「as at」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing powdery Natto includes drying Natto at a temperature of 70°C or lower so as to have a moisture content of about not more than 40 wt.%, and pulverizing the thus-obtained dried Natto.例文帳に追加

納豆を70℃以下の温度で含水量約40%以下に乾燥すること、次いで、得られた乾燥納豆を微粉砕することを特徴とする納豆粉の製造法。 - 特許庁

The vibrating element 4 is made by laminating an electrode, a piezoelectric element, and a reinforcing plate, and installed so as to abut on an outer peripheral surface 51 of the rotor 5 at a projecting portion 46 thereof.例文帳に追加

振動体４は、電極と圧電素子と補強板とを積層してなるものであり、その凸部４６にてロータ５の外周面５１に当接するように設置されている。 - 特許庁

To provide a liquid cleanser composition having a high cleaning capability and an excellent storage stability at a low temperature using a linear alcohol, for example a natural alcohol, as a material alcohol for AES.例文帳に追加

ＡＥＳの原料アルコールとして直鎖アルコール、例えば天然アルコールを使用しながら、高い洗浄力を有し、且つ低温における貯蔵安定性に優れる、液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

As the outlet unit 20 is disposed at the upper part of the leg pole 3, the user can easily and securely confirm the attaching position of the plug of the power cable.例文帳に追加

コンセントユニット２０が脚柱３の上部にあるので、利用者が容易かつ確実に電源ケーブルのプラグの取付位置を確認することができる。 - 特許庁

To provide an injection-molded article consisting of an insert and a thermoplastic resin not requiring pretreatment for coating the insert and foaming at high temperature and not having trouble such as the destruction of a resin part or the deformation of the insert.例文帳に追加

インサートを被覆するなどの前処理を行う必要がなく、高温度で発泡させる必要がなく、樹脂部の破壊やインサートの変形等の不具合のないインサートと熱可塑性樹脂からなる射出成形品を提供する。 - 特許庁

As a result, the water level of the liq. 21 is raised, and the nozzle 3a is sunk under the liq. surface, thus the drying of the adhesive agent remaining at the nozzle 3a is prevented.例文帳に追加

その結果、液体２１の水位が上昇して、液面２１ａ下にノズル３ａが没入し、ノズル３ａに残留する接着剤の乾燥が防止される。 - 特許庁

A protrusion 28 which projects to the center electrode 5 side at the tip part of the ground electrode 27 and forms the spark discharge gap 35 between the tip part of the center electrode 5 is formed of the same material as that of the ground electrode 27.例文帳に追加

前記接地電極２７の先端部には、前記中心電極５側に突出し、中心電極５の先端部との間で火花放電間隙３５を形成する突部２８が、前記接地電極２７と同一の材料から形成される。 - 特許庁

To provide a brassiere for solving uncomfortable feeling at the time of wearing such as friction to the skin by a seam connecting a front body and a back body, excessive feeling of pressure and remains of a line mark.例文帳に追加

前身頃と後身頃を接続する縫合線による肌への摩擦、過度の圧迫感、ライン跡が残る、等の着用時における不快感を解消したブラジャーを提供する。 - 特許庁

Any one of specific base sequences or a combination of two or more thereof is used as the probe which is mutually arranged at an interval for detecting the DNA of an infectious disease pathogenic bacterium (Porphyromonas asaccharolytica).例文帳に追加

感染症起炎菌（ポルフィロモナス・アサッカロリティカ）のＤＮＡを検出するために、特定の塩基配列のいずれか、あるいはその２以上の組み合わせを、互いに隔離して配置されているプローブとして使用する。 - 特許庁

To record a high-definition image at a high speed without causing problems such as the deterioration of granularity in recording only large dots, with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単安価な構成により、大ドットのみの記録を行なう場合の粒状性の悪化のような問題を生じることなく、高速に高精細な画像を記録することができるようにする。 - 特許庁

This fuel for a fuel cell contains a supporting material for solidifying a liquid fuel in a state where the liquid fuel is released when it functions as at least a fuel of a fuel cell.例文帳に追加

少なくとも燃料電池の燃料として機能するときに液体燃料が放出される状態に前記液体燃料を固定化する担持体を含むことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

The microcomputer 41 uses a different value as a value of the initial clutch pressure Pfcl 0 (W) Ms according to an acceleration setting position Ms set by a mode switch 35 for setting accelerating performance at departing time of a vehicle.例文帳に追加

