「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a makeup method for achieving makeup that is beautiful even if seen from anywhere by applying effective makeup to a side of a face, a makeup simulation device and a makeup simulation program.例文帳に追加

横顔に効果的な化粧を施すことによりどこから見ても美しいメーキャップを実現する化粧方法、化粧シミュレーション装置、及び化粧シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flit glass coating apparatus and a flit glass coating method capable of properly applying a flit glass suspension even if the flit glass suspension in a tank is changed in viscosity.例文帳に追加

タンク内のフリットガラス懸濁液に粘度変化が生じても、フリットガラス懸濁液を適切に塗布することができるフリットガラス塗布装置及びフリットガラス塗布方法を提供する。 - 特許庁

Further, the luminous layer 6 is in laminate structure of a plurality of unit layers, which are each formed by applying paste in a screen printing method and drying it.例文帳に追加

また、蓄光層６は、複数の単位層が重なった積層構造になっており、各単位層は、スクリーン印刷の手法によってペーストを塗着してから乾燥させることで形成されている。 - 特許庁

To provide a surface graft polymer material which excels in adhesiveness with a substrate, and is useful to form a conductive membrane having small irregularity in the boundary face with a substrate, and a manufacturing method for the same, and to provide a metal substrate applying the manufacturing method, namely a conductive material and a manufacturing method for the same.例文帳に追加

基板との密着性に優れ、基板との界面における凹凸が小さい導電性膜の形成に有用な表面グラフトポリマー材料、その製造方法、及び、該製造方法を適用した金属基板、即ち、導電性材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect a moving vector from all over a picture at high accuracy by applying camera shake correction processing using the moving vector for instance in an image processing method, a program of the image processing method, a recording medium for recording the program of the image processing method, and an image processing apparatus.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法、画像処理方法のプログラム、画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体及び画像処理装置に関し、例えば動きベクトルを用いた手振れ補正処理に適用して、画面全体から偏りなく高い精度で動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide a method of fixing a sample table for restraining secondary fluorescent excitation caused by the irradiation of X ray excited on a sample on the sample table when applying X-ray analyzing to the sample produced by a micro sampling method by TEM, and to provide the sample table for the fixing method.例文帳に追加

マイクロサンプリング法で作製された試料をＴＥＭでＸ線分析した場合、試料上で励起されたＸ線が試料台に照射され二次的に蛍光励起されるのを抑えるための試料台に固定する方法および固定方法に用いる試料台を提供する。 - 特許庁

To stably and precisely detect a zoom operation using a motion vector by applying an image processing method, a program of the image processing method, a recording medium having the program of the image processing method recorded therein, and an image processor to, for example, a camera shake correction processing using motion vectors.例文帳に追加

本発明は、画像処理方法、画像処理方法のプログラム、画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体及び画像処理装置に関し、例えば動きベクトルを用いた手振れ補正処理に適用して、動きベクトルを用いて安定かつ精度良くズーム操作を検出する。 - 特許庁

To provide a method with which a transparent conductive film having high transmissivity with a simple applying method is formed, and a composition and solution obtaining the transparent conductive film having high transmissivity in the composition and the solution for forming the transparent conductive film supplied in this method.例文帳に追加

簡単な塗布法により高透過率を有する透明導電膜を形成できる方法、並びに、この方法に供する透明導電膜形成用組成物及び透明導電膜形成用溶液であって高透過率を有する透明導電膜が得られる組成物及び溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring a curling amount of a planographic printing plate for accurately measuring the curling amount, and also to provide a curling-reforming method of the planographic printing plate for surely reforming curling, by applying the curling amount measuring method, and a curling-reforming system of the planographic printing plate.例文帳に追加

カール量の測定をより正確に行うことの可能な平版印刷版のカール量測定方法と、このカール量測定方法を適用してカール矯正をより確実に行うことの可能な平版印刷版のカール矯正方法及びカール矯正装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for polymerizing monomers, the method applicable to a large polymerization vessel without limitation of an apparatus and without applying a third component on an inner wall surface, while suppressing production of coarse particles or deposition of polymerized scales in a method for polymerization while adding monomers.例文帳に追加

