「automatic monitor」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The image photographed by the CCD camera 7 is input into an image input part 51a and displayed on a monitor 55 and fed to the image-recognizing part 51b and the automatic focus-calculating part 53b.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ７により撮影された画像は、画像入力部５１ａに入力され、モニタ５５に表示されるとともに、画像認識部５１ｂと自動焦点計算部５３ｂとに送られる。 - 特許庁

Then, the system is provided with a guiding light control monitor board having a function for controlling or monitoring the respective guiding light automatic inspection devices while being installed in the network.例文帳に追加

そしてシステムは、ネットワーク内に設置されて各誘導灯自動点検装置の制御や監視ができる機能をもった誘導灯制御監視盤を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image monitor such as that the combination of automatic start conditions of image monitoring is fixed and limited at occurrence of a natural disaster such as an earthquake, thunder, etc., or system abnormality.例文帳に追加

地震や雷などの天災やシステム異常の発生時、映像監視の自動起動条件の組合せが固定的で限定されてしまうこと - 特許庁

The monitor camera system is provided with a number storage section 18 for storing a sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of a universal head so as to store the sequence number of the automatic and consecutive presetting operations of the universal head in operation at present and read the stored sequence number when the automatic and consecutive presetting operations of the universal head are started again.例文帳に追加

自動かつ連続的な雲台のプリセット動作のシーケンス番号を記憶する番号記憶部１８を設け、現在動作中の自動かつ連続的な雲台プリセット動作のシーケンス番号を記憶及び保持し、再度自動かつ連続的な雲台のプリセット動作を起動したときに記憶してあるシーケンス番号を読み出す。 - 特許庁

The monitor board 1 includes a multi-display 11, a monitor board name plate 12, an alarm reset switch 13, a maintenance switch 14, an automatic/manual changeover switch 15, a manual changeover switch 16, a number 1 system source pilot lamp 17, and a number 2 system source pilot lamp 18, all of which are arranged at the front side of a housing 1a.例文帳に追加

監視板１は、マルチディスプレイ１１、監視板名称銘板１２，アラームリセットスイッチ１３，保守スイッチ１４，自動/手動切替スイッチ１５，手動切替スイッチ１６，１号系電源表示灯１７，及び２号系電源表示灯１８を、筐体１ａの前面に備えて構成されている。 - 特許庁

A portable terminal 8 carried with the person having the difficulty in the eyesight and a monitor part 7 are connected by radio, the position of the portable terminal 8 is recognized on the monitor part 7, the terminal is guided to the place of an automatic transaction device 1 by voice guidance and operation is guided from the portable terminal 8 by voice guidance.例文帳に追加

視覚障害者の持つ携帯端末８とモニタ部７を無線で接続し、モニタ部７で携帯端末８の位置を認識して、自動取引装置１の所まで音声ガイダンスで誘導するとともに、視覚障害者が自動取引装置１に到達すると、操作誘導を携帯端末８から音声ガイダンスにより行う。 - 特許庁

To attain communication with a central monitor center even in the case of a model of an automatic notice unit automatically transmitting data to the central monitor center cannot immediately restore a line voltage when an analog port of a terminal adaptor used for connection to an ISDN line is hooked on from an off-hook state.例文帳に追加

自動的に集中監視センターへ伝送する自動通報装置を、ＩＳＤＮ回線に接続する場合に使用するターミナルアダプタのアナログポートがオフフック状態からオンフック状態にした場合に回線電圧を即時に復旧できない機種であっても集中監視センターとの通信を可能にする。 - 特許庁

The automatic notice unit is provided with a control section 4 having a function that acquires a telephone line 9 at a high impedance by detecting off-hook when a customer terminal 16 hooks off a ringing call from a central monitor center 11 for its reply and acquires the telephone line 9 at a low impedance when a password received from the central monitor center 11 is coincident.例文帳に追加

集中監視センター１１からリンギング呼び出しに対して顧客端末機器１６のオフフックで応答した時、オフフックを検出して高インピーダンスで電話回線９を捕捉し、集中監視センター１１から受信した暗証番号が一致した時、低インピーダンスで電話回線９を捕捉する機能を有する制御部４を具備するものとした。 - 特許庁

