「atomization」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A coating feed passage for each color wherein coating of a plurality of colors can be done independently for each color fed to the rotary atomization head 20 and can be done independently for each color discharged to a material 36 to be coated, is formed.例文帳に追加

回転霧化頭２０に複数色の塗料を各色毎に独立して供給可能でかつ被塗物３６に向けて各色毎に独立して吐出可能な各色毎の塗料供給経路を形成する。 - 特許庁

Therefore, the atomization of fuel can be promoted by making the injection stream of the fuel injected from the nozzle hole 21A and 21B of each of the nozzle hole groups 22 to 27 suitably collide ahead of the injecting direction.例文帳に追加

このため、各ノズル孔組２２〜２７のノズル孔２１Ａ，２１Ｂから噴射した燃料の噴射流を、噴射方向の前方で適正に衝突させることができ、燃料の微粒化を促進することができる。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling system of an outdoor machine for improving adaptability to an outdoor machine of various sizes, by changing an atomization angle of a nozzle to a width dimension of an outdoor coil of various outdoor machines.例文帳に追加

各種室外機の室外コイルの幅寸法に対し、ノズルの噴霧角度を変更可能とすることにより、各種サイズの室外機へのり順応性を向上上した室外機の補助冷却装置を提供すること。 - 特許庁

The atomization of the fuel is thereby accelerated, and the speed component in the radial direction of fuel jet inside the main burner 6 disappears to prevent the fuel from colliding with the inner peripheral wall surface of the main burner 6.例文帳に追加

これにより燃料の微粒化が促進され、メインバーナ６内部での燃料噴流の半径方向の速度成分が消滅し、メインバーナ６の内周壁面に燃料が衝突することが防止される。 - 特許庁

Pressure in the intake passage is extremely lowered at the time of opening the intake air control valve, therefore, vaporization is promoted by negative pressure, and atomization is promoted by the high speed intake air flow accompanying the opening of the intake air control valve.例文帳に追加

吸気通路内の圧力は吸気制御弁の開弁時期に最も低くなるので、その負圧により気化が促進され、かつ吸気制御弁の開弁に伴う高速吸気流で微粒化が促進される。 - 特許庁

To obtain an insecticide which has excellent insecticidal efficacy and gives slight unpleasant feeling to users and an insecticidal spray filled a closed vessel having atomization apparatus with this kind of insecticide.例文帳に追加

優れた防虫効力を有し、かつ使用者に不快感を与えることの少ない防虫剤、及びこのような防虫剤が噴霧口を有する密閉容器に充填されている防虫スプレーを提供すること。 - 特許庁

This rotary type aerosol product 10 is comprised of an aerosol product 11 and a rotary table 12 attached to the bottom segment of the aerosol product in which atomization is kept during its rotation and at the same time the number of rotation is 35 times/minute or less.例文帳に追加

エアゾール製品１１とそのエアゾール製品の底部に取り付ける回転台１２とからなり、回転中に噴霧が持続すると共に、回転数が３５回／分以下である回転式エアゾール製品１０。 - 特許庁

It is confirmed that the wet-spreading property of the solder is improved both in the industrial applications and in the test, if the atomization temperature (the dripping temperature) of the molten solder alloy is set to the liquidus temperature of the solder alloy +10 to +30°C.例文帳に追加

半田合金溶湯のアトマイズ温度（滴下温度）を当該半田合金液相線温度の＋１０〜＋３０℃に設定すると、工業的にも試験的にも半田の濡れ広がり性が改善されることが確認されている。 - 特許庁

The optimum homogenization of the pre-injected amount of fuel is obtained by defining the range of the injected fuel jets upon simultaneous maximization of the atomization of the fuel particles and amplification of the spray disintegration of fuel jets during the pre-injection being clocked.例文帳に追加

燃料の先行噴射量の最適な均質化は、燃料粒子の霧化の最大化及び計時先行噴射中の燃料ジェットの噴霧分散の拡大と同時に、噴射燃料ジェットの範囲を限定することで得られる。 - 特許庁