単量体を添加しながら重合を行う方法において、第３成分を内壁面へ塗布することなく、また、装置の制約なしに大型重合容器への適用が容易な粗大粒子の発生や重合スケールの付着を抑制する、単量体の重合方法を提供する。 - 特許庁

Provided are: a method for etching a glaze substrate, which enables application of a deep and even etching at one time by etching while applying an ultrasonic wave to an etching liquid and removing a reaction product by the cavitation; and a method for manufacturing a partially convexed protrusion type glazed substrate by using the etching method.例文帳に追加

エッチング液に超音波をかけ、そのキャビテーションにより反応生成物を除去しながらエッチングを行うことにより、一度に深く均一なエッチングを施すことが可能なグレーズ基板のエッチング方法、およびそのエッチング方法を用いた部分凸型グレーズ基板の製造方法。 - 特許庁

To enable a user to appropriately determine a behavior of a pet or the like by applying, an image processing apparatus, an image processing method, a program of the image processing method, and a recording medium having the program of the image processing method recoded therein to, for example, a device monitoring behaviors of the pet.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばペットの行動を監視する装置に適用して、ペット等の行動を適切に判定することができるようにする。 - 特許庁

There is provided the processing method of the target substance including following steps in due order, and the method for processing the target substance by using the method, determining a bonding amount in the step C and a bonding amount in the step E, and determining the total amount of the target substance in a sample by applying both bonding amounts to a proportional expression.例文帳に追加

下記の工程を順に含む標的物質の処理方法、及び該方法を用いて標的物質を処理し、工程Ｃにおける結合量及び工程Ｅにおける結合量を求め、両結合量を比例式に適用して試料中の標的物質の総量を求める方法。 - 特許庁

To provide a storing method and a cleaning method of a coater capable of changing the variety of coaters without carrying out the disassembly/cleaning/assembly in every new coating and stably applying a coating liquid without flowing a large quantity of the liquid in the start-up of the coating and a coating method using the coater.例文帳に追加

新たな塗布毎にコータの分解・洗浄・組み立てを行うことなしに品種切り換えが出来、塗布の開始時に多量の塗布液を流すことなく、安定した塗布ができるコータの保管方法、洗浄方法及びこれらのコータを用いた塗布方法の提供。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, a program of the image display method, and a recording medium where the program of the image display method is recorded, an out-of-focus state etc., being easily and securely confirmed by applying them to a terminal device which prints, for example, a photograph.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置、画像表示方法、画像表示方法のプログラム及び画像表示方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば写真を印刷する端末装置に適用して、ピンぼけ等を簡易かつ確実に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of cold-rolling a metal strip by which heavy reduction and high-speed rolling are possible and which is made efficient and stable, by increasing the critical draft of the generation of seizure (heat scratch) and rolling speed, a method of manufacturing a cold-rolled steel strip applying the same method and a cold-rolling equipment thereof.例文帳に追加

焼き付き（ヒートスクラッチ）の発生限界圧下率・圧延速度を上げて、強圧下・高速圧延の可能で、かつ効率性の良い安定した金属帯の冷間圧延方法、該方法を適用する冷延鋼帯の製造方法およびその冷間圧延設備を提供することにある。 - 特許庁

To simplify processing when reproducing a fragment movie file or the like by applying to the reproduction of the fragment movie file of a QT format, for example, a file reproducing apparatus, file-reproducing method, program for the file reproducing method, and recording medium with the program for the file-reproducing method recorded thereon.例文帳に追加

本発明は、ファイル再生装置、ファイル再生方法、ファイル再生方法のプログラム及びファイル再生方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＱＴフォーマットのフラグメントムービーファイルの再生に適用して、フラグメントムービーファイル等における再生時の処理を簡略化する。 - 特許庁

To correct a hand shake to obtain a camera work that a user intends by applying a hand shake correcting method, a program for the hand shake correcting method, a recording medium where the program for the hand shake correcting method is recorded, and a hand shake correcting device to, for example, hand shake correction processing using moving vectors.例文帳に追加

