「aging temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensor circuit in an oscillation-type angular velocity sensor which is provided with an abnormality detection means which can absorb variations or the fluctuations in temperature of an oscillator, and changes due to aging for high-accuracy detection.例文帳に追加

振動体のバラツキや温度変動、経年変化を吸収し、高精度に検出できる異常検出手段を備えた振動型角速度センサにおけるセンサ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight plate causing no hindrance to opening/closing of a sash even if the mounting position of the sash is lowered with aging or the sash is thermally expanded by outside air temperature regarding the airtight plate at a double sliding window or the like.例文帳に追加

引き違い窓等に於ける気密板に関するもので、経年と共に障子の取付位置が下がってしまったり、障子が外気温にて熱膨張を起こしても、前記障子の開閉に支障を来さない気密板を提供する。 - 特許庁

To reduce the occupying space of an aging testing device by improving the yield and packaging density of the device by upgrading the accuracy of high- and low-temperature tests performed on magnetic disk devices.例文帳に追加

磁気ディスク装置の高低温試験における試験精度改善による歩留まり向上及び実装密度向上によるエージング試験装置の省スペース化。 - 特許庁

To provide a signal extracting circuit capable of reducing a defective operation of a signal extraction apparatus due to manufacturing variations of a device to which the signal extracting circuit is integrated, and to temperature changes, aging changes or offsetting of the input signal.例文帳に追加

信号抽出回路が集積されるデバイスの製造偏差、温度変化、経年変化又は入力信号のオフセットに起因する信号抽出装置の動作の不都合を軽減する。 - 特許庁

To solve such a problem that the control of color temperature in white color display is impossible since only the brightness of a green color remarkably drops when aging is conducted by lighting the whole of the white display.例文帳に追加

全白表示の点灯によりエージングを行った場合には、緑色の輝度のみが顕著に下がるため、白色表示における色温度の制御が出来ない。 - 特許庁

Heat treatment is carried out for a specified time at a temperature not higher than 200°C at an arbitrary time before aging after the conductive polymer is formed in the capacitor element.例文帳に追加

この場合、コンデンサ素子内に導電性ポリマーを形成した後、エージング前の任意の時期に、２００℃未満の温度で所定時間熱処理を行う。 - 特許庁

To provide a soft candy having both of texture and flavor just like those of rice cake, not causing deterioration in texture with age due to aging of starch as caused on rice cake, and also having storability at normal temperature.例文帳に追加

あたかも餅様の食感と風味を兼ね備え、かつ、餅に見られるような澱粉の老化による食感の経時変化がない上に、常温での保存性をも兼ね備えた餅様の食感及び風味を有するソフトキャンディを提供すること。 - 特許庁

The aqueous solution is obtained by adding and reacting epichlorohydrin to an aqueous solution of hydrochloric acid and trimethylamine of pH ≤8 while keeping the temperature at 15-20°C and then aging at 25-30°C.例文帳に追加

ｐＨ８以下の塩酸とトリメチルアミンの水溶液へ反応温度を15〜20℃の範囲に維持しながらエピクロルヒドリンを添加して反応させた後、25〜30℃の範囲の温度で熟成する。 - 特許庁

To provide an Al alloy plate which has superior hem formability, has little bending anisotropy, can adequately adjust the strength after having been painted and baked, causes little aging at room temperature, and is suitable for an automotive body sheet.例文帳に追加

ヘム加工性が優れ、曲げ異方性が少なく、塗装焼付け後の強度を適切に調整でき、室温での経時変化も少ない、自動車ボディシート等に適したＡｌ合金板を提供する。 - 特許庁

An aging parameter L is calculated from the temperature and time in use of a member which is made by welding the metallic base metal and the other metallic base metal with a weld-material.例文帳に追加

一の金属母材と別の金属母材とが溶接材料で溶接された部材の使用温度及び時間から、時効パラメータＬを算出する。 - 特許庁

To obtain a conjugated diene-based rubber composition that is excellent in Mooney viscosity even in a high temperature condition, in color and in aging stability of surface flatness in the case when it is molded in a sheet form, and is environmently friendly.例文帳に追加

高温条件下であってもムーニー粘度、色相、及びシート状に成形した場合における表面平滑性の経時安定性に優れているとともに、環境に対する配慮のなされた共役ジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To stabilize characteristics for continuously improving the deposition of a layer to a long-time temperature aging especially of a tin coating in a continuous layer for manufacturing a composite material.例文帳に追加

