「anytime」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow the owner individual of a card type recording carrier such as an IC card to easily confirm the information anytime, and to safely carry a plurality of card type recording carriers.例文帳に追加

ＩＣカードなどのカード型記録担体の所有者個人が、その情報をいつでも容易に確認できるとともに、複数のカード型記録担体を安全に携帯することができるようにする。 - 特許庁

To easily perform an efficient operation of autonomous moving devices anytime through 24 hours with a necessary minimum number of autonomous moving devices at low cost in a transport system by a plurality of autonomous moving devices using batteries as driving sources.例文帳に追加

充電池を駆動源とした複数の自律移動装置による搬送システムにおいて、必要最小限の自律移動装置台数で２４時間必要な時に自律移動装置の効率的な稼働を容易に低コストで可能とする。 - 特許庁

Through this flight-mode operation, the user of the mobile telephone 1 can, therefore, use the application system 12 of the mobile telephone 1 anytime in a hospital or an airplane without radiating a disturbing radio wave.例文帳に追加

従って、このフライトモード操作により、携帯電話機１のユーザが病院や飛行機の機内などで携帯電話機１のアプリケーション系統１２を何時でも妨害電波を発射せずに利用ができる。 - 特許庁

Since new electronic network media, i.e., the Internet is used, anybody is able to access anywhere and anytime without limiting the distribution range.例文帳に追加

インターネットという新しい電子ネットワークメディアを使用するため，配布範囲を限定することなく，誰もがどんな場所でも見たいときに見たい分だけアクセスし見ることが出来る。 - 特許庁

The learning stages are shown to the students, so the students can select lesson contents and teachers in charge anytime and anywhere, and learning abilities can easily be inquired.例文帳に追加

その学習段階が生徒に表示されるので、時間や場所に関係なく生徒は授業内容や担当教師を選択でき、学習能力も簡単に照会できる。 - 特許庁

By packaging the conventional plastic bags in a pocket tissue shape, they are taken out sheet by sheet anytime and anywhere when needed and are utilized for use suited to a purpose.例文帳に追加

従来のビニール袋をポケットテイッシュ型にパッケージすることにより、何時でも何処でも必要になった時に一枚ずつ取り出し目的に合った用途に利用できます。 - 特許庁

The provider of information can set news rank of the Internet advertisement data anytime from a software for referring to the Internet on condition of a contract for using the Internet advertisement which has been signed up in advance (See Fig. 1).例文帳に追加

情報提供者は、予めインターネット広告使用契約書を締結した条件に基づき、図１のように、インターネット閲覧ソフトからいつでもインターネット広告データのニュースランクを設定することができる。 - 特許庁

When the end of the tea bag is pinched to be hung at the mouth part of the PET bottle, tea bag can be taken out anytime and the thickness of the tea can be adjusted freely.例文帳に追加

またティーバッグの端をペットボトルの口部のところにはさんで吊るせば、ティーバッグをいつでも取り出すことができ、お茶の濃さを自由に調節することができる。 - 特許庁

To provide a coupon-issuing system providing a consumer with a coupon service, without using coupons and enabling the consumer to receive the issuance of the coupons anywhere and anytime, so long as a communication terminal is carried.例文帳に追加

クーポン券を使用しなくてもクーポンサービスを消費者に提供でき、消費者も通信端末を所持していれば、どこでも、何時でもクーポンの発行を受けることができるようにしたクーポン発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine translation device and a machine translation method capable of changing translation knowledge dynamically and autonomously in a translation system in an environment, where bidirectional translation may be generated anytime especially as in a conversation.例文帳に追加

特に対話の様に双方向の翻訳がいつでも発生しうる環境での翻訳システムにおいて、翻訳知識を動的かつ自律的に改変できる機械翻訳装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To create a new system (ubiquitous movie) capable of bringing interests to both of copyright holders having the copyrights of movies or the like and general consumers requiring to enjoy video information such as movies anytime and anywhere.例文帳に追加