Since an amount of oxygen in the exhaust gas is lesser than that in the air, the atomization of the added fuel can be promoted, while suppressing the influence of the exhaust gas flowing through the exhaust gas emission control means 12 on the air-fuel ratio.例文帳に追加

これによれば、排気ガス中の酸素量は空気中のそれよりも少ないので、上記排気ガス浄化手段１２を流通する排気ガスの空燃比への影響を抑えつつ添加燃料の霧化を促進することができる。 - 特許庁

To provide a coating method, which is a close-up coating process using an atomization coater and capable of securing the finish property of a coated surface by increasing the viscosity of a coating material to be applied while keeping high coating efficiency which is an advantage of the close-up coating process.例文帳に追加

霧化型塗装機を使用した至近距離塗装であって、該至近距離塗装の利点である高塗着効率を維持したまま、塗着塗料粘度を上昇させて塗面の仕上り性を確保できる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an aerosol can for use in atomizing liquid with charging gas requires to discharge remaining gas for wasting it upon completion of its use, but makes a continuous manual depression of an atomization button difficult and a punching work at the can difficult, either.例文帳に追加

充填ガスにより液体を噴霧するエアゾール缶は、その使用終了後、廃棄のために残留するガスを抜くことが必要であるが噴霧ボタンを手で押し続けることは困難であり、缶に孔を明けることも容易ではない。 - 特許庁

Coating of a plurality of colors is independently done for each color fed and discharged toward the material to be coated 36 through a coating feed passage, which is independent for each color, of the rotary atomization head 20 rotating together with the rotary shaft 1.例文帳に追加

回転軸１とともに回転する回転霧化頭２０の各色毎に独立した塗料供給経路を通じて、複数色の塗料が各色毎に独立して供給されかつ被塗物３６に向けて吐出される。 - 特許庁

More particularly, the particle mixture is preferably synthesized, in the step (a), by adopting an atomization firing method, where the lithium source, the transition metal source, and the silicon source are supplied to a flame with a flame-enhancing gas and a flammable gas.例文帳に追加

特に、前記工程（ａ）において、噴霧燃焼法を採用し、前記リチウム源、前記遷移金属源および前記シリコン源を、支燃性ガスと可燃性ガスとともに火炎中に供給して、微粒子混合物を合成することが好ましい。 - 特許庁

The system includes a means 63 to shut off the solar beams with the leaves 53 of natural or artificial trees and jet in atomization a cold water from the leaves 53 or around them when the ambient atmospheric temperature has reached the preset temperature level prescribed.例文帳に追加

自然又は人工の樹木の葉部５３で太陽光を遮り、予め設定した所定の温度に周囲の気温が達した時、葉部５３あるいはこの葉部５３の周辺から冷水を噴射・噴霧する手段（６３）を有している。 - 特許庁

The opening for removal 50 is covered with a closure 51 having an outlet so that the opening for removal 50 is openable and closable and a switch means is provided to stop application of high voltage to the atomization part 8 upon opening or closing of the closure 51.例文帳に追加

取り出し用開口部５０を開閉可能に且つ吹き出し口を有する蓋５１にて覆うと共に、蓋５１の開閉操作時に霧化発生部８への高電圧の印加を停止させるためのスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

Alternatively, a communication hole that makes the space 1 to be subjected to atomization communicates with a cool space 4 is provided on a part of the partition 7 and the heat conductor 5 is inserted into the communication hole so as to form a part 7 to which heat is easily conducted.例文帳に追加

又は、仕切り部７の一部に霧化対象空間１と冷空間４とを連通する連通孔を設けて熱が伝わり易い部分７を構成すると共に該連通孔に上記伝熱部５を挿入する。 - 特許庁

An atomization part 2 is formed movably in the X, Y axis directions, and the position of an annular imagery 21a generated by light emission from a graphite tube 21 is enabled to be adjusted relative to an opening 31a of an inlet slit 31 of a spectroscope 3.例文帳に追加

