「and a」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for transportation freight calculation and a recording medium which can grasp a transportation load to some extent and enables a transportation company to have profit.例文帳に追加

ある程度の運送負荷が把握でき、且つ運送会社での採算性確保が可能な輸送運賃算定システム、輸送運賃算定方法、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type refrigerator capable of restraining temperature difference between an upper side and a lower side of an inner part of a storage chamber and temperature difference between a central side and a peripheral side thereof to the minimum.例文帳に追加

貯蔵室内部の上側と下側間の温度差及び中央側と縁部間の温度差を最小限に抑えられる直冷式冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

A cooling storage chamber comprises a condenser cover 10 situated at the bottom part of a machine room 2 and fixing a condenser 3, and a vapor pan 5 situated in juxtaposition with the condenser cover 10 and receiving drain.例文帳に追加

機械室２の底部に設けられ、前記コンデンサ３を固定するコンデンサカバー１０と、このコンデンサカバー１０と並設され、ドレン水を受ける蒸発皿５とを備えた。 - 特許庁

To provide an opening and closing body device capable of easily stretching an opening and closing body means such as a synthetic fiber-made cloth or the like for making a sunshade and a rain cover along with a frame body forming a terrace or the like.例文帳に追加

テラスなどを構成する枠体に沿って日除けや雨除けなどのために合成繊維製布地などの開閉体手段を容易に張設するできるようにする。 - 特許庁

The nut 13 strokes toward a lock base 11 by a further rotation in the same direction of the bolt 12, and pinches a vehicle body side lock plate between the nut 13 and the lock base 11, and can lock a battery on a vehicle body.例文帳に追加

ボルト12の更なる同方向回転でナット13はロックベース11に向けストロークし、ナット13およびロックベース11間に車体側ロックプレートを挟圧し、バッテリを車体にロックし得る。 - 特許庁

To make a video camera and a digital camera thinner in shape by using a zooming system having a small number of constitutional lenses so that it can be made small in size and easily simplified, and having a high image forming performance.例文帳に追加

構成枚数が少なく、小型で簡素にしやすく、高い結像性能を有するズーム方式を用いてビデオカメラやデジタルカメラの徹底的薄型化を図ること。 - 特許庁

This device comprises a package tray 5 disposed between a rear seat and a tail gate 3 to part a cargo room from a vehicle compartment vertically, and support parts 22 and 23 to support the package tray 5.例文帳に追加

リヤシートとテールゲート３との間に配設され荷室と車室とを上下に仕切るパッケージトレイ５と、このパッケージトレイ５を支持する支持部２２，２３とを有する。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning device for removing foreign matter in an ink channel of a liquid ejection head, and to provide a droplet ejection head and a droplet ejector.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドのインク流路内の異物の除去を行う洗浄方法、洗浄装置、及び液滴吐出ヘッド、並びに液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a level shift circuit for shifting both a high level and a low level of an input voltage with a less number of elements to simplify the structure and to facilitate micronization and a high withstanding voltage.例文帳に追加

入力電圧の高電位レベルと低電位レベルの両方をシフトし、しかも、素子数を少なくして構造を簡単にし、微細化及び高耐圧化を容易にする。 - 特許庁

In the manufacturing method, an intermediate layer is formed first in a printing and laminating step (a), and an upper layer and a lower layer are formed in a sheet forming step (b) to form a prescribed sectional structure (c).例文帳に追加

まず印刷積層工程（ａ）により中間層を形成し、次にシート成形工程（ｂ）により上層，下層を形成し、所定の断面構造（ｃ）に製造する。 - 特許庁

To provide a decoding method and a decoder by which equivalent decoding performance is obtained by a smaller calculation amount, and a calculation required time and a circuit scale are reduced.例文帳に追加

より少ない計算量で同等の復号性能を得られ、計算所要時間、回路規模の削減を図ることが可能な復号方法および復号装置を提供する。 - 特許庁

A Gothic arc groove is employed for ball rolling grooves (5 and 6) of a screw shaft (2) and a nut (3), and the pressure is applied to realize the two-point contact type of a ball (4) with a track (7).例文帳に追加

