「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic door sensor and an opening-closing control method of an automatic door, capable of realizing inexpensive cost and facility of installation work, by maximally preventing the automatic door from making a malfunction when a reflection state of a door surface temporarily changes by some cause such as a floor surface in the outdoor side vicinity of the door is wetted with rain, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成によって、ドアの屋外側近傍の床面が雨などで濡れたり何らかの原因でドア面の反射状態が一時的に変化したりしても自動ドアが誤動作することを極力防止するとともに、安価なコストや設置作業の容易性なども実現可能な自動ドアセンサおよび自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which uneven processing is prevented and the metal parts of an automatic processing machine do not rust even if the automatic processing machine is not subjected to exhaust ventilation when the black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the automatic processing machine using a developing solution not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent.例文帳に追加

実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含有しない現像液を用いた自動現像機で黒白ハロゲン化銀写真感光材料を現像処理するに際して、処理ムラをなくし、かつ自動現像機の排気をしなくても自動現像機の金属部分が錆びない黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure control method for the dynamic X-ray examination for an object followed by fluctuating X-ray absorption, and an X-ray generator comprising an automatic exposure control unit for carrying out the method.例文帳に追加

変動するＸ線吸収を伴う対象の動的なＸ線検査用の露出制御方法、及び該方法を実行する自動露出制御ユニットを含むＸ線発生器を提供する。 - 特許庁

To provide the method and the system which apply an image-processing technology, detect distance from another movable body and a direction by a simple method, and detect the relative distance and direction which can be used for automatic operation.例文帳に追加

画像処理技術を応用して他の移動体との距離、方向を簡便な方法で検知し、自動運転に利用できる相対距離、方向を検知する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a food agitator capable of producing whipped cream with fine foams, a cup type automatic vending machine provided with the food agitator, a whipped cream making method using the food agitator and a coffee making method.例文帳に追加

きめ細かい泡のホイップクリームを生成できる食品攪拌装置、これを具備したカップ式自動販売機および食品攪拌装置を用いたホイップクリームの生成方法、コーヒーの生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quality control method and device for an automatic analysis of a biological substance capable of obtaining analytical data having higher reliability than those obtained using a conventional analytical method and (or) a device.例文帳に追加

従来の分析方法および（または）装置を使用して得られるよりも高い信頼性の分析データを得られる生物学的物質の自動分析のための品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The data input method is an automatic input method when various data are automatically read out from a returned goods slip 11 adhered onto a corrugated board box returned from the magazine selling store and respective magazines are sorted after opening the baggage.例文帳に追加

雑誌販売店から返却された段ボール箱に貼付された返品票１１から各種データを自動的に読み取り、開梱したのち各雑誌類を仕分ける際の自動入力方法である。 - 特許庁

To provide an automatic extraction method for address information, an extraction device for the same, a position information providing method, and a providing device for the same which are capable of extracting the address information from a Web text efficiently.例文帳に追加

ウェブテキストから住所情報を効率良く抽出することができる住所情報の自動抽出方法、抽出装置、位置情報提供方法及び提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program that needs not review a correction parameter conversion method in the automatic image quality adjustment even when an output device is changed.例文帳に追加

出力デバイスが変更されても、自動画質調整における補正パラメータ換算方法を見直す必要がない画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a user sets an error recovery method in error occurrence for each error category on an automatic printing-continuation setting screen 41, the setting contents are stored in an error-handling method setting file 12e.例文帳に追加

自動継続印刷設定画面４１上で使用者がエラー発生時におけるエラー回復方法をエラーカテゴリ毎に設定すると、設定内容はエラー処理方法設定ファイル１２ｅに記憶される。 - 特許庁

To provide a focal position deciding system and a focal position deciding method the system and method of which enable automatic determination of the optimum focal position in a remote sensing camera loaded in an artificial satellite.例文帳に追加

人工衛星に搭載されるリモートセンシングカメラにおける最良焦点位置の決定を自動的に行うことができる焦点位置決定システムおよび焦点位置決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device control system for semi-automatically controlling a manufacturing device, a manufacturing device control method, and a method of semi-automatically control a manufacturing device system having no automatic control functions.例文帳に追加

製造装置を半自動制御する製造装置制御システム及び製造装置制御方法、並びに自動制御機能を有しない製造装置システムを半自動制御化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture measuring method capable of determining the optimum heating temperature in a short time by a small amount of a sample, and applicable for automatic measurement, and a moisture measuring instrument applied with the method.例文帳に追加

