「automatic controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift controller for a vehicular automatic transmission that automatically suppresses the drop of engine rotation speed at the time of clutch-to-clutch down gear change during deceleration running and appropriately eliminates a gear change shock caused by the drop and delay of the gear change time.例文帳に追加

減速走行中のクラッチツウクラッチダウン変速時において、エンジン回転速度の落込みが自動的に抑制されて、その落込みに起因する変速ショックや変速時間の遅延が好適に解消される車両用自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A report control section 4 reports an abnormality detected at the state monitoring section 3 to a central controller 10 through a report transmitting/receiving section 6 automatically when automatic report is selected, and manually via a specified input operation when manual report is selected.例文帳に追加

通報制御部４は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行われた時にそれぞれ状態監視部３で検出された異常を通報送受信部６によって集中管理装置１０へ通報する。 - 特許庁

To provide a controller of automatic transmission for vehicle which can perform neutral control and stably reduce shock irrespective of the timing of an accelerator operation when the accelerator operation is performed for recovery from the neutral control.例文帳に追加

ニュートラル制御が可能な車両用自動変速機の制御装置において、ニュートラル制御からの復帰時にアクセル操作が為されるに際して、そのアクセル操作のタイミングに拘わらずショックを安定的に低減することができる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission capable of ensuring the degree of freedom of a speed change stage at neutral fail time by specifying a friction element released erroneously or an actuator member for driving the friction element to obtain a speed change stage for enabling a speed change when a neutral failure occurs.例文帳に追加

ニューラル故障状態が生じた際において、誤解放している摩擦要素または該摩擦要素を駆動しているアクチュエータ部材を特定し、変速可能な変速段を得ることで、ニュートラルフェール時の変速段の自由度を確保することができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This controller for an automatic traveling vehicle is provided with an area judging part 68 for judging whether or not a golf cart is present in a specific area and an announcing part 66 for announcing that the golf cart is approaching to people around when it is judged that the golf cart is present in the specific area by the area judging part 68.例文帳に追加

ゴルフカートが特定のエリア内にいるか否かを判断するエリア判断部６８を備え、このゴルフカートが前記特定のエリア内にいると前記エリア判断部６８により判断された場合、ゴルフカートが接近したことを周囲の人間に報知するための報知部６６を備えた。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

In the hydraulic controller for an automatic transmission carrying out shift operation by a selector actuator 53 and a shift actuator 52, when the shift actuator 52 is operated into a neutral position, oil pressure is supplied from a shift position detection valve 64 to the selector actuator 53 selecting a shift mechanism of a speed stage.例文帳に追加

変速動作をセレクトアクチュエータ５３とシフトアクチュエータ５２とによって行う自動変速機の油圧制御装置であって、シフトアクチュエータ５２が中立位置に作動すると、変速段の切換機構を選択するセレクトアクチュエータ５３に対してシフト位置検出弁６４から油圧が供給される。 - 特許庁

When communication is performed in the automatic door between a controller 10 for controlling the opening/closing operation of the door and an adjuster 20 for adjusting the control contents, the communication contents are successively preserved in a recording medium such as a flash memory MC and, then, communication records are generated.例文帳に追加

自動ドアにおいて、そのドアの開閉動作を制御する制御装置１０と、その制御内容を調整するための調整器２０との間で通信が行われる際、その通信の内容を例えばフラッシュメモリカードＭＣといった記録媒体に逐次保存して通信記録を作成する。 - 特許庁

The sequence controller performs sequence control by controlling the automatic stop valves around the adsorbers 42 and 44 in such a manner that either of the respective adsorbers 42 and 44 is maintained at the adsorption process step and the other is maintained at the desorption process step during the operation of the supercritical water reaction apparatus.例文帳に追加

シーケンス制御装置は、吸着器４２、４４周りの自動開閉弁を制御して、超臨界水反応装置の運転中、吸着器４２及び４４のそれぞれののいずれか一方が吸着工程に維持され、他方が脱着工程に維持されているようにシーケンス制御する。 - 特許庁

A job controller controls the scanner 20 and the processing unit 30, and performs the regulating process before the shading job for updating the correcting information before the reading of the original image or before the reading of the original image of the first original when an automatic original feeder is used.例文帳に追加