複合材を製造するための連続層において、特に錫被膜に対し長時間温度時効に対しても層の付着を持続的に改善させ層特性を安定化させる。 - 特許庁

To provide a radiation image photography device in which a radioactive source can be controlled by seeking for a radiation exposure dose in high precision, irrespective of a circuit element temperature and a deterioration of a characteristic change due to an aging.例文帳に追加

回路素子の温度や経時による特性変化に係わらず、放射線の曝射量を高精度に求めて放射線源を制御することのできる放射線画像撮影装置及び撮影方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electroformed nickel belt which has extremely little reduction of hardness and strength in heating treatment and high temperature conditions, and has remarkably excellent durability, a coated nickel belt which has excellent thermal aging resistance and durability using the electroformed nickel belt as a baser material, and a production method therefor.例文帳に追加

加熱処理や高温条件下での硬度及び強度の低下が極めて小さく、耐久性が顕著に優れた電鋳ニッケルベルトを提供すること。 - 特許庁

This method for aging pork includes applying a diluent, which is obtained by diluting a fermented composition of a mixture of edible plants and saccharide with water, to the surface of pork followed by wiping off, and leaving the pork in a store room at a temperature condition of -1.5±0.5°C for 7 to 40 days.例文帳に追加

豚肉の表面に食用植物と糖類との混合物の発酵組成物を水で希釈した希釈液を塗布したうえで拭き取り、その後、−１．５±０．５℃の温度条件で庫内に７日〜４０日間おく。 - 特許庁

To form an inward projection with a simple structure comprising a few components by which an inner member does not fall away even in such a state that the projection gets inner pressure such as a compressed air from inside or even under the atmosphere of substantial change of temperature or aging variation.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造で、内方から圧縮気体などの内圧がかかった状態においても、また温度変化や、経時的変化の大きい環境下においても、内部材が脱落しない内方突部を形成させる。 - 特許庁

Meanwhile, a radio part 53 is subjected to an analog configuration, and in the part 53, gain changes according to the temperature change, the changeover aging and the dispersion of the element characteristic and transmission power changes.例文帳に追加

一方、無線部５３はアナログ構成になっており温度変化、経年変化、素子の特性のバラツキにより利得が変化し、送信電力が変化する。 - 特許庁

To provide a charge control method which can keep the charge and discharge properties of a secondary battery in the initial state, even with respect to changes in the ambient temperature or in the changes due to aging.例文帳に追加

環境温度の変化や経時変化に対しても二次電池（バッテリ）の充放電特性を初期状態に維持できる充電制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a phenol energizing particle capable of dissolving failures due to heat or a pressure in mounting and the aging change of a temperature after being loaded on a home electric appliance or the like, even when an electronic component and a substrate are mounted and energization is executed.例文帳に追加

電子部品と基板を実装し、通電を行っても、実装時の熱あるいは圧力や、家電製品などに搭載された後の温度の時効変化による不具合を解消可能なフェノール通電粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a varistor wherein the aging of a sheath material hardly occurs even if the varistor is left in a severe environment such as a high temperature or the like for a long time, and its contents are hard to be scattered when the varistor is broken.例文帳に追加

バリスタを高温の下に晒される等の過酷な環境で長時間放置した場合でも、外装材の経時変化が少なく、バリスタの破壊時に内容物が飛散しないようにする。 - 特許庁

To obtain an objective lens driving device where a magnet cannot be removed from a lens holder due to the magnetic attraction force caused by a yoke, various kind of environmental change such as temperature, moisture changes and the like, and aging.例文帳に追加

ヨークによる磁気的吸引力、各種環境変化（温度変化、湿度変化等）、及び経時変化に対してマグネットがレンズホルダーから外れることの発生しない対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a good color image in which color smear or discoloration due to aging, especially environmental temperature variation, is eliminated by correcting shift of resist between image forming stations with high accuracy.例文帳に追加

画像形成ステーション間のレジストずれを精度良く補正し、経時、特に環境温度変化に対して色ずれや色変わりのない良好なカラー画像が得られるようにする。 - 特許庁

To allow measurement of very weak light with reliability even if sensitivity of a photomultiplier tube changes due to aging or in temperature at measurement.例文帳に追加

