「anchor work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an earthquake strengthening structure for an existing building and a construction method for the same capable of: reducing labor of an anchor installation work to a skeleton; significantly decreasing noise as well as vibration while installing the anchor; and effectively constructing a partial opening and thereby significantly reducing a construction period.例文帳に追加

躯体へのアンカーの打設作業の労力を低減し、アンカー打設による騒音、振動を大幅に減少することができると共に、効率的な部分開口の形成を可能とし、施工期間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide an anchor structure using an anticorrosive prestressed concrete (PC) strand having high durability and achieving excellent workability in construction work and to provide a construction method for this anchor structure.例文帳に追加

耐久性が高く、構築の際の作業性に優れる防食ＰＣストランドを用いたアンカー構造、およびこのアンカー構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining anchor for reducing labor of the whole work, while enhancing economic efficiency, by increasing a fulcrum on a pressure receiving plate while reducing the number of anchor bodies.例文帳に追加

アンカー体の本数を減少させながら受圧板上の支点を増やすことで経済性に優れ、全体作業の省力化にも繋がる土留用アンカーを提供する。 - 特許庁

To provide an inspecting jig for protrusion length of an anchor bolt which can inspect the error of a protrusion length without measuring the protrusion length of the anchor bolt using a scale to make an inspection work quicker.例文帳に追加

尺でアンカーボルトの突出長を測ることなく突出長の誤差を検査でき、検査作業の迅速化が図れるアンカーボルト突出長検査用治具を提供する。 - 特許庁

Then, an anchor pin 13 is inserted in a form fixing device 12 to drive the anchor pin 13 into a slope 7, and the greening foundation work form is surely fixed to the slope 1.例文帳に追加

その後、型枠固定装置１２にアンカーピン１３を挿通してこのアンカーピン１３を法面１に打ち込み、緑化基礎工用型枠を法面に確実に固定する。 - 特許庁

An anchor part 27 is also formed on the tip side of the frame 14, and this anchor part 27 is put to get in contact with a surface close to a working place 35 to fix the tip work machine 15.例文帳に追加

また、フレーム１４の先端部側にもアンカー部２７を形成し、このアンカー部２７を作業場所３５の近傍面に接触させて、先端作業機１５を固定する。 - 特許庁

To obtain a reinforcement for an anchor hole which minimizes or eliminates the cracking of concrete at the anchor hole due to the shrinkage of the concrete and the separation of the concrete at a portion containing no reinforcement, and enhances the efficiency of mounting work.例文帳に追加

アンカーホール部におけるコンクリートの収縮によるひび割れ及び無配筋部分のコンクリートの剥落を低減又は防止することができ、しかも施工作業効率を高めることができるアンカーホール部用補強筋を得る。 - 特許庁

To provide a concrete support body B constructed for slope protection, which lowers the projection height of a whole structure for fixing anchor head during installation of an anchor and improves the workability of the installation work.例文帳に追加

法面保護のために構築されるコンクリート支持体Ｂは、アンカーを設ける際のアンカー頭部を定着する構造物全体の突出高さを低くし、且つその作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a protective cover and a protective structure for an anchor insulator capable of protecting an anchor insulator easily as well as in a short time without disturbing the work on a subject building.例文帳に追加

建造物についての作業に支障をきたすことなく、容易にかつ短時間で引留碍子の防護を行うことができる碍子用防護カバー及び引留碍子の防護構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earth anchor enabling the placement of concrete to be completed at one time when an underground structure is constructed in the same manner as when the earth anchor is not removed even at a work site where the earth anchor must be removed after completing the construction of the underground structure and easily removable even after placing concrete and to provide a method of removing the earth anchor.例文帳に追加

地下構造物の構築作業の終了後、アースアンカーを撤去しなければならない作業現場においても、アースアンカーを撤去しない場合と同様に、地下構造物構築時のコンクリートの打設を一度で終えることを可能にし、コンクリート打設後でも容易に撤去することができるアースアンカーおよびその撤去方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently carry out bundling work of a plural number of wires with intervals on an earth anchor.例文帳に追加

