「attacker」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The attacker ate her stomach just like that woman seven years ago.例文帳に追加

犯人は 彼女の胃を食べたそうよ 7年前の女性のようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somebody blinded cordelia, aan unknown attacker threw acid in her face.例文帳に追加

誰かがコーデリアの 視力を奪った 未知の者が 顔に酸を掛けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We believe myshkin threw his attacker out the window.例文帳に追加

ミューシキンが加害者を窓から 落としたんじゃないかと考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One must always assume that once an attacker has access to a user account, the attacker can break root. 例文帳に追加

ひとたび攻撃者がユーザアカウントへのアクセス権を入手したら、 攻撃者が root権限を破る可能性があることを仮定するべきです。 - FreeBSD

An attacker operation passing port 10 and an attacker 9 are provided on a game board surface part 2, and the operation passing port 10 and the attacker 9 are arranged by being shifted to the left side for instance of the game board surface part 2 in the state that the operation passing port 10 is positioned at the upper part of the attacker 9.例文帳に追加

遊技盤面部２にアタッカー作動通過口１０とアタッカー９とを有し、これら作動通過口１０及びアタッカー９は、作動通過口１０がアタッカー９の上方に位置決めされた状態で遊技盤面部２の例えば左側に片寄せて配置されている。 - 特許庁

To provide a pike pole which is used to capture an attacker and block resistance and escape of the attacker within the pike pole through an action of a capture claw and arrest the attacker by adding a capturing function to a conventional pike pole even when a wall to press the back of the attacker on is unavailable when used singularly.例文帳に追加

本発明は、従来の刺す股に捕獲機能を付加し、単独で使用する場合、暴漢の背後に押しつけるための壁等がなくても、捕獲爪の作用で暴漢を刺す股内に捕らえ抵抗、逃走を封じ、逮捕することができる刺す股を提供するものである。 - 特許庁

This Mahjong-ball game machine is provided with an attacker operation passage hole 10 right above an attacker 9, and the operation passage hole 10 has a curved tongue part 10a delayingly falling a received game ball in the attacker 9.例文帳に追加

雀球遊技機は、アタッカー９の直上方にアタッカー作動通過口１０を備え、該作動通過口１０が、受け入れた遊技球をアタッカー９に遅延して落下させる湾曲舌状部１０ａを有する。 - 特許庁

The Pachinko game machine has an attacker-type special variable winning device 8 and a substantially same attacker-type specific variable winning device 85.例文帳に追加

このパチンコ遊技機は、アタッカ形式の特別変動入賞装置８と略同じアタッカ形式の特定変動入賞装置８５を有する。 - 特許庁

Kokubi (headlock throw): the attacker turns into his opponent, throwing him by wrapping one arm around his neck as he makes that turn. 例文帳に追加

小頸（こくび）：腕を相手の頭や頸に巻きつけて攻め倒す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent an attacker from modifying the execution flow of a computer program.例文帳に追加

攻撃者がコンピュータプログラムの実行フローを修正することを防止する。 - 特許庁

Since the body or the legs of the attacker is surrounded and locked by the restraining tool like handcuffs, the freedom of behavior of the attacker can be deprived.例文帳に追加

前記拘束具で、暴漢の身体または足を、手錠と同様に囲い込むように係止するので、暴漢の行動の自由を奪うことができる。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a start attacker part 16 formed as a three-dimensional fabricated object such as a figure, and an operation control means moving the figure-shaped start attacker part 16 in a prescribed direction; and the start attacker part 16 is rotatingly driven by the operation control means to rotationally turn the start attacker part 16.例文帳に追加

パチンコ機は、始動アタッカー部１６がフィギュア等の立体造形物として形成され、かつフィギュア状の始動アタッカー部１６を所定方向に移動させる作動制御手段を備えてなり、該作動制御手段によって始動アタッカー部１６を回転駆動させることで始動アタッカー部１６を回動させるように構成する。 - 特許庁

The attacker may know the root password, the attacker may find a bug in a root-run server and be able to break root over a network connection to that server, or the attacker may know of a bug in a suid-root program that allows the attacker to break root once he has broken into a user's account. 例文帳に追加

