1153万例文収録!

「array」に関連した英語例文の一覧と使い方(548ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

arrayを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31482



例文

An X-ray detector array 12 also extends around a scanning volume, and is arranged to detect X rays from the point-like radiation sources which pass through the imaging volume 16 and to produce output signals based on the detected X rays.例文帳に追加

X線検出器アレー(12)は同様に走査容積の周りに延在し、点状放射源からの撮像容積(16)を通過したX線を検出し、この検出されたX線に基づく出力信号を生成するように構成されている。 - 特許庁

To provide a shared array antenna for two frequency bands, with which a grating lobe does not occur in both the frequency bands, mutual coupling between element antennas or influence caused by blocking upon a radiation pattern is settled within an allowable range and the element antennas are not physically interfered.例文帳に追加

両周波数帯域においてグレーティングローブが発生せず、また、素子アンテナ間の相互結合やブロッキングによる放射パターンへの影響が許容範囲内となり、また、素子アンテナが物理的に干渉しない2周波数帯共用アレーアンテナを得る。 - 特許庁

The electrode array structure is equipped with a comb-like common electrode 28 having a plural number of teeth 28b, 28c and 28d extending in a primary longitudinal direction and a comb-like pixel electrode 30 having a plural number of teeth 30b and 30c extending in a secondary longitudinal direction.例文帳に追加

電極アレイ構造は、第一縦方向に延伸した複数の歯28b,28c,28dを有するくし型コモン電極28と、第二縦方向に延伸した複数の歯30b,30cを有するくし型画素電極30とを備える。 - 特許庁

The system is forced to write the entry to be inputted in the complete associative table by using a pointer system for updating the complete associative table or the array preferably by making the entry to be inputted impossible to be coincident with table entry.例文帳に追加

望ましくは、入力されるエントリとテーブルエントリとが一致できないようにすることにより、システムは、完全連想型テーブルまたはアレイを更新するのに、ポインタシステムを使って、入力されるエントリを完全連想型テーブルに書き込むよう強制される。 - 特許庁

例文

A laminate 41 comprising members other than the acoustic lens material 30 and constituting an ultrasonic transducer array 31, and the acoustic lens material 40 having a curved-surface portion 42 serving as the acoustic lens 30 and grip portions 44a and 44b are fabricated separately.例文帳に追加

超音波トランスデューサアレイ31を構成する、音響レンズ材30以外の各部材からなる積層体41と、音響レンズ30となる曲面部42、および把持部44a、44bを有する音響レンズ材40を別々に作製する。 - 特許庁


例文

This taping electronic component array includes an electronic component transfer body which stores an electronic component in the storage part of a carrier tape whose surface is covered with a top cover tape, a reel where the transfer body is wound and a package airtightly storing the reel.例文帳に追加

このため、キャリアテープの収納部に収納されている電子部品は、キャリアテープの表面からトップカバーテープを剥離した時に発生する静電気に帯電するため、実装装置の電子部品の吸着率が低下するという問題があった。 - 特許庁

To provide a probe card having new probes, which enables array arrangement, materializes lower stresses and longer strokes by simple structure, and moreover prevents breakage of the probes and shortening of their lives as well, and to provide a method for manufacturing the probe card.例文帳に追加

アレイ配置が可能であり、かつ、簡易な構造によって低応力かつ大きなストローク量を実現し、さらに、プローブの破壊や低寿命化も防止することができる新規なプローブを配設したプローブカードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The target reflecting signal of radar pulses obtained by an adaptive array antenna 11 is received and detected by a receiver 12, and stored at a corresponding-cell place along a receiving timing to the processing-range cell of a length corresponding to a specified distance prepared in a data storage 13.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ11で得られたレーダパルスの目標反射信号を受信部12で受信検波し、データ蓄積部13に用意される所定距離相当の長さの処理レンジセルに対して受信タイミングに沿った対応セル位置に記憶する。 - 特許庁

The upper constant potential electrode 46 is connected to a first common conductive part 45 extending in the nozzle array direction X, and the opposite ends of the first common conductive part 45 are connected to a second common conductive part 47, to constitute a first electrode coupling body 55.例文帳に追加

