「angle of pitching」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This device includes a gyro sensor 30 detecting angular speed in a body pitching direction, a body angle calculation part 71 calculating pitch angle of the body based on angular speed in the pitching direction, a wheelie state decision part 73 detecting a wheelie state of the body according to at least pitching angle, and an output control part 74 reducing engine output by reduction quantity according to pitching angle if the wheelie state is detected.例文帳に追加

車体のピッチ方向の角速度を検出するジャイロセンサ３０と、ピッチ方向の角速度に基づいて車体のピッチ角を算出する車体角度算出部７１と、少なくともピッチ角に応じて車体のウィリー状態を検知するウィリー状態判定部７３と、ウィリー状態が検知されるとピッチ角に応じた低減量でエンジン出力を低減する出力制御部７４とを具備する。 - 特許庁

A control section is composed such that the detected value of the swing angle of a float is corrected based on a pitching angle (step S106), and a planting part is performed with a lift control.例文帳に追加

制御部は、フロートの揺動角の検出値を、ピッチング角に基づいて補正して（ステップＳ１０６）、植付部を昇降制御するように構成されている。 - 特許庁

To provide a aboard for practicing pitching and catching in baseball where a structure capable of setting an angle is provided so that a trainee is able to practice the pitching and the catching in baseball by himself.例文帳に追加

野球の投球練習及び捕球練習が一人でできるように、角度の設定機構を設けた野球の投球捕球練習用ボードを提供する。 - 特許庁

In addition, when the change speed or the acceleration of the pitching angle is large, the control section does not perform the correction.例文帳に追加

そして制御部は、ピッチング角の変化速度又は加速度が大きい場合には、前記補正を行わない。 - 特許庁

To enhance the riding comfort by enhancing the responsiveness in controlling an actuator when the damping force of a damper is changed by the actuator for controlling the rolling angle of a vehicle or its pitching angle.例文帳に追加

アクチュエータでダンパの減衰力を変更して車両のロール角あるいはピッチ角を制御する際に、アクチュエータの制御の応答性を高めて乗心地を向上させる。 - 特許庁

To suppress pitching and rolling motion of a hull and adjust a bow side trim angle θ to an arbitrary angle by means of a single hydrofoil.例文帳に追加

船体のピッチング動及びローリング動を抑制することと，船首側におけるトリム角θを任意の角度に調節設定することを一つの水中翼によって行なう。 - 特許庁

The wheel slip of the vehicle and at least one of the pitching angle, the road angle and the rolling angle are transmitted to at least one vehicle control system or can be used in the other method.例文帳に追加

車両のホィールスリップと、車両の縦揺れ角、道路角および横揺れ角の少なくとも１つとは、少なくとも１つの車両制御システムに送られるか、他の方法で使用可能にすることができる。 - 特許庁

The on-board information processing device 9 acquires a pitching angle α and a rolling angle β of the hull 4 by the tilt angle detector 7, and if each angle is not near 0°, waiting is required until the time (to) comes or until the angles approach near 0°.例文帳に追加

船上情報処理装置９は傾斜角検出器７により船体４のピッチング角α、ローリング角βを取得し、各々０°付近では無い場合には時間ｔｏとなるまで０°付近となることを待つ。 - 特許庁

A controller interface processing section 130 of a user interface processing device 100 acquires a rolling rotational angle and a pitching rotational angle of a game controller 200 as rolling rotational value and a pitching rotational value, respectively, from a sensor built in the game controller 200.例文帳に追加

ユーザインタフェース処理装置１００のコントローラインタフェース処理部１３０は、ゲームコントローラ２００が内蔵するセンサからゲームコントローラ２００のロール回転角とピッチ回転角の大きさをそれぞれロール回転値、ピッチ回転値として取得する。 - 特許庁

To provide a device and a method for determining at least one wheel slip of a vehicle and at least one of the pitching angle, the road angle and the rolling angle so as to be used for at least one vehicular control system.例文帳に追加

少なくとも１つの車両制御システムに使用するために、車両の少なくとも１つのホィールスリップと、縦揺れ角、道路角、横揺れ角の少なくとも１つとを決定するための装置および方法を提供する． - 特許庁

An automatic elector is controlled by correcting a threshold value in the horizontal directional tunnel of control pressure for performing position control, attitude control, and turning control of a new segment by a correction value based on a pitching angle by taking influence into consideration by the pitching angle in a tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機おけるピッチング角による影響を考慮して、新設セグメントの位置制御、姿勢制御及び旋回制御を行う制御圧の水平方向トンネルにおけるしきい値を前記ピッチング角に基づく補正値で補正し、自動エレクタの制御を行う。 - 特許庁

From the travelling distance L and the azimuth α/the pitching angle β compensated, the travelling trajectory of the carriage 10 with respect to the starting point A is derived.例文帳に追加