攻撃者は rootのパスワードを知っているかもしれませんし、 攻撃者が root権限で実行されているサーバのバグを見つけ、 ネットワーク接続を介して root権限を破ることができるかもしれません。 また、攻撃者は suid-rootプログラムに存在するバグを知っていて、 ユーザアカウントを破れば root権限を奪取できるかもしれません。 - FreeBSD

Both the attacker and the attacked one had to fight desperately. 例文帳に追加

そのため、無礼打ちする方・受ける方双方命懸けで臨まねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aikido, the way of harmony blends with the energy of an attacker ... redirecting it ... to peaceful resolution.例文帳に追加

和彭の道である合気道も、 相手のエネルギーと調和します。 平和的解決へと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the attacker had struck him repeatedly with a bat... blood would have flown off the weapon as he drew it back for blow after blow.例文帳に追加

犯人が何度もバットで 彼を殴ったのなら バットを振り上げるたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the game ball wins at a V zone during the opening of the attacker, a second jackpot game is started where the attacker is opened/closed alternately at fixed interval.例文帳に追加

アタッカが開放した時に遊技球がＶゾーンに入賞すると、アタッカが開放と閉鎖を一定間隔で交互に行う第２の大当たり遊技が開始される。 - 特許庁

Consequently, even when other security technique such as scrambling or encryption is broken by an attacker, the attacker hardly find that the data string of a plain text is viewed.例文帳に追加

従って、攻撃者によってスクランブル化や暗号化等の他のセキュリティ技術が突破されたとしても、平文のデータ列が見えていることを攻撃者が気付きにくい。 - 特許庁

Thus, since the direction of aiming at the attacker operation passing port 10 and the direction of aiming at the attacker 9 within the game board surface part 2 become close, a player can hit the game ball Ba aiming at both of the attacker operation passing port 10 and the attacker 9 simultaneously when the right of the special role of a big game or the like is acquired.例文帳に追加

従って、遊技盤面部２内でのアタッカー作動通過口１０を狙う方向とアタッカー９を狙う方向とが近接することにより、遊技者が、ビッグゲーム等の特別役の権利を取得した際に、アタッカー作動通過口１０及びアタッカー９の双方を同時に狙って遊技球Ｂａを打ち出すことができるようになる。 - 特許庁

To prevent an attacker from easily reading a random number from a random number generation element.例文帳に追加

攻撃者が乱数発生素子から乱数を容易に読み出せないようにすること。 - 特許庁

Light emitting elements L_1-L_30 are arranged in a line at the upper side end of the attacker 30.例文帳に追加

アタッカ３０の上側端部には、発光素子Ｌ_１ 〜Ｌ_３０が並べて配置されている。 - 特許庁

The open pattern of the V-attacker includes a long open pattern and a short open pattern.例文帳に追加

Ｖアタッカーの開放パターンには、長時間開放パターンと短時間開放パターンとがある。 - 特許庁

There was a glock 21, same as the assailant carried, and then there was the .3volver, same one used to shoot the attacker.例文帳に追加

犯人が持っていたのと同じ グロック21と 犯人を撃つのに使われたのと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we thought that the injuries to the hands and the forearms were caused when he fought with the attacker, but... watch this.例文帳に追加

手の怪我と思ってた部分 彼が争った時 腕に受けた傷だけど これを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a gaming machine having a table required to open and close an attacker prize port which has a reduced size (amount of data).例文帳に追加

アタッカーの開閉処理で必要とするテーブルの大きさ（データ量）削減する。 - 特許庁

When reading an attacker model corresponding to the analogized domain from an attack DB, an unnecessary attacker model candidate is deleted in reference to a task already described inside the presently creating goal model, an attacker model candidate wherein an unnecessary model portion is deleted from the attacker model candidate is created and displayed, and a user is made to select whether it is necessary or not.例文帳に追加

そして、攻撃ＤＢから、類推されたドメインに対応する攻撃者モデルを読み出すと、現在作成しているゴールモデル内にすでに記述されているタスクを参照して、不要な攻撃者モデル候補を削除するとともに、攻撃者モデル候補から不要なモデル部分を削除した攻撃者モデル候補を作成して表示し、必要であるか否かをユーザに選択させる。 - 特許庁

A plurality of tables are prepared to open and close the attacker prize port, and associated with off-set values.例文帳に追加

アタッカーの開閉処理のために複数のテーブルを用意し、それらをオフセット値で関連づけた。 - 特許庁

Toray attacker Dejan Bojovic's strong spikes helped his team win the following two sets. 例文帳に追加

東レのアタッカー，デヤン・ボヨビッチ選手の強力なスパイクのおかげで，チームは続く２セットを連取した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a communication system capable of detecting a packet camouflaged by an attacker in a network.例文帳に追加

ネットワーク内部の攻撃者による偽装されたパケットを検出できる通信システムを提供する。 - 特許庁

A specific region is provided in a V-attacker opened only during a jackpot game.例文帳に追加

大当たり遊技中にのみ開放されるＶアタッカーの内部には、特定領域が設けられている。 - 特許庁

Putting your hardware in a locked closet prevents an attacker from simply unplugging it andcarting it off.例文帳に追加

機器を鍵のかかる棚にしまうことで、攻撃者がケーブルを抜き、持ち去るのを防いでください。 - Gentoo Linux

Uchikarami: kakezori (hooking backwards body drop); The attacker hooks the defender's closest leg, and drives his head into the defender's side to force him over backwards. 例文帳に追加

内搦（うちからみ）：かけぞり、足を相手の内股に掛け、体をそらしてひねり倒す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vulnerability could allow an attacker to take complete control of a system. 例文帳に追加

この脆弱性により攻撃者がシステムを完全にコントロールできるようになる可能性がある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Techniques of kodachijutsu mainly consist of irimi (technique for avoiding an attack by stepping into the dead zone of the attacker) and also includes many techniques like jujutu (Japanese self-defense martial art without weapons). 例文帳に追加

その多くは入り身を主体とし、柔術的な技法を含む場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if the attacker finds it, it is difficult to estimate the correspondence between the data string and the command.例文帳に追加

仮に気付いたとしても、データ列とコマンドとの対応関係を推定することが困難である。 - 特許庁

As the number of opening patterns of the attacker prize port is increased, the data capacity is reduced relative to the conventional one, so that the attacker prize port particularly effectively repeats opening and closing thereof in various patterns.例文帳に追加

アタッカーの開放パターン数が多くなるほど、従来よりもデータ容量を減らせる効果があるので、アタッカーを異なるパターンで何度も繰り返し開閉させる場合には特に有効である。 - 特許庁

To prevent information leakage, even if information fed back from a recipient side to a sender side is attacked by an attacker.例文帳に追加

受信側から送信側へのフィードバック情報が攻撃者に攻撃されても情報が漏洩しない。 - 特許庁

The attacker device 50 includes an elevation member 70 above a front floor surface 60 and a rear floor surface 61.例文帳に追加

アタッカー装置５０は、前床面６０及び後床面６１の上方に昇降部材７０を備える。 - 特許庁

The attacker-identifying information is recorded and stored associated with the target until a game stage is finished.例文帳に追加

ゲームステージが終了するまで、攻撃プレーヤ識別情報を標的に関連づけて残して保持しておく。 - 特許庁

Information with respect to the attacker sensed by the sensor 5 is given to a director 6 controlling a firewall 2.例文帳に追加

センサ５が検知した攻撃に関する情報は、ファイヤウォール２を制御するディレクタ６に与えらる。 - 特許庁

The hit target is split, and the split target takes over the attacker-identifying information.例文帳に追加

攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁

To surely discard an attack packet without enabling an attacker to know a defense pattern such as detection rules.例文帳に追加

攻撃者に検出ルールなどの防御パターンを知られることなく攻撃パケットを確実に廃棄すること。 - 特許庁

At a rear wall 27 constituting an attacker device, an exit opening part 34 and a bottom wall 37 are provided.例文帳に追加

アタッカ装置を構成する後壁２７には、出口開口部３４及び底壁３７が設けられている。 - 特許庁

But if that application is running as root, the attacker gains root access.例文帳に追加

ところが、もしアプリケーションがrootで動いている場合には、攻撃者にrootでのアクセス権を奪取されてしまいます。 - Gentoo Linux

There was a lot of damage to the hands and arms, so it's very clear that nolan was trying to fight off his attacker.例文帳に追加

手や腕に多くの ダメージがあった それは明確だ ショーンは相手を 何とか撃退しようした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書