「alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

The first alignment member 81 independently aligns each of the second optical fibers 61 in the orthogonal direction that is orthogonal to the optical axis of the second optical fibers 61 such that the optical axis of the first optical fibers 21 and the optical axis of the second optical fibers 61 are disposed on a same straight line.例文帳に追加

第１の調芯部材８１は、第１の光ファイバ２１の光軸と第２の光ファイバ６１の光軸とが同一直線上に配設されるように、第２の光ファイバ６１をそれぞれ独立して第２の光ファイバ６１の光軸に対して直交する直交方向に調芯する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coated optical fiber ribbon by which a coated optical fiber ribbon can be manufactured simply by performing collective coating with only one-dimensional alignment, and optical fiber ribbons with various structures can be stably manufactured even when the number of fibers is increased.例文帳に追加

一次元的な位置合せのみで簡単に一括被覆を行なって光ファイバテープ心線を作製することができ、また心線数が増加しても、様々な構造の光ファイバテープ心線を安定して作製することのできる光ファイバテープ心線の製造方法を提供する。 - 特許庁

For liquid crystal layers 11a-11c respectively filled in between a pair of transparent substrates 13a-13c and consisting of chiral smectic C phases with homeotropic alignment, liquid crystals with mutually different directions of spontaneous polarization are alternately used in an electric field direction (a direction of a plate surface of substrates 13a).例文帳に追加

一対の透明な基板１３ａ〜１３ｃ間にそれぞれ充填されたホメオトロピック配向をなすキラルスメクチックＣ相からなる各液晶層１１ａ〜１１ｃは、電界の方向（基板１３ａの板面方向）に交互に、自発分極の方向が異なるものが使用されている。 - 特許庁

A PD mounting machine performs positions adjustment by moving a PD element 21 in the horizontal direction to the surface of a silicon substrate by a previously calculated extent of movement on the basis of the center point of a light receiving face 21a of the PD element 21 and alignment marks 12a and 12b of the silicon substrate.例文帳に追加

ＰＤ実装機はＰＤ素子２１の受光面２１ａの中心点とシリコン基板アライメントマーク１２ａ，１２ｂとを基準として、予め算出された移動距離だけＰＤ素子２１をシリコン基板の表面に対して水平方向に移動して位置調整を行う。 - 特許庁

To provide a construction with which a display with high luminance and a wide viewing angle comparable to those of a transmissive mode is obtained also in a reflective mode, in a transflective color liquid crystal display device using a vertical alignment type liquid crystal by certainly controlling a falling direction of liquid crystal molecules in a reflective display region.例文帳に追加

垂直配向型の液晶を用いた半透過反射型のカラー液晶表示装置において、液晶分子の倒れる方向を反射表示領域において確実に規制し、反射モード時にも透過モード時と同様の高輝度・広視野角な表示が得られるような構成を提供する。 - 特許庁

In the optical module, a package 110 mounted with the optical elements 112 is sealed with a transparent substrate 109, and above the sealing window of the hermetically sealed package, optical alignment is carried out between a lens substrate 105 provided with holes 104 or grooves 201 for engagement pins, and a member for fixing the engagement pins 101.例文帳に追加

光モジュールにおいて、光素子１１２が搭載されたパッケージ１１０を透明基板１０９で封止し、気密封止パッケージの封止窓上方に、嵌合ピン用の穴１０４または溝２０１を設けたレンズ基板１０５と嵌合ピン１０１を固定する部材を光学的配置あわせする。 - 特許庁

Afterwards, the transcription substrate and a substrate 14 are positioned by an alignment system 28, and the pattern of the organic light emitting layer 4a is transcribed by heating the surface of the transcription substrate 12 at the side that the pattern of the organic light emitting layer 4a is not formed, at a transcription part 23 by a heater 27.例文帳に追加

その後、アライメント機構２８により転写基板と基板１４との位置合わせを行い、転写部２３にて転写基板１２を有機発光層４ａのパターンが形成された面と反対側の面からヒータ２７によって加熱して、基板１４上に有機発光層４ａのパターンを転写する。 - 特許庁