上部定電位電極46はノズル列方向Xに延在する第一共通伝導部45に接続され、第一共通伝導部45の両端は第二共通伝導部47に接続されて、第一電極結合体55が構成される。 - 特許庁

例文

To provide an optical film having unit lenses laid in a repetitive array structure on one surface and a light reflecting material laid on the other face, wherein the optical film is designed with design parameters to give optimum optical characteristics according to the purpose of a liquid crystal display device.例文帳に追加

一方の面に単位レンズを反復的アレイ構造で配置するとともに、他方の面に光反射材を配置してなる光学フィルムを、液晶表示装置の用途に応じて最適な光学特性を有するような設計パラメータで設計する。 - 特許庁

例文

The requested dose pattern is built up over time from an array of localized exposures in which at least neighboring localized exposures are imaged at substantially different times, and in which each localized exposure is produced by one of the sub-beams of radiation.例文帳に追加

要求ドーズ・パターンは、少なくとも隣接する局所露光部が実質的に異なる時間で結像され、また各局所露光部が放射線のサブビームの1つによって生成される一連の局所露光部から時間の経過につれて構築される。 - 特許庁

The manufacturing method of the display apparatus includes a step of electrically interconnecting the metallic board 100, the gate short wires 105 and the source short wires 104 via contact holes 102, 103 at least in the manufacturing step of the matrix array board.例文帳に追加

この表示装置の製造方法は、少なくともマトリクスアレイ基板の製造工程において、金属基板100とゲートショート配線105およびソースショート配線104とをコンタクトホール102,103を介して電気的に接続する工程を有している。 - 特許庁

Based on the image Ev', a blood vessel analytic circuit calculates the moving quantity of the image Ev', a galvanometric mirror is rotated with the driving signal of a controller and the photodetecting position of the image Ev' on the CCD array sensor is kept to be constant.例文帳に追加

血管像Ev’を基に、血管像解析回路で血管像Ev’の移動量が算出され、コントローラの駆動信号によりガルバノメトリックミラーが回転され、常にCCDアレイセンサ上の血管像Ev’の受光位置が一定に保たれる。 - 特許庁

The top plate is placed on the plurality of cup containers arranged at a predetermined array, each folding piece is folded downward with respect to the top plate, and the sticking tongue pieces of the adjacent folding pieces are heat-bonded to each other in a hand-joining manner.例文帳に追加

所定の配列で配置した複数のカップ容器の上に天板を載置し、各折り曲げ片を天板に対して下方に折り曲げると共に隣接する折り曲げ片の貼合舌片同士を合掌形に合わせた状態で熱接着されている。 - 特許庁

Magnetic bodies with magneto-resistance in the direction of electron beam array larger than that in the tube shaft direction are arranged in a pair state in extension in the direction of the tube shaft so as to pinch the three electron beams and with at least a part of them in an opposing state.例文帳に追加

管軸方向の磁気抵抗より電子ビームの配列方向の磁気抵抗の方が大きい磁性体を、対の状態で、3本の電子ビームを挟むように、かつ、少なくとも一部が相対向するように管軸方向に延設する。 - 特許庁

Therefore, the alignment between the secondary optical source part and the tapered rod array are made unnecessary, the emission of homogeneous light into the surface at a prescribed collimator angle with respect to incident light is permitted and the optical element having the high efficiency of using light can be provided.例文帳に追加

よって、2次光源部とテーパロッドアレイの位置合わせが不要となり、入射光に対して所定のコリメート角で面内に均一な光を出射することが可能であり、かつ光利用効率が高い光学素子を提供することができる。 - 特許庁

A memory cell array 1 has a plurality of memory cells that stores a plurality of bits in one memory cell by a difference in threshold voltage and is constituted by arranging the memory cells in matrix by word lines in row direction and bit lines in line direction.例文帳に追加

メモリセルアレイ1は、閾値電圧の差により1つのメモリセルに複数ビットを記憶することが可能な複数のメモリセルを持ち、前記メモリセルが行方向のワード線と列方向のビット線によりマトリクス状に配置されることで構成される。 - 特許庁