Upon detecting an object to be monitored in a camera video image photographed by a monitor camera 120 through an image recognition function, an automatic video image monitor 130 informs the detection results to a user by a warning mail, i.e. an E-mail indicating the detection of the object to be monitored and delivers that camera video image by video delivery function.例文帳に追加

映像自動監視装置１３０は、画像認識機能によって監視用カメラ１２０により撮影されたカメラ映像中に監視対象を検出した場合にその検出結果を監視対象の検知を示す電子メールである警告メールでユーザに通知するとともに、映像配信機能によって当該カメラ映像を配信する。 - 特許庁

To provide an automatic vibration device for heavy equipment and its method which improve the workability of stop operations, since the device can select on a monitor plural vibration signals combined together in advance according to the requirements for operations at issue, stored and displayed on the monitor, and vibrate the actuator according to these selected signals.例文帳に追加

作業条件に従って予め組み合われかつ記憶及び表示される振動信号を画面表示部から選択し、当該アクチュエータに発生させて作業を行うことができるため、停止作業における作業性が向上できる重装備用自動振動装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

On automatic panning photographing, the camera performs repetitive reciprocating photographing for a section between the start point and the end point of the automatic panning photographing at a speed proper for monitoring the platform drive unit 12 is driven at a highest speed for the section needing no monitoring and the section is passed through in a short time thereby providing the monitor camera apparatus with the high efficiency.例文帳に追加

オートパン撮影時は、上記オートパン撮影の開始点と終了点間を監視に適した速度で繰り返し往復撮影を行うが、上記監視の必要のない区間は、雲台駆動部１２を最高速度で駆動し、短時間で通過するように制御することで効率の良い監視カメラ装置が提供できる。 - 特許庁

When an operation member 15 (semi-automatic white balance processing start switch) is operated in a semi-automatic white balance mode, an electronic still camera extracts achromatic regions from 160 regions sensed by a white balance sensor and displays up to five markers denoting the extracted regions by overlapping them on a through-image on an LCD monitor 40 (Figure 3).例文帳に追加

電子スチルカメラは、半自動ホワイトバランスモード時に操作部材１５（半自動ホワイトバランス処理起動スイッチ）が操作されると、ホワイトバランス検出センサで検出される１６０の領域の中から無彩色領域を抽出し、抽出した領域を示すマーカを５つまでＬＣＤモニタ４０（図３）のスルー画像に重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a communication cable having an automatic discrimination means for preventing erroneous connection to equipment, collecting data, such as bio information from external equipment appropriately, eliminating the need for an external equipment automatic recognition system using complex software, and drastically reducing costs, and to provide a monitor/display system which uses the communication cable.例文帳に追加

機器との誤接続の防止ができ、外部機器からの生体情報等のデータを正しく収集することができ、複雑なソフトウエアを用いた外部機器自動認識システムが不用で、大幅なコスト削減が図れることができる自動判別手段を備えた通信ケーブル及びそれを用いたモニタ／表示システムの提供。 - 特許庁

To provide a supervisory system which is provided with both supervisory cameras capable of photographing even at night and supervisory cameras incapable of photographing at night, and attains power saving at night, and enhances the supervisory efficiency of automatic patrol supervision with a monitor television receiver.例文帳に追加

夜間も撮影可能な監視カメラと、夜間は撮影不可の監視カメラとが混在している監視システムで、夜間における省電力化と、モニターテレビによる自動巡回監視の監視効率の向上を可能とする監視システムを提供する。 - 特許庁

An automatic nerve activity calculation section 24 calculates a sympathetic nerve activity index (LF/HF) indicating the activity level of the sympathetic nerve and a parasympathetic nerve activity index (HF) indicating the activity level of the parasympathetic nerve based on electrocardiographic data measured by an electrocardiogram monitor 14.例文帳に追加

自律神経活動度算出部２４は、心電図モニタ１４により測定された心電データに基づいて、交感神経の活動度合いを示す交感神経活動度指標（ＬＦ／ＨＦ）および副交感神経の活動度合いを示す副交感神経活動度指標（ＨＦ）を算出する。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises a license confirming device 11 for confirming an age discribed on a driver's license and checking a purchaser for his or her age and a face-to-face sale interphone consisting of an interphone slave machine 12 with a camera and an interphone master machine 20 with a monitor display having an unlocking switch 26.例文帳に追加