The reagents may be any of the following, including primers designed to amplify all or part of TSLC1 genes, probes designed so as to be a complementary alignment for all or part of TSLC1 genes, antibodies specifically detecting the surface antigens of leukemic cells TSLC1, and antibodies specifically detecting soluble TSLC1.例文帳に追加

試薬は、TSLC1遺伝子の全部又は一部を増幅するように設計されたプライマー、TSLC1遺伝子の全部又は一部に相補的な配列となるように設計されたプローブ、白血病細胞表面抗原TSLC1を特異的に認識する抗体及び可溶型TSLC1を特異的に認識する抗体のいずれでも良い。 - 特許庁

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to lowering in clamp-holding force for the bundles of the paper money by both belts and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles while holding them between the belts.例文帳に追加

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。 - 特許庁

To provide a projection film for guiding a visually-challenged person, which can be easily constructed while ensuring accurate shape and alignment of projections, and also which can be easily formed while facilitating removal of a plastic film after laying the projection film, and a laying method thereof.例文帳に追加

突起の形状及び配列が正確で、容易に施工できる視覚障害者誘導用突起フィルムを提供すると共に、作製が容易で、それを敷設した後、プラスチックフィルムの除去が極めて容易である視覚障害者誘導用突起フィルム及び敷設方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizing plate having high brightness of the extent capable of obtaining sufficient visibility even in the outdoors, and capable of preventing a contrast from getting worse even after irradiation with a direct type backlight for a long time, and a liquid crystal display of vertical alignment mode using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、屋外でも十分な視認性が得られる程度に輝度が高く、かつ、直下型バックライトの長時間照射後でもコントラスト低下が生じない楕円偏光板、及びそれを用いた垂直配向モードの液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The method of evaluating gray hair to an inspection object has: a specific process for specifying the measured part of the inspection object; and an alignment process for obtaining a group of arrayed hair by aligning a group of hair existing a specified part to be measured through a hair fixing member.例文帳に追加

検査対象に対する白髪の評価方法であって：前記検査対象の測定部位を特定する特定工程；及び毛髪固定部材を介して、前記の特定された測定部位に存在する毛髪群を整列して配列毛髪群を得る整列工程；を有することを特徴としている。 - 特許庁

The first sliding member is disposed on a moving frame of an alignment unit and is provided with an LM guide part which guides the sliding movement of the worktable and, as a result, such an extraordinary effect that troublesome operation by means of worktable replacement is eliminated and quicker and safer replacement operation becomes possible can be obtained.例文帳に追加

第１スライド部材は、アラインメントユニットの移動フレームに設置されワークテーブルのスライド移動をガイドするＬＭガイド部を具備しているので、ワークテーブル交換による煩雑な作業を省略し、より迅速で安全な交換作業を可能とするという格別の効果を有する。 - 特許庁

To eliminate the mechanical movement of a sub-lamp by putting the sub-lamp in alignment with a main lamp so that the light can be concentrated on the same light path as a backup configuration and to develop a method for collimating a plurality of LEDs (light emitting diodes) each having a different wavelength in order to raise the brightness and change the light source wavelength.例文帳に追加

バックアップ構成として主ランプと副ランプを同一光路上に集光するようにレイアウトすることで、副ランプのメカニカル移動をなくすことと、次に高輝度かつ光源波長を変更するために波長の異なる複数個のＬＥＤを束ねる手法を開発すること。 - 特許庁

To provide toner which can be fixed at a low temperature, which has excellent storage property, and which gives a high-quality image with superior resolution and no irregular gloss, and to provide toner free from sticking of toners even when images immediately after fixed are subjected to bookbinding, saddle stitch bookbinding or binding in a Z-folded state, and which results in excellent paper edge alignment performance.例文帳に追加