本発明は、手振れ補正方法、手振れ補正方法のプログラム、手振れ補正方法のプログラムを記録した記録媒体及び手振れ補正装置に関し、例えば動きベクトルを用いた手振れ補正処理に適用して、ユーザーの意図したカメラワークとなるように手振れ補正する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, the program of the image processing method and a recording medium for recording the program of the image processing method for validly preventing the loss of high frequency components, and for preventing the generation of any jaggie by applying it to the conversion of resolution.例文帳に追加

本発明は、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法のプログラム及び画像処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば解像度の変換に適用して、高周波成分の喪失を有効に回避しつつ、ジャギーの発生を防止する。 - 特許庁

To detect movements of a moving body to be tracked even when the moving body is shielded by applying an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium where the program for the object tracking method is recorded, and an object tracking device to, for example, a monitor device.例文帳に追加

本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、追跡対象の移動体が遮蔽された場合でも、移動体の動きを検出することができるようにする。 - 特許庁

Further, the plastic deformation temperature T_0 is determined by preliminarily measuring variation in warpage amount with respect to temperature for the solar cell 10 before wiring connection and based upon a point of intersection of an approximation straight line obtained by applying a least squares method to a measurement result of a low-temperature region and an approximation straight line obtained by applying the least squares method to a measurement result of a high-temperature region.例文帳に追加

また、塑性変形温度Ｔ_０は、配線接続前の太陽電池セル１０について温度に対する反り量の変化を予め測定し、低温領域における測定結果に最小二乗法を適用して求まる近似直線と、高温領域における測定結果に最小二乗法を適用して求まる近似直線との交点に基づいて決定している。 - 特許庁

This method of forming the thin film by the aerosol pyrolysis method consists of a process step of generating the aerosol by applying ultrasonic vibrations to the solvent with the thin film material dissolved therein, a process step of decomposing the aerosol generated by applying ultrasonic vibrations to the solvent with the thin film material dissolved therein by microwaves and a process step of feeding the aerosol to the substrate while heating the aerosol.例文帳に追加

このエアロゾル熱分解法による薄膜形成方法は、薄膜材料を溶解した溶媒に超音波振動を加えてエアロゾルを発生させる工程と、前記薄膜材料を溶解した溶媒に超音波振動を加えて発生させたエアロゾルをマイクロ波で分解する工程と、前記エアロゾルを加熱しながら基板に供給する工程から構成される。 - 特許庁

A method for forming an electroless plating layer on the surface of a non-electroconductive substance, comprises applying a treatment solution on the surface of the non-electroconductive substance, which contains at least one degradable polymer having an ability of adsorbing a reducing catalyst, and then applying the catalyst on it and electroless plating.例文帳に追加

非導電性物質の表面に無電解めっき層を形成する際に、触媒の付与及び無電解めっき各工程に先立ち、非導電性物質の表面に還元触媒吸着能を有する少なくとも１種類の易分解性高分子を含有してなる処理液を塗付した後無電解めっき処理を行う。 - 特許庁

In a plasma treatment method for applying an oxidation treatment to a wafer W provided with trenches 61 after provided with a thermal oxide film 60 with plasma, the wafer W is mounted on a susceptor to which a high-frequency voltage for pulling ions is applied, and the plasma oxidation treatment is performed while applying a high-frequency voltage for pulling ions to the wafer W.例文帳に追加

熱酸化膜６０形成後にトレンチ６１が形成されたウェハＷをプラズマによって酸化処理するプラズマ処理方法であって、ウェハＷはイオン引き込み用の高周波電圧が印加されるサセプタに載置され、プラズマによる酸化処理は、イオン引き込み用の高周波電圧をウェハＷに印加しながら行われる。 - 特許庁

The method includes steps of: performing free charge on a selected bit line, sequentially applying a pass voltage to all word lines, changing the pass voltage applied to a word line selected among the word lines to a read voltage and applying the read voltage, and reading data of the selected memory cell connected to the selected word line.例文帳に追加