運転免許証に記載されている年齢を識別して購入者の年齢を確認する免許確認装置１１と、カメラ付きのインターフォン子機１２及び解錠スイッチ２６を備えたモニタ表示器付きのインターフォン親機２０からなる対面販売用のインターフォンとを設けた。 - 特許庁

The automatic gain and phase controller monitor the output signal of the amplifier, and operate the amplification and phase of the input signal of the amplifier (by a gain phase adjuster), thus the amplification and phase of the output signal of the amplifier can be made equal to those of the output signal of a former amplifier.例文帳に追加

自動利得および位相制御器は、増幅器の出力信号を監視し、増幅器の入力信号の振幅および位相を（利得および位相調節器によって）操作して、増幅器の出力信号の振幅および位相が以前の増幅器の出力信号のものとほぼ同一になるように構成されている。 - 特許庁

To provide a monitor that can effectively be used for automatic monitoring a digital transmitter (in general, a transmitter to be monitored) which power-amplifies an OFDM signal and transmits the amplified signal in the case of digital broadcasting by the OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号のようなデジタル波を用いて放送を行う場合には、アナログ放送の場合のように、単に、送信機の出力信号のレベルや同期信号の有無のみを検知して、その検知出力によって現用・予備の送信機の切替えを行うことはできない。 - 特許庁

When a user selects an automatic mode for a dimmer control mode, the ON/OFF of the display section 12 of the AV amplifier 11 is automatically switched depending on the presence of the output of a video signal from the AV amplifier 11 to a monitor 18.例文帳に追加

ユーザがディマー制御モードについて自動を選択している場合、ＡＶアンプ装置１１からモニタ１８へ映像信号の出力の有無に関係して、ＡＶアンプ装置１１の表示部１２が自動的にオフ、オンを切り替えられる。 - 特許庁

The home terminal 8 is provided with a display device 25 and a touch panel and can instruct the operation of the fully automatic washing machine 1 or can set the customization of a washing process, and a monitor picture or various setting pictures during operation are displayed.例文帳に追加

ホーム端末８は、表示装置２５及びタッチパネルを備え、全自動洗濯乾燥機１の動作の指示や、洗濯行程のカスタマイズの設定等を行うことができ、運転中のモニタ画面や各種設定画面等が表示される。 - 特許庁

To provide an automatic printing and checking system which can accurately perform printing on an outer packaging matter having flexibility without damaging or the like of the package, in addition, can monitor/check the printing state and the packaging state, and can identify/discharge defective items, and can be utilized for other various kinds of exterior equipment as well.例文帳に追加

柔軟性を有する外装品に対して、その外装を損傷等することなく、正確に印字を行うことができ、印字状態、さらに包装状態を監視確認し、それらの不良品を識別排出でき、その他、各種の外装品にも利用することができる自動印字及び検査装置を提供する。 - 特許庁

To rationalize the arrangement of an automatic monitor device while achieving the combination with another monitoring method in order to establish a water quality monitoring system because a water area of rivers or the like is extraordinarily wide as compared with a case for monitoring the terminal of a water pipe of which the diameter is several ten centimeter at most.例文帳に追加

高々、数十センチメートル径の水道管末端を監視する場合と比べ、河川などの水域は桁違いに広く、監視体制を構築するためには自動監視装置の配置の適正化、他の監視方法との組み合わせが重要である。 - 特許庁

The controller 35 prompts a worker to carry out manual grease feeding, using a monitor device 13, when the time T1 has passed a threshold Ta equivalent to an automatic grease feeding completion time and the time T2 has not passed a threshold Tb equivalent to a manual grease feeding completion time.例文帳に追加

そして、コントローラ３５は、時間Ｔ1が自動給脂完了時間となる閾値Ｔaを経過し、かつ時間Ｔ2が手動給脂完了時間となる閾値Ｔbを経過していないときには、モニタ装置１３を用いて作業者に対して手動給脂を行うように促す。 - 特許庁

To provide a roadside radio monitor method for an automatic toll collection system which can speedily detect a fault of an ETC roadside device, shorten a repair time, reduce maintenance cost, and improve an operating efficiency of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ路側装置の故障を迅速に検知することができ、修復時間の短縮を図るとともに、メンテナンスのコストを低減し、ＥＴＣシステムの稼働率の向上を図り得る自動料金収受システムにおける路側無線監視方法を提供する。 - 特許庁