To provide an array type ultrasonic probe equipped with the uppermost acoustic matching layer having a low attenuating rate and proper acoustic impedance, which is excellent in dicing workability, thermal resistance and adhesiveness to upper and lower layers among an acoustic matching layer formed of at least three layers.例文帳に追加

3層以上の音響整合層のうち、低減衰率でダイシング加工性、耐熱性、上下層との接着性に優れ、かつ適切な音響インピーダンスを有する最上層の音響整合層を備えたアレイ式超音波プローブを提供する。 - 特許庁

The target is provided with an array of a structure at substantially equal intervals except a part of a structure which is an offset with the same size to a first direction and a second part of a structure which is an offset with the same size to the opposite direction.例文帳に追加

ある実施形態では、ターゲットは、第1の方向への特定の大きさのオフセットである構造の一部および反対方向への同じ大きさのオフセットである構造の第2の部分を除いて、実質的に等間隔の構造のアレイを備える。 - 特許庁

That is, the array type display is configured such that respective LED surfaces 52 of multiple light-emitting element substrates 43 are continuously arranged in an arc shape in a direction of a point on a line connecting the center of the arc of the screen and a slit 42 of a light housing 41.例文帳に追加

すなわち、アレイ型ディスプレイは、複数の発光素子基板43の各LED面52が、画面の円弧中心とライトハウジング41のスリット42とを結ぶ線上の点の方向に向けて円弧状に連なって配置されることにより構成される。 - 特許庁

A memory 50 is storing inclination information of a line head and a delay circuit 40 sets the delay time for each light emitting element array depending on the inclination information, i.e. the inclination of a light emitting element line against the main scanning direction.例文帳に追加

モリ50にはラインヘッドの傾斜情報を記憶しており、遅延回路40は傾斜情報、すなわち発光素子ラインの主走査方向に対する傾斜の度合いに応じて、各発光素子列に対する遅延時間の大きさを設定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display manufacturing system that presents an appropriate three-dimensional image without requiring strict alignment between a light controller array and a space light modulator, and to provide a three-dimensional display system and a method of manufacturing the three-dimensional display system.例文帳に追加

光線制御子アレイと空間光変調器との厳密な位置合わせを必要とせずに適正な立体画像を提示することが可能な立体ディスプレイ製造システム、立体ディスプレイシステムおよび立体ディスプレイシステムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The atomic layer deposition device is provided with: a film growth vessel to be fed with a raw material gas and an oxidizing gas; an antenna array for generating plasma at the inside of the film growth vessel in which a plurality of bar-shaped antenna bodies are parallelly arranged; and a substrate stage to be mounted with a substrate.例文帳に追加

原料ガスおよび酸化ガスが供給される成膜容器と、この成膜容器内でプラズマを生成するための、棒状の複数のアンテナ本体が平行に配設されたアンテナアレイと、基板が載置される基板ステージとを備えている。 - 特許庁

The engaging means 3 and 4 are connected together via a rotative driving means 5, and the jacking pipe array 2 is partially separated from the ground on the basis of the relative rotation of the engaging means 3 and 4.例文帳に追加

また、これらの係合手段3,4は回転駆動手段5を介して連結されていて、それらの係合手段3,4を相対的に回転させることに基づき推進管列2を地盤に対して部分的に縁切りするように構成されている。 - 特許庁

To provide a chip-size package and its manufacture, which can make a highly accurate electrical connection between a bump and a wiring pattern and obtain both bump-pitch reduction and bump-strength improvement, and which are high in mass-productivity by forming a bump array into a multilayered structure.例文帳に追加

バンプアレイを複数階層構造とすることにより、バンプと配線パターンとの高精度な電気接続ができ、バンプピッチ縮小とパンプ強度向上の両立ができ、かつ量産性の高いチップサイズパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The number of the changed points of the brightness and darkness is compared with a prescribed value, and the array chart of the inspection areas having a prescribed value or more and the inspection areas having less than the prescribed value is prepared (the parts applied with hatched lines are defined as the inspection areas having the prescribed value or more in a figure (a)).例文帳に追加

