「at one point」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

At this point cleaning can be easily carried out by constituting one end of the endless belt to be a fulcrum and the other end of it to be able to be pulled out.例文帳に追加

ここで、エンドレスベルトを、一端部を支点にして他端部側を引出し可能にして清掃作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

The adhesive member is a double-coated adhesive tape and the acupressure point stimulant is contained, at least, one or both of the adhesive part.例文帳に追加

また、前記粘着部材は両面テープであり、前記つぼ刺激剤は少なくとも一方又は両方の粘着部分に含有される。 - 特許庁

With these countermeasures, the rotary motion of the bullet at a point of time when shot out is constant compared with the conventional one to improve hit accuracy.例文帳に追加

これらの対策により、射出された時点の弾丸の回転運動が従来に比べ一定になり、命中精度が向上する。 - 特許庁

From the fourth side the bones had been thrown down, and lay promiscuously upon the earth, forming at one point a mound of some size. 例文帳に追加

が、４つ目の壁の前だけは大小様々な骨が投げ捨てられて無造作に地面に転がっており人骨の小山が出来ていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

The wideband directional antenna in a wireless communication service comprises at least one radiation means to radiate a radio wave, the radiation means includes at least one loop, one feed point of the radiation means is connected to a feeder means and the other feed point is connected to the ground.例文帳に追加

無線通信サービスにおいて広帯域指向性アンテナは、電波を輻射するための少なくとも1つ以上の輻射手段を含み、前記輻射手段は、一つ以上のループを含み、輻射手段の一方の給電点は給電手段に連結され、他方の給電点は接地されることを特徴とする。 - 特許庁

When the temperature at a point at one end of the photoreceptor 1 is detected, the infrared light radiated from a different position in the axial direction of the photoreceptor 1 is made incident on the radiation temperature sensor 30 so as to detect a temperature at a center side in the axial direction farther than at one end of the photoreceptor 1.例文帳に追加

感光体１の一端の箇所の温度が検知されたら、感光体１の軸方向異なる位置から放射された赤外光が、放射温度センサ３０に入射し、感光体１の一端よりも軸方向中央部側の温度が検知される。 - 特許庁

This method of controlling data output contains a step of outputting actual data at a time that is different from one, at which the function for the data output is called and a step of executing format conversion of the data at a time point that is different from the one, at which the function for the data output is called.例文帳に追加

本発明においては、データ出力のための関数が呼ばれた時点と異なる時点で実際のデータを出力する工程と、データ出力のための関数が呼ばれた時点と異なる時点でデータの書式変換を行う工程等を有する。 - 特許庁

The spherical body 150 is mounted on the curved surface holding member 130, while being supported by one point thereon and regulated in its position by at least two points at the upper section of the housing 120.例文帳に追加

曲面保持部材１３０の上に球体１５０が載せられて１点で支持され、筐体１２０の上部で球体が少なくとも２点で位置が規制されている。 - 特許庁

To facilitate the analysis of a faulty circuit by specifying a part at which a failure has occurred, one point of failure examination at measurement on a device though the use of a tester.例文帳に追加

デバイスのテスタ測定時に不良調査ポイントの一つである不良発生箇所の特定を行うことで、故障回路の解析を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

The angular part 3 is formed at two spots of at least, one gripping part 2, and the distance B between the angular parts 3 is set shorter than the diameter A of the pen point 7.例文帳に追加

前記角部３が、少なくとも一方の挟持部２に２つ設けられており、該角部３間の距離Ｂがペン先7の直径Ａよりも短く設定される。 - 特許庁

To eliminate track narrowing at an IN point at the time of consecutive recording by using a head wider than the track width to perform a one-edge coincidence tracking between the head and the track.例文帳に追加

トラック幅より広い幅のヘッドを用いてヘッドとトラックの片エッジ一致トラッキングを行うことにより、つなぎ撮りのＩＮ点でのトラック痩せをなくすことを目的とする。 - 特許庁

Then, the differences between at least these four coordinate points and respective coordinate points of design data corresponding at least these four coordinate points are determined, and then one point with the greatest difference is selected (S102).例文帳に追加

