「alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

The original plate for an alignment layer includes a roll substrate having a fine concavo-convex shape formed on the surface, in which the formation direction of the concave-convex shape is at an angle of 45° with respect to the rotation direction of the roll substrate.例文帳に追加

本発明は、表面に微細凹凸形状が形成されたロール基材を有し、上記微細凹凸形状の形成方向が、上記ロール基材の回転方向に対して４５°の方向であることを特徴とする配向層用原版を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A CPU 20 of a control part of this Pachinko game machine draws lots of the big hit by acquiring a random number for the big hit, and generates the big hit by lot drawing of the big hit, and is put in a big hit state when a pattern of a pattern variation display device 10 stops in alignment with predetermined arrangement.例文帳に追加

このパチンコ遊技機の制御部のＣＰＵ２０は、大当たり用の乱数を取得して大当たりの抽選を行ない、大当たり抽選により大当たりが発生し、図柄変動表示装置１０の図柄が予め決められた配列に揃って停止したとき、大当たり状態となる。 - 特許庁

For the positional alignment between the lens barrel 4 and the wiring board base 1, a positioning pin 4C1 provided in the lens barrel 4 and a through-hole 16 provided on the wiring board base 1 and into which the positioning pin 4C1 is inserted are provided outside the joined surface between the lens barrel 4 and the wiring board base 1.例文帳に追加

この鏡筒４と配線基板母体１との位置合わせのために、鏡筒４に設けられた位置合わせピン４Ｃ１と、配線基板母体１に設けられ位置合わせピン４Ｃ１が挿入される貫通孔１６とを、鏡筒４と配線基板母体１との接合面の外に設けた。 - 特許庁

This evaluation method is used to evaluate misalignment of a bonding which is carried out to bond an integrated circuit chip to a board (multi-chip module, dissimilar integrated circuit chip or the like) in a flip-chip connection manner, where the resistance of a fine wire resistor is evaluated, and an alignment accuracy is obtained resting on a change in resistance.例文帳に追加

本発明では、集積回路チップと基板（マルチチップモジュール、異種の集積回路チップなど）をフリップチップ接続した際のアライメントずれを評価する方法として、細線抵抗の抵抗値を評価することにより、その抵抗値の変化から、アライメント精度を求める。 - 特許庁

Also, since a screen 21c is formed of an elastic member, even if the screen 21c is set in contact with an inner diameter of a support part 21a and an outer diameter of a second sealing part 14, alignment between the arc tube 1 and the secondary mirror 21 can be properly carried out by elastic deformation of the screen 21c.例文帳に追加

また、衝立２１ｃが、弾性部材で形成されているので、支持部２１ａの内径と第２封止部１４の外径とに当接して衝立２１ｃが設置されていても、衝立２１ｃが弾性変形することにより、発光管１と副鏡２１とのアライメントを適正に行える。 - 特許庁

To obtain a method of producing a fine pattern which has excellent transfer printing e and high pattern accuracy; is capable of performing transfer- printing at high alignment accuracy using a master with a light transmission part; has high fineness and high density; and is capable of mass-producing with a high yield, and a printed wiring board using the method.例文帳に追加

転写性に優れ、パターン精度が高く、光透過部を有したマスター版を使用してアライメント精度よく転写することができ、高精細で高密度で、そして歩留り良く量産可能な微細パターンの製造方法およびそれを用いたプリント配線板を提供することを目的とする。 - 特許庁

Alignment marks 25, 25 enabling the mutual rotational positions of the first balancer shaft 4 and the second balancer shaft 5 to be confirmed from the outer surface side of the housing 1 are formed on either or both of the one end side of the first balancer shaft 4 and the one end side of the second balancer shaft 5 and on the outer surface side of the housing 1.例文帳に追加

前記第１バランサーシャフト４の一端側と第２バランサーシャフト５の一端側との一方または両方とハウジング１の外面に、第１バランサーシャフト４と第２バランサーシャフト５との相対回転位置をハウジング１の外面側から確認可能な位置合わせマーク２５，２６を設けた。 - 特許庁

Since light shielding films 202 and 203 are formed at the regions overlapping the picture display region 10a and the driving circuits 101 and 104 on the exposure mask 200, the damage and deterioration of an alignment layer of the picture display region 10a and the driving circuits 101 and 104 can be prevented.例文帳に追加