アースアンカーにおいて、複数のワイヤを互いに間隔をあけて束ねる作業を能率良く行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a slope anchoring work machine capable of positioning easily a drilling device in an anchor driving position at a prescribed angle.例文帳に追加

掘削装置をアンカーの打設位置へ所定の角度で簡便に位置合わせができる法面アンカー施工機を提供する。 - 特許庁

When the user wants to end the image selecting work, the user operates the anchor to operate the determination button 426.例文帳に追加

画像選択作業を終了させたい場合、ユーザは、アンカーを操作して決定ボタン４２６を操作する。 - 特許庁

To lessen preliminary hole boring work by use of a common hanging band and continuous thread screws similarly to the conventional cases of an anchor hardware.例文帳に追加

アンカー金具において、従来と同様に共通の吊りバンドおよび全ねじを用いつつ、下孔開け作業の軽減化を図る。 - 特許庁

To enable work with a small number of workers while considering use on a slope in re-tensioning a ground anchor.例文帳に追加

グラウンドアンカーの再緊張に際し、斜面での使用を考慮すると共に、少人数での作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a rear seat installing device with a child seat anchor, capable of reducing work manhours and installation cost.例文帳に追加

作業工数および設置コストの削減が可能なチャイルドシートアンカ付きリアシート取付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slope reinforcing method capable of easily carrying out driving work of an anchor and drastically enhancing reinforcing strength of a slope.例文帳に追加

アンカーの打設作業を容易に行え、ひいては法面の補強力を飛躍的に向上させることのできる法面補強工法を提供する。 - 特許庁

The long nut 3 is used by screw- fitting it in a tip part of a hanging reinforcing bar attached to an anchor part when, for example, bar arrangement work for constructing a tunnel is done.例文帳に追加

この長ナットは、例えばトンネル施工の配筋作業の場合、アンカー部に取り付けた吊鉄筋の先端に螺着させて用いる。 - 特許庁

Shock-absorber equipment is mounted to a wire rope between a pocket column and a suspended rope anchor in the case of a pocket-type rock net work.例文帳に追加

ポケット式ロックネット工の場合はポケット支柱と吊ロープアンカー間のワイヤーロープに衝撃緩和装置を取り付ける。 - 特許庁

To obtain an anchored state of an optical fiber cable with which efficiency of an anchor work is increased and without a fear of damage by birds.例文帳に追加

引留作業の効率化を図れ、鳥該のおそれのない光ファイバーケーブルの引留め状態を得る。 - 特許庁

An anchor arrangement for the cab support pin helps to maintain the position of the cab with respect to the cab support pin during work and service operations.例文帳に追加

運転室支持ピンのための固定装置が、作業運転および修理作業中に運転室支持ピンに対する運転室の位置を維持するのに役立つ。 - 特許庁

In the construction, joint connection work is completed by inserting two reinforcements 5, 5 into the reinforcement insertion hole 4 of the anchor plates of both ends.例文帳に追加

施工においては、２本の鉄筋５，５を両端の定着板の鉄筋挿通孔４に定位置まで挿通することで、継手接続作業が完了する。 - 特許庁

To provide an anchor member which makes mounting work extremely simple, can enhance working efficiency, and has a required minimum length.例文帳に追加

取付作業を極めて簡易とし、作業能率を向上させることができるとともに、必要最小限の長さとされてなるアンカー部材を提供する。 - 特許庁

To protect an anchor belt composed of synthetic resin fiber from concrete by improving the execution performance of work, which is lacked in a Terre Armee construction method.例文帳に追加

テールアルメ工法の欠点である施工性を向上させ、合成樹脂繊維から成るアンカーベルトをコンクリートから保護する。 - 特許庁

Through this work, a plurality of the anchor seats 2a are welded to the lower end outer peripheral surface of the tank body 1b.例文帳に追加

この作業により、このタンク本体１ｂの下端部外周面に複数のアンカー座２ａを融着により接合する。 - 特許庁

To improve the screwing and driving efficiency, and improve the execution work and the saving in labor by providing an anchor bolt with a tapping function and boring function.例文帳に追加