ねじ軸（２）及びナット（３）のボール転動溝（５、６）に、ゴシックアーク溝を採用し、予圧を付与して、ボール（４）と軌道（７）との接触を二点接触形式とした。 - 特許庁

To provide a method and a program for detecting an operational abnormality of a computer caused by virus or the like, and to provide a server and a computer.例文帳に追加

本発明は、ウイルスやその他に起因するコンピュータの動作異常を検出する異常検出方法、異常検出プログラム、サーバ、コンピュータを提供することを課題とする。 - 特許庁

A first heat sink 33 is arranged between a regulation part 31 and a developing part 30, and a second heat sink 35 is arranged between the developing part 30 and a merging part 32.例文帳に追加

規制部３１と現像部３０との間には第１ヒートシンク３３が配置され、現像部３０と合流部３２との間には第２ヒートシンク３５が配置されている。 - 特許庁

Each SDT is provided with a real channel used to transmit a video signal and a dummy channel corresponding to the real channel in pairs, and the dummy channel is provided with a gEMT and a dEMT on which event information is described.例文帳に追加

各SDTにおいては、映像信号を伝送する実チャンネルと、これに対応するダミーチャンネルを対で設け、ダミーチャンネルにイベントの情報を記述するgEMTとdEMTを設ける。 - 特許庁

To provide a conveying and metering device capable of restraining vibrations of a conveying part due to an upward and downward movement of a joint of a conveyor belt, and thereby restraining a metering error.例文帳に追加

搬送ベルトの接合部の上下移動に起因する搬送部の振動を抑制し、それにより計量誤差を抑制することができる搬送計量装置を提供する。 - 特許庁

The pedal shaft 20 has a first end 21a and a second end 21b connected to a crank 18, and a central axis A extending to between the first end 21a and the second end 21b.例文帳に追加

ペダル軸２０は、クランク１８に連結される第１端２１ａと、第２端２１ｂとを有し、第１端及び第２端の間に延びる中心軸芯Ａを有している。 - 特許庁

A memory stores a distance d11 and a distance d12 greater than the distance d11, and data indicating a correlation between the output voltage of the distance measurement sensor and a distance.例文帳に追加

メモリは、距離ｄ１１および距離ｄ１１よりも大きい距離ｄ１２と、測距センサにおける出力電圧と距離との対応関係を示したデータとを格納している。 - 特許庁

A mirror assembly has a pair of nesting tubular supports 14, 16, 42, 44 extending between a support base 10 and a mirror head B, and can adjust a distance between the support base and the mirror head.例文帳に追加

ミラー組立体は、サポートベース10とミラーヘッドBとの間に延在する一対の入れ子式管状サポート14、16、42、44を有し、サポートベースとミラーヘッドとの距離が調節可能である。 - 特許庁

To provide a nurse call device which can be used in both the environments of a hospital and a home and which does not require to accustom a patient to a call operation and has high user-friendliness.例文帳に追加

病院でも家庭でも、どちらの環境でも利用することが可能で、患者に呼び出し操作の慣れを必要とせず利便性の高いナースコール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical member having a spline which can be molded in a short period of time and which has a high working accuracy and to provide an apparatus and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

短時間で成形を行うことができると共に加工精度の高いスプライン部を有する円筒部材並びにその製造装置及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of components and disassembling and assembling man-hour in a hydraulic damper in which a valve mounting hole and a free piston set hole for a gas sealing valve are provided in a cylinder.例文帳に追加

シリンダにガス封入バルブのためのバルブ取付孔とフリーピストンセット孔を設ける油圧緩衝器において、部品点数と分解組付工数を削減すること。 - 特許庁

To provide a column driving device of a liquid crystal device and a driving method therefor permitting to shorten a pixel charge distribution time, and reduce a pixel driving time and power consumption.例文帳に追加