露光マスク２００には、画像表示領域１０ａおよび駆動回路１０１、１０４と重なる領域に遮光膜２０２、２０３が形成されているので、画像表示領域１０ａの配向膜および駆動回路１０１、１０４が紫外線照射で劣化、損傷するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of preventing an alignment condition from being disturbed by reliably butting a rear end of a sheet S to a sheet upstream side end stopper 411 even when an offset roller 407 drives the sheet at the position slightly separating from the sheet upstream side end stopper 411, or even in a case of an upwardly curled sheet.例文帳に追加

シート上流側端ストッパー４１１から多少離れた位置でオフセットローラ４０７がシートを駆動する場合でも、上カールしたシートでも、シート上流側端ストッパー４１１へ確実にシートＳの後端を突き当てて整合状態を乱さないで済むシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition for a liquid crystal display device which hardly contaminates a liquid crystal material or an alignment layer or the like as a peripheral member and thus enables a liquid crystal display to have high display quality and which has good adhesiveness and good storage stability in a liquid state before being cured.例文帳に追加

液晶材料や周辺部材である配向膜等への汚染性が低く、接着性も良好で液晶表示装置の表示品位が高く、かつ硬化前の液状態での保存安定性が良好である液晶表示装置用の硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

A polarizing plate 7 is disposed on the lower side of the liquid crystal cell 4, a uniaxially stretched retardation film 6 is disposed between the polarizing plate 7 and the liquid crystal cell 4 and a liquid crystal film 5 whose nematic hybrid alignment is fixed is disposed between the retardation film 6 and the liquid crystal cell 4.例文帳に追加

また、液晶セル４の下側には偏光板７を配置し、偏光板７と液晶セル４の間に一軸延伸した位相差フィルム６を配置し、位相差フィルム６と液晶セル４の間にネマチックハイブリッド配向を固定化した液晶フィルム５を配置した。 - 特許庁

The alignment of the optical axes S of respective plastic lenses 3, 4 and 5 are performed by the tapered surfaces 3d, 4d, 4e and 5b, respectively, and the centering of the optical axes S of respective plastic lenses 3, 4 and 5 related to the lens barrel 2 is pressed into the upper plastic lens 5 as a final insertion lens into the lens barrel 2.例文帳に追加

各プラスチックレンズ３,４,５は、テーパ面３ｄ,４ｄ,４ｅ,５ｂによってそれぞれ各プラスチックレンズ３,４,５の光軸Ｓを合わせ、最後に挿入する上段プラスチックレンズ５を鏡筒２に圧入することによって、鏡筒２に対する各プラスチックレンズ３,４,５の光軸Ｓの調芯を行う。 - 特許庁

The positions of alignment marks 33 and 34 are detected while mutually pressurizing an upper surface plate 13 and a lower surface plate 12 by a pressurizing motor 27 and the position of the lower surface plate 12 is adjusted by a position adjustment table 26 so that the position deviation becomes within 0.3 μm for instance.例文帳に追加

加圧モータ２７により上定盤１３と下定盤１２とを互いに加圧しながら、アライメントマーク３３及び３４の位置を検出し、それらの位置ずれが、例えば０．３μｍ以内となるように位置調整テーブル２６により下定盤１２の位置を調整する。 - 特許庁

A ball stopping mechanism 510 and a pseudo detection mechanism 520 are provided in the ball passage of a pachinko game machine where the relative alignment positional relation of game balls of front and rear lines is changed by successively putting out the game balls arranged in a plurality of lines from each line on the basis of a prescribed winning condition.例文帳に追加

所定の入賞条件に基づいて複数列に整列された球技球を順次各列から払い出すことで、前後列の遊技球の相対的な整列位置関係が変化する弾球遊技機の球通路に、球止め機構５１０と疑似検出機構５２０とが設けられている。 - 特許庁

In a liquid crystal display device for displaying a visible image by controlling the alignment of a liquid crystal disposed between a pair of transparent substrates (1a, 1b), a resistance element (8) for changing a voltage which will be imposed in the liquid crystal is directly formed on the transparent substrate (1a) by ITO or the like.例文帳に追加

一対の透明電極（１ａ，１ｂ）の間に挟まれた液晶の配向を制御することにより可視像を表示する液晶表示装置において、液晶に印加する電圧を変化させるための抵抗素子（８）をＩＴＯ等によって透明基板（１ａ）上に直接に形成する。 - 特許庁