ジョブ制御部では、スキャナ部２０と画像処理部３０を制御して、原稿画像の読み取り前あるいは自動原稿搬送部を用いたときの１枚目の原稿画像の読み取り前に、補正情報の更新を行うシェーディング動作ジョブ前調整処理を実施する。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission in which a necessary deceleration can be generated when traveling on a descending road during a partial cylinder stopping drive in the case that an internal combustion engine is controlled to be switched between all cylinder actuating operation and the partial cylinder stopping drive and which does not impart feeling of an acceleration.例文帳に追加

内燃機関が全筒運転と休筒運転との間で切り換えるように制御されるとき、休筒運転中に降坂路を走行する場合、必要な減速度を発生できると共に、加速感を与えることもない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A controlling means 16 in this tension controller for the automatic winder is provided with patterns 40 and 41 for varying a tension value according to a condition of the feeding yarn wind-up body and a changing means 34 changing the tension patterns 40 and 41 according to a condition of the winding package.例文帳に追加

自動ワインダのテンション制御装置の制御手段１６を、テンション値を給糸巻取体の状態に応じて変化させるテンションパターン４０，４１を有するとともに、このテンションパターン４０，４１を巻取パッケージの状態に応じて変更する変更手段３４を設ける。 - 特許庁

A user in the starting stage of bathing is detected based on any one of turn ON operation of a hot water filling SW or a bath automatic SW on a bath remote controller 102, detection of a set water level or a higher water level in a bathtub through a bath water level sensor 32, or detection of closure through a drain plug sensor 37.例文帳に追加

風呂リモコン１０２の湯張りＳＷもしくは風呂自動ＳＷのＯＮ操作、風呂水位センサ３２による設定水位以上の浴槽水位の検出、排水栓センサ３７による閉検出のいずれかに基づき使用者が入浴開始段階にあることを検出する。 - 特許庁

In this automatic conveyance system for conveying the conveyance object to a target place using conveyance equipment managed and controlled by a high-order controller sequentially, the high-order controller is provided with a conveyance completion time calculating means for dividing conveyance instruction per conveyance equipment used in conveyance and calculating conveyance completion scheduled time by adding conveyance time per conveyance instruction to each conveyance wait time per divided conveyance instruction.例文帳に追加

上位コントローラにより管理制御される搬送機器を順次使用し、搬送物を目的地に搬送する自動搬送システムにおいて、上位コントローラが、搬送に使用する搬送機器毎に搬送指示を分割するとともに、該分割した搬送指示毎の各搬送待ち時間に各搬送指示毎の搬送時間を加えて搬送完了予定時刻を算定する搬送完了時刻算定手段を備える。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。 - 特許庁

To provide a shift controller for vehicular automatic transmission that automatically suppresses the drop of engine rotation speed at the time of clutch-to-clutch down gear change during deceleration running and appropriately eliminates a gear change shock caused by the drop and delay of the gear change time regardless of vehicle variation, the number of learnings, or the like.例文帳に追加

減速走行中のクラッチツウクラッチダウン変速時において、エンジン回転速度の落込みが自動的に抑制されて、その落込みに起因する変速ショックや変速時間の遅延が車両のばらつきや学習回数等にかかわらず好適に解消される車両用自動変速機の変速制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic transmission capable of as well enhancing the durability of the transmission as enhancing the fuel economy of the vehicle by reducing the trailing torque of a clutch plate not only in case the vehicle is running in the high-speed running area but also running in the normal running area.例文帳に追加

車両が高速走行域で走行した場合だけでなく通常走行域で走行した場合にもクラッチプレートの引き摺りトルクを低減させることによって、自動変速機の耐久性の向上を図ることができるとともに車両の燃費の向上を図ることができる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A changeover instruction from an automatic controller 14 selects respective outputs from oscillators 7a-7d of the active transmitters 2a-2d or the oscillated outputs from the oscillator 11 of a standby transmitter and the selected outputs are given to the RDS encoders 3a-3d.例文帳に追加