次いで、これらの少なくとも４点について、それぞれ対応する設計データの各座標との差を求め、最も差の大きい１点を選択する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

If there is no obstacle, may your soul linger in this world and keep watch over the house of Genji,' he said but, at that point in time it is said that at all levels of the Minamoto clan there was no one not in tears. 例文帳に追加

御無念なれば魂魄をこの世にとどめ置かれ源家の末を守らせ候え」と述べたが、この時は源氏主従は皆涙を流さない者はなかったといい、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound is collected while rotating at least one microphone around a rotational shaft and filter processing corresponding to positional information of the microphone at each point of time is performed.例文帳に追加

少なくとも１つ以上のマイクロフォンを、回転軸の周りに回転させながら集音を行い、各時点でのマイクロフォンの位置情報に対応したフィルター処理を行う。 - 特許庁

During a dark area measurement, the aperture of the detector is positioned such that at least at one point, the aperture of the detector is centered within an image of the dark area.例文帳に追加

暗領域測定の間に、検出器の開口は、少なくともある時点で検出器の開口が暗領域の像内で中心になるよう位置付けられる。 - 特許庁

A keytop positioning mechanism engaging the rubber elastic board 50 and the keytop 10 at only one point in the rotation direction is provided each at the keytop 10 and the rubber elastic board 50.例文帳に追加

キートップ１０とゴム状弾性板５０に、ゴム状弾性板５０とキートップ１０とが回転方向の一ヶ所のみで係合するキートップ位置決め機構を設ける。 - 特許庁

Namely, the slope part 82 tilts at one point thereupon toward the peak 21, and the angle is defined to a plane parallel to axis 31 and allows the surface part 82 to slant at 20 to 45° to the axis 31.例文帳に追加

他の特定の実施態様にあっては，テクスチャー加工された握り領域が設けられ，ユーザのそれを保持し位置指示器を制御する能力を改善している。 - 特許庁

Then, one, two or more pieces of point group working data 6 are read, how the pre-work point group data 6 are to be deformed in the case of rotating and moving the working data is simulated in a point group control part 14 and point group data corrected by moving amounts of respective points are prepared and displayed at a display part 2.例文帳に追加

そして、点群加工データ６を１または複数読み込み、加工データを回転、移動した場合に加工前点群データ６がどのように変形するかを点群制御部１４で模擬し、各点の移動量により修正された点群データを作成して表示部２に表示する。 - 特許庁

This water-disintegrable nonwoven fabric characterized by partially coating at least one side of a water-disintegrable nonwoven fabric comprising fibers with a water-soluble resin which has a clouding point in a range of 10 to 65°C, is not dissolved at temperatures not less than the clouding point, and is dissolved at lower temperatures than the clouding point.例文帳に追加

繊維から構成され、かつ、水解性を有する不織布の少なくとも一面に、１０〜６５℃の範囲に曇点を有するとともに、曇点以上の温度では非水溶性であり、曇点未満の温度では水溶性である水溶性樹脂が塗布されてなることを特徴とする水解性不織布。 - 特許庁

At first, an irradiation start point A on the sealing member 3 is irradiated with the laser beam 14, and the beam is irradiated so as to draw an arc-shaped locus and to enclose an elastic body 4, following the rotation of the blood collection tube 1, and returned to be irradiation start point A after making one circuit (approach to or arrival at the point A).例文帳に追加

レーザビーム１４は、まず封止部材３上の照射開始点Ａに照射され、採血管１の回転に伴って、弾性体４を囲むように円弧状の軌跡を描いて照射され、やがて一周して照射開始点Ａに戻る（点Ａに接近または到達する）。 - 特許庁

In such a case, one side as a transmitting side measuring instrument transmits a measuring packet at a point of time t1, and the other receiving side measuring instrument makes a time for return to be almost zero by returning the main body information of the measuring packet received at a point of time t2 without processing the main body information (point of time t3).例文帳に追加

この際、一方を送信側計測装置として、時点ｔ１に計測用パケットを送信し、他方の受信側計測装置では、時点ｔ２に受信した計測用パケットの本体情報を処理せずに返信することで（時点ｔ３）、返信するための時間を略々０にする。 - 特許庁