マイコン４１は、車両の発進時の加速性を設定するためのモードスイッチ３５で設定された加速設定位置Ｍｓに応じて、初期クラッチ圧Ｐfcl ０（Ｗ）Msの値として異なる値を使用する。 - 特許庁

To provide a method by which ettringite is manufactured with a simple means at an ordinary temperature under ordinary pressure by using slaked lime, aluminum hydroxide, gypsum and water as raw materials, and grain size thereof can be controlled.例文帳に追加

消石灰、水酸化アルミニウム、石膏及び水を原料とし、常温常圧の簡易な手段でエトリンガイトを製造し、かつ粒径制御が可能な方法を提供すること。 - 特許庁

Since the presented moving image 64 can be selectively displayed and output as the normal image or the laterally reversed image, the action performed while looking at the mirror can be performed well.例文帳に追加

提示動画像６４を正像と左右反転画像とに選択して表示出力することができるため、鏡を見ながら行う行為を上手に行うことを可能にする行為支援方法および行為支援装置１００が提供される。 - 特許庁

To provide such a lubricating oil for use in fluid bearings as has little change in the kinetic viscosity with temperature, and has little evaporation loss and excellent low-temperature flowability in spite of a low viscosity at service temperature.例文帳に追加

温度による動粘度の変化が小さく、使用温度で低粘度でありながら、蒸発量が少なく、低温流動性に優れた流体軸受用潤滑油を提供する。 - 特許庁

Outer wall surfaces 57a and 58a connected with an opening 55a formed at the frame body 55 of the first inner rail 57 and the second inner rail 58 serve as wall surfaces for regulating the game area, respectively.例文帳に追加

また、第１内レール５７及び第２内レール５８の、枠本体に形成された開口５５ａに連なる外壁面５７ａ，５８ａが、それぞれ遊技領域を規制するための壁面となる。 - 特許庁

A peripheral wall 10 at a position opposed to the oil thrower part 9 out of an inner wall of the housing 5 is coated with oil repellent film 8 made from oil repellent material such as fluorine resin.例文帳に追加

ハウジング５の内壁のうち油切り部９に対向する位置の周壁１０をフッ素系樹脂などの發油性材料からなる發油性膜８で被覆していることを特徴とする。 - 特許庁

To enable to extract a specific region of an organ which is suitable for simulation at the time of operation using specificity of the organ with a complicate vascular system such as the liver and to make the extracted region to be discriminable.例文帳に追加

肝臓のように血管が複雑に入り込んだ臓器のその特性を利用して、切除手術時のシミュレーションに適した臓器の特定領域を抽出することができ、かつ、その抽出した領域を識別可能に表示する。 - 特許庁

To quickly granulate slag, especially slag with powdery slag including fine powdery slag as principal raw material among the slag generated in a steel-making process at a steel plant, etc.例文帳に追加

製鉄所等の鉄鋼製造プロセスで発生するスラグのうち、特に微粉スラグを含む粉体状スラグを主原料とするスラグを迅速に造粒する。 - 特許庁

The control section 16 controls the transmission section 13 and the reception section 15 so as to repeatedly attempt transmission of the connection request frame and reception waiting of the reception signal at the first time interval measured by the first timer 17.例文帳に追加

制御部１６は、第１のタイマー１７が計測する第１の時間間隔において、接続要求フレームの送信と、応答信号の受信待ちとを繰り返し試みるように、送信部１３及び受信部１５を制御する。 - 特許庁

Grooves 1A are formed at a fixed interval on a 1st substrate 1 to be used as a substrate of a filter chip and a 2nd substrate 2 is stuck to the 1st substrate 1 by optical contact.例文帳に追加

フィルタチップの基板として用いる第１の基板１に一定の間隔で溝１Ａを形成し、第２の基板２をオプティカル・コンタクトで接着する。 - 特許庁

In this way, at the balcony front position, each slender panel 16 is functioned as a louver, and direct sun light in the summer season can be shielded while securing air ventilation and lighting.例文帳に追加

これにより、バルコニー前部位置では、各細長パネル１６をルーバーとして機能させ、通風や明るさを確保しながら夏季の直射日光を遮る。 - 特許庁

To provide a technique that suppresses the propagation of cracking generated at the time of dicing to improve reliability in semiconductor device even in the semiconductor device using a low-k film as an interlayer insulating film.例文帳に追加