その明暗変化点数を所定値と比較し、所定値以上の検査区域と所定値未満の検査区域の配列表を作成する((a)において斜線が施されている部分が所定値以上の検査区域である。)。 - 特許庁

To provide a line-head module which performs a printing of high definition by eliminating the case of a formed-image getting out of focus at the time of concentrating the light of light-emitting element consisting of an EL element with a rod-lens array and then by forming an exact latent image, and an image formation device.例文帳に追加

EL素子からなる発光素子の光をロッドレンズアレイによって集光する際の結像のボケを無くし、正確な潜像を形成することで高精細な印字を行うラインヘッドモジュール、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The respective column A/D conversion elements A, B divide a pixel signal read from a pixel array 1 into two blocks, namely the high-order block of high-order two bits and the low-order block of low-order two bits, and successively convert the respective blocks from analog to digital in one horizontal scanning period unit.例文帳に追加

カラムAD変換要素A,Bは、それぞれ、画素アレイ1から読み出した画素信号を上位2ビットの上位ブロックと下位2ビットの下位ブロックとの2つのブロックに分け、各ブロックを1水平走査期間単位で順次にAD変換する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plate which is suitable for the large-scale production for manufacturing a fine array-like needle-like body which has a sharp distal end part and a thick base part and shows an excellent strength and a method for manufacturing the biocompatible needle-like body by using the plate.例文帳に追加

大量生産に適し、先端部が鋭利で根元部が太く、強度の高い微細なアレイ状の針状体を製造するための版型と、該版型を用いる、生体に適合する針状体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This cutter is constituted so as to array cutting edges on an inner peripheral surface of the cutter body 22 forming an annular shape and to be provided with a flat surface 32 parallel to an axis of the cutter body 22 on a large diameter side of a conical surface 31 on an outer peripheral surface of the cutter body 22.例文帳に追加

円環状をなすカッタ本体22の内周面に切刃を配列する一方で、カッタ本体22の外周面については、カッタ本体22の軸線と平行な平坦面32を円錐面31の大径側に備えた構成とする。 - 特許庁

In a non-contact optical writing apparatus, a line-shape laser beam is imaged on the thermal recording medium 3 by moving an imaging lens 5 in the same direction S1 as an optical axis direction of the line-shape laser beam according to an object image interval distance between a semiconductor laser array 4 and an object 2.例文帳に追加

半導体レーザアレイ4と物体2との間の物像間距離に応じて結像レンズ5をライン状のレーザビームの光軸方向と同一方向S1に移動させてライン状のレーザビームを感熱記録媒体3上に結像する。 - 特許庁

This optical scanner is provided with an optical scanning means having a laser diode array(LDA) 6 and a laser diode (LD) driver which outputs a driving current in accordance with a pattern signal Pa to Pd to respective LDs which are light emitting elements and generates a laser beam.例文帳に追加

LDA6を有する光走査手段と、パターン信号Pa乃至Pdに応じた駆動電流を発光素子である各LDに出力して、レーザビームを発生させるLDドライバとを有する光走査装置において、次の構成を設ける。 - 特許庁

When a digital micromirror device (DMD) 50 is irradiated with a laser beam emitted from a fiber array light source 66, the laser beam reflected from the DMD 50 is focused through an optical system of lenses 54 and 58 on the annealing surface 56 of a transparent substrate while the micromirrors of the DMD 50 are kept in an ON state.例文帳に追加

ファイバアレイ光源66からDMD50にレーザ光が照射されると、DMD50のマイクロミラーがオン状態のときに反射されたレーザ光は、レンズ系54、58により透明基板のアニール面56上に結像される。 - 特許庁

The high frequency compensating route is provided with an array 28 of high-pass filters for providing a practically flat response over all the range of an input frequency and at least one of variable resistors 22 and 24 for controlling the desired high frequency gain.例文帳に追加

高周波数補償経路は、入力周波数の全範囲にわたって実質的に平坦なレスポンスを提供する高域通過フィルタのアレイ(28)と、所望の高周波数ゲインを調整する少なくとも1つの可変抵抗(22,24)とを含む。 - 特許庁