アンカーボルトにタッピング機能や穿孔機能を付加し、ねじ込み又は打込効率の向上と、施工作業の効率化と省力化を図る。 - 特許庁

To provide a structurally simple underground anchor which reduces displacement at the application of a relatively light load and facilitates execution of work.例文帳に追加

比較的低荷重時の変位が少なく、構造簡易で施工も容易な地中用アンカーを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the work-labor of the cable material 11 and the number of components such as an anchor device or the like can be cut without making cutting-work of the cable material 11 in every span and being required for setting the anchor device or the like corresponding to every span on both sides of the supporting member 30.例文帳に追加

従って、スパンごとにケーブル材１１を切断加工することなく、また、支持部材３０の両側にそれぞれのスパンに対応した固定具等を設ける必要もないため、ケーブル材１１の加工手間および固定具等の部品点数を削減できる。 - 特許庁

To provide a method for improving vibrational damage to nearby residents by an anchor fixing workpiece falling accident and vibrational hole boring caused by breaking of a base material, imperfection of hole inside cleaning and the difficulty for vertical hole boring exerted by a hammer drill hole boring work in work applying or using " a post-construction anchor ".例文帳に追加

「あと施工アンカー」を施す又は用いる工事において、ハンマードリル穿孔作業が及ぼす、母材破壊・孔内洗浄不全・垂直穿孔困難性に起因するアンカー被固定工作物落下事故 振動穿孔による近隣住民への振動被害 を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a seating boring cutter capable of certainly preventing the damage of an anchor bolt at the time of seating boring work and capable of also preventing seating boring resistance from becoming large even if a cut powder penetrates into an anchor bolt insertion hole to perform seating boring work easily and efficiently.例文帳に追加

座掘作業時にアンカーボルトを損傷させるのを確実に防止するとともに、切り粉がアンカーボルト挿入孔に侵入しても座掘抵抗が大きくなるのを阻止して、楽に効率よく座掘作業を行なうことができる座掘カッターを得る。 - 特許庁

To provide a cap for efficiently performing an anchor attaching work by preventing a fall of a chemical adhesive enclosed body 5 from a drilled hole 4 in an anchoring work in which the chemical adhesive enclosed body 5 in a drilled hole is broken and an anchor bolt 6 is adhered to a hole made in a wall surface or ceiling surface.例文帳に追加

穿設孔内のケミカル接着剤封入体５を破砕して、アンカーボルト６を壁面や天井面の孔内に接着するアンカー工事において、その際にケミカル接着剤封入体５が穿設孔４から脱落することを防止し、能率良くアンカーの取付け作業を行うキャップの提供。 - 特許庁

To provide an anchor hatch for a pneumatic caisson that can shorten a construction period with few work man-hours and simple work and safely perform outfitting work.例文帳に追加

作業工数が少なく、かつ作業が簡単で工期を短縮でき、さらには安全に艤装作業を行い得るニューマチックケーソンのアンカーハッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an anchor clamp, capable of improving the work efficiency and reducing the cost, by enabling the anchoring of an overhead cable and the branching work to be completed in an integrated work.例文帳に追加

架空電線の引き留めと分岐接続とを一体的な作業で完了できるようにして、作業効率の向上と共に低コスト化を図ることのできる引留クランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a ground anchor work method surely absorbing the unevenness of a slope, uniformly dispersing the pressure applying from the pressure bearing plate to the slope, eliminating any possibility of local stress from concentrated in the pressure bearing plate, stabilizing the slope for a long time, and extremely facilitating the work at site and provide the pressure bearing plate support material used for the ground anchor work method.例文帳に追加

斜面の不陸を確実に吸収して、受圧板から斜面に加わる圧力を均等に分散させることができ、しかも、受圧板に局所的な応力集中が発生するおそれなく、長期にわたって斜面を安定化することができ、更には、現場での作業がきわめて容易なグラウンドアンカー工法、及び、そのグラウンドアンカー工法に使用される受圧板支持材を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor-hole repairing method and an anchor-hole repairing material for use in it, which enhance working efficiency and which makes work environment properties excellent, and the anchor-hole repairing material which can surely prevent the production of dust of hydraulic composition powder in distribution/use, which can be preserved for a long period of time and which can simplify a use form.例文帳に追加

作業効率が極めて向上し、作業環境性にも優れたアンカーホール補修工法及び当該工法に用いるアンカーホール補修材であって、流通・使用時の水硬性組成物粉体の粉塵の発生を確実に防止するとともに、長期保存を可能とし、使用形態を簡便化することができるアンカーホール補修材を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor for a slope protection frame with which a main reinforcement is fixed easily in the slope protection frame, so as to simplify construction work, shorten the work time, and to secure safety of a worker on the slope face.例文帳に追加

主鉄筋を法枠体に容易に固定して作業を簡易化及び短時間化することができて、法面での作業者の安全性を確保することができる法枠用アンカーを提供すること。 - 特許庁

To provide a constraining device of a crane enabling an operator only to efficiently perform constraining work in a short time, and dispensing with anchor equipment for performing the constraining work for a plurality of cranes at the same time to reduce the ground facility cost.例文帳に追加

拘束作業を運転者のみで短時間に効率よく行うことができ、複数のクレーンの拘束作業を同時に行うことがアンカー設備を必要とせず地上設備費が安くできるクレーンの拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor for a board in which the board can be fixed to a hollow wall, in which board fixing work can easily be conducted by a single worker, and in which workability and work efficiency can be improved.例文帳に追加

ボードを中空壁に固定でき、かつ、ボードの固定作業を一人で容易にできて、作業性および作業効率を向上できるボード用アンカーを提供する。 - 特許庁

To quickly finish mounting work of an anchor to a civil engineering construction wall face plate to enable the civil engineering construction wall face plate to use as a civil engineering construction structural material immediately after the mounting work has been completed.例文帳に追加

土木構築物用壁面材に対するアンカーの取付け作業を迅速に終え、その取付け作業後、直ちに土木構築物用構築材として使用できるようにする。 - 特許庁

Therefore, work for attaching bearing plates, work for connecting ropes 1d and 1e to the anchor head portions, and forcefully sinking the bearing plates and generating ground supporting force is performed.例文帳に追加

その後、支圧板を取り付ける作業、アンカー頭部にロープ１ｄ、１ｅを連結する作業、支圧板を強制沈下させて地盤支持力を発生させる作業を行なう。 - 特許庁

Since the screw 4 can be driven into a suitable part of the top part 3a of the hat-shaped anchor 3, positioning work of the face bar 1 is facilitated to improve work efficiency and consequently to improve productivity.例文帳に追加

また、ハット形アンカー３の頂部３ａの適宜個所にビス４を打ち込むことができるので、面材１の位置決め作業が容易となり、作業能率が向上しそれにともない生産性も向上する。 - 特許庁

To provide an underground method for a branch line anchor for a pole, reducing the work time, reducing the work labor, dispensing with expensive special device and boring machine, and facilitating implementation.例文帳に追加

作業時間の短縮化及び作業労力の軽減化を図るとともに、高価な専用装置や穴掘り機械などを必要とせず、実施化を容易に図り得る電柱用支線アンカーの埋設方法を提供する。 - 特許庁

To firmly install an installation object member to a main member by simple work by being firmly fixed and installed in an anchor hole formed in the wooden main member by simple work.例文帳に追加

木製の主部材に穿孔したアンカ孔内に簡易な作業により強固に固定されて取り付けられて被取付部材を主部材に対して簡易な作業によって強固に取り付ける。 - 特許庁

To provide an aseismatic construction method capable of reducing seismic action on anchor bolts for anchoring steel columns and the like, reducing or delaying the breaking and rupturing of the anchor bolts in earthquakes, and reducing the expenses for repair work after earthquakes.例文帳に追加

鉄骨柱などの定着用のアンカーボルトに対する地震作用を緩和して、地震によるアンカーボルトの損傷や破断を軽減ないし遅延し、さらには地震後の補修工事にかかる費用負担等を削減し得る耐震工法を提供する。 - 特許庁