映画等の著作権を持つ側の利益と、映画等の映像情報をいつでもどこでも楽しみたい一般の消費者の両者に利益をもたらす新しい仕組み（ユビキタスムービー）を創造することが課題である。 - 特許庁

To provide an exchange ticket for money recovery processing machine for enabling the merchandise seller of merchandise to easily perform fare settlement processing anytime concerning an exchange ticket for money received from a consumer.例文帳に追加

商品の商品販売者が、消費者から受け取った金券について、何時でも簡単に精算処理を行うことができる金券回収処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money card whose security is so high that the third person can not use the electronic money card even when the electronic money card is obtained by the third person and whose balance can be easily confirmed anytime and anywhere.例文帳に追加

電子マネーカードが第３者に渡った場合にも、第３者がそれを使用できない安全性が高い電子マネーカードで、いつでも、どこでも簡単にその残高を確認できる電子マネーカードを提供する。 - 特許庁

The specialist such as a doctor being at a separate place can estimate or analyze the body condition such as the posture, behavior, or body motion of the wearer in real time "anytime" and "anywhere".例文帳に追加

離れた場所にいる医師などの専門家はその解析結果から「いつでも」「どこにいても」リアルタイムで着用者の姿勢や行動や体動などの身体状態を推定または判定できる。 - 特許庁

During this ultrasonic imaging system is turned ON, a key stroke of a user is traced and checked anytime to gain key strokes from the ultrasonic imaging system, and then the data are used for operation analysis of the section.例文帳に追加

超音波撮像システムがオンになっている時いつでもユーザのキーストロークを追跡調査し、超音波システムからキーストローク・データを取得し、次いでこのデータを部門の作業分析に使用する。 - 特許庁

When a prior user leaves the operation booth to detect the opening and shutting of the door by the door sensor, the safe-deposit box is put back by the stacker crane, and a later user can enter the operation booth anytime during the operation.例文帳に追加

先の使用者が操作ブースから退室して扉の開閉を扉センサーで検知したら、スタッカクレーンによって金庫ボックスを戻し作動中であっても、後の顧客は操作ブースに入室できる。 - 特許庁

To provide a compact and simple display apparatus by which stereoscopic images can be viewed anytime and anywhere, and to provide an imaging device used for the simple display apparatus.例文帳に追加

立体画像をいつでも、どこでも見ることができる小型の簡易型表示装置、及びその簡易型表示装置で使用される撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal printing system capable of simply printing out contents transmitted from a communication terminal away from home anytime by using a portable terminal.例文帳に追加

通信端末から送信された内容を、携帯端末を使用して、外出先でいつでも簡単に印刷することが可能な携帯端末印刷システムを提供する。 - 特許庁

This historical information can be viewed freely anytime and anywhere by respective terminals 3, 3, 3... connected to the server through the Internet.例文帳に追加

この歴史情報は、インターネット２を介して接続されている各端末装置３、３、３、・・・により、いつでもどこからでも自由に閲覧することができる。 - 特許庁

To provide a method for rationally calculating a subscription warrant value and a cancellation value thereof with respect to a subscription warrant to which an issuing company can exert an anytime call as a variation of financing.例文帳に追加

資金調達のバリエーションとして、発行会社がエニイタイムコールを行使できる新株予約権につき、合理的に新株予約権価額およびその消却対価を算出する手法を提供する。 - 特許庁

To allow a maintenance operator at the job site to readily extract necessary data from a data base anytime without considering the increase of any network traffic.例文帳に追加

現場の保守作業員がネットワークトラフィックの増加を気にすることなく、いつでも気軽にデータベースから必要なデータを取り出せるようにすること。 - 特許庁

To make a display device ready for a prolonged display at anytime without disturbing the display of a game relationship while storing a display rarely appearing in a game machine having the display device.例文帳に追加

表示装置を有する遊技機において、まれに出現する表示を記憶するとともに、表示装置を遊技関係の表示を邪魔することなくいつでも長期間表示可能とする。 - 特許庁

In addition, the service server can immediately distribute information desired by the consumer's information terminal anytime and anywhere by using a portable telephone with a mail function and the Internet connection function as an information terminal.例文帳に追加