ピクセルの電荷分配時間を短縮させ、ピクセルの駆動時間及び消費電力を減らし得る液晶表示装置のカラム駆動装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical recording medium capable of effectively achieving an increase in a Kerr rotation angle, and improvements in a recording density and recording sensitivity by using a simple structure, and a layer structure.例文帳に追加

簡易な構成により効果的に、カー回転角の増大と記録密度および記録感度の向上を図り得る光磁気記録媒体および層構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser module suited to long-distance transmission and high-speed transmission inexpensively and with a high output in a state that a load of a laser is low, signal distortion is small and there is no wavelength variation.例文帳に追加

レーザの負担が軽く信号歪みが少なく波長変動がなく低コスト高出力で長距離伝送・高速伝送に適したレーザモジュールを得ること。 - 特許庁

A hygroscopy passage, a humidifying passage 2, and a heat passage 7 running through a humidifying rotor 1, are provided, and a heater 3 is situated between the heat passage 7 and the humidifying passage 2.例文帳に追加

加湿ロータ１を経由する吸湿通路,加湿通路２および採熱通路７を形成し、この採熱通路７と加湿通路２との間にヒータ３を設けている。 - 特許庁

To obtain a method and a device for generating a logical simulation model, a recording medium and a program therefor capable of remarkably reducing generation man hour and maintenance man hour of the logical simulation model.例文帳に追加

論理シミュレーションモデルの作成工数やメンテナンス工数を大幅に低減することができる論理シミュレーションモデル生成方法、装置、記録媒体、及びプログラムを得る。 - 特許庁

This seat both for an adult and a child is constituted by a seat cushion A and a seat back B for adult; and a belt attachment 40 for child attachably/detachably mounted to those.例文帳に追加

この大人小児兼用シートは、大人用のシートクッションＡおよびシートバックＢと、これらに着脱自在に取り付けられる小児用ベルトアタッチメント４０よりなっている。 - 特許庁

There is described a method and apparatus for managing security for a connection between a user device and a communications network comprising at least one base station and a core network.例文帳に追加

ユーザデバイスと、少なくとも１つの基地局及びコアネットワークを含む通信ネットワークとの間の接続のためのセキュリティを管理する方法及び装置が記載される。 - 特許庁

The positive electrode ring has a bottomed cylindrical shape and is provided with a hole on its bottom surface, and the positive electrode ring has a current collector on a flat central bottom surface and on a ring bottom surface central portion.例文帳に追加

有底円筒状、かつ底面に孔を設けた正極リングであって、正極リングが平坦な底面かつリング底面中央部に集電部を有する。 - 特許庁

When detaching a fixing fitting, a lower plate 6 and an upper plate 7 are in a state in which an oil damper 11 being a rotatable and opening and closing buffering member as a hinge structure is opened.例文帳に追加

固定用金具を取り外すと下板６と上板７は、ヒンジ構造として回転開閉な緩衝部材であるオイルダンパ１１を開いた状態となる。 - 特許庁

To provide a panel loudspeaker which has a simple structure and is fitted to a building or the like in a simple manner and can emit sound with a large sound volume and excellent sound quality.例文帳に追加

構造が簡単であると共に建物等に対する取付が簡単でかつ大音量の音を優れた音質で放射することを可能にすることにある。 - 特許庁

To radiate heat from a driving circuit part in a simple structure, and to prepare shading and dust-proof measures concerning an electric connection part between a light source and a driving circuit part of a backlight.例文帳に追加

簡易な構造で駆動回路部を放熱するとともに、バックライトの光源と駆動回路部との電気的接続部に係る遮光及び防塵対策を講じること。 - 特許庁

To provide an electronic circuit device which can reduce a space for a mounting structure of a magnetic body and radiator, and can reduce a thickness and size with a simple structure.例文帳に追加

磁性体と放熱体との取付構造に要するスペースを縮小し、簡易な構造で薄型化並びに小型化を実現することができる電子回路装置を提供する。 - 特許庁

A retrieving system by a mechanism of a key and a lock is prepared for an access via the Internet 17, a point system is combined, and consumer and article are linked.例文帳に追加

インターネット１７を介するアクセスに対して、鍵と錠との仕組みによる検索システムを用意し、ポイント制度を組合わせて、消費者と商品とを結び付ける。 - 特許庁

To provide a mask that can transfer an angled pattern without forming an angle at the opening section of the mask, and a manufacturing method of the mask, and to provide a projection aligner and a manufacturing method of a semiconductor device.例文帳に追加

マスクの開口部に角を形成せずに、角を有するパターンを転写できるマスク、その製造方法、露光装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A boom 4 to support a drifter 2 and a cell 3 and to adjust the angle of the cell 3 in the vertical and right-to-left direction is fitted to a moving mechanism 6 through a turning mechanism 5.例文帳に追加

ドリフター２およびセル３を支持するとともにセル３の角度を上下左右に調節するブーム４を、旋回機構５を介して移動機構６に取り付ける。 - 特許庁

A control unit 210 sets a first target set temperature and a second target set temperature (S100) and starts energization of a main heater 200 and a sub-heater 201 (S110).例文帳に追加

制御部２１０は、第１の目標設定温度及び第２の目標設定温度を設定し（Ｓ１００）、メインヒータ２００及びサブヒータ２０１の通電を開始する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a physiologically active substance fixation method for orienting physiologically active substances such as various proteins in a specific direction while stably and firmly fixing them on a surface of a substrate, and to provide a biosensor with physiologically active substances stably and firmly fixed thereon.例文帳に追加

種々のタンパク質等の生理活性物質を、特定方向に配向させることができると共に、安定して強固に基板表面に固定化する。 - 特許庁

To provide a structure of a garment for a vehicle, capable of decreasing the number of positions to be adjusted and buckles, and capable of separately conducting size adjustments of a length and a waist of the garment.例文帳に追加

調整箇所と留具の数を減らし、尚且つ車輛用着衣の着丈、胴囲のサイズ調整を別々に行える車輛用着衣の構造を提供する事。 - 特許庁

The system comprises the audio reproducing terminal and an audio server and the audio terminal is operated with a 'play' button, a 'stop' button, an 'erase' button, a 'favorite' button, a 'next music' button, and a 'previous music' button.例文帳に追加

オーディオ再生端末とオーディオサーバで構成され、オーディオ再生端末「プレイ」ボタン、「ストップ」ボタン、「消去」ボタン、「お気に入り」ボタン、「次の曲」ボタン、「前の曲」ボタンで操作する。 - 特許庁

Between a connection point P for the resistors R1 and R2 and a reference voltage output terminal, a switch constructed of a transistor Q4 is arranged, and a capacitor C is connected to the output terminal.例文帳に追加

Ｒ１，Ｒ２の接続点Ｐと基準電圧出力端子との間にはトランジスタＱ４からなるスイッチを設け、また、当該出力端にはコンデンサＣを接続する。 - 特許庁

When power is turned on, a BIOS of a DOS/V machine is developed, and a processing is transferred to an emulation apparatus when a device driver is read in, and a kernel and modules are developed.例文帳に追加

電源を投入すると、ＤＯＳ／Ｖ機のＢＩＯＳが展開され、デバイスドライバが読み込まれるところで、エミュレーション装置に処理が移り、カーネルやモジュールが展開される。 - 特許庁

In the band saw machine, a guide means 40 is arranged between a cutting region M and a drive wheel 27, and a guide means 41 is arranged between the cutting region M and a driven wheel 28.例文帳に追加

切削領域Ｍと駆動ホイール２７との間にガイド手段４０を配設し、切削領域と従動ホイール２８との間にガイド手段４１を配設した帯鋸盤である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a high positional accuracy of vias and has a semiconductor chip having a high yield and a high reliability incorporated, etc. in an insulating layer, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ヴィアの位置精度が高く、高歩留まりで信頼性に優れる半導体チップを絶縁層に内蔵等した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