原子化部２をＸ、Ｙ軸方向に移動可能とし、分光器３の入口スリット３１の開口３１ａに対して、グラファイトチューブ２１の発光による円環状結像２１ａの位置を調整できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device, supplying urea-water from an urea-water injector into the exhaust emission so that distribution of atomization of urea-water in the exhaust emission is substantially constant even if the flow of exhaust emission changes.例文帳に追加

排気流量に変動が生じたとしても、排気中における尿素水の噴霧の分布がほぼ一定となるように尿素水インジェクタから排気中に尿素水を供給することが可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

A top face 39 confronting the fuel atomization from a fuel injection valve 19 is formed at the tip of the projecting part 37, and it is arranged so that the extension surface of the top face 39 intersects the cavity bottom surface 33 at an obtuse angle.例文帳に追加

この突起部３７の先端に燃料噴射弁１９からの燃料噴霧と対向する頂面３９を形成し、この頂面３９の延長面がキャビティ底面３３と鈍角に交わるように構成した。 - 特許庁

Increase of the air intake volume is executed (S140, S210) when the atomization is improved by this manner and when the engine is not brought into the finish of the start even after a reference time Cs passes counted from start of a starting operation ('NO' in S190).例文帳に追加

このように霧化を改善し始動操作開始から基準時間Ｃｓが経過してもエンジンが始動完了とならない場合には（Ｓ１９０で「ＮＯ」）吸入空気量の増大を実行している（Ｓ１４０，Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer (10) which uses a restoring force of an elastic member (25) in order to feed a fluid inside of the container part (31) into a nozzle part (32) and is so structured as to make the atomization volume of the fluid per unit time in the nozzle part (32) adjustable.例文帳に追加

容器部（31）内の流体をノズル部（32）へ送り込むのに弾性部材（25）の復元力を用いる静電噴霧装置（10）において、ノズル部（32）における単位時間当たりの流体の噴霧量を調節可能に構成する。 - 特許庁

To obtain the proper controlled atomization of a contained liquid without causing improper wetting or stain due to the dropping of the contained liquid by preventing the contained liquid stuck on the inner circumferential surface of a hood and formed into a droplet, from being dropped from the hood.例文帳に追加

フードの内周面に付着して水滴化した内容液の、フードからの滴下を阻止することにより、内容液の滴下による不正な濡れおよび汚れの発生のない、内容液の適正な規整噴霧を得ることを目的とする。 - 特許庁

Powder produced by an atomization method is accumulated to a prescribed thickness, and vibration is applied to the accumulated powder to remove deformed particles and hollow particles coming to the surface layer part of a layer comprising the accumulated powder.例文帳に追加

アトマイズ法により製造された粉末を所定の厚さに堆積させ、該堆積させた粉末に振動を加え、該堆積させた粉末からなる層の表層部に浮き上がってきた異形状粒子および中空粒子を除去する。 - 特許庁

The effective coating pattern width of the coating material in the atomized and diffused state is controlled by the air after the collision (hitting) to deposit the coating material in thus controlled state to an object face S to be coated set ahead of the coating material atomization head 41.例文帳に追加

霧化拡散状態にある塗料の有効塗装パターン幅を上記衝突後のエアによりコントロールし、当該コントロール状態の霧化塗料を塗料霧化頭４１の先方にある被塗装面Ｓに付着させる。 - 特許庁

To attain desired penetration and facilitate the atomization of fuel regardless of whether the fuel is injected from one of first nozzles and second nozzles or the fuel is injected from both of them.例文帳に追加

第１の噴孔及び第２の噴孔の一方から燃料が噴射される場合及び双方から燃料が噴射される場合のいずれであっても所望のペネトレーションを実現し、燃料の微粒化を促進することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel supply device of an engine capable of suitably simultaneously reducing smoke and NOx, by reducing fuel oxide generated in fuel, by providing the high atomization effect of a fuel spray.例文帳に追加

高い燃料噴霧の微粒化効果を得るとともに、燃料中に生成される燃料酸化物を低減することができ、さらにスモークとＮＯｘの同時低減を好適に図ることができるエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, fuel atomization is effectively promoted at all fuel injection timing set between exhaust stroke and intake stroke according to an operation condition of an engine 1 and formation quantity of HC can be effectively suppressed.例文帳に追加