低温での定着が可能であり、保存性に優れ、光沢ムラがなく、解像度に優れる、品位の高い画像が得られるトナー、及び定着直後に製本、中綴製本、Ｚ折りの紙を綴じ込んでもトナー同志のはりつきが発生しなく、又紙揃性に優れるトナーの提供。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device small and economical to perform alignment of the sheet side edges using a guide plate installed for each sheet size in which the reliability is enhanced by avoiding damage of sheets or the guide plate when a sheet having a larger size than the specified is going to pass or stagnates.例文帳に追加

用紙サイズ毎に設けられたガイド板により用紙側端の整合を行なう装置において、指定サイズより大きいサイズが通過または停滞した際に用紙へのダメージ発生やガイド板の損傷を回避して信頼性を向上させ、かつ小型で経済的な装置を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer transfer apparatus where a semiconductor wafer can be sucked and fixed on a suction table side in a flat state when conveying the wafer among each process such as an alignment for positioning the wafer, a UV irradiation, a protective tape peel-off or the like, in a process for manufacturing the wafer.例文帳に追加

ウェハの製造工程において、ウェハ位置決めを行うアライメント、ＵＶ照射、保護テープ剥離などの各工程の間をウェハを搬送する際に、半導体ウェハを吸着テーブル側に平坦な状態で吸着固定することのできる半導体ウェハの移載装置を提供する。 - 特許庁

In this type of linear motor 1, an intermediate electrode 3V other than the both-end electrodes 3U and 3W in an electrode alignment direction has a core shape by which a magnetic resistance to the movable element 4 becomes larger, or has the smaller number of coil windings, compared with the both-end electrodes 3U and 3W.例文帳に追加

この形式のリニアモータ１において、電極並び方向の両端の電極３Ｕ，３Ｗを除く中間の電極３Ｖを、両端の電極３Ｕ，３Ｗに比べて、可動子４に対する磁気抵抗が大きくなるコア形状とし、またはコイル巻き数が少ないものとする。 - 特許庁

To provide a rear wheel suspension device for automobiles, which can stabilize the movement and attitude of a car body when the car body is braked and made to turn by maintaining the wheel alignment of a wheel when the car body is braked and made to turn at tow-in by changing the car body front side mounting structure of a trailing arm.例文帳に追加

トレーリングアームの車体前方側マウンティング構造を変更して、制動や旋回時の車輪のホイールアライメントをトーインに維持することにより、制動や旋回時の車体の動き及び姿勢を安定化することのできる自動車の後輪懸架装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device for deciding the breakdown of a shake sensor which decides whether the shake sensor is normal or broken down by checking the alignment state of the shake sensor incorporated in an optical device (a camera or a lens or the like), and to provide a camera system and an inter changeable lens equipped with the device.例文帳に追加

光学装置（カメラやレンズなど）に組み込まれた振れセンサのアライメント状態をチェックすることによって、振れセンサが正常であるか故障しているかを判定する振れセンサの故障判定装置、並びに、それを備えたカメラシステムおよび交換レンズを提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if there are no alignment marks (fiducial marks) on the moving body WST for position measurement, the position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

In the rubbing cloth material 1 for subjecting an alignment layer to rubbing treatment including a base fabric woven with warp 2 and weft 3, and pile yarn 4 woven to the base fabric woven, the rear face of the base fabric woven has 40 to 70 μm surface roughness Ra.例文帳に追加

経糸２および緯糸３からなる地布組織と、該地布組織に織り込まれたパイル糸４と、からなり、配向膜をラビング処理するためのラビング用布材１であって、地布組織裏面の表面粗さＲａが４０〜７０μｍであることを特徴とするラビング用布材である。 - 特許庁

To provide the method and apparatus for pasting bookbinding, ensur ing the forming of a paper bundle as well as the alignment and bonding of a front cover and a rear cover, preventing the deterioration of finishing quality of the bookbinding and maintaining the productivity of high-speed processing, and an image forming apparatus provided with the pasting bookbinding appara tus.例文帳に追加