補正後の走行距離Ｌと方位角α・ピッチング角βとから始点Ａに対する台車１０の走行軌跡を算出する。 - 特許庁

During the forwarding motion of the machine body, the rolling control and pitching control are performed while giving preference to the rolling control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is larger than a preset angle and giving preference to the pitching control when the lateral inclination angle relative to the standard horizontal plane of the body is smaller than the preset angle.例文帳に追加

機体本体が前進中にある場合、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜が設定角より大であると、ローリング制御を優先しながらローリング制御とピッチング制御とが実行され、機体本体の水平基準面に対する左右傾斜角が設定角以下であると、ピッチング制御を優先しながらピッチング制御とローリング制御とが実行される。 - 特許庁

To provide a front suspension of a vehicle capable of effectively coping with anti-lift when accelerating, besides anti-dive when braking, and capable of surely restricting pitching of the vehicle by finely setting angle of anti-dive and angle of anti-lift with the proper amount of control corresponding to the moving condition of the vehicle.例文帳に追加

制動時のアンチダイブのみならず、加速時のアンチリフトに対しても有効に対処し、また、車両の運動状態に応じた適切な制御量で、アンチダイブ角、アンチリフト角を細かく設定して車両のピッチングを確実に抑制する。 - 特許庁

On the basis of the roll angle and pitching angle determined, positional information of the fixed objects detected by the object detection sensor 1 is converted (corrected) to the positional information when the vehicle V is in a horizontal state.例文帳に追加

物体検出センサ１で検出された固定物の位置情報が、決定されたロール角とピッチング角とに基づいて、車両Ｖが水平状態にあるときの位置情報に変換される（補正）。 - 特許庁

In this case, the volume of the outbreak part 2 is calculated, for example, from an outer shape D of the shield machine 10, a length L thereof, a pitching angle θ thereof, a yawing angle thereof and other driving conditions, so that an injection speed of the filler 3 can be determined according to the volume of the outbreak part 2.例文帳に追加

この際、例えば、シールド機１０の外形Ｄ、長さＬ、ピッチング角θ、ヨーイング角度、その他駆動状況から、余掘り部２の体積を算出して、この体積に基づいて充填材３の注入速度を決定する。 - 特許庁

That is, the lift control not intended is prevented being performed by reducing the influence of the correction by the pitching angle when a vehicle body shows a rapid pitching behavior, and the needless height fluctuation in the planting part can be suppressed.例文帳に追加

即ち、車体が急激なピッチング挙動を示すときには、ピッチング角による補正の影響を小さくすることにより、意図しない昇降制御が行われてしまうことを防止し、植付部の不必要な高さ変動を抑えることができる。 - 特許庁

At least one wheel slip and at least one of the pitching angle, the road angle and the rolling angle are determined on the basis of the longitudinal acceleration, the lateral acceleration and the vertical acceleration after the longitudinal acceleration, the lateral acceleration and the vertical acceleration are determined.例文帳に追加

長手方向加速度、横方向加速度および垂直方向加速度を決定してから、長手方向加速度、横方向加速度および垂直方向加速度に基づいて、車両の少なくとも１つのホィールスリップと、車両の縦揺れ角、道路角、横揺れ角の少なくとも１つとを決定する。 - 特許庁

Furthermore, since the absolute value of the toe angle of the front wheel is reduced accompanied by the reduction of the speed of the vehicle, and the toe angle of a rear wheel is increased, the brake shock in stopping the vehicle can be suppressed by suppressing the pitching behavior of the vehicle immediately after stopping the vehicle.例文帳に追加

更に、停車直前の低速領域では、車両の速度の減少に伴って、前輪のトウ角の絶対値を減少させると共に後輪のトウ角を増加させるので、停車直後の車両の揺り返し挙動を抑制して、停車時のブレーキショックを抑制することができる。 - 特許庁

To certainly reduce an attack angle of a head end outer rail wheel axle of a dolly in curved road travelling, to reduce lateral pressure and to effectively restrain pitching and meandering of the dolly in rectilinear road high speed travelling.例文帳に追加

曲線路走行時における台車の先頭外軌輪軸のアタック角の軽減と横圧の低減を確実に行い、直線路高速走行時における台車のピッチングや蛇行を効果的に抑制する。 - 特許庁

To improve the following capability of a working machine to a ground by preventing overdoing and response retardation of the working machine caused by the pitching of a machine body when controlling the tillage depth of the working machine by detecting upper or lower turning angle of a rear cover of the working machine.例文帳に追加

作業機のリヤカバーの上下回動角を検出して作業機の耕深制御を行う際に、機体のピッチングによる作業機の行き過ぎや応答遅れを防止して、地面に対する追従性を向上させる。 - 特許庁