自動制御装置１４の切替え命令により、ＲＤＳエンコーダ３ａ〜３ｄの使用する１９ｋＨｚステレオパイロット信号として、現用送信機２ａ〜２ｄの発振器７ａ〜７ｄのそれぞれの出力か、または予備送信機１０の発振器１１の発振出力かを選択し、ＲＤＳエンコーダ３ａ〜３ｄに入力する。 - 特許庁

When automatic tracking is started, positions of moving subjects are detected on the basis of the video signal of a camera 40 in the image processor 14, and a subject having the same hue as the subject to be tracked is selected, and the position of this selected subject is transmitted to a pan head controller 12.例文帳に追加

そして、自動追尾を開始した際に、画像処理装置１４においてカメラ４０の映像信号に基づいて移動している被写体の位置を検出すると共に、追尾すべき被写体の色相と同一の被写体を選出し、その選出した被写体の位置を雲台コントローラ１２に送信する。 - 特許庁

The automatic gain and phase controller monitor the output signal of the amplifier, and operate the amplification and phase of the input signal of the amplifier (by a gain phase adjuster), thus the amplification and phase of the output signal of the amplifier can be made equal to those of the output signal of a former amplifier.例文帳に追加

自動利得および位相制御器は、増幅器の出力信号を監視し、増幅器の入力信号の振幅および位相を（利得および位相調節器によって）操作して、増幅器の出力信号の振幅および位相が以前の増幅器の出力信号のものとほぼ同一になるように構成されている。 - 特許庁

An exhausting mechanism 30 in a CVD film forming device is provided with an exhaust pipe 14 connected to a process chamber 12, an automatic pressure controller(APC) 16 provided on the exhaust pipe 14 and automatically controlling the pressure in the process chamber 12 and an exhaust gas removing device 18 removing exhaust gas flowed out of the process chamber 12.例文帳に追加

ＣＶＤ成膜装置の本排気機構３０は、プロセスチャンバ１２に接続された排気管１４と、排気管１４に設けられ、プロセスチャンバ１２の圧力を自動的に制御する自動圧力制御装置（ＡＰＣ）１６と、プロセスチャンバ１２から流出した排ガスを除害する排ガス除害装置１８とを備えている。 - 特許庁

In order to install control as to whether the strobe light emission control is carried out or not in response to the lightness of an object in the camera system for executing automatic exposure adjustment by firmware operated on a controller built in an imaging signal processing circuit system, a light emission propriety can easily be adjusted and set.例文帳に追加

撮像信号処理回路系に内蔵されたコントローラ上で動作するファームウェアにより自動露光調整を行うカメラシステムにおいて、被写体の明るさに応じてストロボ発光制御を行う／行わないという制御を実装するために、容易に発光可否のしきい値を調整及び設定できるようにする。 - 特許庁

The calibrating means is formed by a micro-controller for receiving an external reference signal compared with an internal reference signal of a reference module through an input pad 2 of the integrated circuit in order to calibrate an integration reference electronic module by an automatic method as a function of the external reference signal 3.例文帳に追加

前記較正手段は、外部基準信号３の関数として集積基準電子モジュールを自律的な方法で較正できるようにするため基準モジュールの内部基準信号と比較される外部基準信号を集積回路の入力パッド２を介して受信するマイクロコントローラによって形成される。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル１に付与する。 - 特許庁

A controller 4 for automatic clutch control is provided with a clutch pedal detecting signal minimum value storing part 42 for updating and storing a minimum value (SMIN) from a clutch pedal position sensor 5S, and a depressing will confirmation value part 43 storing a value (α) capable of confirming whether the depressing is executed with the depressing will from a fully contacting point or not.例文帳に追加

オートクラッチ制御のためのコントローラ４に、クラッチペダル位置センサ５Ｓからの最小値（Ｓ_MIN ）を更新記憶するクラッチペダル検出信号最小値記憶部４２と、完接点より踏み込む意志を持って踏み込んだか否かを確認し得る値（α）を記憶させた踏込意志確認値部４３とを設ける。 - 特許庁