Ｌｏｗ−ｋ膜を層間絶縁膜として用いた半導体装置であっても、ダイシング時に発生するクラックがシールリング部へ伝播するのを抑制し、半導体装置の信頼性を向上する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system where a participant in an dialogue can control whether its own utterance is to be left in a dialogue recording after speaking and leave an image of the participant at its utterance as the dialogue recording in cross-reference with utterance voice data.例文帳に追加

自分の発言を対話記録に残すか否かを対話の参加者が対話後にコントロールできる、更に発言者の発言時の画像をその発言の音声データ等に対応づけて対話記録に残せるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, capable of providing images with proper visibility, by converting monochrome images to be reduced so as to be displayed at a display part into multivalued monochrome images by a plurality of gradations.例文帳に追加

本発明は、表示部に表示するために縮小するモノクローム画像を複数階調による多値のモノクローム画像として、視認性のよい画像を提供できる画像処理装置を提案することを目的とする。 - 特許庁

A display label section 10 for displaying conformity to a technical standard adaptation approval is printed at a specific position by silk printing in the device body of the electronic equipment such as the facsimile device 1.例文帳に追加

ファクシミリ装置１のような電子機器の装置本体には、その所定の位置に技術基準適合認定に合格していることを表示するための、表示ラベル部１０をシルク印刷により表示する。 - 特許庁

With this, the grommet 11 can be made thicker and of higher rigidity at the inner periphery side concave parts 17, as compared with one, of which each inner periphery side concave part is formed along the dale part T of the hypothetical sine curve line S.例文帳に追加

このため、各内周側凹部を仮想サインカーブ線Ｓの谷部Ｔに沿って形成したグロメットと比べて、グロメット１１は内周側凹部１７部分の肉厚を厚くでき、かつ剛性を上げることができる。 - 特許庁

This thermosensitive recording sheet has a coating layer 7 containing an ultraviolet-curable acrylate aqueous emulsion, as a main component, laminated on a thermosensitive color developing layer 3 formed at a specified area on the surface of a sheet base material 2.例文帳に追加

シート基材２面の所定箇所に形成した感熱発色層３上に紫外線硬化型アクリレート系水性エマルジョンを主成分として含む被覆層７を設けた感熱記録シート１により課題を解決できる。 - 特許庁

A second program code is executed at the content recipient so as to automatically access the content provider and initiate receipt of the newly posted content.例文帳に追加

コンテンツ受信者において第２のプログラムコードが実行され、自動的にコンテンツプロバイダにアクセスして新たに掲載されているコンテンツの受信を開始する。 - 特許庁

Since sealing work is done at the same time as installation work of the throttle valve, the work is easily done compared with the coating of molybdenum disulfide to close a leaking air passage.例文帳に追加

スロットル弁装着作業と同時にシール作業が達成できるので、二硫化モリブデンを塗布して、漏れ空気通路を塞ぐより、作業が簡単である。 - 特許庁

If they are equal to each other (S26; Y), a gain at that time is determined as the final gain of the operational amplifier 2 (S27) thus ending the processing for adjusting the white level.例文帳に追加

等しい場合（Ｓ２６；Ｙ）、その時点で設定されているゲイン値を最終的な演算増幅器２のゲイン値として決定し（Ｓ２７）、白レベル調整処理を終了する。 - 特許庁

A signal value corresponding to an almost non-polarization state of a capacitor is generated for individual memory cell (ferroelectric capacitor CF) selected at access, and it is used as a reference signal for sensing.例文帳に追加

アクセス時に選択される個々のメモリセル（強誘電体キャパシタＣＦ）に対して、キャパシタの略無分極状態に相当する信号値を生成し、それをセンシング時の参照信号として使用する。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises an aqueous stock solution with a pH of 5.5-8.5 at 20°C containing an association-type viscosity adjuster as foaming agent and a pH adjuster and a liquefied gas.例文帳に追加

起泡剤として会合型粘性調整剤およびｐＨ調整剤を含有し、かつ２０℃におけるｐＨが５．５〜８．５である水性原液、ならびに液化ガスからなる発泡性エアゾール組成物である。 - 特許庁

Accordingly, at the time of a semiconductor device manufacturing process such as an STI device separation process or a capacitor formation process, only an oxide film can be selectively eliminated in a situation where a nitride film or a polysilicon film is exposed together with the oxide film.例文帳に追加

これにより、ＳＴＩ素子分離工程またはキャパシタ形成工程のような半導体素子の製造工程時、窒化膜またはポリシリコン膜が酸化膜と同時に露出されている状態で、酸化膜のみを選択的に除去できる。 - 特許庁