Then, the laser is used to generate a light beam to be transmitted toward the communication partner, so that, on a focal plane where the split other light beam is to be converged, the laser array is used to generate the light beam to be transmitted toward the communication partner.例文帳に追加

そして、そのレーザを使って、通信相手に向けて送信する光ビームを生成することで、分割された他方の光ビームが集光することになる焦点面上で、レーザアレイを使って、通信相手に向けて送信する光ビームを生成する。 - 特許庁

At the time of executing loop distribution (604), the decision of a loop nest sequence is executed (106) based on the evaluation of loop exchanging costs (105), and the loop displacement with array extension reference is executed to realize continuous reference in the decided loop nest sequence (108).例文帳に追加

ループ分配(604)においては、ループ交換コストの評価(105)に基づいてループネスト順列の決定を行い(106)、決定したループネスト順列において連続参照となるように配列拡張した参照への置換を行う(108)。 - 特許庁

To provide an optical fiber positioning plate and an optical fiber array in which position of an optical fiber positioning hole is not changed by temperature fluctuation, corrosion resistance is superior and manufacturing is conducted at low cost in good yield and to provide an optical fiber positioning method.例文帳に追加

本発明は、温度変動によって光ファイバ位置決め孔の位置が変化することなく、また耐腐食性に優れ、安価で歩留まり良く製造できる光ファイバ位置決め板や光ファイバアレイを提供し、また光ファイバの位置決め方法を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal display device is equipped with an array substrate 1 which has a display area R1, a counter substrate 2, the light-shielding part 20 formed at the peripheral edge of the display area, a seal material 40 which has the liquid crystal injection hole, and a liquid crystal layer 3.例文帳に追加

液晶表示装置は、表示領域R1を有したアレイ基板1と、対向基板2と、表示領域の周縁部に形成された遮光部20と、液晶注入口を有するシール材40と、液晶層3と、を備えている。 - 特許庁

To provide a radio communication system that utilizes effectively frequencies without the need for much precision for position control of a flying body and to provide a synchronization multi-carrier and multi-beam transmitter that uses a multi-beam antenna array.例文帳に追加

成層圏無線プラットフォームを用いた従来システムでは、狭いビーム幅を用いると飛行船の位置ずれによるビーム位置誤差が生じ、良好な通信路を確保することができず、小さなセル配置を実現できず、周波数の利用効率が悪い。 - 特許庁

This bin-Go game card associates players with GO by competing to complete the form of 'PONNUKI' (a term for GO) by surrounding a black stone 4 with white stones 3-1, 3-2 on the Bingo game panel 1 obtained by array- setting 7 rows and 7 columns or 5 rows and 5 columns horizontally and vertically.例文帳に追加

縦横7行7列若しくは5行5列で配列設定されたビン碁ゲーム盤1の白石3−1,3−2で、黒石4を囲む「ポンヌキ」(囲碁用語)の形を完成、競うことで囲碁を連想させるビン碁ゲーム用カードを提供する。 - 特許庁

A liquid display device (a display device with a touch sensor function) 10 is provided with a liquid crystal panel 1, having an opposed substrate (second substrate) 2 and a TFT array substrate (a first substrate) 3 which are opposed to each other; and a liquid crystal layer (display part) 4 arranged therebetween.例文帳に追加

液晶表示装置(タッチセンサー機能付き表示装置)10は、互いに対向する対向基板(第2基板)2およびTFTアレイ基板(第1基板)3と、これらの間の液晶層(表示部)4とを備える液晶パネル1を有している。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a semiconductor device in which a source/drain diffusion layer having a straight line portion which is equal to or below the limit of the resolution of lithography used as a memory cell array region and a connection portion which connects the straight line portion can be formed easily.例文帳に追加

メモリセルアレイ領域となるリソグラフィの解像限界以下の直線部と、その直線部を接続する接続部とを有するソース・ドレイン拡散層を簡易に形成することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each block of a memory cell array 51 is provided with nonvolatile normal/defective flag storing cells 62 in which a flag for discriminating whether a block is normal or not is recorded, and a normal/defective state discriminating circuit 63 discriminating a normal/defective state of a block based on the flag.例文帳に追加