少量の試料により、短時間で最適な加熱温度を決定できるとともに、自動測定に適用可能な水分測定方法、及びこの方法を適用した水分測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bleaching method using an automatic dish washer/dryer to bleach table wares and cooking tools under safer conditions and with less load on the environment, and a bleaching composition suitable for above mentioned method.例文帳に追加

食器および調理器具をより安全にかつより少ない環境負荷で漂白するための食器洗い乾燥機を用いた漂白方法、およびそれに適した漂白剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a reagent dispensing device capable of avoiding completely contamination between reagents by a comparatively inexpensive method, and to provide an automatic analyzer using the reagent dispensing device, and a reagent dispensation method.例文帳に追加

試薬間コンタミネーションを比較的安価な方法で完全に回避しうる試薬分注装置、および該試薬分注装置を使用する自動分析装置、ならびに試薬分注方法を提供する。 - 特許庁

By adding an automatic restoring method to starting information of the control device and maintaining the starting information until normal end of a program revision process, the automatic restoring method of the program is executed by reconnecting the power supply when rewriting and revising of the program of the control device is stopped due to the power supply interruption.例文帳に追加

制御装置の起動情報にプログラムの自動復元方法を設け、プログラム更新処理正常終了まで本起動情報を保持しつづけることにより、制御装置のプログラムの書き換え更新処理が電源断により中断された場合、電源を再投入によってプログラムの自動復元方法を実行する。 - 特許庁

The method of feeding a detergent to an automatic dishwasher comprises using this granular detergent in the method of feeding a detergent comprising carrying the detergent in a reservoir to a mixing section by the rotation of a screw, mixing the detergent with water in this mixing section to form a detergent aqueous solution, and thereafter feeding the detergent aqueous solution to the automatic dishwasher.例文帳に追加

リザーバーの洗剤を、スクリュー回転によって混合部へと搬送し、この混合部で水と混合して洗剤水溶液とした後、自動食器洗浄機へと供給する洗浄剤の供給方法において、この粒状洗浄剤を用いる自動食器洗浄機への洗浄剤供給方法。 - 特許庁

To provide a practical automatic reading method comparing favorably with visual work with complex multicomponent AE waveforms as a target, to provide an initial motion reading method reflecting S wave properties, and to provide a method for accurately reading discontinuity as initial motion arrival point that can be applied to a more advanced analysis method.例文帳に追加

複雑な多成分ＡＥ波形を対象にした目視作業と遜色無い実用的な自動読み取り手法、Ｓ波性状を反映した初動の読み取り方法、より高度な解析手法に適用可能である不連続点を初動等来点として正確に読み取る手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for settling price for automatic vending machine while utilizing portable telephone, which are composed of a portable telephone set, MMP server connected to a portable telephone line network, MMS server and automatic vending machine with incorporated MMS unit.例文帳に追加

携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたＭＭＰサーバ、ＭＭＳサーバ、およびＭＭＳユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic photograph creation apparatus, an automatic photograph creation method and a printing medium thereof which are excellent in playing property and entertainment property by easily coping with various kinds of likings of a user, so that they sufficiently satisfy the user.例文帳に追加

多岐多様にわたる利用者の嗜好に容易に対処することができ、よって利用者に十分な満足感を与えることができる遊戯性及び娯楽性に優れた自動写真作成装置、自動写真作成方法、及びその印刷媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic composition device allowing a user to confirm at a glance a singing range of a melody to be inputted when inputting and setting a desired motive melody by using an actual musical instrument and singing voice, and to provide a program for realizing an automatic composition method.例文帳に追加

ユーザが実楽器や歌声などを用いて、好みのモチーフメロディを入力設定するときに、入力すべきメロディの音域を一目で確認することができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In this taking out method, a tank 3 accommodating the inside of transformer 2 under the condition that the oil is drained is transferred to the position of the automatic unloading position 13 with a first transfer means 12, and a loading condition of a loading tool is canceled at this position with an automatic unloading mechanism 15.例文帳に追加

絶縁油を抜いた状態でトランス中身２を収容しているタンク３を第１の搬送手段１２で締結自動解除位置１３の位置に搬送して、この位置で締結自動解除機構１５により締結具の締結状態を解除する。 - 特許庁

To provide an automatic welding method excellent in workability owing to forming a penetration bead and an excess weld metal on the welding part, and excellent in economic efficiency owing to capability of miniaturization of the automatic welding device.例文帳に追加