選択されたビットラインをフリーチャージする段階と、すべてのワードラインに順次パス電圧を印加する段階と、前記ワードラインのうち、選択されたワードラインに印加された前記パス電圧を読出電圧に変更して印加する段階と、前記選択されたワードラインと接続された選択されたメモリセルのデータを読み出す段階と、を含む。 - 特許庁

The method for rustproofing the steel comprises the steps of: applying an acrylic resin emulsion containing a rustproofing additive onto the steel as undercoating rust preventive; drying the applied acrylic resin emulsion then stenciling the emulsion-dried steel; and applying an additive-blended alkyd resin solution as a final coating rust preventive.例文帳に追加

防錆添加剤を含有するアクリル系樹脂エマルションを下塗り用防錆剤として塗布する工程、前記下塗り用防錆剤が乾燥した後にステンシルを付与する工程、および上塗り用防錆剤として、添加剤を配合したアルキド樹脂溶液を塗布する工程を有する鋼材の錆防止方法。 - 特許庁

The coating method comprises an electrodeposition step 11 of applying an electrodeposition coating material to an object to be coated, a half-curing step 12 of half-curing the electrodeposition coating film, an intermediate coating step 13 of applying an intermediate coating material on the electrodeposition coating film, and an intermediate coating baking step 14 of simultaneously baking the electrodeposition coating film and the intermediate coating film.例文帳に追加

被塗物に電着塗料を塗布する電着塗装工程１１と、電着塗膜を半硬化させる半硬化工程１２と、電着塗膜上に中塗り塗料を塗布する中塗り塗装工程１３と、電着塗膜及び中塗り塗膜を同時に焼き付ける中塗り焼付工程１４とを有する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for applying a viscous material, capable of stably applying the viscous material by preventing the viscous material from always coming into contact with air, preventing the protrusion of the viscous material at the time of operation, capable of supplying the viscous material without stopping coating operation and capable of enhancing the rate of operation of equipment.例文帳に追加

粘性材料が常時空気に触れるのを防止して安定して塗布することができ、また動作時に粘性材料がはみ出すことがなく、しかも粘性材料を供給するために塗布動作を停止しなくて良く、設備の稼働率を向上できる粘性材料塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The method for forming a thermal barrier coating film for asphalt roofing comprises directly applying the aqueous thermal barrier coating to the asphalt roofing, or applying an under coat to the asphalt roofing followed by application of the aqueous thermal barrier coating, wherein the under coat has a coating film thickness of 200-400 μm and the top coat has a coating film thickness of 80-150 μm.例文帳に追加

かつ、アスファルトルーフィングに直接、水性遮熱塗料を塗布し、または下塗り塗料を塗布した後、水性遮熱塗料を塗布する、アスファルトルーフィング用遮熱塗膜の形成方法で、下塗り塗料の塗膜厚さは、２００〜４００μｍとし、上塗り塗料の塗膜厚さは、８０〜１５０μｍとする。 - 特許庁

The maintenance method includes: a sealing step of sealing nozzle forming surfaces by using caps, among liquid ejecting heads having the nozzle forming surfaces where a plurality of nozzles for ejecting liquid are formed; and a vibration applying step of applying vibration to the liquid ejecting head for a predetermined period after the sealing step.例文帳に追加

メンテナンス方法は、液体を噴射する複数のノズルが形成されたノズル形成面を有する液体噴射ヘッドのうち前記ノズル形成面を、キャップ部を用いて封止する封止ステップと、前記封止ステップの後、所定の期間、前記液体噴射ヘッドに振動を与える振動付与ステップとを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the insulation wire in which an insulation coating film is formed by applying resin coating on a conductor includes an electrolytic cleaning process for performing electrolytic cleaning on the surface of the conductor, and an insulation coating film forming process for applying resin coating on the electrolytic-cleaned surface of the conductor to form the insulation coating film.例文帳に追加

導体上に、樹脂塗料を塗布して絶縁皮膜を形成する絶縁電線の製造方法において、前記導体の表面に電解洗浄を施す電解洗浄工程と、電解洗浄した前記導体の表面に、前記樹脂塗料を塗布して絶縁皮膜を形成する絶縁皮膜形成工程とを備える。 - 特許庁