測定時の温度や経時変化によって光電子増倍管の感度が変化してしまうような場合でも、信頼性のある微弱光の測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a crystal oscillating circuit which can improve the starting time without removing a capacitor in the temperature compensation circuit and prevents changes due to aging of the crystal resonator.例文帳に追加

本発明は、温度補償回路のコンデンサを外すことなく起動時間を改善でき、水晶振動子の経時変化を防止できる水晶発振回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a reference voltage generator of a FeRAM to provide high data integrity over a long period of time by periodically calibrating reference voltage so as to track the changes in a memory cell due to a factor such as temperature and aging.例文帳に追加

FeRAMの基準電圧発生器は、周期的に温度及び老化のような要因によるメモリセルの変化を追跡するように基準電圧を校正することによって、長期にわたって、高いデータの完全性を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition having good foaming property and foam quality, causing no dissension in rinsing, giving no skin tenseness after drying, causing little smart feeling and excellent in aging stability and restoring property from low temperature storage.例文帳に追加

起泡性と泡質が良好で、すすぎ時にきしみがなく、乾燥後の肌がつっぱらず、ひりひり感が少ない、経時安定性や低温保存からの復元性に優れた洗浄剤組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a paper sheet identification device which can easily perform compensation of amplification factor which amplifies an output of a magnetic sensor, and can suppress deterioration of discrimination accuracy of paper sheets by an environmental change of ambient temperature etc. or aging of a magnetic sensor etc.例文帳に追加

磁気センサの出力を増幅する増幅率の補正が簡単に行え、周囲温度等の環境変化や、磁気センサの経時変化等による紙葉類の識別精度の低下を抑えることができる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type resist composition having excellent resolution and etching resistance, capable of giving a resist pattern that undergoes a small dimensional change per unit temperature by a thermal flow process and having good aging stability.例文帳に追加

解像性及び耐エッチング性に優れ、サーマルフロープロセスにより単位温度当りの寸法変化量が小さいレジストパターンを与えることができ、かつ経時安定性の良好なポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a molding composition having a better heat aging property than well-known compositions, and a molding article therefore usable at a high continuous use temperature.例文帳に追加

既知の組成物よりも良好な熱老化特性を有する成形組成物を提供し、それにより、高い連続使用温度で使用することができる成形物品をを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination device in which suppresses luminance variation and deterioration of a light-emitting element due to the temperature change and the aging, which has higher power conversion efficiency, and which reduces power consumption.例文帳に追加

温度変化と経時変化に起因した発光素子の輝度変動及び劣化を抑制させ、かつ、電力変換効率を向上させ、消費電力を低減させた照明装置を提供する。 - 特許庁

The inside of an endless fermenter is sectioned into a section for fermenting feces and urine at 30-90°C, that for treating at a high temperature of 100-200°C and a radiation aging section to heat, ferment, dry and age the object to be treated.例文帳に追加

エンドレスの発酵槽の内部を30℃〜90℃の発酵処理部と、100℃〜200度の高温処理部、と放熱熟成部との区分し、被処理物を加熱、発酵、乾燥、熟成させる。 - 特許庁

The setting level is determined previously by the correlation between the polarizabilities of the same kind plural materials as the materials W1-Wn which are obtained just before stopping DC voltage applications and the stable values of their polarizabilities which are obtained after aging them after stopping their DC voltage application and return them to an ordinary temperature.例文帳に追加

設定レベルは、直流電圧の印加を停止する直前の分極度と、印加停止後エージングして常温に戻した後の分極度の安定値との間の相関関係によって求める。 - 特許庁

The first method for producing a lactic acid fermented food comprises adding malted rice to a food material such as fish meat, meat, a vegetable, boiled rice, etc., and inoculating a low-temperature lactic acid bacterium and carrying out fermentation and aging at 0-10°C.例文帳に追加

乳酸発酵食品の第１の製造方法は、魚肉、畜肉、野菜、米飯等の食品素材に、米麹の添加と低温性乳酸菌の接種とを行った後、０〜１０℃で発酵熟成を行うものである。 - 特許庁

After applying rolling-work of 2-70% at 600-800°C to the Fe-Mn- Si based shape memory alloy added with Nb and C under austenite state, an aging treatment is conducted while heating in the temperature range of 400-1,000°C for 1 min to 2 hr.例文帳に追加

Nb及びCが添加されたFe-Mn-Si系形状記憶合金をオーステナイト状態において600〜800℃の温度範囲で2〜70%の圧延加工を行った後、400〜1000℃の温度範囲で1分〜2時間の加熱による時効処理を行う。 - 特許庁