When a preset number of sheets are reserved in an alignment part (YES in step S9), staples are driven along the folding lines of the aligned sheets by a binder (step S10) and the bunch of sheets are folded in duplication along the folding lines by a folding part (Step S11).例文帳に追加

丁合い部９に所定枚数の用紙が溜まった時には（ステップＳ９でＹＥＳ）、丁合いされた用紙３の折り目３１に沿って、綴じ装置１０でステイプルが打ち込まれ（ステップＳ１０）、折畳み部１１で、用紙束が折り目３１に沿って２つに折り畳まれる（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When (p) is between 1 and C (C is the number of unit color nozzle groups), subscanning for alignment is performed by a feeding amount equal to the sum of (p) times of the feeding amount of subscanning for color mode and (p-1) times of total subscanning being performed in single unit scanning operation.例文帳に追加

ｐが１以上Ｃ未満（Ｃは、単一有彩色ノズル群の数）であるとき、カラーモード用副走査の送り量のｐ倍と、１回の単位スキャン動作内で行われる副走査の合計の送り量の（ｐ−１）倍と、の合計に等しい送り量の、位置合わせ副走査を行う。 - 特許庁

In addition, the substrate processing apparatus 1 has a carrying region and a processing region having different required accuracy, an x-directional movement supporting apparatus 5 is provided over the carrying region and the processing region, an alignment supporting apparatus 7 is provided in the carrying region, and the processing supporting apparatus 9 is provided in the processing region.例文帳に追加

また、基板加工装置１は、要求精度が異なる搬送領域及び加工領域を有し、搬送領域及び加工領域に渡ってＸ方向移動支持装置５が設けられ、搬送領域にアライメント支持装置７が設けられ、加工領域に加工支持装置９が設けられる。 - 特許庁

An alignment gutter which guides game balls being aligned from a tank means is mounted on a base frame body 30 of a back set board which is openably supported on a front frame with a playing board set and held thereon and a prize ball cassette 53 for putting out prize balls is mounted below an eccentric outlet 43 thereof.例文帳に追加

遊技盤がセット保持される前枠に開閉可能に支持される裏セット盤の基枠体３０に図示しないタンク部材から遊技球を整列させて導く整列樋４２が取り付けられ、その偏向出口４３の下方に賞球を払い出す賞球カセット５３が取り付けられる。 - 特許庁

When force is applied to an outer ring 11 in a following rotation direction, the outer ring 11 is rocked while having a pin 21a as a rotation center, and unnecessary displacement is restrained, and a groove part 11a and the pin 21a perform relative sliding which is necessary, and rapid displacement to the alignment position can be achieved.例文帳に追加

外輪１１が触れ回り方向に力を受けたとき、ピン２１ａを中心として揺動する形となり、不要な変位が抑制され、更に溝部１１ａとピン２１ａが必要な相対摺動を行うことで迅速に調心位置へと変位できるようになっている。 - 特許庁

The different kinds of jobs such as exposure treatment and instrumentation treatment (alignment) by an exposure apparatus and calibrate treatments (calibration), calibration treatment (calibration) and adjusting treatment of the optical system of the exposure apparatus are simultaneously reserved and registered through a key board etc. and the state of the reservation registration is displayed on a job list display screen 50.例文帳に追加

露光装置による露光処理や計測処理（アライメント）、露光装置の光学系などの較正処理（キャリブレーション）や調整処理など、異なる種類のジョブを、キーボードなどを介して同時に予約登録し、その予約登録状態をディスプレイのジョブ・リスト表示画面５０にリスト表示する。 - 特許庁

Since the angle between the orientation direction (M) of the material of the barrier ribs and the extension direction (F) of the barrier ribs is easily controlled, it is highly possible to optimize requirements for alignment and to obtain a uniformly oriented texture with no defect with respect to an arbitrary kind of the smectic liquid crystal.例文帳に追加

隔壁材料の配向方向（Ｍ）と隔壁の延長方向（Ｆ）との間の角度を容易に制御できることは、アライメント条件を最適化し、そして任意の種類のスメクティック液晶に関して均一に配向された欠陥のない組織を得るという高い可能性を与えるものである。 - 特許庁

