「anytime」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wheelchair coupling device which can execute the safe transfer of the wheelchairs, facilitates the mounting and dismounting of the coupling device from the wheelchair of the coupled side, and facilitates the coupling of the wheelchairs at anytime in the condition that at the time of out of use, the coupling device is not taken away but mounted on the wheelchair of the coupling side.例文帳に追加

車椅子同士の移動が安全に行えると共に、被連結側車椅子との連結装置の着脱が簡単に行え、かつ不使用時に連結装置は連結側の車椅子から取り外さずに装着したままの状態で、何時でも簡単に車椅子の連結が可能な車椅子同士の連結装置とする。 - 特許庁

By wearing a health accessory which is easily available anytime and anywhere in response to the busy contemporary society, chakra by magnetic energy is awoke and the functions of the internal organs are normalized while balancing all the hormones to improve the immunity and the spontaneous recovery and to prevent aging.例文帳に追加

多忙な現代社会に応じて手軽いに、いつでも、どこでも使用できる健康装身具を着用することによって、磁気エネルギーによるチャクラを覚醒し、あらゆるホルモンのバランスを保って、内臓機能を正常化させ、免疫力、自然治癒力、老化を防げます。 - 特許庁

To provide a content transmitter/receiver and system for allowing even a general viewer to easily prepare and transmit contents, and to provide a content commercial transaction method for increasing the number of beneficial lives or quasi-live contents desired by the viewer to allow the viewer to view them anytime.例文帳に追加

一般視聴者でも簡単にコンテンツの作成、送信ができるコンテンツ送受信装置、システムを提供すること、ならびに視聴者が欲する有益なライブもしくは準ライブコンテンツの数を増やし、それらをいつでも視聴可能ならしめる、コンテンツ商取引方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the passenger inside the car 6 wants to check an internal condition of the car 6, an image of the car inside can be seen through the car inside display 8 anytime by operating a car inside operation panel, so that anxiety of the passenger can be solved.例文帳に追加

また、乗かご６内の乗客が乗かご６内の状況を確認したいときにかご内操作盤を操作することにより、いつでも乗かご内ディスプレイ８にてかご内画像を見ることができるため、乗客の不安感を解消可能である。 - 特許庁

To provide a contact lens washing and sterilizing method, a contact lens washing and sterilizing liquid package, and a contact lens washing and sterilizing liquid gauge that make it possible to securely and sanitarily wash and sterilize a contact lens after use with a predetermined amount anytime.例文帳に追加

装用後のコンタクトレンズの洗浄消毒にあって、いつでも定められた使用量により確実で衛生的に洗浄消毒することができるコンタクトレンズ洗浄消毒方法およびコンタクトレンズ洗浄消毒液包装体，コンタクトレンズ洗浄消毒液計量具を提供する。 - 特許庁

To provide a content providing system which makes it possible to buy various contents such as information on music, movie, news, stock prices, weather, etc., business software such as game software and accounting software, or various data anytime by a necessary quantity without making a contract with the content providers in advance.例文帳に追加

音楽、映画、ニュース・株価・天気等の情報、ゲームソフト、会計ソフト等の業務用ソフト、又は各種データ等の様々なコンテンツを、それらコンテンツ提供業者との事前の契約を要することなく、いつでも必要な分だけ購入可能としたコンテンツ提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a telemeter information monitoring system, in which the attendant on a water and sewage monitoring facility is capable of speedily acquiring and displaying, as information that is easy to comprehend, required information collected by telemeter devices installed scattered in the facility anytime and anywhere.例文帳に追加

上下水道等の監視施設において、散在して設置されたテレメータ装置が収集する情報を、その施設の係員が、いつでもどこででも必要とする情報を迅速に取得し、理解しやすい情報として表示することが可能なテレメータ情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote education method which is capable of making education guidance meeting the actual guidance condition in school and the condition for taking an examination and enables a student to receive private guidance anytime and any number of times while staying at a remote place.例文帳に追加