用紙束の形成と表表紙、裏表紙の整合と接着を確実化して、製本の仕上がり品質の低下を防止し、高速処理の生産性を維持する糊付け製本方法、糊付け製本装置、及び糊付け製本装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When intensity of emitted light from the waveguide is below a determined value, the spot positions are adjusted in the light axis direction, to be defocused, next, the spot positions are adjusted in the vertical direction and the horizontal direction for alignment and then, the spot positions are adjusted in the light axis direction to be focused.例文帳に追加

導波路からの出射光の強度が判定値以下である場合、スポット位置を光軸方向に調整してデフォーカス状態とし、次に、スポット位置を鉛直方向および水平方向に調整して調芯を行い、次に、スポット位置を光軸方向に調整して合焦状態にする。 - 特許庁

The vehicle regulation-incapable hitherto such as the vehicle having a repairing history in the past, the vehicle deteriorated in the suspension unit and the vehicle with the lateral difference generated in the repairing or manufacturing process can thereby be alignment-regulated to contribute widely to a factory and an individual person usefully.例文帳に追加

このことにより、それまで修復歴のある車輌や懸架装置が劣化した車輌、また修復及び製造過程で左右差が生じてしまった車輌など、調整が不可能とされていた車輌のアライメント調整が可能になり、工場及び個人に広く寄与でき役立つ。 - 特許庁

To provide a fiber array having a spot size converting waveguide which can be connected to an ordinary high Δ optical waveguide, to provide manufacturing method of the fiber array having the spot size converting waveguide which does not need a fiber array for a monitor and has a high alignment work efficiency, and to provide an integrated waveguide member used for the method.例文帳に追加

一般の高Δ光導波路に接続できるスポットサイズ変換導波路付きファイバアレイを提供し、モニタ用ファイバアレイが不要で調芯の作業効率が高いスポットサイズ変換導波路付きファイバアレイの製造方法とそれに用いる導波路集積部材を提供する。 - 特許庁

The alignment system is equipped with a substrate tray 100 to which the substrate 10 is perpendicularly fixed, a mask tray 300 to which the mask 30 is perpendicularly fixed so as to be aligned with the substrate tray 100, and a tray holder to which the substrate tray 100 and the mask tray 300 are fastened by a fastening section.例文帳に追加

鉛直に基板１０が固着された基板トレイ１００と、前記基板トレイ１００と整列されるように鉛直にマスク３０が固着されたマスクトレイ３００と、前記基板トレイ１００とマスクトレイ３００が締結部によって締結されるトレイホルダーと、を備える。 - 特許庁

(a) A substrate to be worked is prepared in which a plurality of incident positions to be machined by irradiation with a laser beam are defined and in which, at least on some incident positions, an alignment mark is formed, wherein a relative positional relation is determined with each incident position.例文帳に追加

（ａ）レーザ入射により加工すべき複数の被入射位置が画定されており、少なくとも一部の被入射位置について、該被入射位置ごとに当該被入射位置との相対位置関係が決められたアライメントマークが形成されている加工対象基板を準備する。 - 特許庁

In a photosensitive material for forming a protrusion for controlling alignment of a liquid crystal, the cured material of the photosensitive material has a dielectric tangent of ≤0.014 in the range of 10 to 50 Hz frequency and a light irradiation part of the photosensitive material is cured so as to be a negative type.例文帳に追加

液晶の配向を制御するための突起物を形成するための感光性材料において、その硬化物の誘電正接が１０〜５０Ｈｚの周波数範囲において０．０１４以下で、且つ感光性材料の光照射部が硬化するネガ型であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a variable optical attenuator in which an optical fiber serving as a light transmission path is easily connected without accurate alignment and with small insertion loss and, the optical characteristic is hardly changed by shock or temperature change.例文帳に追加

本発明は光の伝搬経路となる光ファイバを接続する際、光ファイバを精密に調芯する必要が無く簡便に接続でき、かつ衝撃や温度変動によって光学特性が変動することがほとんど無く、更に挿入損失が小さい可変光アッテネータを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the sizes in the terminal alignment direction of the socket 1 are different from each other depending on the number of the terminals, the shield members are formed easily compared with the case that the peripheral surface of the socket is covered with one shield member, and the shield members can be manufactured at low cost.例文帳に追加