The magnetic resonance imaging system 1 includes the imaging chamber 10 electromagnetically shielded by a shield wall 11, for arranging a magnetic resonance imaging apparatus therein, an automatic injector 15 arranged inside the imaging chamber for injecting a liquid chemical to a patient, and a controller 21 arranged outside the imaging chamber, for controlling the operation of the injector 15.例文帳に追加

磁気共鳴撮像システム１は、シールド壁１１によって電磁遮蔽され、磁気共鳴撮像装置が配置される撮像室１０と、この撮像室内に配置された、患者へと薬液を注入する自動注入器１５と、撮像室の外に配置された、注入器１５の動作を制御するコントローラ２１と、を備えている。 - 特許庁

A submerged centrifugal pump having weak agitation power for emulsification is used as an agitation pump 1, the emulsion fuel is transported to a storage tank 8 from an agitation tank 2 by gravity and an automatic controller is provided to freely change the timing of the agitation of the fuel with an additive, the agitation after addition of water and before or after that.例文帳に追加

エマルジョン化のために撹拌力の弱い液中渦巻ポンプを撹拌ポンプ１とし、撹拌タンク２から重力でストレージタンク８に搬送可能とし、燃料と添加剤の撹拌さらに水を加えた後の撹拌およびその前後で自由にタイミングを変更可能な自動制御装置を設ける。 - 特許庁

To provide a controller of an automatic transmission which prevents an unnecessary increase in the number of engine revolutions and prevents deterioration in fuel efficiency by properly calculating a standby pressure when a shift from an inertia travel condition, wherein the number of input revolutions is lower than the number of output revolutions, to a forward drive condition is carried out.例文帳に追加

入力回転数が出力回転数を下回る惰性走行状態から正駆動状態に移行する際に準備圧を適正に算出することで、エンジン回転の不要な上昇を抑制すると共に、燃費性能の低下を防止するようにした自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller main body 2 is provided with a pyroelectric sensor 18 to sense a person and the control means generates a control signal by utilizing a sensing signal from the pyroelectric sensor 18 in the automatic mode and the signal output means 20 transmits this control signal to a receiver 106 of the lighting fixture 102.例文帳に追加

操作装置本体２には人を感知するための焦電センサ１８が設けられ、制御手段は、自動モードのとき焦電センサ１８からの検知信号を利用して制御信号を生成し、この制御信号が信号出力手段２０から照明器具１０２の受信器１００６に送信される。 - 特許庁

When a variation (decrease) in the operating value of a driver- operated accelerator operating member, detected by an accelerator operating value sensor S1 for detecting the operating value of the accelerator operating member, is equal to or greater than a set value while a brake operating member is not operated, a controller C actuates an actuator 2 to apply automatic braking.例文帳に追加

運転者により操作されるアクセル操作部材の操作量を検出するアクセル操作量センサＳ_1 で検出されるアクセル操作部材の操作量の減少方向への変化量が、ブレーキ操作部材の非操作状態で設定値以上のときに、コントローラＣが、自動ブレーキをかけるべくアクチュエータ２を作動せしめる。 - 特許庁

The equipment status display device 3 is provided with an equipment status determining table 21 for receiving control information 12 from the automatic program controller 1 and the controlled result 13 from the equipment 2 to be controlled, and a status display control part 22 for preparing display data 14 corresponding to the determined result by this equipment status judging table 21.例文帳に追加

機器状態表示装置３は、自動番組制御装置１からの制御情報１２および被制御機器２からの制御結果１３を受信する機器状態判断テーブル２１およびこの機器状態判断テーブル２１の判断結果により表示データ１４を作成する状態表示制御部２２を備える。 - 特許庁

This excitation controller of the generator reduces a set value for controlling an AVR (automatic voltage regulator) or an MEC for controlling the starting of the generator, monitors the output voltage of the generator G and the voltage or current of a magnetic field at that time, judges that no fault occurs in starting, and then transfers to a normal operation.例文帳に追加

発電機の起動制御を行うＡＶＲもしくはＭＥＣの制御用設定値を起動時のみ減少させておき、そのときの発電機Ｇの出力電圧、界磁の電圧もしくは電流を監視して異常起動が起きていないことを判定した上で、通常の運転に移行する発電機の励磁制御装置。 - 特許庁