To suppress pitching and rolling motion of a hull and adjust a trim angle by means of a hydrofoil, increase the strength of the region of the hull where the hydrofoil is mounted, and reduce water resistance.例文帳に追加

水中翼によって，船体におけるピッチング動及びローリング動の抑制と，トリム角の調節設定とを行ない，船体のうち前記水中翼が取付けられる部分の強度を向上し，水抵抗を低減する。 - 特許庁

Three angle postures of rolling, pitching and yawing of the upper plate 1 are changed by turning three adjusting screws 6, and also a distance L between an upper face 2 of the upper plate 1 and a lower face of a lower plate 19 is adjusted thereby.例文帳に追加

３個の調整ねじを回動することにより、上板１は上記３つの角度姿勢を変えることができ、更に上板１の上面２と下板１９の下面との距離Ｌを調整することができる。 - 特許庁

To secure detection accuracy and tracking accuracy of a target, even when it is mounted on a small vessel by solving the problem due to the errors of antenna azimuth angle caused by the variation of attitude of a radar antenna which varies, in response to the rolling and pitching of the vessel mounted with the same.例文帳に追加

搭載される船舶の動揺に応じて変化するレーダアンテナの姿勢変化に起因するアンテナ方位角の誤差による問題を解消して、小型船舶に搭載する場合でも物標の探知精度および追尾精度を確保する。 - 特許庁

This control device is devised to prevent vibration of a vehicle body by generating operating force balanced to action force of vehicle motion of pitching, rolling, etc., with no time lag by estimating the force acting on the suspension from detection quantity by detecting variables of car speed, steering angle, etc.例文帳に追加

車速、蛇角、等の変数を検出し、これらの検出量から、サスペンションに作用する力を予測して、ピッチ、ロール、等の車両運動の作用力に釣り合う操作力を時間遅れなく、発生させ、車体の振動を防止するようにした。 - 特許庁

The XY stage carrying out two-dimensional position control of the slider part is characterized by that it has a first Z-axis sensor outputting a signal for detecting a pitching angle of the slider part, and a second Z-axis sensor outputting a signal for detecting a rolling angle of the slider part.例文帳に追加

スライダ部を２次元方向に位置制御するＸＹステージにおいて、スライダ部のピッチング角を検出するための信号を出力する第１のＺ軸センサと、スライダ部のローリング角を検出するための信号を出力する第２のＺ軸センサとを有することを特徴とするＸＹステージである。 - 特許庁

To control suppression of pitching motion and adjustment to a trim angle by back-and-force motion of a hydrofoil mounted on a hull on one hand, and control suppression of rolling motion by right-and-left motion on the other hand, individually precisely by means of respective actuators.例文帳に追加

船体に取り付けた水中翼を前後に移動することによるピッチング動の抑制制御及びトリム角の調節設定と，左右に移動することによるローリング動の抑制制御とを，その各々に対するアクチェータにて別々に独立して高い精度で行なう。 - 特許庁

The necessary specifications are input to a program control circuit in advance in accordance with the specification of a tractor and a trailer connected with the tractor, and a mechanical position of the coupler member of the connecting device, to operate the minimum rotating radius and the maximum pitching angle of the connected vehicle.例文帳に追加

トラクタおよびそれに連結されるトレーラの仕様、および連結装置のカプラ部材の機械的な位置に応じて、必要な仕様をあらかじめプログラム制御回路に入力しておくことにより、連結された車両の最小回転半径および最大ピッチング角を演算することを可能にする。 - 特許庁

The controlling part performs determination of whether or not the inclination correction is to be performed, on the basis of a first shake quantity caused by yawing calculated for the first stabilization, and a second shake quantity caused by pitching calculated for the second stabilization, and the inclination angle.例文帳に追加

制御部は、第１像ブレ補正処理のために算出されるヨーイングに基づく第１ブレ量、第２像ブレ補正処理のために算出されるピッチングに基づく第２ブレ量、及び傾き角度に基づいて、傾き補正処理を行うか否かの判断を行う。 - 特許庁

The device sets and changes the instruction current to the linear solenoid valves PC1, PC2 (accordingly, parking brake force given to rear two wheels) to an appropriate value corresponding to parking environment in response to an inclination angle regarding a pitching direction of the vehicle body (that is, parking environment of the vehicle).例文帳に追加

この装置は、車体のピッチング方向に関する傾斜角度（即ち、車両の駐車環境）に応じてリニア電磁弁ＰＣ1,ＰＣ2への指令電流（従って、後２輪に付与される駐車ブレーキ力）を駐車環境に応じた適切な値に設定・変更する。 - 特許庁