This method for producing the printing paper includes applying water to at least one metal roll treating surface for a felt surface or a wire surface by water-applying means before and/or during treating the felt surface and wire surface of paper by a hot soft nip calendar having two or more nips.例文帳に追加

本発明の印刷用紙の製造方法は、２ニップ以上のホットソフトニップカレンダーで紙のフェルト面とワイヤー面を処理する前および／または処理している間に、フェルト面またはワイヤー面の少なくとも一方の金属ロール処理面の表面に水分付与手段にて水分を付着させることを特徴とする。 - 特許庁

This coating method comprises: a process for applying a first coating liquid F1 on the surface of a continuously travelling belt like flexible supporting body W in a first coater and drying the first coating liquid to form a primary layer; and a process for applying a second coating liquid F2 on the surface of the primary layer in a second coater 10 to form an upper layer.例文帳に追加

連続走行する帯状の可撓性支持体Ｗの表面に第１の塗布装置で第１の塗布液Ｆ１を塗布し、この第１の塗布液を乾燥させて下層を形成する工程と、下層の表面に第２の塗布装置１０で第２の塗布液Ｆ２を塗布し上層を形成する工程と、を有する塗布方法。 - 特許庁

A driving method of the liquid crystal display device has a step for applying an electric field in an in-plane direction of the array substrate between the source lines and the common wirings 2 for initialization and a step for applying an electric field in the vertical direction of the array substrate between the pixel electrodes 10 and the counter electrode.例文帳に追加

液晶表示装置の駆動方法は、初期化にあたり、前記ソース線と前記共通配線２との間に前記アレイ基板の面内方向の電界を作用させるステップと、前記画素電極１０と前記対向電極との間に前記アレイ基板面に垂直方向の電界を作用させるステップと、を備えている。 - 特許庁

The trimming method of the semiconductor device is that the polysilicon fuse 101 is melted at the blowout section 101a, and trimming is performed, by applying a voltage pulse so as to forcibly block an applying voltage in a condition with a current flowing to the polysilicon fuse 101, thereby avoiding the affection of the film stress caused by the sealing resin.例文帳に追加

半導体装置のトリミング方法は、ポリシリコンヒューズ１０１を溶断部１０１ａにおいて溶融し且つ電流が流れている状態で印加電圧を強制遮断するような電圧パルスをポリシリコンヒューズ１０１に印加してトリミングを行ない、封止樹脂による膜ストレスの影響を回避している。 - 特許庁

The method for manufacturing the plywood by adhering a plurality of veneers with one another comprises steps of applying adhesive compositions on veneer surfaces to be adhered, superimposing them, applying the vibration of around 5-2,000 Hz frequency by pressure, and optionally, performing cold press and hot press, thereby manufacturing the plywood efficiently and economically.例文帳に追加

複数の単板同士を接着して合板を製造するに当り、単板の接着面に接着剤組成物を塗布し、重ね合わせた後、加圧下で振動数５〜２０００Ｈｚ程度の振動を付与し、しかるのち、必要に応じて、冷圧及び熱圧を行うことにより、効率的かつ経済的に合板を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet recording material includes applying coating fluid containing the pearl luster pigment on the surface of a support, and before the applied wet coat shows the falling rate drying, applying coating fluid of an ink receptive layer containing an inorganic pigment as a principal component with an average secondary particle diameter of not more than 500 nm.例文帳に追加

支持体上に真珠光沢顔料を含有する塗布液を塗布し、その塗布した湿潤塗膜が減率乾燥を示す前に、平均二次粒径が５００ｎｍ以下の無機顔料を主体として含有するインク受容層塗布液を塗布することを特徴とするインクジェット記録材料の製造方法。 - 特許庁

This method includes a laminating process 51 for laminating a primary continuous sheet S1 in the conveying direction to make it a laminated continuous sheet S2, a chemical solution applying process 53 for applying a chemical solution to the laminated continuous sheet S2, a slitting process 55, and a wind-up process 56 for coaxially winding up each slitted one of the laminated continuous sheet S2.例文帳に追加

