provisional mold.例文帳に追加

暫定型で成形した光学素子に対し外径加工等をした後の屈折率分布及び形状の変化を見込んで設計した正式型により成形を行う。 - 特許庁

To provide a speech recognition device which completes speech recognition processing within a short time after a speech for recognition is inputted and identifies a speech-inputted vocabulary.例文帳に追加

認識のための音声が入力されてから短時間内に、音声認識処理を終えて、音声入力された語彙を特定する音声認識装置及び音声認識方法を提供すること。 - 特許庁

After the shutter button 20 is fully pressed, image data of still pictures in large data sizes are DMA-transferred from the signal processing circuit 36 to the SDRAM 54, and the CPU 42 invalidates the instruction cache 42A to read and run the program from the SDRAM 54 at all the time.例文帳に追加

シャッタボタン２０が全押しされた後は、データサイズが大きい静止画像の画像データが信号処理回路３６からＳＤＲＡＭ５４へＤＭＡ転送される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for bonding a protective film to a metal strip, suppressing the generation of the peeling of the protective film at the time of work such as metal strip processing work or the like after the bonding of the protective film.例文帳に追加

保護フィルム貼り付け後の金属帯加工等の作業時に保護フィルムの剥離が生じるのを抑制する金属帯への保護フィルムの貼付方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The other main storage memory 13 stores the contents of the data as memory dump data when any failure is generated, and transfers the data to a hard disk 18 or the like after the restart processing of the system is executed.例文帳に追加

もう片方の主記憶メモリ１３は、障害発生時のメモリダンプデータとしてデータの内容を保持しておき、システムの再起動を行った後にハードディスク１８などへのデータを転送する。 - 特許庁

The random numbers for judging the hitting of the respective winning combinations are acquired by processing with the software after the numerical data to be updated rotationally with the hardware are extracted.例文帳に追加

また、判定値数とともに各役の当選を判定するための乱数は、ハードウェアにより巡回更新される数値データを抽出した後にソフトウェアにより加工することで取得される。 - 特許庁

To provide a deposition material capable of film formation having a small, stable and uniform film thickness distribution in a wide area by reducing a degassing exhaust processing time immediately after installing it in a vessel for vacuum film formation.例文帳に追加

真空成膜用容器の内部に設置した直後の脱ガス排気処理時間を短縮し、広いエリアで膜厚分布が小さく安定した均一な成膜が可能な蒸着材を得る。 - 特許庁

A plurality of chambers 1 to 7 include chemical solution processing chambers 2, 3 for conducting solution processes to the substrate and water cleaning chambers 5, 6 for conducting water cleaning of the substrate after the processes by the chemical solutions.例文帳に追加

複数の室１〜７には、基板に対して薬液処理を行なうための薬液処理室２，３と、薬液処理よりも後で基板の水洗を行なうための水洗室５，６とが含まれる。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform control using the previous same control data even after a battery is switched, and to improve reliability to the restoration processing of the memory data when power source is interrupted.例文帳に追加

これにより、バッテリ交換後も前と同じ制御データを用いた制御を行うことができるので、電源遮断時のメモリデータの復帰処理に対する信頼性がより高められている。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 100 is assembled by respectively assembling a hub 110, a rotor 120, an armature 140 or the like after applied running-in processing on a friction surface 140c of the armature 140.例文帳に追加

アーマチュア１４０の摩擦面１４０ｃに慣らし加工を施した後、ハブ１１０、ロータ１２０及びアーマチュア１４０等を互いに組み付けて電磁クラッチ１００を組み立てる。 - 特許庁

By this, since the cut punch 48 is retreated in response to the shrink of the molding material after the punching processing, it is possible to prevent the gate cut burr from being generated in the molded article.例文帳に追加

穴開け加工が行われた後、成形材料の収縮に対応させてカットパンチ４８が後退させられるので、成形品にゲートカットばりが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

In two-dimensional codes generated by code generation processing, secrete data codes are arranged after a terminal identification code instead of a portion or whole part of a filler code by a step S133.例文帳に追加

コード生成処理によって生成される二次元コードでは、ステップＳ１３３により、秘匿データコードが埋め草コードの一部または全部に代えて終端識別コードの後に配置される。 - 特許庁

The CPU 1 performs overwrite processing for reading stored data from the flash memory 2 to be stored in the RAM 3, and after that, writing the stored data from the RAM 3 back to an original address of the flash memory 2 again.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、フラッシュメモリ２から記憶データを読み出してＲＡＭ３に記憶した後、再びＲＡＭ３からフラッシュメモリ２の元アドレスに書き戻す上書き処理を行う。 - 特許庁

To provide a photographic processing apparatus, capable of effectively reducing the quantity of light advancing to printing paper again, after being reflected by a member positioned close to the part to be exposed of the printing paper.例文帳に追加

印画紙の被露光部分近傍に位置する部材によって反射され、再び印画紙に向かう光の量を効果的に低減させることが可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁

Further since the airtight materials 3 are attached to the bath unit 2 beforehand, even a portion of the bath unit, which the hands of the operator cannot reach after setting of the bath unit 2, positively undergoes the airtight processing.例文帳に追加

また、バスユニット２に予め気密材３が取り付けられているので、バスユニット２を設置した後、作業者の手が届かないような部分であっても確実に気密処理できる。 - 特許庁

To provide an image forming method using a photothermographic material with excellent resistance to stain before exposure, raw stock storability, and resistance to defects after processing.例文帳に追加