One end of the dual mode generating line is capacitively coupled to the ring resonator at a third coupling point on the ring resonator, and the other end is capacitively coupled to the ring resonator at a fourth coupling point distant from the third coupling point by half of a transmission line length of the ring resonator.例文帳に追加

デュアルモード発生線路の一方の端部は、リング共振器上の第３の結合点においてリング共振器に容量結合し、第３の結合点からリング共振器の線路長の１／２の長さだけ離れた第４の結合点において、他方の端部がリング共振器に容量結合する。 - 特許庁

In order to transfer heat to the at least one cooling pipe (242) from the individual stranded wire (230) of the plurality of the stranded wires (230), the individual stranded wires (230) are arranged in a position located as almost adjacent to at least one cooling pipe (242) in at least one heat transfer point (406).例文帳に追加

複数のより線（２３０）のうちの個々のより線（２３０）から少なくとも１つの冷却管（２４２）へ熱を伝達するために、個々のより線（２３０）は、少なくとも１つの熱伝達点（４０６）で、少なくとも１つの冷却管（２４２）にほぼ隣接するような位置にそれぞれ配置される。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises at least one selected from metal particles and metal-containing particles, at least one high-boiling solvent having a boiling point of ≥120°C, and at least one selected from a resin and a precursor thereof, wherein a content ratio of the high-boiling solvent to all solvents is adjusted to ≥70%.例文帳に追加

金属粒子及び金属を有する粒子の少なくとも１種と、沸点１２０℃以上の高沸点溶剤の少なくとも１種と、樹脂及びその前駆体の少なくとも１種と含み、前記高沸点溶剤の全溶剤量に対する含有割合を７０％以上とする。 - 特許庁

The polyol compound material comprises at least one substance inert to isocyanates, depleting no ozone layer and ≤55°C in boiling point, and a reaction mixture of at least one aromatic compound, at least one aldehyde or ketone and at least one primary or secondary amine, and optionally commonly used other additive(s).例文帳に追加

ポリオール配合物は、イソシアネートに対して不活性であり、オゾン層を消耗させず、沸点が５５℃以下である少なくとも一種の物質、並びに芳香環を有する少なくとも一種の化合物と、少なくとも一種のアルデヒドもしくはケトンと、少なくとも一種の一級又は２級アミンとの反応混合物を含まなければならない。 - 特許庁

In this cosmetic composition containing at least one fatty phase, a dispersion of particles of at least one polymer dispersed in the fatty phase and a semi-crystalline polymer having at least one organic structure whose melting point is ≥30°C, the fatty phase contains at least one volatile oil in an amount of <50 wt.%.例文帳に追加

少なくとも1種の脂肪相、前記脂肪相に分散させた少なくとも1種の重合体の粒子の分散体、および融点が30℃以上の少なくとも1種の有機構造の半結晶性重合体を含む化粧品用組成物であって、前記脂肪相が少なくとも1種の揮発性油を50重量%未満含むことを特徴とする化粧品用組成物。 - 特許庁

In this case, if the two laser irradiation devices 10, 11 are made as one set, and the laser welding process by two simultaneous points is made one process, after the process of odd-number times has been completed, at the next even-number times process, the welding is made at a point 180 degrees slided from the welded point made at the odd-number times process.例文帳に追加

このとき、２台のレーザ照射装置１０、１１を１組として、２箇所同時にレーザ接する工程を１工程としたとき、奇数回目の工程が終了した後の次の偶数回目の工程においては、奇数回目の工程において溶接した箇所に対して１８０度ずれた箇所に溶接するようにする。 - 特許庁

For each point of the photolithography system having the system parameter of the selected pair, at least one optical parameter in a substrate position is obtained and at least one optical parameter has a property of light projected onto the substrate from the point of the pair in a lens pupil.例文帳に追加

これは選択された組みのシステムパラメータを持つ光リソグラフシステム内の組みのポイントの各ポイントに対し基板位置で少なくとも１つの光学パラメータを得て達成され、少なくとも１つの光学パラメータは、レンズ瞳内の組みのポイントの前記ポイントから基板に投射の光線の性質である。 - 特許庁