The automatic photograph-forming device 1 is equipped with a plurality of photographic booths 2 and 3, having a camera (photographic means) 12 photographing a subject including the user and obtaining a photographic image; and a monitor (display means) 13 for presenting the photographic image to the user.例文帳に追加

本発明の自動写真作成装置１は、利用者を含む被写体を撮影して撮影画像を得るカメラ（撮影手段）１２と、撮影画像を利用者の提示するためのモニタ（表示手段）１３とを有する複数の撮影ブース２，３を備えている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that allows an original read means to monitor an image output paper sheet so as to conduct image quality adjustment by automatic or remote control and that maintains the performance of the original read means such as the operability and the compatibility with originals.例文帳に追加

画像出力した用紙を原稿読み取り手段でモニターすることにより、自動または遠隔操作による画質調整の実行が可能な画像形成装置であって、原稿読み取り手段の操作性、原稿対応性などの性能をも維持した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when light receiving output of a light receiving element for front monitor is reduced due to reduction of power source voltage, such control is performed that laser light quantity from a laser light source is increased by an APC(Automatic Power Control) circuit, and the apparatus is not controlled to laser light quantity being appropriate for recording or reproducing of a disk.例文帳に追加

電源電圧の低下によりフロントモニタ用受光素子の受光出力が低下した際に、ＡＰＣ回路によりレーザー光源からのレーザー光量を増加させる制御が行われ、ディスク記録あるいは再生に適切なレーザー光量に制御されなくなってしまう。 - 特許庁

To provide the 'fault monitor/automatic recovery device for an interruption signal for digital signal processing' which is made small-sized and saves the space including a circuit monitoring a fault by reducing the installation area of the circuit as much as possible and can easily change fault/no-fault judgement conditions without fixing them evenly.例文帳に追加

障害監視を行う回路の設置面積を極力少なくし、これらを含む装置の小型化、省スペース化が図れると共に、障害か否かの判断条件が一律に固定されず、容易に変更することができる「デジタル信号処理用割込信号の障害監視／自動復旧装置」を提供する。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

A charge/discharge-electricity monitor 6 with which the automatic guided vehicle is equipped, by detecting a cell voltage, a module voltage, a charge/discharge-electricity current, and a cell temperature, demands a charging to a run control equipment 2, when a charge capacity calculated in running gets to allowable minimum line set in running.例文帳に追加

無人搬送車が備える充放電モニタ６は、電池電圧、モジュール電圧、充放電電流及び電池温度を検出して、走行時に演算された充電容量が設定された走行時許容最低ラインになったとき走行制御装置２に充電要求する。 - 特許庁

Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加

また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁

The image processing means 104 comprises blurred area automatic changing means that automatically changes the blurred area and the non-blurred area on the monitor screen in accordance with the tilt angle of the imaging apparatus obtained by the tilt angle detection means 111.例文帳に追加

画像処理手段１０４には、傾き角度検出手段１１１により得られた撮像装置の傾き角度に応じてモニタ画面上でのぼかし領域と非ぼかし領域とを自動的に変更するぼかし領域自動変更手段が設けられている。 - 特許庁

In another embodiment, after deflating from the cuff by operating the deflation valve, the cuff is fitted on a patient, and the blood pressure of the patient is automatically monitored by using the cuff and the automatic blood pressure monitor.例文帳に追加

別の実施形態においては、空気抜きバルブを作動させて血圧測定用カフから空気を抜いた後に、該血圧測定用カフを患者に取り付け、血圧測定用カフと自動血圧モニタとを使用して、患者の血圧を自動的にモニタリングする。 - 特許庁

The method includes the steps of: starting a DRX Retransmission Timer to monitor a Physical Downlink Control Channel (PDCCH); and stopping the DRX Retransmission Timer when the monitored PDCCH indicates that a downlink packet of a Hybrid Automatic Repeat Request (HARQ) process is transmitted.例文帳に追加

方法は、ＤＲＸ再送タイマーを起動してＰＤＣＣＨ（物理ダウンリンク制御チャネル）をモニタリングする段階と、モニタリングされるＰＤＣＣＨが、ＨＡＲＱ（ハイブリッド自動リピート要求）プロセスのダウンリンクパケットが伝送されていると指示した場合に、ＤＲＸ再送タイマーを停止する段階とを含む。 - 特許庁