１回のパスにより突合せ溶接を行う配管の溶接部分に裏波ビードと余盛を形成できるため作業性が良好で、しかも自動溶接装置を小型化することが可能であるため経済性も良好な配管自動溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a malfunction preventing method capable of preventing the generation of the malfunction by environmental infrared rays without obstructing the transparency in an automatic device having a control mechanism using an infrared ray sensor, and to provide an automatic device and a malfunction preventing material.例文帳に追加

赤外線センサーを利用した制御機構を備える自動装置において、可透視性が阻害されずに、環境赤外線によって誤動作の発生を防止することができる誤動作防止方法、そのような自動装置および誤動作防止材を提供する。 - 特許庁

Then during the display of the operation method guide menu, after a telephone line between the telephone set and the automatic voice reply apparatus is established, the telephone set transmits an operation particularizing signal to particularize operation contents operated by the user to the automatic voice reply apparatus.例文帳に追加

次に、その操作方法案内画面の表示中に、その利用者が操作した操作内容を特定するための操作特定信号を、上記電話機と上記自動音声応答装置との電話回線確立後に、電話機から自動音声応答装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for controlling development in an automatic developing device for a photosensitive lithographic printing plate that can minimize variation in liquid developer sensitivity with change of development processing conditions while making the constitution of a development section of the automatic developing device simple and low-cost.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a development replenishing method in an automatic developing apparatus for a photosensitive planographic printing plate by which changes in the sensitivity of a developing solution against changes in development conditions can be suppressed to the minimum while a developing unit of the automatic developing apparatus has a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版用自動現像装置の現像補充方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic pattern extraction method and an automatic pattern extraction system which can automatically extract an enormous number of normal patterns to be used for performing abnormality diagnosis especially by collation processing with a normal pattern and can easily register the extracted normal patterns in a pattern library.例文帳に追加

特に正常パターンとの照合処理によって異常診断を行う際に用いる膨大な数の正常パターンを自動抽出して容易にパターンライブラリに登録することができるパターン自動抽出方法およびパターン自動抽出システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle steering control device capable of suppressing a sense of incongruity caused by a driver not being able to recognize automatic steering, and preventing troublesomeness caused by a steering reaction force by the automatic steering acting on a steering wheel point by point, and its method.例文帳に追加

運転者が自動転舵を認識できないことに起因する違和感の抑制と、自動転舵による操舵反力が逐一ハンドルに作用することに起因するわずらわしさの防止とを共に図ることができる車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of properly controlling the water supply in a refrigerator where an ice tray of an automatic ice making machine can be taken out, or the water is supplied to the ice tray of the automatic ice making machine by a natural drop method.例文帳に追加

本発明は、自動製氷機の製氷皿を冷蔵庫から取り外し自在にした冷蔵庫、又は、自然落下方式により自動製氷機の製氷皿に給水する冷蔵庫において、好適な給水制御を行う冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for allocating an automatic repetition request (ARQ)/hybrid automatic repetition request (ARQ/H-ARQ) process (114) so as to support an uplink transmission (EU) which is enhanced in a radio transmission/reception unit (WTRU) (102).例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）（１０２）内で増強されたアップリンク（ＥＵ）送信をサポートするため、自動反復要求（ＡＲＱ）／ハイブリッド自動反復要求（ＡＲＱ／Ｈ−ＡＲＱ）プロセス（１１４）を割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for remote control of an automatic carrying device efficiently performing recovery work or the like without needing the entering of an operator into a passage of the automatic carrying device, and can secure real-time property of information display with respect to the control device at the time.例文帳に追加

オペレータが自動搬送装置の通路内に入ることなく復旧作業等を効率良く行うことができ、且つその際の操作装置に対する情報表示のリアルタイム性を確保し得る自動搬送装置の遠隔操作方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc.例文帳に追加

ＷＣＤＭＡのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the automatic layout method of an LSI and a recording medium for recording the automatic layout program of the LSI which is capable of designing a layout for eliminating delay violation paths or reducing the delay violation paths within a short processing time in LSI layout design.例文帳に追加

ＬＳＩレイアウト設計において、短い処理時間で、遅延違反パスを無くすか、若しくは遅延違反パスを低減させたレイアウトの設計を行うことが可能なＬＳＩの自動レイアウト方法、及びＬＳＩの自動レイアウトプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a microscopic image photographing apparatus, wherin an appropriate control range including a specimen is set through automatic focus adjustment, by automatically detecting the thickness of a slide glass specimen before the automatic focus adjustment is made, and to provide a photographing method and a program.例文帳に追加