The flame spraying material in the method of manufacturing this rolling element includes at least the one kind of hard particle having the hardness higher than the hardness of the base material and the melting point higher than the melting point of the base material and the metallic material made of at least one of the metal single body and the alloy.例文帳に追加

この転動体の製造方法における溶射材は、上記基材の硬度より高い硬度及び上記基材の融点より高い融点を有する少なくとも１種の硬質粒子と金属単体及び合金の少なくとも一方からなる金属材とを含む。 - 特許庁

Consequently, even if there is such a defect that film thickness is thin at one point of some light emitting element, there is a little influence on the sum of resistance values of the resistance bodies and light emitting elements, thus currents which should flow to other light emitting elements never gather at one point on the light emitting element.例文帳に追加

このようにすれば、ある発光素子のどこか一点にでも膜厚が薄い等の欠陥がある場合でも、抵抗体と発光素子との抵抗値の総和には殆ど影響がないので、他の発光素子に流れるべき電流が当該発光素子上の一点に集まることはない。 - 特許庁

The composition for a heat-shrinkable plastic material contains at least one fluororesin having a melting point as low as 120°C or lower, and at least one fluororesin having a melting point as high as 150°C or higher.例文帳に追加

本発明は、融点が１２０℃以下の低融点フッ素系樹脂を少なくとも１種類と、融点が１５０℃以上の高融点フッ素系樹脂を少なくとも１種類有することを特徴とする熱収縮性プラスチック材料用組成物を提供することにより上記目的を達成するものである。 - 特許庁

Phase information, which changes with the rate corresponding to frequency information, is generated in accordance with the parameter that specifies a stopping time and at least one sample point so that the phase information does not change for equivalent to the stopping time referenced by at least the one sample point.例文帳に追加

停止時間及び少なくとも１つのサンプル点を特定するパラメータに従って、周波数情報に応じたレートで変化する位相情報を、前記少なくとも１つのサンプル点を基準として前記停止時間分だけ変化することのないようにして発生する。 - 特許庁

In the area of the point 18, at least one of winding cores 600 and 602 for forming a cutout 62 for at least one guide element 30 of the guide device has a height H' smaller than the height H of the winding core 60 on the outside of the area of the point.例文帳に追加

ポイント１８の領域において、ガイド装置の少なくとも１つのガイドエレメント３０のための切欠６２を形成するための少なくとも１つの巻線コア６００，６０２が、ポイントの領域の外側における巻線コア６０の高さＨよりも小さな高さＨ´を有している。 - 特許庁

In one embodiment, either the emitters of PNP and NPN transistors, which are connected to contact point within the lamination, provides an active sing source drive, and keeps the voltage at this point to remain at the input reference voltage of sink source follower.例文帳に追加

一実施形態では、ＰＮＰおよびＮＰＮトランジスタのエミッタはどちらも、積層内のコンデンサ間の接続点に連結され、能動シンクソース・ドライブを提供し、これは、この点での電圧をシンクソース・フォロアの入力基準電圧に留める。 - 特許庁

A high pressure coolant supply system 26 having at least one nozzle means 20 is arranged for substantially orienting a coolant jetted under high pressure to an aiming point 19 at the periphery of the grinding wheel 2 prior ot a grinding point.例文帳に追加

高圧で噴出する冷却剤を実質的に研磨点に先立つ研磨ホイール２の周縁の照準点１９に方向付ける少なくとも１つのノズル手段２０を有する高圧冷却剤供給システム２６が設けられている。 - 特許庁

A connecting line 104 has a predetermined length and is connected to a point of connection between the signal input/output line 101 and the first resonating part 102 at one end and is connected to a predetermined point on the second resonating part 103 at the other end.例文帳に追加

接続線路１０４は、信号入出力線１０１と第１共振部１０２との接続点と第２共振部１０３上の所定の一点との間を接続するあらかじめ定められた長さの線路である。 - 特許庁