また，メール機能とインターネット接続機能を持つ携帯端末を情報端末とすることで，何時でも何処でも消費者の情報端末から望む情報をサービスサーバーから即座に配信する - 特許庁

To provide an information processor for easily utilizing a disk device resource anytime by holding idle capacity of a disk device for storing a file with more than a certain capacity.例文帳に追加

ファイルを格納するディスク装置の空き容量を一定容量以上に保たせ、いつでも、かつ容易にディスク装置資源が活用できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainbow observation apparatus allowing a person to see the natural rainbow at anytime on a clear day or in a moonlight night though there is a flow of time or a tradition of a season.例文帳に追加

時間の流れや季節の移り変わりがあっても、晴れた日にまたは月夜の晩に、いつでも、自然の虹が見えるように、虹の観察装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the ciphered contents data can be always stored, and the similar service can be received by another module anytime.例文帳に追加

これより暗号化されたコンテンツデータは常時蓄積された状態となり、いつでも別のセキュリティモジュールで同様のサービスを享受することが可能である。 - 特許庁

To enable a person who is to see a doctor at medical facilities to grasp congestion information on the medical facilities in advance and confirm his or her queuing state anytime and anywhere without staying in the medical facilities.例文帳に追加

医療機関で診察を受けようとする者が、事前に各医療機関の混雑情報を把握したり、自分の順番待ちの状況を医療機関内で待機しつづけることなく、いつでもどこからでも確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system for distributing information, with which required information can be acquired anytime and anywhere as needed without necessity to hold the same information in various forms on various media.例文帳に追加

同じ情報を様々な形態で、様々な媒体に保持する必要なく、必要に応じ何時でも何処でも必要な情報を入手できる情報配信方法及び配信システムを提供する。 - 特許庁

To construct a network centric operation usable anytime and anywhere as context awareness without interrupting a content; and to provide a remote information network between a person at home and a medical health manager as system application.例文帳に追加

コンテンツを断続せずにコンテキスト・アウエアネスとしていつでも、どこでも、使用可能なネットセントリックを構築し、そのシステム応用として、在宅者と医療健康管理者間の遠隔情報ネットワークを提供する。 - 特許庁

The shopping advice provider 20 is provided with a shopping advice server 21, various databases 22-27, and a common carrier leased line 28 providing a connection anytime with an external ink 80 to an expert for providing expert knowledge information of food or the like.例文帳に追加

買物アドバイスプロバイダ20は、買物アドバイスサーバー21と、各種データベース22〜27と、食品等の専門的知識情報の提供を受けるために外部の専門家窓口80といつでも接続可能とする専用線28を備えている。 - 特許庁

Thus, even when the display parts 3-1 to N are removed from the array 13, displayed pictures are kept as they are and the displayed pictures can be seen anytime and anywhere.例文帳に追加

そのため表示部３−１〜Ｎをコネクタアレイ１３から取り外しても、表示画像はそのまま維持され、いつでもどこででも表示画像を参照することができる。 - 特許庁

The rank for opening Internet advertisement data is made able to be set by every item anytime from a software for referring the Internet on the condition of a contract for using Internet advertisement which has been signed up in advance (See Fig. 1).例文帳に追加

予めインターネット広告使用契約書を締結した条件にもとづき、図１のように、インターネット閲覧ソフトからいつでもインターネット広告データの開示ランクを項目単位で設定することができるようにした。 - 特許庁

To provide a small-sized hot air blower which can be placed at hand and used anytime and anywhere and also can send warm air or hot air in spot form.例文帳に追加

手元に置けていつでもどこでも使用できると共に、スポット状に温風ないし熱風を送風することができる小型の熱風送風機を提供する。 - 特許庁

The point-to-point protocol is constituted so that application programs of the first device (100) and the second device (101) can request renegotiation for exchange speed anytime when the system dynamics changes.例文帳に追加

システム・ダイナミクスが変化すると、ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、第１デバイス（１００）と第２デバイス（１０１）のアプリケーション・プログラムがいつでも交換速度の再ネゴシエーションを要求できるようにも構成される。 - 特許庁