実際の学校での指導状況や試験の受験状況に即した教育指導が可能であるとともに、遠隔地にいながらマンツーマンの指導を好きな時間に何度でも受けられることができる遠隔教育方法を提供する - 特許庁

To easily have advice regarding teeth anywhere and anytime and to have teeth treated by selecting a dental clinic out of introduced dental clinics by using a portable information terminal that a person always puts on and an information terminal such as a personal computer.例文帳に追加

人がいつも身に付けている携帯情報端末やパソコン等の情報端末を利用することによって、場所や時間を選ばずに気軽に歯に関するアドバイスを受けることができ、また紹介された中から歯科医院を選択して治療を受けることのできるようにする。 - 特許庁

With this structure, even if diagnosis of the driving system of the exhaust pipe injector 35 is performed with timing separate from the timing of regeneration of DPF, or even if forcible drive is performed anytime, excessive injection of fuel into the exhaust pipe 23 is prevented to achieve the subject.例文帳に追加

このため、排気管インジェクタ３５の駆動系診断をＤＰＦ再生の実施タイミングとは別のタイミングで行っても、また強制駆動をいつ行っても、排気管２３内に余分な燃料を噴射してしまうことがなく、課題が達成される。 - 特許庁

To provide a portable shredder which finely cut a cutting article, on which personal information, confidential information, etc., are printed, anytime anywhere, safely and reliably by moving a blade to cut the cutting article, and compact allowing storage in a pocket, a bag, etc.例文帳に追加

被裁断物を裁断する刃を移動することにより、何時でも、何処でも、安全に、確実に個人情報、秘密情報等が掲載された被裁断物を細かく裁断可能であり、かつ、小型でポケット、バッグ等に収納可能な携帯用裁断器を提供する。 - 特許庁

Charging the storage element 12 by photovoltaic generation, electromagnetic induction, supersonic waves, microwaves or the like does not require a commercial power source, thereby providing a carriable/handy and repeatably useable case capable of warming (heating) or cold (cooling) of an object to be retained in any place anytime.例文帳に追加

さらに、太陽光発電や電磁誘導、超音波、マイクロ波などによって蓄電素子１２を充電することで、商用電源を必要とせず、どこでも好きな時に保温対象物の保温（加熱）や保冷（冷却）を行なうことができる可搬型・携帯型で繰り返し使用可能な容器を得る。 - 特許庁

To provide a rearing simulation system in which a virtual creature can be made to take part in various events on a high quality screen without damaging portability so that a player can take care of the virtual creature anytime as required.例文帳に追加

何時でも必要なときに仮想生命体の世話を行うことができるように携帯性を損なうことなく、且つ、高画質な画面上で仮想生命体を各種イベントに参加させることのできる育成シミュレーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate a medical treatment difference for each of countries or persons by flexibly taking part in an international medical science society through the Internet in real time, reducing the travel expenses, cost and time or the like and enabling everybody to take part in the society anytime and anywhere according to his/her life work.例文帳に追加

世界の医学学会は、インターネットを通してリアルタイム及びフレシキブルに参加出来、旅費と経費、時間等を削除し又、ライフワークに合わせ誰もが何時でも何処からでも参加し各国、各人の医療格差を無くする。 - 特許庁

The original 60 reflects the beams which are radiated from the same source 41 as the original 43 and accordingly it's possible to correct anytime the output signal of the photodetector 47, for example, that varies by the variation of the source 41 by means of the output signal of the photodetector 57, for example.例文帳に追加

ここで、白色原稿６０は、原稿４３と同じ光源４１からの光を反射するので、例えば受光素子５７の出力信号を用いれば、例えば光源４１の変動で変化する受光素子４７の出力信号を何時でも補正することが可能になる。 - 特許庁

To provide a consultation system by which a consultation requester can inexpensively ask an expert consultant of each field from anywhere anytime, a consultation office can extend a service area and increase earnings and a consultant can shorten time spent in commuting, reduce a traffic cost, increase operation time, and execute quality interviews.例文帳に追加