本発明の課題は、露光前の汚れに対する耐性、生保存性、処理後のキズに対する耐性が優れた熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

Also, a microcomputer for performance control reports that an initialization processing is performed when a restoration command is not received within a prescribed period after the power supply is started.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータは、電力供給が開始されてから所定期間内に復旧コマンドを受信しなかったときに、初期化処理が行なわれた旨を報知する。 - 特許庁

The transmitter/receiver comprising indoor radio equipment 11A and the outdoor radio equipment 12 starts communication with a transmitter/receiver on the opposite side after terminating initial cable loss compensation processing.例文帳に追加

屋内無線装置１１Ａ及び屋外無線装置１２Ａからなる送受信装置は、初期ケーブルロス補正処理を終了した後、対向側の送受信装置と通信を開始する。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus which enables energy saving, cost reduction, and odor emission control by controlling a heater temperature properly after bookbinding processing, and conducts paint application without causing paint unevenness.例文帳に追加

製本処理後のヒータの温度制御を的確に行うことにより、省エネルギー、コスト低減、臭気発生の抑制等を図り、且つ、塗布ムラのない塗布を行う製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic light-sensitive material excellent in rapid processability and excellent also in color reproducibility, storage stability in the unexposed state and image fastness after processing.例文帳に追加

迅速処理性に優れ、更には色再現性、感光材料の未露光状態での保存安定性、処理後の画像堅牢性に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition device automatically performing layout operation to eliminate manual operation after automatic composition and attaining labor saving in layout operation, and a composition method and a composition processing program.例文帳に追加

自動組版後に手作業が発生しないようにレイアウト作業を自動的に行い、レイアウト作業の省力化が可能な組版装置、組版方法、及び組版処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a server control part 2 receives original picture data from the user through a network after the end of user authentication processing, a texture generation part 5 generates texture data on the basis of original picture data.例文帳に追加

ユーザ認証処理が終了した後、サーバ制御部２がユーザからネットワークを介して元画像データを受信すると、テクスチャ生成部５が、元画像データに基づいてテクスチャデータの生成する。 - 特許庁

Since the overshoot voltage removes a deposition attached and deposited around the lower electrode, abnormal discharge after plasma ignition in the processing chamber is prevented.例文帳に追加

このオーバーシュート電圧によって，下部電極の周辺部に付着し堆積した付着物が除去されるため，プラズマ点火直後の処理室内における異常放電の発生が防止される。 - 特許庁

In such a case, each of the manned situation detection units 131, 212, 312 detects the manned situation based on a level of a sound collecting signal after echo cancellation or a change of an adaptive parameter utilized for echo canceling processing.例文帳に追加

この際、各有人検出部１３１，２１２，３１２は、エコーキャンセル後の収音信号のレベルやエコーキャンセル処理に利用する適応パラメータの変化に基づいて有人検出する。 - 特許庁

After the compression processing proceeds, when at least one of the FIFOs 108a and 108b becomes full, the reconfigurable circuit is reconfigured into a second step configuration.例文帳に追加

圧縮処理が進んで、ＦＩＦＯ１０８ａ及び１０８ｂの少なくとも一方が満杯になった時点で、再構成可能回路は第２段階のコンフィギュレーションに再構成される。 - 特許庁

To guarantee processing operation corresponding to a user request received before expiration of a license validity term and to reject a user request received after the expiration of the license validity term.例文帳に追加

ライセンス有効期限が切れる前に受け付けたユーザ要求に対応した処理動作を保証するとともに、ライセンス有効期限が切れた後のユーザ要求を拒否することを可能とする。 - 特許庁

The control device 20 reads out and acquires the data of the second RAM 16 after receiving the notification from the synchronization state notification unit indicating that the synchronization processing is currently not performed.例文帳に追加

制御装置２０は、同期状態通知部から同期処理が実行中でないことを示す同期状態の通知を受信した後に、第２ＲＡＭ１６のデータを読み出して取得する。 - 特許庁

The treatment sequence in this case indicates a series of processing carried out until the beam irradiation is completed after the corpuscular beam irradiation controller receives patient prescription data from a treatment planning device.例文帳に追加

ここで言う治療シーケンスとは、粒子線照射制御装置が治療計画装置から患者処方箋データを受け取った後からビーム照射が完了するまでの一連の処理を示す。 - 特許庁

In restoration processing after the offset, an actual offset level is calculated from a level, before giving the offset obtained when the offset is started to given, and a level, in which the next offset is given, to restore a signal level.例文帳に追加

オフセット後の復元処理では、オフセット付与の開始時に得られる、オフセット付与前のレベルと、次のオフセットが付与されたレベルとから実際のオフセットレベルを求めて信号レベルを復元する。 - 特許庁

When there is no transmission packet transmitted by the next transmission packet after the processing of the receive packet RXP is finished, a clock signal CLK is switched to a low-speed clock CKL.例文帳に追加

受信パケットＲＸＰの処理終了後、次の送信タイムスロットで送信すべき送信パケットが存在しないときには、クロック信号ＣＬＫを低速クロックＣＫＬに切り替える。 - 特許庁

In the logarithmic transformation part, logarithmic transformation processing is applied to an inputted received signal according to the logarithmic transformation function and the received signal after the logarithmic transformation is outputted.例文帳に追加

対数変換部において、入力される受信信号に対して対数変換関数に従った対数変換処理が実行され、その対数変換後の受信信号が出力される。 - 特許庁