A pitching current detecting means 17y and a yawing current detecting means 17x mounted on an imaging apparatus 1 detect the central value and the phase of currents flowing in coils 24x, 24y, to determine a turning angle and direction of the imaging apparatus in photographing and to record a turning angle signal 102 related with the taken image.例文帳に追加

撮像装置１に搭載したピッチング電流値検出手段１７ｙ、ヨーイング電流値検出手段１７ｘが、コイル２４ｘ，２４ｙに流れる電流の中心値と位相を検出することにより、撮影時における撮像装置１の回転角度と向きとを判別し、撮影画像に回転角度信号１０２を連係させて記録する。 - 特許庁

To intend for accelerating a helicopter and increasing a pay load, by providing an airfoil section for a blade having a low pitching moment coefficient, capable of having a high maximum lift, a high resistance divergence Mach number, and a high drag ratio and capable of reducing a structural load applied to a pitch angle control device.例文帳に追加

高最大揚力、高抵抗発散マッハ数、高揚抗比のものにできるとともに、ピッチ角制御装置にかかる構造的荷重を低減できる低ピッチングモーメント係数を具えたブレード用翼型を提供し、ヘリコプタの高速化およびペイロードの増大化を図る。 - 特許庁

Preferably, the device measures the vertical acceleration of the carriage 10 continuously, measures the trajectory irregularity of the rail pair 6L, 6R based on the measured values of the intervals dL, dR between the rail pair and the vertical acceleration of the carriage 10, and compensates the travelling distance L, the azimuth α and the pitching angle β based on the measured values.例文帳に追加

好ましくは、台車１０の鉛直加速度を継続的に計測し、車台・レール対間の間隔ｄＬ、ｄＲ及び台車１０の鉛直加速度の計測値に基づきレール対６Ｌ、６Ｒの軌条狂いを検測し、その検測値により走行距離Ｌ、方位角α及び／又はピッチング角βを補正する。 - 特許庁

This system is provided for performing the stable sailing by controlling the bow not passively but by ahead power to the wave power, by arranging a screw 1 of a propelling device not in the stern B but on the bow A side becoming a traction system, and pitching is prevented by changing a vertical angle.例文帳に追加

推進装置のスクリュウ１を、船尾Ｂではなく牽引方式となる船首Ａ側に設けたことで、船首が波力に対し受動的ではなく前進力で制して安定航行を行うシステムで、該スクリュウを、縦角度を変えることでピッチングが防止される。 - 特許庁

To rightly correct a catching form and a pitching form by setting a pivoting foot vertically and placing a cocking foot on a footrest plate, then making the back sides of the knees at right angle and the both shoulders in parallel to the ground and naturally forming a posture with the leg shoulder facing a target.例文帳に追加

軸足を垂直にし、振り被る足を足置板に置くことにより、膝の裏側を直角とすると共に、両肩を地面に平行にし、左肩が目標をしっかり向く姿勢が自然と形成できるもので、キャッチボールや投球フォームを正しく矯正することを目的とする。 - 特許庁

Pitching and rolling are allowed through vertical oscillation movement of the suspension arm, coping with yawing is effected by steering the wheels of the trailer, a coupling angle is prevented from occurring during running, and an overall length is shortened, whereby maneuverability and drivability during traction running are improved.例文帳に追加

ピッチング及びローリングを左右のサスペンションアームの上下方向揺動運動により許容し、ヨーイングをトレーラの車輪の転舵により対応させて旋回走行時に連結角が発生しないようにでき、全長を短くすることができることから、牽引走行時の操縦性や取り回し性を向上し得る。 - 特許庁

When a rolling or pitching adjustment command is issued, the two driving means C2-C5 acting on one edge part of the body itself in an angle of inclination changing direction among the four driving means C2-C5 are stopped, and the two driving means C2-C5 acting on the other edge are operated so that the inclination can be adjusted.例文帳に追加

ローリングやピッチング調節の指令があると、４個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５のうち、機体本体における傾斜角変更方向の一端部に作用する２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５を停止させた状態で、他端部に左右する２個の駆動手段Ｃ２〜Ｃ５を駆動操作して傾斜調節される。 - 特許庁

In addition to the above processes, this method includes a process for generating a wheel lifting signal or wheel grounding signal as a function of the pitching speed, the lateral acceleration, the rolling speed, and the longitudinal acceleration; a process for adjusting the angle calculated corresponding to the wheel lifting or wheel grounding signal; and a process for controlling the safety system (44) corresponding to the calculated vehicle angle.例文帳に追加

この方法は、更に、縦揺れ速度、横加速度、横揺れ速度および縦加速度の関数として車輪浮上がり信号または車輪接地信号を発生する工程、前記車輪浮上がりまたは車輪接地信号に応じて前記計算した角度を調整する工程、並びに前記計算した車輌角度に応じて安全システム（４４）を制御する工程を含む。 - 特許庁