これにより、エンジン１の運転状態に応じて排気行程から吸気行程までの間に設定される全ての燃料噴射タイミングにおいて燃料霧化を効果的に促進し、ＨＣの発生量を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a fluid injection nozzle by which the atomization of a fluid is promoted with a small amount of air, and the productivity of the fluid injection plate having air passage holes is improved and the fluid injection valve equipped with the nozzle.例文帳に追加

少ないエアー量で流体の微粒化を促進することができ、また、エア通路孔を有するプレート材の生産性を向上することのできる流体噴射ノズルとその流体噴射ノズルを備えた流体噴射弁を提供する。 - 特許庁

In the static atomizing apparatus A for applying high voltage to a liquid W to statically atomize, a metal ion elusion means B is provided for eluting metal ions having sterilization power into the liquid W to be supplied for static atomization.例文帳に追加

液体Ｗに高電圧を印加して静電霧化する静電霧化装置Ａにおいて、静電霧化のために供給する液体Ｗに除菌力のある金属イオンを溶出させる金属イオン溶出手段Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel injection device for a rotary piston engine advancing fuel injection timing as much as possible to accelerate atomization and vaporization, forming homogeneous air-fuel mixture in an operation chamber, and burning the same.例文帳に追加

燃料噴射タイミングを可及的に早期化して燃料の微粒化及び気化、霧化を促進しつつ、作動室内に均一な混合気を形成して燃焼させることができるロータリピストンエンジンの燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To maximally promote vaporization and atomization of fuel by an intake flow, even if an intake flow place is changed by its operation state, in a rotary piston engine 1 for directly injecting the fuel into an operation chamber 5.例文帳に追加

作動室５内に直接、燃料を噴射するようにしたロータリピストンエンジン１において、その運転状態によって吸気の流れ場が変化しても、吸気流による燃料の気化、霧化を最大限に促進できるようにする。 - 特許庁

(3) Since the liquid raw material is almost uniformly atomized toward the film deposition range in a film deposition base 1 by a perforated plate 42, among the raw material atomized from atomization pores into a reaction chamber 2, the ratio of the raw material to be effectively used increases.例文帳に追加

（３）多孔板４２により、液体原料を成膜ベース１の成膜範囲に向けて略均一に噴霧するため、噴孔から反応室２内に噴霧した原料のうち、有効に使用される原料の割合が高まる。 - 特許庁

A process for producing concentrated glycerin from the aqueous glycerin solution includes an atomization/dehydration/concentration step of subjecting the aqueous glycerin solution having a viscosity of 25 mPa s or less to an ultrasonic vibration procedure to convert water in the solution into mist, thereby dehydrating and concentrating the solution.例文帳に追加

グリセリン水溶液から濃縮グリセリンを製造する方法は、粘度が２５ｍＰａ・ｓ以下のグリセリン水溶液を超音波振動させることにより水を霧化させて脱水濃縮する霧化脱水濃縮工程を有する。 - 特許庁

To provide a nozzle head for an airless gun realizing large reduction in installation cost, improvement of working environment and increase in efficiency of using a coating material by reducing pressure in an airless system and highly enhancing atomization, and to provide an airless gun equipped with the head.例文帳に追加

エアレス方式における更なる低圧化及び高度な霧化を実現し、大幅な設備コストの低減、作業環境の改善、塗料の使用効率の向上を図れるエアレスガン用ノズルヘッド、該ヘッドを備えたエアレスガンを提供する。 - 特許庁

Stopping due to intermittent operation of the vibration part 12 avoids a deposit of excess water W on a top end 12F to prevent excessive loads to the vibration part 12, not to reduce the atomizing capacity and to stably continue atomization.例文帳に追加

間欠動作における振動部１２の停止により、先端１２Ｆに過剰な水Ｗが付着することが回避されて、振動部１２に過大な負荷がかかることが防止でき、霧化性能の低下もなく、霧化が安定に継続される。 - 特許庁

To solve the problems that, without sufficient atomization of fuel during injection from an intake pipe, an actual air-fuel ratio shifts from a target air-fuel ratio due to deposition on wall surface or the fuel deposited on the wall surface flows into a cylinder to cause worse emission.例文帳に追加