A projection 6a inwardly projects at a boundary of coiling sliver columns A, B, and supports both ends in column direction of coiling sliver columns A, B held in a state of columns, so that there is no inconvenience such as for the coiling sliver columns A, B to fall down in the direction of column alignment.例文帳に追加

突起部６ａがコイリングスライバ列Ａ，Ｂの境界部分において内側に突出しており、列状態で収容されたコイリングスライバ列Ａ，Ｂの列方向両端部分がこの突出部６ａで支えられるので、コイリングスライバ列Ａ、Ｂが列並び方向に倒れるなどの不都合はない。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting device and an optical generator wherein the decrease of its material cost and its processing cost and the increase of its photoelectric converting efficiency are realized, since a porous semiconductor layer having its increased photoelectric converting area can be formed at a low temperature and the porous semiconductor layer can be joined easily to the electrode of a substrate without their alignment.例文帳に追加

光電変換面積が増大した多孔質半導体層を低温で形成でき、また多孔質半導体層と基板の電極との接合が位置合わせすることなく容易にできるため、材料コスト及びプロセスコストの低減化、高変換効率化を実現すること。 - 特許庁

A BAC alignment map is prepared by using a range from SJ819 to SJ273 as a QLT candidate region, a genome region having a chain unbalance to the vertebral number is searched by using a microsatellite marker arranged in high density, the base sequence near (650 kb) of the found region is determined, and all VNTR-type polymorphic markers are extracted.例文帳に追加

SJ819からSJ273の範囲をQTL候補領域とし、BAC整列地図を作製し、高密度に配置したマイクロサテライトマーカーを用いて椎骨数との連鎖不平衡のあるゲノム領域を検索し、見いだした領域の近傍（650 kb）の塩基配列を決定し、すべてのVNTR型の多型マーカーを抽出した。 - 特許庁

The packed liquid crystal is aligned in the direction parallel to a length direction of the fiber or radially aligned in the cross section thereof when no magnetic field is applied and the alignment state is changed by applying an external magnetic field in the direction orthogonal to the length direction of the fiber or in the length direction of the fiber.例文帳に追加

充填された液晶は、磁場無印加時はファイバの長さ方向に平行に、または断面内で放射状に配向していて、それぞれファイバの長さ方向に直交する方向、またはファイバの長さ方向の外部磁場を印加して配向状態を変化させる。 - 特許庁

To provide an organism-associated substance-immobilized gel-retaining fiber alignment body thin piece improved in visual confirmability so that a defect of a gel or the like in manufacture can be easily detected, and the adhesion of bubbles or the deformation or falling of the gel in hybridization operation can be easily detected, and a detection method using it.例文帳に追加

製造時ゲル等の欠陥を容易に検出でき、ハイブリダイゼーション操作での泡の付着やゲルの変形、脱落等を容易に検出できる視認性の改良された生体関連物質固定化ゲル保持繊維配列体薄片及びそれを用いた検出方法の提供。 - 特許庁

The stage (16) of the input optical fibers (12), the stage (16) of the output light fibers (14), or both stages have mechanical mechanisms for moving the ferrule into and out of the alignment holes of a central panel, along the Z axis perpendicular with respect to the X and Y axes to physically mate the facets of the coupled fibers.例文帳に追加

入力光ファイバ(12)のステージ(16)、出力光ファイバ(14)のステージ(16)、又はそれらの両方は、Ｘ軸とＹ軸に直交するＺ軸に沿ってフェルールを中央パネルの整合穴に対して内外に動かすための機械式機構を有し、結合されたファイバのファセットを物理的に嵌合させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which is superior in high-frequency characteristics, wherein the alignment deviation between a conductive layer used as a gate electrode and a source/drain is not present, irregurality in source resistance and gate capacitance can be prevented, the gate resistance is reduced, and irregularity in the source-drain current is small.例文帳に追加

ゲート電極に用いられる導電層とソース／ドレイン領域との合わせずれがないため、ソース抵抗とゲート容量のバラツキを防ぐことができ、ゲート抵抗を小さし、ソース−ドレイン電流のバラツキが小さい高周波特性の優れた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

After light parallel with the reference face and incident from the symmetric direction is subdivided at the height h of the total reflection triangle prisms, incident beams of light from both directions are shifted from each other by a width d of the reference face direction in a comb-shaped alignment and alternately arranged to totally reflect in the vertical direction.例文帳に追加

基準面に平行で対称方向から入射する光は全反射三角柱の高さｈで細分された後に、双方の入射光は櫛歯状の配列で基準面方向の幅ｄだけずれて交互に配列して鉛直方向に全反射する。 - 特許庁

Since the reflection of the irradiation light in the mark body region 15 is remarkably suppressed, contrast is prevented from being easily degraded by interference by a thin film or the like even when the alignment mark 11 is covered with an optically-transparent film, and degradation of the image recognition accuracy can be suppressed.例文帳に追加

さらに、マーク本体領域１５での照射光の反射が大幅に抑制されるため、アライメントマーク１１を光透過性の膜が覆っている場合でも、薄膜による干渉等によってコントラストが低下しにくくなっており、画像認識精度の低下を抑制し得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of preventing an edge of a paper sheet from being caught by a tamping mechanism or a cutout of an alignment tray when aligning the paper sheet for saddle stitching or folding, and capable of suitably aligning the paper sheet and carrying out saddle stitching process.例文帳に追加

用紙を中綴じや中折りのために整列させる際に、用紙のエッジ部がタンピング機構や整列トレイの切り欠き部等に引っ掛かるのを防止することができ、用紙を適正に整列させて中綴じ処理等を実行することが可能な用紙後処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electron beams B1, B2 emitted from the electron guns 3A, 3B are bent by a beam bending mechanism 8 so that their irradiation direction toward a substrate 2 coincide with each other, further, made to pass through an alignment coil 9 and an objective lens 10, scanned by a scanning coil 11, and irradiated on the same position of the substrate 2.例文帳に追加

電子銃３Ａ，３Ｂから放出された電子ビームＢ_１，Ｂ_２は、ビーム曲げ機構８によって基板２に対する照射方向が一致するように曲げられ、更にアライメントコイル９及び対物レンズ１０を通り、走査コイル１１により走査されて基板２の同じ位置に照射される。 - 特許庁

To provide a discharge controlling method of a liquid drop discharge head, with which uneven discharge caused by discharge characteristics of a nozzle is reduced and a liquid is discharged, a liquid discharging method, a color filter manufacturing method, an organic EL element manufacturing method, and an alignment layer manufacturing method.例文帳に追加

ノズルの吐出特性に起因する吐出ムラを低減して液状体を吐出することができる液滴吐出ヘッドの吐出制御方法、液状体の吐出方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ素子の製造方法、配向膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The bump 3 for the alignment comprises an inside component part 31 formed by the same metal material as the connection-terminal 2 in the ball shape having an approximately the same diameter as that of the connection-terminal 2, and an outside component part 32 formed with the use of the solder material having a melting point lower than that of the inside structure 31.例文帳に追加

アライメント用バンプ３は、接続端子２と同じ金属材料で接続端子２とほぼ同じ径を有するボール状に形成された内側構成部３１と、内側構成部３１よりも低い融点を有するはんだ材料を用いて形成された外側構成部３２とを備えている。 - 特許庁

In the construction, alignment layers are formed on the glass substrates 11, 12; a liquid crystal 16 is interposed between both glass substrates 11, 12; the black matrix 14 is arranged so as to produce no gap between its outer edges, forming its periphery, and the sealing material 17; and the liquid crystal 16 is covered with the sealing material 17.例文帳に追加

ガラス基板１１，１２の上には配向膜を形成し、両ガラス基板１１，１２の間に液晶１６を挟むようにし、前記ブラックマトリクス１４の周縁となる外側の縁と周辺のシール材１７の隙間が無いように配置し、そのシール材１７で液晶１６を覆う構成になる。 - 特許庁

A pair of conductor- aligning mechanisms 65 and 67 for positioning a coil winding conductor at a specific alignment position by pulling needles 69 and 71, being engaged to the coil winding conductor which is withdrawn from the nozzle 23 in a direction away from the center line CL are provided at both the sides of the core support stand 11.例文帳に追加

ノズル２３から引き出された巻線導体と係合するニードル６９，７１を中心線ＣＬから離れる方向に引き下げて巻線導体を所定の整列位置に位置決めする一対の導体整列機構６５，６７をコア支持台１１の両側に設ける。 - 特許庁

By having a structure in which a perfect Cr shading part is a self-alignment type, a dicing mark part is a Cr recessing type and a pattern part is a HT pattern, the resist shape on the wafer after photomask pattern exposure can be improved and the defect detection sensitivity in the photomask defect inspection can be sufficiently obtained.例文帳に追加