A sound input output power level measuring apparatus 10 included in an automatic test system 1 is configured of a digital oscilloscope 32, a simulated sound processor 41, control PCs 5 and a bus controller 6, and measures with the digital oscilloscope 32 the sound input output power level of a sound processor K10 connected to a BOX 2 for connecting an instrument to be tested.例文帳に追加

自動試験システム１が備える音声入出力レベル測定装置１０は、デジタルオシロスコープ３２，擬似音声処理器４１，制御ＰＣ群５，及びバスコントローラ６を含んで構成されており、供試器接続用ＢＯＸ２に接続された音声処理器Ｋ１０の音声入出力レベルを、デジタルオシロスコープ３２で測定する。 - 特許庁

When the vehicle is determined as being on a down hill, after detecting the "retention requesting operation of body speed" (time t2), the controller starts and executes automatic control (descent speed control) of the body speed Vso so as to retain the body speed Vso at the requested retention vehicle speed Vrf through the feedback control of a brake hydraulic pressure Pw.例文帳に追加

そして、「車体速度の維持要求操作」の検出後において車両が降坂路上にあると判定すると（時刻ｔ２）、ブレーキ液圧Pwをフィードバック制御して車体速度Vsoが上記要求維持車速Vrefに維持されるように同車体速度Vsoの自動制御（降坂路速度制御）を開始・実行する。 - 特許庁

Selection button units provided with a plurality of article selection buttons are respectively provided with button unit controllers 3, the controllers 3 are connected to the controller 4 of the main control part of the automatic vending machine by the communication line 10 of a daisy chain connection method, and the button units 2 are regulated and discriminated by this connection sequence.例文帳に追加

複数の商品選択釦を備えた選択釦ユニット２に釦ユニットコントローラ３をそれぞれ設け、これらの釦ユニットコントローラ３と自動販売機の主制御部コントローラ４とをデイジーチェン接続方式の通信ライン１０で接続し、この接続順序により選択釦ユニット２を規定して識別させる構成とした。 - 特許庁

At the time of deciding that an operation signal from an input device such as an automatic lift switch 54, a reaping lift lever 56 or a lift position sensor 40 is changed, a controller 57 controls a liquid crystal display panel 43 to be an informing means so as to inform of the change on the basis of an information pattern corresponding to the input device.例文帳に追加

オートリフトスイッチ５４及び刈取昇降レバー５６並びに昇降ポジションセンサ４０等の入力装置からの動作信号が変化したと判断したときに、この入力装置に対応した報知パターンで、報知手段としての液晶表示パネル４３により報知するように制御するコントローラ５７を設ける。 - 特許庁

The automatic bread maker includes: a pulverizing motor 60 for applying rotary power to a driving shaft; a power supply part 121a for supplying power for driving the pulverizing motor 60; a power supply state detection circuit 125 for detecting the state of the power supply part 121a; and a controller 120 for detecting abnormality of the pulverizing motor 60.例文帳に追加

自動製パン器は、原動軸に回転動力を付与可能な粉砕モータ６０と、粉砕モータ６０を駆動するための電力を供給する電源部１２１ａと、電源部１２１ａの状態を検知する電源状態検知回路１２５と、粉砕モータ６０の異常を検知する制御装置１２０と、を備える。 - 特許庁

The controller monitors the input rotational acceleration inSp_-ini of an automatic transmission, acquires a minimum acceleration inSpA within the piston stroke time and a maximum acceleration inSpB within a subsequent piston stroke standby time, determines the excess of the piston stroke time tSA based on them, and performs learning control for correcting the setting.例文帳に追加

制御装置は、自動変速機の入力回転加速度ｉｎＳｐ＿ｉｎｉを監視して、ピストンストローク時間内の加速度最小値ｉｎＳｐＡと、その後のピストンストローク待機時間内の加速度最大値ｉｎＳｐＢを取得し、それらに基づきピストンストローク時間ｔ_S A の過剰を判断し、その設定を修正する学習制御を行なう。 - 特許庁

A controller determines whether idle stop conditions are satisfied, automatically stops the engine when the idle stop conditions are satisfied before a vehicle stop time period exceeds a specified time TLIM and prohibits the automatic engine stop after the vehicle stop time period exceeds the specified time TLIM as the idle stop conditions remains unsatisfied.例文帳に追加