メモリセルアレイ51の各ブロックごとに、正常であるか否かを識別するためのフラグを記録した不揮発性の良/不良フラグ記憶セル62と、上記フラグに基づきブロックの良否を判定する良/不良判定回路63を設ける。 - 特許庁

A transmission weight control section 12 calculates the vertical branch weight wV_0, the horizontal branch weight wH_0, the respective transmission array weights wV_1 to wV_4 and wH_1 to wH_4 and controls them on the basis of a received signal obtained by receiving a signal sent from the desired mobile station 3.例文帳に追加

送信ウエイト制御部12は、所望の移動局3から送信された信号を受信して得られた受信信号に基づいて、垂直ブランチウエイトw_V0、水平ブランチウエイトw_H0、および、前記個々の送信アレイウエイトw_V1〜w_V4,w_H1〜w_H4を計算し、制御する。 - 特許庁

This solar cell array is so mounted that a fit-in dedicated fixture having a flexible claw part is provided in a prescribed part of a bolt disposed in a building structure and a hook part formed and provided in a frame is fitted in the claw part of the fit-in dedicated fixture.例文帳に追加

あらかじめ、前記建築構造物に配設したボルトの所定箇所に、可僥性の爪部を有する嵌込み専用金具を設けておき、前期枠組に設けてなる篏合用の鉤部を、前記嵌め込み専用金具の爪部に嵌込んで取付ける。 - 特許庁

The storage pipes are arranged with zig-zag array, the fellow storage pipes are connected by rib steel plates to form a substantially honeycom-shaped storage structure, and concrete is filled in at least an upper part of the storage structure to serve as the operation floor.例文帳に追加

収納管を千鳥配置するとともにそれら収納管どうしをリブ鋼板により連結して略ハニカム状の収納構造体を形成し、その収納構造体の少なくとも上部にコンクリートを充填してそれを操作床とする。 - 特許庁

A terminal voltage of one of the plurality of LED arrays is detected, and an LED number determining unit so controls a resistance value of the resistance variable unit as to adjust an output voltage from the output voltage variable power supply to a voltage necessary for light emission from the LED array whose terminal voltage has been detected.例文帳に追加

そして、それら複数のLED列の一つの端子電圧を検出して、そのLED列の発光に必要な出力電圧可変電源の電圧になるようにLED数判別部が、上記抵抗可変部の抵抗値を制御する。 - 特許庁

A distributing/collecting part 24 divides the compressed SDI data, for example, for ten channels into a plurality of pieces, and the data for one channel is distributed to be corresponded to eight magnetic optical disc devices D_1, D_2-D_7 and D_8 of a disk array part 28.例文帳に追加

分配/集合部24は、例えば10チャンネル分の圧縮されたSDIデータを複数に分割して、1チャンネル分をディスクアレイ部28の8つの光磁気ディスク装置D_1,D_2・・D_7及びD_8に相当するように分配する。 - 特許庁

To suppress a flicker phenomenon that is caused due to light emission interruption at the moment when each light-emitting cell falls to or below a turn-on voltage after each light-emitting cell emits light at the same turn-on voltage in an array in which light-emitting cells are formed repeatedly and periodically.例文帳に追加

発光セルが周期的に繰り返し形成されたアレイにおいて、各発光セルが同一のターンオン電圧で発光された後、ターンオン電圧以下に降下する瞬間に発光が中断されることによって起こるフリッカ現象を低減する。 - 特許庁

例文

The array antenna includes a reflection plate (not shown) and six radiation elements, that is, comprising two feeding elements to which a radio wave energy is supplied from an electric signal source 6, and four parasitic elements to which no electric energy is supplied from the electric signal source 6.例文帳に追加

このアレーアンテナは、反射板(図示省略)と6つの放射素子、即ち、電気信号源6から電波エネルギが供給される給電素子2を2つと、電気信号源6から電波エネルギが供給されない無給電素子4を4つ備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS