attackerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 289件
In this game machine, a relay board 28 connected with the wiring 29 for transmitting a detection signal of the magnetic proximity sensor 12s provided inside an attacker 12 is provided with a capacitor 31.例文帳に追加
アタッカ12内に設けられた磁気式近接センサ12sの検知信号を主制御基板25に伝える配線29が接続された中継基板28には、コンデンサ31が設けられている。 - 特許庁
However, the reality is that in a well secured and maintained system, access to a user account does not necessarily give the attacker access to root. 例文帳に追加
しかし、セキュリティを十分維持し、手入れの行き届いたシステムにおいては、あるユーザアカウントへのアクセスが可能となっても、攻撃者に 必ずしも rootへのアクセス権を与えるとは限りません。 - FreeBSD
Even though the encrypted password file (/etc/spwd.db) can only be read by root, it may be possible for an intruder to obtain read access to that file even if the attacker cannot obtain root-write access. 例文帳に追加
暗号化パスワードファイル (/etc/spwd.db) は root でのみ読み出し可能 だといっても、侵入者がroot の書き込み権限は得られなくとも、読み出しアクセス権限を得ることは可能かもしれません。 - FreeBSD
Half the job of the onion is to slow down the attacker, rather than stop him, in order to be able to catch him in the act. 例文帳に追加
タマネギの仕事の半分は、もう半分の検出側が攻撃者を攻撃の最中に捕えるようにするために、攻撃者を食い止めるのではなく侵入を遅らせることなのです。 - FreeBSD
By constructing packets that generate ICMP error responses, an attacker can saturate a server's incoming network and cause the server to saturate its outgoing network with ICMP responses. 例文帳に追加
攻撃者は ICMP エラー応答を生成するパケットを生成し、サーバの受信ネットワークを飽和させ、その結果としてサーバが送信ネットワークを ICMP 応答で飽和させてしまうようにすることができます。 - FreeBSD
An attacker simply spoofs a UDP packet with the source address being server A's echo port, and the destination address being server B's echo port, where server A and B are both on your LAN. 例文帳に追加
攻撃者は、単に送信元アドレスがサーバ A の echo ポートであり、送信先アドレスがサーバ B の echo ポートであるように UDPパケットを偽造します。 ここでサーバ A, B はともにあなたの LAN に接続されています。 - FreeBSD
Thereby without an influence of a solenoid or the like of an attacker 112, the magnetic field through the magnet 206 brought near the wind wheel 132 placed farther than the solenoid can be detected.例文帳に追加
このため、アタッカー112のソレノイド等の影響を受けることなく、このソレノイドよりも遠い位置にある風車132の近づく磁石206による磁界を検出することができる。 - 特許庁
When balls win prizes in a left start chucker 9, left electric chews 9-13 and a left attacker 14, prize balls are put out of the ball put-out part 42 for the left player only.例文帳に追加
左スタートチャッカー9、左電チュー9〜13および左アタッカー14に玉が入賞したときの賞球は、左プレーヤー用の玉払い出し部42のみから払い出される。 - 特許庁
As a rule of thumb, we must give the attacker as little stego-data as we can, so he won't be able to gather any good measurement of entropy. 例文帳に追加
親指の法則のように、攻撃者には出来る限り少ないステゴデータを与えなければならない。そうすれば攻撃者は良いエントロピー測定を集めることができないだろうからである。 - コンピューター用語辞典
When the attacker 34 is opened, air in the balloon 46 is discharged to the outside, the balloon 46 is displaced from the storage position to the withdrawn position, and the stored Pachinko balls 22 flow down altogether.例文帳に追加
アタッカ34が開放されると、風船46の空気が外部に排出され、風船46が貯留位置から退避位置に変位し、貯留されていたパチンコ球22が一斉に流下する。 - 特許庁
To realize defense against DoS/DDoS attack by adding a function to a router accommodating a subscriber which may be an attacker without imposing a burden on a server itself and changing an existing network configuration.例文帳に追加
サーバ自身に負荷がかからず、現行のネットワーク構成を変更せずに、攻撃者となりうる加入者を収容するルータへの機能追加により、DoS/DDoS攻撃に対する防御を実現する。 - 特許庁
To provide an encryption communication technology based on a public key encryption in which safety can be verified even when an attacker to a public key encryption selects a random function that gives random oracle.例文帳に追加
公開鍵暗号への攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも安全であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする暗号通信技術を提供する。 - 特許庁
To prolong the time required for that an attacker solves a password by a round robin attack for trying passwords one by one and to enable an authorized user to utilize a computer system without being disturbed by the attack.例文帳に追加
攻撃者がパスワードを一つずつ試していく総当たり攻撃によってパスワードを解くまでの時間を長くし、かつ、正当なユーザが該攻撃に妨げられることなくコンピュータシステムを利用できるようにする。 - 特許庁
The open/close rate of the V-attacker in the long open pattern differs between when the jackpot is determined in a first jackpot determination and when the jackpot is determined in a second jackpot determination.例文帳に追加
Vアタッカーが長時間開放パターンで開閉される割合は、第一大当たり判定において大当たりと判定された場合と、第二大当たり判定において大当たりと判定された場合とで異なる。 - 特許庁
To inhibit an attack by a malicious attacker for estimating a secret key for code by observing changes in power consumption patterns by a difference in a variation series of a program counter.例文帳に追加
悪意あるアタッカーが、プログラムカウンタの変化系列の違いによって、消費電力パターンの変化を観察することによって暗号における秘密鍵を推定する攻撃をおこなうことを防止する。 - 特許庁
To monitor and judge a wrong access of an attacker who pretends to be a normal user and to support a service providing system which asks for authenticating the personal identification based on an ID information and organismic information.例文帳に追加
ID情報と生体情報を使用して本人確認の認証請求行なうサービス提供システムに対する正規ユーザになりすましたアタッカの不正アクセスを監視判断して支援する。 - 特許庁
To provide a security diagnostic information collecting system for generating and supporting a new security policy and an attack pattern by aiming at the action of an attacker with not less than a certain degree of skill, and monitoring the action thereof.例文帳に追加
あるスキル以上を持ったアタック者の行動に的を絞り、その行動を監視することで新しいセキュリティポリシー、アタックパターンを作成、支援をするセキュリティ診断情報収集システムを提供する。 - 特許庁
This constitution can produce the opening/closing operation of an attacker and the like at a certain level of high appearance ratio and prevent the lowering of the probability variation reliability when the opening/closing operations occur twice or more.例文帳に追加
これにより、アタッカ等の開閉動作をある程度の高い出現率で発生させることができる上、2回以上の開閉動作が発生した場合の確変信頼度を低下させることがない。 - 特許庁
An attacker-identifying information for identifying a player hit the target is recorded and stored associated with the target when the player hit the target.例文帳に追加
プレーヤが標的に対して攻撃を加えた場合に、どのプレーヤがその標的に対して攻撃を加えたかを識別するための攻撃プレーヤ識別情報を標的に関連づけて残して保持しておく。 - 特許庁
Many of the root holes found and closed to date involve a considerable amount of work by the attacker to cleanup after himself, so most attackers install backdoors. 例文帳に追加
これまでに発見され、ふさがれた root の穴の多くには、攻撃者が自分のしたことの痕跡を消そうとした作業が、 かなりの割合で含まれています。 そのため、ほとんどの攻撃者は裏口を作るのです。 - FreeBSD
The attacker apparatus 15 to be used for a game machine is provided with: a main body 21 provided with a big winning port 17; an opening and closing member 22 for opening and closing the big winning port 17; and a detection sensor 24 for counting balls.例文帳に追加
遊技機に用いられるアタッカ装置15は、大入賞口17が設けられた本体21、大入賞口17を開閉する開閉部材22、球カウント用の検出センサ24を備える。 - 特許庁
The delay process is completed by a timing which is achieved earlier from among a point where the timer circuit for delaying has completed the counting, or a point when the actual shooting motion of the ball launching device is detected, and then, the attacker is opened.例文帳に追加
遅延処理は、遅延用タイマ回路が計時完了した時点、又は球発射装置の実打ち動作を検出する時点とのうちの早く達成する方のタイミングで終了し、その後にアタッカが開かれる。 - 特許庁
To provide a game machine preventing formation of a long blank in opening of an electric tulip during a special period when a probability variable big win with electric support is looped and an attacker and the electric tulip are sequentially opened.例文帳に追加
電サポ有りの確変大当たりがループして、アタッカと、電チューとが、順次開放する特別な期間中に、電チューの開放に長いブランクが生じるのを防止できる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a mutual authentication and key sharing system with which an attacker hardly observes and decodes communication, and key sharing is performed as well as authentication of an authorized apparatus.例文帳に追加
従来の共通鍵暗号を用いた相互認証方式では、攻撃者により暗号の入力値と出力値を知られたり、観測によって得られる入力値と出力値から暗号鍵を解読される恐れが高い。 - 特許庁
Thus, even if an attacker obtains any information attached to a random oracle from a third oracle, the information about the input value to the hash function cannot be calculated from the cryptograph, thereby this attack is invalidated.例文帳に追加
これにより,攻撃者がランダムオラクルに付随するいかなる情報を第3のオラクルから得ても,ハッシュ関数への入力値に関する情報を暗号文から計算できないため,この攻撃を無効とすることが可能になる。 - 特許庁
The open/close rate of the V-attacker in the long open pattern is higher when a jackpot is determined in a second jackpot determination than when a jackpot is determined in a first jackpot determination.例文帳に追加
Vアタッカーが長時間開放パターンで開閉される割合は、第一大当たり判定において大当たりと判定された場合よりも、第二大当たり判定において大当たりと判定された場合の方が高い。 - 特許庁
When an idle shooting motion, i.e., a shooting motion without shooting game balls, is continuously performed a predetermined number of times, a delay processing section executes a delay process for delaying the motion of an attacker controlling device for a longer period of time than a predetermined period of time.例文帳に追加
遊技球の打ち出しが無い空打ち動作が連続して所定回行われた場合には、遅延処理部がアタッカ制御装置の作動を、前記所定時間よりも長い時間遅延させる遅延処理を実行する。 - 特許庁
An attacker 6 includes a big win inlet 61, an opening/closing door 62 for opening and closing the big win inlet 61, and an inner win chamber 65 which enables a game ball entering from the big win inlet 61 to move horizontally.例文帳に追加
アタッカ6は、大入賞口61と、大入賞口61を開閉する開閉扉62と、大入賞口61から流入した遊技球が左右に移動可能とされる内部入賞室65とを備える。 - 特許庁
The attacker 28 allows the use of a large number of game balls enough to earn repeated winning of prizes with the occurrence of the jackpot and accomplishes the successive operation of the working member of the performance device, thereby further enhancing the performance potentialities.例文帳に追加
そして、アタッカー28を用いることで、大当たり発生時に繰り返し入賞する大量の遊技球を使用し、演出装置の作動部材を連続的に動作させ、演出性をより一層高めることができる。 - 特許庁
However, the permissions enforced by the operating system are irrelevant if an attacker has physical access to a computer and can simply move the computer's hard drive to another system to copy and analyze the sensitive data. 例文帳に追加
しかしながら、攻撃者がコンピュータに物理的にアクセスし、機密データをコピーし分析するためにコンピュータのハードドライブを別のシステムに移動させることができれば、OS によって強化された許可属性は意味をなさなくなります。 - FreeBSD
When the attacked was a warrior and was attacked in Bureiuchi without resisting the attacker, he was punished severely as an 'imprudent person' since he was expected to be a soldier who worked for the protection of the nation and to conquer outside enemies (military and police power). 例文帳に追加
むしろ討たれる者が士分の場合、何も抵抗せずにただ無礼打ちされた場合は、国家鎮護守・外敵制征圧(軍事警察力)を担う兵(つわもの)である武家としての「不心得者である」とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such subtlety and series of processes for applying techniques to the opponent through the contact point are called 'musubi' (a link between the attacker and the defender), 'lead' and 'kuzushi,' and are emphasized as important elements of aikido techniques and in connection with the spiritual principle. 例文帳に追加
このように相手との接触点を通じ技を掛ける機微と一連のプロセスを「結び」「導き」「崩し」と言い、合気道の技の大切な要素として、また精神理念に通じるものとしても強調することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When an attacker opening signal transmitted from a main control board 20 is received during big win game processing, a sub CPU 31 extracts a random number and selects any one of display patterns 1-6 in accordance with the extracted random number.例文帳に追加
大当たり遊技処理においてメイン制御基板20より送信されたアタッカ開放中信号を受信すると、サブCPU31は、乱数を抽出し、抽出した乱数に応じて表示パターン1〜6を選択する。 - 特許庁
In general, frequent key changes cost the attacker just a factor of two in expected run-time, and are a poor substitute for simply using a strong encryption algorithm with longer keys. 例文帳に追加
一般に、ひんぱんな鍵の変更は、攻撃者にとって期待実行時間を2倍ほどにするだけであり、単純にもっとながい鍵をもった強力な暗号を使うのに比べれば、代案としては大いに劣っている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
When the positioning board 318 rotates and the notch 320 is detected by the photo sensor 310, the motor 304 stops again, the attacker gate 129 is positioned at a position in which it fully closes the opening, and a great winning opening gets into a closed state.例文帳に追加
位置決め盤318が回転して、その切り欠き部320をフォトセンサ310が検出すると、モータ304は再び停止して、アタッカーゲート129が開口部を全閉する位置で位置決めされ、大入賞口は閉鎖状態となる。 - 特許庁
The display control means controls the display of a character image 90 in the area behind the attacker 44 exclusively used for the specific game in the liquid crystal display device 32 before the control of the execution of the specific game by the control means.例文帳に追加
表示制御手段は、制御手段によって特定遊技の実行が制御される前に、液晶表示装置32における特定遊技専用アタッカー44の背後領域で、キャラクタ画像90の表示制御を行う。 - 特許庁
The balls B' overflowing from the side part opening 14c pass through a V prize winning slot 15 attached to the ball storage part 14 and push open the second attacker 16 disposed above a liquid crystal display part 14 to generate the second jackpot.例文帳に追加
側部開口14cから溢れ出した玉B’は、玉貯留部14に付設されたV入賞口15を通過して、液晶表示部44の上方に配置された第2アタッカー16を開放し、第2大当たりを発生させる。 - 特許庁
The Pachinko game machine includes: a low-probability route; a high-probability route; an allocation unit for allocating a game ball to the low-probability route or the high-probability route; and an attacker for performing opening and closing operation for guiding the game ball to the allocation unit caused by passage of a gate by the game ball.例文帳に追加
低確率ルートと高確率ルートと遊技球を低確率ルート又は高確率ルートに振分ける振分け部と遊技球のゲート通過に起因して遊技球を振分け部に導く開閉動作を行うアタッカーを備える。 - 特許庁
The notice motion gate 72 is constructed so that the notice motion gate 73 is brought into a closed condition when the door 73 of the attacker 5 is brought into an opened condition and is brought into an opened condition when the door 73 is brought into a closed condition.例文帳に追加
そして、この報知作動ゲート72は、アタッカー5における開閉扉73が開放状態とされた際に閉鎖状態とされ、上記開閉扉73が閉鎖状態とされた際に開放状態とされるように構成させる。 - 特許庁
A pachinko ball 8 hit to a game area 10 flows down while being in contact with the spikes 17 and the front surface bosses 20f and enters one of the respective winning ports 15 and 16 and the attacker 15 or is recovered from an output port 16.例文帳に追加
遊技領域10に打ち出されたパチンコ球8は、釘17及び前面ボス20fに当接しながら流下し、各入賞口15,16及びアタッカ15のいずれかに入るか、あるいはアウト口16から回収される。 - 特許庁