The device is provided with a host controller 1, wherein at least two devices to be accessed by the host controller are mounted, and at least one of the devices is a cardbus device 5, 6 that presupposes point to point.例文帳に追加

本発明による装置は、ホストコントローラ１を備え、該ホストコントローラによってアクセスされるデバイスが少なくとも２つ実装され、それらの少なくとも１つがＰｏｉｎｔ ｔｏ Ｐｏｉｎｔを前提としたカードバスデバイス５，６である。 - 特許庁

A supporting point 17 supported on the fixed end of the laminated piezoelectric element is provided at one end of the plate body 13a; a power point 18 supported on the free end of the laminated piezoelectric element is provided at the other end of the plate body 13a.例文帳に追加

板体１３ａの一端部側には積層型圧電素子の固定端に支持される支点部１７が設けられ、板体１３ａの他端部側には積層型圧電素子の自由端に支持される力点部１８が設けられる。 - 特許庁

With the belt 1 hung from the neck like on a drawing board as a painting implement, one supporting point at a part of the user's shoulders or neck and the other supporting point at a part of the user's abdomen are used to hold a constant angle to the ground.例文帳に追加

ベルト１は、絵画用具の画板のように首から掛け、使用者の肩又は首の一部を支点の一つとし、使用者の腹部の一部を他の支点とし、これら支点を利用して、地面となす角度を一定に保持するようにする。 - 特許庁

At each of the one or more points, one or more invariant or semi-invariant features that characterize the local geometry at the point is determined (102) using the third order derivatives.例文帳に追加

一又は複数のポイントの夫々で、該ポイントにおける局部の幾何学的構造を特徴付ける一又は複数の不変量特徴又は半不変量特徴が、三次導関数を用いて決定される（１０２）。 - 特許庁

An opening is formed at a predetermined intersection point and a diode is formed at the opening to constitute a logic circuit for row address decoding having one-side terminals of diodes arranged on one address electrode line in parallel.例文帳に追加

所定の交叉点に開口部を設けることによって、開口部にダイオードを形成し、一本のアドレス電極ライン上にダイオードの一方の端子を並列に配置した行アドレスデコード用の論理回路を構成する。 - 特許庁

A communication control part 10 fixes the modem parameter (inhibits automatic fine adjustment) at the point of time of recognizing the primary channel shift of a modem 12 and cancels modem parameter fixation at the point of time of recognizing that normal image information is received for one frame in the modem 12 or at the point in time of recognizing primary channel end without receiving the normal image information even for one frame in the modem 12.例文帳に追加

通信制御部１０は、モデム１２のプライマリチャネル移行を認識した時点でモデムパラメータを固定（自動微調整を禁止）し、モデム１２にて正常な画情報を１フレーム受信したことを認識した時点、若しくは、モデム１２にて正常な画情報を１フレームも受信できないままプライマリチャネル終了を認識した時点でモデムパラメータ固定を解除する。 - 特許庁

End blocks 14 are provided at both the end portions of diagonal members 16 consisting of precast concrete, each diagonal member is arranged at a predetermined position in such a manner that end blocks of the diagonal members jointed at one panel point are adjacent to each other.例文帳に追加

プレキャストコンクリートからなる斜材１６の両端部に端ブロック１４を設けておき、一つの格点で接合される斜材の端ブロックが隣り合うように、各斜材を所定位置に配置する。 - 特許庁

It is judged as the sliding door is in the opening direction when the other pulse (a) is at an H level at a rising point of time of the one pulse (b), and it is judged as the sliding door is in the closing direction when the pulse (a) is at an L level.例文帳に追加

一方のパルスｂの立ち上がり時点で他方のパルスａがＨレベルの時はスライドドアが開方向と判断し、パルスａがＬレベルの時はスライドドアが閉方向と判断する。 - 特許庁

Single or a plurality of flexible piezoelectric cable sensors 1 for detecting pressure fluctuation generated from a living body are arranged at a cloth 8 so as to cross at least at one point.例文帳に追加

生体より発生した圧力変動を検知する、可撓性を持つ単一もしくは複数のケーブル状の圧電センサ１を、少なくとも一点で交差するように布８に配設する構成としたものである。 - 特許庁