コントローラは、アイドルストップ条件が成立したか判定し、停車時間が規定時間ＴＬＩＭを超える前にアイドルストップ条件が成立した場合はエンジンを自動的に停止し、アイドルストップ条件が成立しないまま停車時間が規定時間ＴＬＩＭを超えた後はエンジンの自動停止を禁止する。 - 特許庁

To provide a controller capable of restraining shift shocks when switching a power transmission train from a power transmission block state to a power transmission state in a vehicle drive mechanism having an automatic transmission between a differential mechanism functioned as a transmission mechanism by differential actions, a differential mechanism, and a drive shaft.例文帳に追加

差動作用により変速機構として機能する差動機構と、その差動機構と駆動輪との間に自動変速機とを備える車両用駆動装置において、動力伝達経路が動力伝達遮断状態から動力伝達可能状態へ切り換えられる際のシフトショックを抑制する制御装置を提供する。 - 特許庁

A controller 200 of this system is constituted so as to operate automatic stop control of the engine 100 on condition of detecting an opening state of a gate lever 211a by a limit switch 211b, and being a preset engine stopping engine speed or less on an engine speed detected by a rotation sensor 213.例文帳に追加

本装置のコントローラ２００は、リミットスイッチ２１１ｂによってゲートレバー２１１ａの開状態が検出されたこと、及び、回転センサ２１３によって検出されたエンジン回転数が、予め設定されたエンジン停止回転数以下であることを条件としてエンジン１００のオートストップ制御を動作させるように構成されている。 - 特許庁

The optical disk drive 100 includes: a tray 113 for holding a disk 111; an automatic return-type eject switch 133 which is attached to a housing of the optical disk drive and generates an eject signal; and a controller 125 which controls the optical disk drive so as to eject the tray responding to reception of the eject signal.例文帳に追加

光学ディスク・ドライブ１００は、ディスク１１１を保持するトレイ１１３と、光学ディスク・ドライブのハウジングに取り付けられイジェクト信号を生成する自動復帰式のイジェクト・スイッチ１３３と、イジェクト信号を受け取ったことに応答してトレイを排出するように光学ディスク・ドライブを制御するコントローラ１２５とを有する。 - 特許庁

To provide a ventilation controller, which can switch the state of air inflow prevention into a building, regardless of outside air temperature, on the basis of an automatic switching mechanism for prevention of an inflow of air into a building suitable for outside air temperature and into a dischargeable state, according to a change in outside air temperature.例文帳に追加

外気温の変化に応じて外気温に適した建築物内への空気の流入防止および排出可能な状態への自動切り替え機構を基本とし、外気温にかかわらず、建築物内への空気の流入防止状態を切り替えすることが可能な通気制御装置を提供する。 - 特許庁

This system is characterized by having an identification code reader reading an identification slip presented by the visitor, an identification slip registering data file, an automatic access means for making automatically access to this data file by a reading result, a collator/result reply means, and a collation result display/controller controlling unlocking and notification by displaying a collation result.例文帳に追加

訪問者の提示した認識票を読み取る認識符号読取器と、認識票登録データファイルと、読み取り結果により、これに自動的にアクセスする自動アクセス手段と、照合器／結果返信手段と照合結果を表示し、開錠や報知を制御する照合結果表示／制御器を有することを特徴とする。 - 特許庁

The two magnetic sensor elements 8, 8 for detecting magnetic force of the magnetic tape 6 are attached to the automatic carrier 1, the both sensor elements 8, 8 are paired with a space narrower than a width of the magnetic tape, and a controller 5 is provided to control motors 4, 4 for driving wheels 2, 2 by receiving an output of the both sensor elements 8, 8.例文帳に追加

自動搬送車１には磁気テープ６の磁気力を感知する2個の磁気センサー素子８，８を取付け、この両磁気センサー素子８，８は磁気テープ幅より小さな間隔を設けて対を成し、両磁気センサー素子８，８の出力を受けて車輪２，２を駆動するモータ４，４を制御する為の制御装置５を備えている。 - 特許庁