To provide a copying controller, or the like for preventing an illegal attacker from eliminating information and for allowing only a particular permitted person to copy the information by generating a public key from the information described in a recording medium.例文帳に追加
記録媒体に記載された情報から公開鍵を生成することにより、不正な攻撃者による削除を防止するとともに、許可された特定の人物のみに情報の複写を許可する複写制御装置等を提供する。 - 特許庁
The distinction is important because without access to root the attacker cannot generally hide his tracks and may, at best, be able to do nothing more than mess with the user's files, or crash the machine. 例文帳に追加
こ の違いは重要です。 というのは、一般的に rootへのアクセス権がなければ、 攻撃者は自分の侵入の痕跡を隠蔽することができませんし、そのユーザのファイルを引っかき回したり、 マシンをクラッシュさせたりするのがせいぜいです。 - FreeBSD
Training is generally centered around a yakusoku kumite (prearranged fighting) form of kata training done in pairs, and it is repeated, switching the roles of 'tori' (attacker, the one who applies the technique) and 'uke' (defender, the one to whom the technique is applied). 例文帳に追加
稽古は一般的に、二人一組の約束組手形式(何の技を使うか合意の元に行う)の形稽古中心であり、「取り(捕り)」(技を掛ける側)と「受け」(技を受ける側)の役を相互に交代しながら繰り返し行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A pachinko machine 1 makes the game balls shot and guided into a warp guide port flow down to a communication path 58 after the detection for the winning of prizes within an attacker 28 to operate a working member 65 of a performance device 59 as prescribed by their kinematic energies.例文帳に追加
パチンコ機1では、打ち出されてワープ導入口から導入された遊技球を、アタッカー28内で入賞検知した後に連通路58を流下させ、その運動エネルギーで演出装置59の作動部材65を所定動作させる。 - 特許庁
In an attacker 200, a U-shaped jackpot pocket 210 is provided between front and rear side decorative plates 120a, 120b, and a flat opening/closing door 220 is longitudinally movably provided above the U-shaped jackpot pocket 210.例文帳に追加
アタッカー200において、コ字状大入賞口210は、前後両側飾り板120a、120bの間にて設けられており、このコ字状大入賞口210の上側には、平板状開閉扉220が前後方向に移動可能に設けられている。 - 特許庁
In this way, the attacker 5, to which the player is likely to pay attention during the jackpot process, can be a means for transmitting information to the player, and the information indicating the probability of winning the jackpot in the lottery can be effectively recognized by the player.例文帳に追加
これにより、大当たり処理に際して遊技者が注目しがちなアタッカー5を、該遊技者に対する情報伝達の手段とすることができるとともに、大当たりの抽選確率を示す情報を有効に認知させることができる。 - 特許庁
To provide a holder of a device for repelling violent action and the like for instantaneously using a stun gun and a tear-gas spray for evacuating in a moment when an enemy quails by discharging an electric current to an attacker or injecting a tear-gas to a facial surface.例文帳に追加
暴漢などに対して放電や顔面に催涙ガスを噴射する事により、相手がひるんだ隙に避難するためのスタンガンや催涙スプレーの使用が即時に可能になる暴力行為等の撃退用機器の保持器を提供すること。 - 特許庁
Through such a configuration, even if an attacker for performing power analysis analyzes the power at performance of each round function, since the distinguishing of the dummy round function from the regular round function becomes difficult, the encryption processing with the enhanced difficulty and attack immunity of the power analysis can be realized.例文帳に追加
本構成により、電力解析を行う攻撃者が各ラウンド関数の実行時の電力を解析しても、ダミーと正規のラウンド関数の判別が困難となり、電力解析の困難性、攻撃耐性を高めた暗号処理が実現される。 - 特許庁
When the V wining hole specified by the wining hole specification information stored in the RAM 52 is accorded with the V wining hole where the game ball W actually enters, the maximum winning balls of an attacker 16 is set to 20.例文帳に追加
RAM52に記憶された入賞口特定情報によって特定されるV入賞口が、実際に遊技玉Wが入賞したV入賞口に一致する場合、アタッカー16の最大入賞可能個数が20個に設定される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