An Al-Mg-Si based alloy sheet is subjected to high temperature forming at ≥480°C, is cooled to ≤200°C at a cooling rate of ≥2°C/sec, and is immediately subjected to preliminary aging treatment so as to be held at 140 to 240°C for 15 min to 1 s.例文帳に追加

Ａｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金板を、４８０℃以上で高温成形して、２℃／ｓｅｃ以上の冷却速度で２００℃以下に冷却し、直ちに１４０〜２４０℃で１５分〜１秒保持する予備時効処理を行なう。 - 特許庁

This miso-flavored health food is obtained by adding a health food material such as prune, seaweed or mushroom, and a seasoning liquid such as of citric acid to miso and thereafter mixing/stirring the thus obtained resultant at normal temperature to 100°C followed by aging the mixed/stirred resultant for 1-3 month(s).例文帳に追加

味噌にプルーンや海藻或いはきのこなどの健康食材並びにクエン酸などの調味料液を添加し、常温〜１００℃にて混合攪拌し、１〜３ケ月熟成させる。 - 特許庁

To provide a skin care emulsified composition excellent in skin-aging-proof effects including ameliorating rough skin and the development of wrinkles, texture and drabness and moisturizing effect, and also excellent in feeling in use and emulsion stability to temperature variation.例文帳に追加

肌荒れ・シワ・キメ・くすみ形成の改善や保湿効果などの抗老化防止効果に優れ、更に、使用感や温度変化による乳化安定性にも優れた皮膚用乳化組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The aging treatment is performed by solution-treating the work pieces 34 and immediately charging and keeping the work piece 34 in a fluidized bed 30 controlled to a fixed temperature of 150 to 200°C.例文帳に追加

ワークピース３４を溶体化処理した後、ワークピース３４を直ちに１５０〜２００℃の範囲の一定温度に制御された流動層３０中に投入、保持することにより時効処理を行う。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which gives an image having a low fog level and ensures high sensitivity characteristics, without requiring long-time aging at a high temperature in production and to provide a processing method for the sensitive material.例文帳に追加

製造時、高温で長時間の熟成を必要とせず、画像に低カブリで高感度特性が得られるハロゲン化銀写真感光材料及びその処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a highly efficient modulation signal transmitting circuit for always securing high linearity without being affected by manufacturing variation, aging characteristic change or temperature change or the like and radio communication equipment using the same.例文帳に追加

高効率で、かつ製造バラツキ、経時特性変化や温度変化等の影響を受けずに常に高い線形性が保証される変調信号送信回路およびそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Al alloy plate which has superior hem formability, has little bending anisotropy, has high strength after having been painted and baked, causes little aging at room temperature, and is suitable for an automotive body sheet.例文帳に追加

ヘム加工性が優れ、曲げ異方性が少なく、塗装焼付け後の強度が高く、室温での経時変化も少ない、自動車ボディシートに適したＡｌ合金板を提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for heavy-load tire tread, having improved retention of elongation at break after aging of rubber, suppressing the rise in heat generation and the reduction in elongation at break at a high temperature.例文帳に追加

ゴムの老化後の破断伸び保持率を改善し、発熱の上昇を抑制するとともに、高温時の破断伸びの低下を抑制した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To correct the detecting error in association with the aging or temporary change of an element temperature due to the control of a heater for holding the cells of a composite gas concentration sensor in an active state.例文帳に追加

複合型のガス濃度センサの各セルを活性状態に保持するヒータ制御による素子温度の経時的または一時的な変動に伴う検出誤差を補正すること。 - 特許庁

To easily and accurately determine the suction state of a component even when there is an individual difference in the output voltage of a photoelectric sensor and there is drift or aging by the change of an ambient temperature.例文帳に追加

光電センサの出力電圧に個体差があり、周囲温度の変化によるドリフトや経時変化がある場合でも、容易且つ正確に部品の吸着状態を判定できるようにする。 - 特許庁

As a result of this, when the error signal 21 is changed, due to abnormalities different from the variations in the oscillator 30, fluctuations in the temperature and changes due to aging can be detected.例文帳に追加

このため、誤差信号２１が振動体３０のバラツキや温度変動、経年変化とは違う異常によって変化した場合に、それを検出することが可能となる。 - 特許庁