相談希望者は何時でも、何処からでも各分野の専門相談員に安価に質問でき、相談事務所はサービス地域拡大、収入増加ができ、相談員は通勤時間、交通費が減少し、稼働時間が増加し、質の高い面談を可能とする。 - 特許庁

To provide a rubbed string instrument silencer which can safely be used without damaging the musical instrument, can easily be attached to and detached from the musical instrument, enables a user to view a contact point between a bow and a string well, and enables the user to practice anytime and anywhere with a good sound without bothering other persons.例文帳に追加

楽器を傷つけることなく安全に使え、簡単に着脱ができ、弓と弦とのコンタクトポイントが良く見え、良い音で好きな時に好きな所で他人の迷惑にならずに練習することができる擦弦楽器の消音器を提供する。 - 特許庁

To achieve a motion capture which provides a control key that can be used by oneself anywhere, anytime, and immediately and enables the control of the direction of a driving motion with accuracy rough as compared with ordinary motion capture.例文帳に追加

従来のモーションキャプチャに比べ、大まかな精度であるが誰でも何処でも何時でも即時に自分１人で使えて駆動動作の体向制御を可能とする制御鍵を提供するモーションキャプチャを実現することを目的とする。 - 特許庁

A payment change part 16 can changes the toll payer at anytime if it is within an interval from the time when the vehicle 3 uses the toll road to a specified day (for example, totaling at the end of the month) requesting a deputy for a toll collection to a cell phone company.例文帳に追加

支払者変更部１６は、車両３が有料道路を利用したときから、携帯電話会社に対して料金回収代行を依頼する特定日（例えば、月末締め等）までの期間中であれば、いつでも、料金支払者を変更させる。 - 特許庁

To provide a method for producing buckwheat soup with high preservation stability, allowing the buckwheat soup to be drunk easily at anytime in anywhere, to provide a buckwheat soup product produceable by the production method and having excellent preservation stability, and to provide an ingredient of the buckwheat soup, obtained by drying the buckwheat soup to provide a powdery or granular shape allowing the long-term preservation.例文帳に追加

何時でも何処でも容易に飲むことができるような保存安定性に優れたそば湯を製造する方法、該製造方法によって得られる保存安定性に優れたそば湯製品、該そば湯を長期保存可能な粉末状や顆粒状に乾燥したそば湯の素を提供する。 - 特許庁

To obtain an input device and a portable information processor allowing a user to hold the device main body with his or her both hands by arranging main keys in areas reachable by his or her thumbs from the both right and left edges of the surface of the device main body, and allowing the user to easily perform an inputting operation anytime and anywhere without making the user feel tired.例文帳に追加

主なキーを装置本体表面の左右両端から親指が届く範囲に配置する構成とすることにより、両手で装置本体を持つことを可能とすると共に、疲れ難くいつでもどこでも容易に入力操作を可能とした入力装置及び携帯情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve usability by preventing a chain from damaging by shocks at the time of unloading, preventing excessive load from being applied to a drive source for reducing costs, unloading on a skid rail anytime, and feeding a transfer object at appropriate timing in a chain conveyor type transfer device for transferring a heavy object such as a steel material.例文帳に追加

鋼材等の重量物を搬送するチエーンコンベヤ型搬送装置であって、荷下ろし時にチェーンが衝撃で破損するおそれがないようにするとともに、駆動源に過大な負荷が掛からないようにし設備費を軽減させる。 - 特許庁

To provide a metal filter capable of being made small and lightweight, convenient for carry and management, prevented from the growth of bacteria or the occurrence of malodor on a filter and conveniently used at anytime and anywhere and a portable water supply unit using the same.例文帳に追加

本発明は、小型軽量化が可能で、携帯と管理とが便利であり、かつフィルターに細菌が増殖または悪臭を予防でき、いつでもどこでも使用上の便宜性を図ることができるメタルフィルター及びそれを利用した携帯用水分供給器を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel mixing apparatus which can output a mixed fluid adjusted in a predetermined mixing ratio automatically in accordance with a change in output of the mixed fluid continuously and by an arbitrary quantity and which can supply the mixed fuel anytime without preparing the mixed fuel beforehand.例文帳に追加

混合流体の出力量を変更に応じて、自動的に所定の混合比に調整された混合流体を、連続して任意の量だけ出力することができ、混合燃料を作り置きする必要もなく随時供給することが可能な燃料混合装置を提供する。 - 特許庁

The storage capacity of this server 10 is made large and then a user who uses much electronic mail is able to refer to and use his or her electronic mail anytime from anywhere without caring about the memory capacity by accessing the access server 10 for personal use.例文帳に追加

このサーバ１０の記憶容量を大容量としておけば、多くの電子メールを頻繁に利用するユーザは個人用アクセスサーバ１０にアクセスすることで、記憶容量を気にすることなく、何時でも、どこからでも、自分の電子メールを参照して利用することが可能になる。 - 特許庁

The prepared electronic mail is transmitted from the management server 11 to a mail server 12, and is also transmitted as broadcast mail to a portable telephone terminal 14 designated by the management server 11 so that the electronic mail can be received anytime by the portable telephone terminal 14.例文帳に追加

又、作られた電子メールは管理サーバ１１からメールサーバ１２に送られ、これが管理サーバ１１から指定された携帯電話端末１４に同報で送られ、該携帯電話端末１４で何時でも受けることができるようにした。 - 特許庁

To provide a negative pressure type booster having good responsiveness at sudden operation and performing silent operation during normal operation, capable of providing an air purifying function anytime and avoiding contamination due to air of a structural member existing at a portion from a purifying filter to a pressure changing chamber.例文帳に追加

急作動時には応答性が良好で、通常作動時では静粛な作動をし、如何なるときにも空気の浄化機能が得られて浄化フィルタから変圧室に至る部位に在る構成部材の大気による汚染を避けることが可能な負圧式倍力装置を提供すること。 - 特許庁

User terminals 4_1 (4_2, 4_3, ...) receive contents etc., by short-range communication through nearby AP repeaters 11 in the subarea S, and then information meeting a variety of user's demands is securely and smoothly provided anywhere and anytime in a mobile environment.例文帳に追加

利用者端末４_１（４_２，４_３，…）は、サブエリアＳ内の最寄のＡＰ中継器１１を介して近距離通信によってコンテンツ等を受信できるので、モバイル環境下で、場所及び時間を問わず、利用者の多様な要求に適合した情報を、確実にかつ円滑に供給することができる。 - 特許庁

To provide a contents providing method or the like realizable in a system in which desired information is obtained anytime and anywhere in an existing infrastructure and a new infrastructure in course of practice and an appropriate service corresponding to the using condition of a viewer is provided.例文帳に追加

既存のインフラ、実用化されつつある新たなインフラにおいて、いつでもどこでも所望の情報が得られ、視聴者の使用状況に応じた適切なサービスを提供し得るシステムにて実現可能なコンテンツ提供方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide an instrument for stimulating palm and fingers, which is convenient for carrying and available anytime and anywhere, concerning a health instrument capable of activating the activity of the brain and promoting the stabilization of nerves by stimulating the palm and fingers by being lightly gripped in the hand.例文帳に追加

手で軽く握り締めることによって、手のひら及び指に刺激を与え、これによって脳の活動の活発化と、神経の安定化を促すことのできる健康器具であって、持ち運びに便利で、何時でも、どこでも使用できる手のひら及び指を刺激する器具を提案する。 - 特許庁

To enable a pointed head of a chip to be spotlighted by making the pointed head of the chip face in the same direction at anytime when the chip is attached to a hand piece with no need of a chip attaching and detaching tool for attaching the chip (a cutter) to and detaching the chip from the handpiece.例文帳に追加

チップ（刃物）をハンドピースに取り付けたり取り外したりするためのチップ着脱工具を不要にするとともに、チップをハンドピースに取り付けた際、チップ先端がいつも同じ方向を向くようにして、チップ先端をスポット照明可能とする。 - 特許庁

Co-occurrence relation that does not rely on the target program is previously listed up of such co-occurrence relations of resource access that "the possibility of accessing certain another resource anytime in accessing a certain resource is high", and is described as the policy creation rules 110.例文帳に追加

「あるリソースにアクセスした場合に、いずれ別のあるリソースにアクセスする可能性が高い」というリソースアクセスの共起関係のうち、対象とするプログラムに依存しないものを事前に列挙してポリシ生成ルール１１０として記述しておく。 - 特許庁

To provide a node device, a shared information update method, a shared information storage method, a shared information update processing program, and a shared information storage processing program and the like for efficiently acquiring current shared information anytime without installing a management server.例文帳に追加

管理サーバを設けなくても、最新の状態である共用情報をいつでも効率良く取得することを可能としたノード装置、共用情報更新方法、共用情報保存方法、共用情報更新処理プログラム、及び共用情報保存処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis system in which data are analyzed in multilateral views or from various viewpoints corresponding to the needs of a user and the result is acquired in a short time anytime and anywhere, for which the data are not just a routine analysis slip type as before.例文帳に追加

従来のようにデータが単なる定型の分析帳票式でなく利用者の必要に応じて、多面的な視野或いは様々な切り口でデータ分析が行え、その結果が短時間で何時でも、どの場所からも取得できる分析システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus system allowing drive of an electronic apparatus anytime anywhere, by incorporating the electronic apparatus loaded with a fuel cell that does not require an external power source such as a commercial power source in the electronic apparatus system, when mutually supplying power necessary for the drive of the electronic apparatus system.例文帳に追加

本発明は、電子機器システムの駆動に必要な電力を相互に供給する際、商用電源等の外部電源を必要としない燃料電池を搭載した電子機器を電子機器システムに組み入れることで、いつでもどこでも電子機器を駆動できる電子機器システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preventive food required to bring a form that deoxyribonucleic acid liable to be insufficient to the moderns can be easily taken anywhere and anytime, and which has ability to make a healthy and vigorous body and prevent various diseases (life habit disease such as arteriosclerosis and hypertension).例文帳に追加

現代人に不足しがちなデオキシリボ核酸を容易にいつでも、どこでも摂取することができる形態にし、健康で元気な体を作り、種々の病気（動脈硬化、高血圧等の生活習慣病）を防ぐ働きのある予防食品が求められている。 - 特許庁

The following are considered as future problems to be tackled: Continuing surveying the water amount and state of flora on the earth surface, the kinds and distribution of crops, the distribution of livestock, and the continuous survey of the state in which underground water is taken up, deploying advanced observation instruments, enabling observed data to be shared anytime, unifying the definitions and classifications of kosa, improving kosa-forecasting technologies, and evaluating the measures taken. 例文帳に追加

今後の課題としては、地表の水分量や植生の状態、作物の種類や分布、家畜の分布、地下水の取水状況などの継続した調査や、観測機器の整備、観測データの常時共有化、黄砂の定義や分類の統一、黄砂の予測技術の改良、対策の評価などが挙げられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To confirm the collected situation of a database freely anytime and also confirm uncollected distribution destination immediately by storing and managing the distributed situation and collected situation thereof, and to prevent effectively the database from being unauthorizedly distributed or used by taking appropriate countermeasures in accordance with the confirmation.例文帳に追加

データベースの配布状況と共に、その回収状況を記憶管理することで、回収状況をいつでも自由に確認することができると共に、未回収配布先を即座に確認することができ、その確認に応じて適切な対応策を講じることにより、データベースの不正流出や不正利用を効果的に防止する。 - 特許庁

Consequently, the player relaxes even when sitting before the electronic keyboard musical instrument as well sitting before the low table and the keyboard is at a height suitable for playing even in the comfortable state, so that the player can easily enjoy playing anytime in a natural playing posture.例文帳に追加

これにより、演奏者はローテーブルの前に座るのと同様に、当該電子鍵盤楽器の前に座った場合にもくつろいだ状態となって、こうしたくつろいだ状態であっても鍵盤の高さが演奏するのに丁度よい高さにくるので、無理のない演奏姿勢で演奏を楽しむことがいつでも簡単にできるようになる。 - 特許庁

To provide a method for readily inspecting the kind of causative microbial strain in a milk cow suffering from mastitis by which the specification of the kind of the infected microbial strain can be simply, rapidly and accurately inspected by anyone at anywhere at anytime, to enable a proper antibiotic to be administered early, the sequelae caused by the mastitis to be reduced as possible, and the economic loss to be decreased.例文帳に追加

感染した細菌の菌種の特定を、誰でも、何処でも、何時でも、簡単に、迅速に、且つ正確に検査でき、適切な抗生物質を早期投与でき、乳房炎による後遺症を可能なかぎり低減でき、経済的損失を抑制できる乳房炎に罹患した乳牛に於ける原因菌種の簡易検査方法を提供する。 - 特許庁

This system mainly consists of a host computer, an advertisement system main body incorporating advertisement with the tickets and a network board and a network connecting respective equipments, and the system consists of a recognition means for recognizing the presence or absence of the tickets and a status transfer means for transferring the presence or absence of the tickets to the host computer anytime.例文帳に追加

主な構成は、ホストコンピュータと、チケット付き広告とネットワークボードを内蔵しているチケット付き広告システム本体と、それぞれの機器を接続するネットワークであり、チケットの有無の状態を認識する認識手段と、チケットの有無の状況を随時ホストコンピュータへ転送するステータス転送手段で構成される。 - 特許庁

The drops of water are stored inside the vinyl umbrella cover, water is discharged when opening the umbrella, the upper umbrella cover holder 1 for holding ribs at hand is joined with the fixed ferrule top end stopper 2 in use in rainfall, the vinyl umbrella cover can be easily used anytime over and over and this holder is miniaturized and light in weight so as to be carried with disassembly.例文帳に追加

ビニール傘袋の内部に水滴が溜り、放水は傘オープン時外部に放水し、雨降り使用時には、固定された石突き先端部ストッパー２に手元傘骨止め上部傘袋ホルダー１が接合し、ビニール傘袋がいつでも、何回でも、簡単に使用でき、分解時には小型軽量、携帯できる構成とした。 - 特許庁

To allow a user to freely use his or her desired functions anytime within the range of the contract contents only by accessing a virtual room with functions whose exclusive use is available at need only by making a rental contract over the virtual room with functions through a network even when any desired function is not prepared on the user side.例文帳に追加

ユーザ側に所望する機能が用意されていなくても、ネットワークを介してユーザが占有利用可能な機能付き仮想ルームをレンタル契約しておけば、この機能付き仮想ルームを必要に応じてアクセスするだけで、所望する機能をその契約内容の範囲内で何時でも自由に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for generating artificial rainfall or the like, making artificial rain fall anytime anywhere by loading an artificial rainfall generating device on a moving means followed by making always movable to an area requiring rainfall, and especially, surely generating a large amount of artificial rainfall by combining a plurality of moving means in further preferable positional relation so as to surely raise a swirling flow to a further upper layer.例文帳に追加

移動手段に人工降雨発生装置を搭載していつでも降雨を必要とする地域に移動可能にしていつでもどこにでも人工雨を降らせるようにし、特に、移動手段の複数をより好ましい位置関係に組み合わせることにより渦巻流をより上層へ確実に上昇させて人工降雨を確実かつ多量に発生させ得るようにした人工降雨等発生方法を提供すること。 - 特許庁

In the panel wherein the SMA covered with the insulating film are embedded in the composite material in a lattice-like state, the damage position of the panel is decided from a time differentiation tolerance limit, by measuring the resistances of the SMAs at anytime and calculating the time differentiation of the resistances.例文帳に追加

絶縁皮膜で覆った形状記憶合金（以下、ＳＭＡ）を複合材料内に格子状に埋設したパネルにおいて、パネルの損傷位置を、ＳＭＡの抵抗を随時測定し抵抗の時間微分をもとめ時間微分許容限度より損傷位置等の判定を行うことを特徴とする形状記憶合金の損傷位置検出方法。 - 特許庁