When data competing at the time of the master update are present, the data are registered in the master database 150 as a version to which a site ID is added so that all the updated data can be held.例文帳に追加

このマスター更新の際に競合したデータがあればサイトＩＤをつけたバージョンとしてマスターデータベース１５０へ登録するようにしてすべての更新データを保持するようにした。 - 特許庁

Accordingly, the user is not required to carry out the exact positioning of the projectors 4A, 4B by himself or herself so as to attain the desired projection form at the time of projecting the content image.例文帳に追加

従って、ユーザは、コンテンツ画像を投影するに際し、所望する投影形態となるようにプロジェクタ４Ａ，４Ｂの正確な位置決めを自身で行う必要がなく、設置作業の手間を大幅に軽減できる。 - 特許庁

The tooth flank layer sheet 20 is pressed to the tooth flank layer forming surface 12S at a moderate pressure as indicated by an arrow C, thereby forming a tooth flank layer covering the surface of a gear.例文帳に追加

歯面層シート２０を、矢印Ｃが示すように適度な圧力で歯面層形成面１２Ｓに対して押圧し、歯車の表面を覆う歯面層を形成する。 - 特許庁

To provide a bivalent iron aqueous solution which is stable as bivalent iron for a long time even under the condition of exposing to air and the condition of heating at constant temperature and which does not precipitate iron hydroxide even under temporary alkali condition.例文帳に追加

大気解放条件下及び一定温度の加温条件下においても長期間に渡って二価鉄として安定であり、かつ一時的なアルカリ性条件下でも水酸化鉄の沈殿を生じない二価鉄水溶液を提供する。 - 特許庁

At that time, as it is judged that a laser diode LD or a photodiode PD has no problem, but a laser drive circuit 70 has an irregularity, it is possible to determine the portion having the malfunction.例文帳に追加

またこの場合には、レーザダイオードＬＤやフォトダイオードＰＤ等に問題はなく、レーザ駆動回路７０に異常があると考えられるため、故障箇所の特定が可能である。 - 特許庁

A driving motor 16 rotates at a rotational frequency corresponding to an electric current supplied from a controller 21 to drive the blade 15 for cutting an ingot IN as the object.例文帳に追加

駆動モータ１６は制御装置２１から供給される電流に応じた回転数で回転して対象物としてのインゴットＩＮを切断するためのブレード１５を駆動する。 - 特許庁

In addition, as the adding performances are generated sometimes with a small number addition (A) and sometimes with a large number addition (B) both at once, impact depending on these is enhanced.例文帳に追加

また、上乗せ演出が一度に少しずつ発生したり（Ａ）、大きく発生したり（Ｂ）するため、その間の演出によるインパクトを高めることができる。 - 特許庁

A LAN unit (transmission terminal) that transmits real time data adds a count of a synchronization counter 27 to a packet generated by a packet generating section 213 at the transmission of the packet as a time stamp and transmits the resulting packet.例文帳に追加

リアルタイムデータを送信するＬＡＮユニット（送信端末）は、パケット生成部２１３で形成するパケットに、当該パケットの送信時の同期カウンタ２１７のカウント値をタイムスタンプとして付加して送信する。 - 特許庁

The click mechanism 47 is formed between the base 40 and the first end face 42f so as to indicate that the toggle 42 is turned and moved from at least one side of the neutral point of the toggle or the first abutting position.例文帳に追加

クリック止め機構４７は、トグル中立点及び第１当接位置の少なくとも一方からトグル部４２が回動したことを示すよう、ベース部４０と第１端面４２ｆとの間に形成されている。 - 特許庁

When a set accelerator position (100%) set by an accelerator dial is higher than a standard accelerator position (80%) set as an accelerator position at the time of a light load, the switching control of the engine accelerator is performed by the following method.例文帳に追加

アクセルダイヤルにより設定した設定アクセルポジション（１００％）が、低負荷時のアクセル位置として設定した基準アクセルポジション（８０％)より高い場合に、次の方法によりエンジンアクセルを切替制御する。 - 特許庁

The extract of Impatiens balsamina is preferably one obtained by using, as an extracting solvent, at least one selected from the group consisting of a hydrous lower alcohol, a hydrophilic organic solvent, a hydrophobic organic solvent and water.例文帳に追加

ここで、ホウセンカ抽出物としては、含水低級アルコール、親水性有機溶剤、疎水性有機溶剤及び水からなる群から選ばれる１種以上を抽出溶媒として得られたものであることが好ましい。 - 特許庁