一次連続シートＳ１をその連続方向に沿って積層して積層連続シートＳ２とする積層工程５１と、積層連続シートＳ２に対して薬液を付与する薬液塗布工程５３と、スリット工程５５と、スリットされた各積層連続シートＳ２を同軸で巻取る巻取り工程５６と、を有する。 - 特許庁

The method further includes applying force to the inside of the reinforcing sheet by a predetermined pressing force applying means to press the reinforcing sheet to the inner wall of the hollow pipe and to stick the reinforcing sheet to the inner wall of the hollow pipe with an adhesive applied beforehand to the inner wall of the hollow pipe or with an adhesive contained in the reinforcing sheet.例文帳に追加

その後、所定の押圧力付与手段により前記補強シート内部に力を加えることで、前記補強シートを前記中空パイプ内壁に押し付け、予め中空パイプ内壁に塗布しておいた接着剤及び／又は補強シートに含ませた接着剤により、前記補強シートを前記中空パイプ内壁に貼り付ける。 - 特許庁

The method for forming folded fliers or coupons and applying them to cigarette boxes by a cigarette wrapping machine includes processes of cutting individual fliers from a continuous narrow slip material, applying horizontal folding lines which cross the fliers in the longitudinal direction, and wrapping each flier around one of a pair of wind-up members which operates in conjunction with a fixed restraining means.例文帳に追加

タバコ包装機において折畳みチラシまたはクーポンを形成しタバコの箱に付与する方法は、連続的細片材料から個別のチラシを切断し、チラシに長手を横切る横折り目線を付し、固定拘束手段と連動して作動する一組の巻取り部材のうちの一つに各チラシを巻き付ける、各工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for applying a release agent preventing the scattering of the release agent to a waiting tire and uniformly applying the release agent to a mold inner part when the release agent is applied again in a mold for vulcanization used for a green tire in which a tread is formed by spirally winding a ribbon-shaped rubber strip.例文帳に追加

リボン状のゴムストリップの螺旋巻回によりトレッドを形成してなるグリーンタイヤに用いられる、加硫用モールドに離型剤を再塗布するにあたり、待機タイヤへの離型剤の飛散がなく、かつ、モールド内部に均一に離型剤を塗布することができる離型剤の塗布方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic EL light-emitting device includes: a first applying process for forming a plurality of pixels having an organic EL layer by applying an organic EL material on a pixel-forming area on a substrate, and a removing process for removing the organic EL layer from at least a part of the plurality of pixels with the use of plasma gas.例文帳に追加

有機ＥＬ発光装置の製造方法は、基板上の画素形成領域に有機ＥＬ材料を塗布して有機ＥＬ層を有する複数の画素を形成する第１の塗布工程と、プラズマガスを用いて複数の画素のうちの一部の画素から少なくとも有機ＥＬ層を除去する除去工程と、を備える。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes washing the rubber-reinforcing wire with an organic solvent after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体を有機溶媒にて洗浄する。 - 特許庁

The method for producing the rubber-reinforcing wire, comprising applying a metal-plating treatment using a copper-zinc alloy plating bath not containing a cyan compound to a rubber-reinforcing wire and then applying a wire-drawing processing to the plated wire, includes surface-treating the rubber-reinforcing wire with a cobalt salt solution after the application of the wire-drawing processing.例文帳に追加

ゴム補強用線条体に対して、シアン化合物を含まない銅−亜鉛合金めっき浴を用いてめっき処理を施した後、伸線加工を施すゴム補強用線条体の製造方法において、伸線加工を施した後に、ゴム補強用線条体をコバルト塩溶液にて表面処理をする。 - 特許庁

The method for treating the surface of the hardened cement immediately after placement or after setting comprises forming a coating film by applying the curing material on the surface for retaining moisture in the hardened cement and subsequently applying the non-aqueous surface impregnating material onto the hardened cement without removing the coating film.例文帳に追加

打設直後乃至凝結後におけるセメント硬化体の表面を処理する方法であって、該表面にセメント硬化体中の水分を保持する養生材を塗布して皮膜を形成した後、該皮膜を除去することなく該セメント硬化体に非水性の表面含浸材を塗布することを含む、前記方法。 - 特許庁