従って、端子数によってソケット１の端子配列方向の寸法が異なる場合でも、一つのシールド部材によってソケット１の外周面を覆う場合に比べてシールド部材を容易に形成することができ、シールド部材を低コストに製造することができる。 - 特許庁

The polishing roller 10 or the table 12 is then moved up or down by a predetermined distance for alignment, and second polishing with the polishing roller 10 is applied to the joint part of the flat belt 13 finished with the first polishing, to remove a part of the remaining joint part.例文帳に追加

そして、前記研磨ローラ１０または前記テーブル１２を所定距離だけ上または下に移動して位置合わせを行ない、前記第１研磨後の前記平ベルト１３の継手部を前記研磨ローラ１０によって前記継手部の残りの一部を除去するように第２研磨する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining scattering parameters of a scattering matrix of a light device which determines scattering parameters of a matrix while securing alignment phase standards regarding all measurements, thereby enabling the direct calculation of all measurable properties of the device from the scattering parameters.例文帳に追加

全測定値に関する整合位相基準を保証して行列の散乱パラメータを決定する光デバイスの散乱行列の散乱パラメータを割り出し、これによりデバイスの全ての測定可能な特性が当該散乱パラメータから直接計算できるようにする方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic multilayer substrate on which multilayer misalignment of ceramic green sheets is reduced, and to provide a method for manufacturing it capable of improving quality and yield by reducing the misalignment of the surface/back layers of the substrate in a post-process, and realizing precise alignment.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの積層ずれを少なくしたセラミック多層基板に、後工程における表、裏面層の位置ずれが少なく、精度よい位置合わせを行って、品質及び歩留の向上を達成することができるセラミック多層基板及びその製造方法を提供する - 特許庁

In this case, self-alignment is performed by continuing to cut the impeller nut 36 from its front direction with a laser LS whose irradiation position is fixed to a point, when the impeller nut 36 is turned so that the amplitude of vibration generated in the impeller 30 exceeds a primary resonance point where the amplitude is maximum.例文帳に追加

ここでは、インペラ３０に生じる振動の振幅が最大となる一次共振点を超えるようにインペラナット３６を回転させた状態で、照射位置を一点に固定したレーザＬＳによりインペラナット３６をその正面方向から切削し続けて自動調心する。 - 特許庁

A method to interconnect the first and second links is that the body part is inserted in the alignment openings 42 and 48 of the link to form a subassembly, and as the subassembly is securely held, a linear load is applied on the far end part 34 of a body part by using a tool 52.例文帳に追加

ファスナーにより第１リンクを第２リンクに接続する方法は、本体部分をリンクの整列開孔部42,48に挿入してサブアセンブリーを形成し、サブアセンブリーを固定保持しながら、工具52を用いて直線的荷重を本体部分の遠位端部34に加えることを含む。 - 特許庁

Liquid insulating polymeric material is injected utilizing a capillarity phenomenon between the adjacent contact probes 10 of a plurality of contact probes 10 prepared on a contact substrate 20 in alignment by cantilever-like supporting to form the elastomer 60 by solidifying the polymeric materials.例文帳に追加

コンタクト基板２０上に片持ち支持により整列配置された複数のコンタクトプローブ１０の隣接するコンタクトプローブ１０間に、毛細管現象を用いて、絶縁性を有する液状の高分子材料を注入し、その高分子材料を固化させることによりエラストマー６０を形成する。 - 特許庁

The vacuum-proof camera 10 which uses the vacuum-proof flexible composite cable 20 obtaines a television camera for observation that allows flexible positioning and angular setting near an object, such as positioning and alignment adjustment of the object (subject) 2 within the vacuum chamber 1.例文帳に追加