To provide a run-away preventive device of a tunnel traveling vehicle capable of preventing run-away of the tunnel traveling vehicle anytime, without hindering excavation work by a tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機による掘削作業に支障を及ぼすことなく、いつでも坑内走行車両の逸走を防止することが可能な坑内走行車両の逸走防止装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The imaging and measurement is performed in a predetermined constant luminance and temperature state, so that an optimum image can be acquired anytime and a reliable measured value can be acquired.例文帳に追加

予め定められた一定の輝度、温度の状態において画像の撮影および計測が行われるので、常に最良の画像が取得でき、計測値を確実に取得できる。 - 特許庁

To safely settle payment by a credit card anytime and anywhere, in a credit card settlement operation system or the like for operating settlement of payment for purchase of merchandise or services by a credit card credit card.例文帳に追加

クレジットカードの決済によって商品又はサービスを購入するクレジットカード決済を運用するクレジットカード決済運用システム等に関し、いつでもどこでも安全にクレジットカードの決済を行うことができる。 - 特許庁

To retrieve a person name list by the use of a free word without imposing a heavy processing load on a receiving terminal 200 in a TV-Anytime metadata service.例文帳に追加

ＴＶ−Ａｎｙｔｉｍｅメタデータサービスにおいて、受信端末２００に大きな処理負荷をかけることなく、フリーワードによる人名一覧の検索を実現する。 - 特許庁

To provide a PET (polyethylene terephthalate) bottle straw hole boring jig which freely bores a hole, through which a straw is inserted in a cap of a PET bottle, anytime anywhere.例文帳に追加

本発明は、ペットボトルのキャップにストローを差し込む孔を何時、何処でも自由にあけることができるペットボトルストロー孔あけ治具を提供する。 - 特許庁

However, the Pachinko demonstration machine 10 in this embodiment can suspend execution of the variable display presentation assigned by the operator, so that the operator can assign the variable display presentation anytime to be executed whether the variable display presentation is executed or not.例文帳に追加

本実施形態のパチンコデモ機１０では、操作者により指示された変動演出の実行を保留できるので、操作者は変動演出が実行されているか否かに関わらず、いつでも変動演出の実行を指示できる。 - 特許庁

To provide an information managing device, by which a user can call various kinds of information in an information providing style optimal for each user anytime while using all communication terminals.例文帳に追加

ユーザが、いつでも、あらゆる通信端末を使って各ユーザにとって最適な情報提供形態で各種情報を呼び出すことのできる情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration member, and an oral cavity stimulating device, in which a desired part in the oral cavity can be sufficiently massaged or cleaned, which is usable easily anytime without being noticed of use of it by others.例文帳に追加

口腔内の所望の場所を十分マッサージまたは掃除でき、しかもいつでも気軽に使用できると共に、使用していることを他人に気づかれにくい振動部材と口腔刺激付与装置を提供する。 - 特許庁

To provide the society with new energy capable of being used anytime and any where without nature destruction or depletion by concentrating gravity force and pressure as of humans, vehicles and waves on a spiral spring and generating energy capable of being accumulated.例文帳に追加

人、車、波などの重量、力、圧力をゼンマイに集力して、貯めておけるエネルギーを作り出し、いつでも、どこでも使え、自然破壊や枯渇のない新しいエネルギーを社会に提供する事である。 - 特許庁

To provide an antimicrobial composition for industrial use, which can be stored over a long period of time until use after manufacturing due to its excellent product stability and can be easily added anytime.例文帳に追加

製剤安定性にすぐれることで製造から使用まで長期間の保管を可能にし、いつでも容易に添加することができる工業用抗菌性組成物を提供する。 - 特許庁

A user can understand (browse, input) the situation of a working site anytime and anywhere and remotely manage a project by using the mobile information terminal.例文帳に追加

ユーザが携帯情報端末を利用することで、時間や場所を選ばずに作業している場所の状況を把握（閲覧、入力）することが可能になり、遠隔地からのプロジェクト管理が可能になる。 - 特許庁