吸気管噴射を行う場合、充分に燃料を微粒子化しないと、壁面付着により目標空燃比に対して実空燃比がずれたり、壁面付着の燃料が筒内に流入してエミッションが悪化する。 - 特許庁

The tip 53b of the grounding electrode 53 in axial direction A and the tip 60a of the first to the third atomization control side poles 61, 62, 63 in axial direction A are positioned on a first virtual plane 71 crossing the axis C perpendicularly.例文帳に追加

軸線方向Ａの接地電極５３の先端５３ｂと、軸線方向Ａの第１から第３の噴霧制御側柱６１，６２，６３の先端６０ａとを、軸線Ｃを垂直に横切る第１の仮想平面７１上に位置させる。 - 特許庁

An aqueous solution L of the lubricant is atomized from an atomization part 12 to a molding part 6 formed at a die 2, thereafter, raw material powder M is filled into the molding part 6, and the filled raw material powder M is compressed to mold the powder molding 101.例文帳に追加

ダイ２に形成した成形部６に噴霧部12から潤滑剤の水溶液Ｌを噴霧した後、原料粉末Ｍを成形部６に充填し、充填した原料粉末Ｍを圧縮して粉末成形体101を成形する。 - 特許庁

The dyeing apparatus is equipped with a dyeing part for storing a material to be dyed in a state in which the dyeing part has a space at its upper part, an atomization part for atomizing a colored fluid and a colored fluid supply part for supplying the atomized colored fluid to the dyeing part.例文帳に追加

被染色物を上方に空隙を有する状態で収納しうる染色部と、着色液を霧化しうる霧化部と、上記染色部へ霧化した着色液を供給しうる着色液供給部とを備える。 - 特許庁

A desolvation pipe 23 which communicates an atomization chamber for atomizing a sample liquid under an atmospheric pressure and an intermediate vacuum chamber in the post-stage is formed by arranging a first and second metal pipes 231 and 232 having different inner diameters in contact side by side.例文帳に追加

試料液を大気圧下で噴霧する霧化室とその後段の中間真空室との間を連通する脱溶媒管２３は、内径が相違する第１、第２金属管２３１、２３２を接触状態で並設したものとする。 - 特許庁

To provide a new design for an atomization head capable of surely cooling a fuel distributed by a secondary circuit by permanent circulation of fuel distributed by a primary circuit, and eliminating probability of coking.例文帳に追加

第１回路によって送達される燃料の連続的循環によって、第２回路により送達される燃料を確実に冷却し、コークス化の危険性を取り除くことを可能にする霧化ヘッド用の新しい設計を提供する。 - 特許庁

To provide particles for a coated biologically active substance less liable to cause the lowering of the physical properties of a coating film and the loss of teaching control function due to the atomization and/or powdering of biologically active substance-containing particles in a coating step.例文帳に追加

被覆工程において、生物活性物質を含有する粒子の微粒子化および／または粉化に起因する被膜の物性低下や溶出制御機能喪失が発生しにくい被覆生物活性物質用粒子の提供。 - 特許庁

Accordingly, the sub fuel injection is not affected by the value recess formed by cutting the opening end 22a of the combustion chamber 22, and the atomization state of fuel formed by the sub fuel injection is uniformized in the circumferential direction of the combustion chamber.例文帳に追加

従って、副燃料噴射は燃焼室２２の開口端２２ａを切り欠いて形成されるバルブリセスの影響を受けず、副燃料噴射された燃料の霧化状態が燃焼室の円周方向に均一化される。 - 特許庁

Atomization of fuel inside the combustion is satisfactorily performed by reducing air intake volume in the engine start compared with air intake volume in the finish of the start, by processings in steps S130, S170, S210.例文帳に追加

ステップＳ１３０，Ｓ１７０，Ｓ２１０の処理により、エンジン始動時における吸入空気量を始動完了後における吸入空気量よりも低減させて燃焼室内での燃料の霧化を良好なものとしている。 - 特許庁