この耐真空用可撓性複合ケーブル２０を用いた耐真空用カメラ１０により、真空室１内に於いて、被検査体（被写体）２の位置合わせ、アライメント調整等、被検査体近傍での自由な位置取り、角度設定を可能にした観察用テレビカメラを実現可能にしている。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional stereoscopic image display apparatus employing a parallax barrier that requires high alignment accuracy between the parallax barrier and a display device employing a liquid crystal display device or a plasma display device whose display position is mechanically fixed because the positional relation between the display device and the parallax barrier is important.例文帳に追加

パララックスバリアを用いた立体画像表示装置で、表示デバイスとパララックスバリアとの位置関係が重要で、表示デバイスには、表示位置が機械的に固定した液晶、プラズマディスプレイなどが利用されており、これらとパララックスバリアとの間では、高い位置決め精度を必要とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical lens apparatus wherein two liquid crystal optical lenses disposed so that alignment directions thereof are orthogonal to each other are independently controlled, focus positions thereof are freely controlled and incident light can be accurately focused on one point and to provide its driving method.例文帳に追加

配向方向を直交して配置した２つの液晶光学レンズを独立に制御して、焦点位置を自在に制御し、入射光に対する焦点位置を高精度に一点に結ぶことができる液晶光学レンズ装置とその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

When the flexible wiring substrate 35 is connected to the rigid substrate 34, soldering is carried out by laminating the flexible wiring substrate 35 facing downward in alignment with each connection terminal part 37a and the connection terminal 41a, and by lowering and pressing a heat tool 24.例文帳に追加

リジッド基板３４にフレキシブル配線基板３５を接続するにあたっては、フレキシブル配線基板３５を下向きにして各接続端子部３７ａと接続端子４１ａとの位置合せ状態で重ね合わせ、ヒートツール２４を下降させて押当てることによりはんだ付けを行う。 - 特許庁

Engagement parts with different alignment patterns of apertures among recessed parts are formed at a bottom wall part of each recessed part (23A to 23F) formed on a top face of a cover (22) as a part a case by combining a pair of L-shaped or T-shaped openings and a circular opening.例文帳に追加

筐体の一部であるカバー（２２）の上面に形成された凹部（２３Ａ〜２３Ｆ）それぞれの底壁部に、Ｌ字状又はＴ字状の一対の開孔と円形の開孔を組み合わせることにより、凹部相互間で開孔の配列パターンが異なる係合部を形成する。 - 特許庁

To establish a work positioning method and a device therefor whereby a work is located in the neutral position by hitching a hook at a pair of oppos ing engagement parts of each work and pulling the parts in the opposite directions, wherein the work can be located in high precision alignment.例文帳に追加

ワークＹの対向する一対の係止部Ｙ１にフック１を引っ掛けて、各係止部Ｙ１を互いに逆方向に引っ張ることにより、当該ワークＹを中立位置に位置決めするワークの位置決め方法及び装置において、ワークＹを高精度に芯出して位置決めする。 - 特許庁

In second process step, the barrel part 23 with the built-in aberration correcting lens is attached to the microscope barrel part 24, thereafter, the optical element module lens part 27 is moved by a centering mechanism part 58 so as to make alignment between the center of the light-receiving/emitting part 28 and the center of the lens 29 with the aberration.例文帳に追加

第二工程では、収差補正用レンズ内蔵筒体部２３を顕微鏡筒体部２４に取り付け、この後に、調心機構部５８を用いて光素子モジュールレンズ部２７を移動させつつ受発光部２８の中心と収差を持たせたレンズ２９の中心との位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide a photo-curing composition etc. which is used for forming a structure to control alignment of liquid crystal molecules, and by which the structure having no coloring and having excellent transparency, further producing no image persistence breakdown and accompanied with no damaging of a hue of a display picture is formed inexpensively and easily.例文帳に追加

液晶分子の配向を規制する構造体の形成に用いられ、着色がなく透明性に優れ、しかも、焼き付き故障を生じさせずに、表示画像の色相を損なうことのない構造体を安価かつ簡易に形成し得る光硬化性組成物等の提供。 - 特許庁