本発明は、自動フォーカス調整を行う前にスライドガラス標本の厚さを自動検出し、自動フォーカス調整で標本のある適切な制御範囲を設定できる顕微鏡画像撮影装置、撮影方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material improved in poor conveyance in an exposure machine by automatic conveyance, such as an image setter, and improved in adhesion of scum in development process in an automatic processing machine, and also to provide an image forming method for the silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

イメージセッター等の自動搬送による露光機での搬送不良が著しく改良され、且つ自動現像機での現像処理においてスカムの付着が著しく改良されたハロゲン化銀写真感光材料およびその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic journalizing system and an automatic journalizing method that can increase the work performance of canceling and retransferring journalizing even if journal data have a large number of data to be canceled and retransferred, and can facilitate the discrimination of canceled and retransferred journal data.例文帳に追加

仕訳データの取り消し、再振替の対象データが多い場合においても、取消、再振替仕訳の作業性を向上させることができ、取消、再振替済みの仕訳データを容易に判別できる自動仕訳システム及び自動仕訳方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photographing device and a control method for the automatic photographing device which automatically select a transmission destination according to service contents that a photographed person selects without placing any burden on the photographed person and thus lighten up the burden of operation on the photographed person.例文帳に追加

被撮影者に負荷を与えずに被撮影者の選択したサービス内容に応じて自動的に送信先を選択し、被撮影者の操作負荷を低減することが可能な自動写真撮影装置および自動写真撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the automatic vending machine price selling method and system using a portable telephone which is constituted of a portable telephone set and an automatic vending machine incorporating an MMP server, an MMS server, and an MMS unit connected to a portable telephone line network.例文帳に追加

携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたＭＭＰサーバ、ＭＭＳサーバ、およびＭＭＳユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic measuring system and an automatic measuring method which use an measuring device which has been installed in each household as it is to process measured values of the measuring gauge from a location remote from the measurement gauge, permitting the reduction of introduction cost.例文帳に追加

既に各戸に設置されている計測計器をそのまま使用して、計測計器より離れた位置から計測計器の測定値の処理をすることができ、導入コストを削減することができる自動計測システムおよび自動計測方法を提供する。 - 特許庁

The automatic performance method comprises: a language selection step (S301) for selecting the language of lyrics of the music piece; and an automatic performance step (S303) for automatically playing music by reading a performance data according to the selected language from a storing means.例文帳に追加

曲の歌詞の言語を選択する言語選択ステップ（Ｓ３０１）と、前記選択された言語に応じた演奏データを記憶手段から読み出して自動演奏する自動演奏ステップ（Ｓ３０３）とを有することを特徴とする自動演奏方法が提供される。 - 特許庁

To provide a personal identification number input device, which makes a personal identification number hardly detectable by a third person by not displaying figures of 0-9 for personal identification number on a display part of an automatic transaction device, a personal identification number input method, and an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置の表示部に０〜９の暗証番号の数字を表示させないことにより、第三者に暗証番号を察知されにくくした暗証番号入力装置、暗証番号入力方法、および自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic food intake measuring system and automatic food intake measuring method which can simply measure food intake for every foodstuff and can more accurately measure the food intake regardless of the shapes of table wares and arrangement of foodstuff.例文帳に追加

食事の摂取量の計測を食材ごとに、簡単に行うことができ、且つ、食器の形状や食物の配置等によらず、より正確に食事の摂取量を計測することのできる自動食事量計測システム及び自動食事量計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solder short circuit preventing component for effectively preventing solder short circuit caused by a so-called bridge phenomenon in which melted solder is continued between adjacent leads in an automatic soldering method of a printed board by an immersion method, and to provide a soldering method of the printed board.例文帳に追加

浸漬法によるプリント基板の自動半田付け方法において、隣接するリード間に溶融はんだが連なる所謂ブリッジ現象による半田ショートを効果的に防止する半田ショート防止用部品と、その半田付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate production method related to a laminated sheet for aiming an etching processing, a processing method therefor or the like and a washing, drying and etching process by setting a holder which indirectly incorporates an ultrasonic vibration, and an automatic apparatus to be used for this method.例文帳に追加

エッチング加工を目的とする積層シートに係関連するラミネート製造及び、其の加工方法等であり超音波振動を間接的に組み込んだホルダーを設け、洗浄加工及び乾燥、エッチング加工方法であり、また使用する自動装置。 - 特許庁