完全Ｃｒ遮光部はセルフアライン型、ダイシングマーク部はＣｒ後退型、パターン部はＨＴパターンという構造を有することにより、フォトマスクパターン露光後のウェーハ上のレジスト形状を良好にし、かつフォトマスク欠陥検査時における欠陥検出感度を十分に得ることができる。 - 特許庁

To enable high-precision alignment to be performed by reducing a mutual difference in radius, to enable plural rotary polygon mirrors to be machined to be performed at the same time, and to improve the surface tilt and rotating operation precision when a rotary polygon mirror used for a laser printer is manufactured.例文帳に追加

本発明はレーザプリンタに使用する回転多面鏡の製造方法に関するものであり、半径相互差を少なくし、高精度な芯合わせを可能にする事、複数個同時加工を可能にする事、面倒れ、回転動作精度向上を可能にする事を課題とする。 - 特許庁

The iris pattern in an image is viewed from time to time at the time of alignment for the measurement with the iris pattern of each previously registered subject when the eyelids are sufficiently opened as a reference image, and the state of opening of the eyelids is determined based on the degree of matching of the iris pattern with the iris pattern in the reference image.例文帳に追加

あらかじめ、登録された個々の被検者の十分に開瞼された状態での虹彩パターンを参照画像とし、計測でのアライメント時に、画像中の虹彩パターンを随時視認し、参照画像中の虹彩パターンとの合致度合いから、開瞼状態を判断する。 - 特許庁

The device is provided with an image pickup means imaging an alignment mark with at least two or more kinds of optical power and is constructed so as to accurately position the glass substrate by combining coarse adjustment operation with the lower optical power and fine adjustment operation with the higher optical power.例文帳に追加

少なくとも２種類以上の光学倍率にてアライメントマークを撮像する撮像手段を備え、低光学倍率による粗調整動作と高光学倍率による微調整動作の組み合わせによって、ガラス基板の正確な位置決めを行う事をできるよう構成した。 - 特許庁

In the printer, when a character image "H" 80 is included in an image to be printed based on printing data given by a user, before the image is printed, the alignment value is set by using an image 90 for inspection containing four line images 91-94 to be overlapped on the character image "H" 80.例文帳に追加

プリンタは、ユーザによって与えられた印刷データに基いて印刷する画像に「Ｈ」の文字画像８０が含まれている場合、その画像を印刷する前に、「Ｈ」の文字画像８０に重なり得る４本のライン画像９１〜９４を含む検査用画像９０を用いてアライメント値を設定する。 - 特許庁

To perform image alignment by an easy method without making a maximum counted value necessary for forming an image larger in an image forming device for transferring the image to recording paper by changing the speed of an intermediate transfer body at the time of performing transfer by the use of such recording paper as OHP and cardboard.例文帳に追加

ＯＨＰ，厚紙などの記録紙により転写時に中間転写体の速度を変化させて記録紙に画像を転写させる画像形成装置において、画像形成に必要な最大カウント数を増やすこと無く、簡易的な方法で画像位置合わせを行う。 - 特許庁

When the coil spring 9 is attached/detached to/from a vehicle used on the market in a service station or the like, the rear lower arm 4 is not detached from the vehicle body, an alignment mechanism 12 need not be re-regulated, and the mountability of the coil spring is enhanced with a very simple construction.例文帳に追加

よって、サービス工場などで、市場で使用された車両に対してコイルスプリング９を脱着する際に、後方ロアアーム４を車体から取り外すことがないため、アライメント機構１２を再調整する必要がなく、非常に簡単な構成でコイルスプリングの装着性を向上できる。 - 特許庁

Thus, since the plate thickness of the body frame does not need to be thick, increase in weight or the rising in the cost by making the plate thickness of the body frame thick can be kept down and the proper images without slurring can be formed, by improving the relative alignment precision between central shafts of photoreceptor drums that are connected to each driving unit.例文帳に追加

これにより、本体フレームの板厚を厚くする必要がないので、本体フレームを厚くすることによる重量増加やコストアップを抑制しつつ、各駆動ユニットに接続する感光ドラムの中心軸間の相対位置精度を高めて色ずれのない良好な画像を形成する。 - 特許庁