In this automatic testing system, since a periodical command execution means 108 periodically executes a debugger command and a fault detection means 110 detects the occurrence of a fault on the basis of the state transition of a real time OS which is received from a debugging monitor 124, surely detect the occurrence of the fault in the exchange application program 121.例文帳に追加

周期コマンド実行手段１０８により、周期的にデバッガのコマンドを実行して、デバッグモニタ１２４から受信したリアルタイムＯＳの状態遷移により、障害検出手段１１０が障害発生を検出するようにしたので、効率よく確実に交換アプリケーションプログラム１２１の障害発生を検出することができる。 - 特許庁

This automatic analyzer analyzing the component items in a sample reads and regenerates the dot code information shown on a reagent container 14, a sample container 16 and a reagent attached document 18 with a pen type reader 24 or a dot code scanner 26 and displays the information corresponding to the regenerated dot code information on a monitor 28.例文帳に追加

試料中の成分項目を分析する自動分析装置は、試薬容器１４、試料容器１６、及び試薬添付文書１８に付されたドットコード情報をペン型リーダ２４又はドットコードスキャナ２６で読み取って再生し、その再生されたドットコード情報に対応する情報をモニタ２８に表示する。 - 特許庁

A software management server 15 in a monitor center 1 and station service devices such as an automatic ticket machine 20 are connected through a specific network when the service starts and when the version of the software or data of the station service devices is different from the latest version of software or data managed by the software management server 15, the software or data of the latest version are downloaded to the station service devices.例文帳に追加

監視センター１のソフトウェア管理サーバ１５と自動券売機２０等の駅務機器とを、始業時等に所定のネットワークを介して接続し、駅務機器のソフトウェアまたはデータのバージョンが、ソフトウェア管理サーバ１５で管理されているソフトウェアまたはデータの最新バージョンと異なる場合は、最新バージョンのソフトウェアまたはデータを駅務機器にダウンロードする。 - 特許庁

An output data selecting part 9 for reading data on a DVD audio disk 3 can output the output data designated by an automatic data selection designating part 10 or the like to a signal separating part 12, can output the audio data from an output part of the audio data to a speaker 16 and can output video data from an output part of the video data to a TV monitor 21 respectively.例文帳に追加

ＤＶＤオーディオディスク３のデータを読込む出力データ選択部９は、データ選択自動指定部１０等で指定された出力データを信号分離部１２に出力し、オーディオデータの出力部からスピーカ１６に、またビデオデータの出力部からＴＶモニタ２１に各々出力可能とする。 - 特許庁

A network monitoring device 10 receives apparatus monitoring information of a light signal transmission device 4 from a monitor unit 5, determines an optical fiber line 1 and an optical fiber 3 wherein an obstacle is generated based on the apparatus monitoring information, and transmits obstacle generation information of the optical fiber 3 to the optical fiber line automatic monitoring system 20 as an alarm signal.例文帳に追加

ネットワーク監視装置１０は、モニタユニット５から、光信号伝送装置４の機器監視情報を受信し、この機器監視情報を基に、障害が発生した光ファイバ線路１と光ファイバ３を判定し、光ファイバ３の障害発生情報をアラーム信号として光ファイバ線路自動監視システム２０に送信する。 - 特許庁

The disaster monitor device 300 generally calls mobile phones 100 in management areas A1 and A2 which are included in the disaster occurrence area or partially overlap with them through base stations 200a and 200b to gather position information, biological information, etc., by the automatic answering of the mobile phones 100.例文帳に追加

災害監視装置３００が、災害発生エリアに包含される、または、部分的に重なっている管理エリアＡ１、Ａ２を管理している基地局２００ａ、２００ｂを介して、各管理エリアＡ１、Ａ２内の携帯電話１００に対して一斉呼び出しを行い、携帯電話１００の自動応答によって位置情報や生体情報などを収集する。 - 特許庁

A sequence flag monitoring part 41 detects the assert of a status check signal and notifies a buffer control part 42 of the detection, and the buffer control part 42 disables a buffer, and generates a bus access by controlling chip enable, output enable and address bus, and reads a sequence flag inside a flash memory, and starts the monitor of automatic erasing operation executing circumstances.例文帳に追加

シーケンスフラグ監視部４１はステータスチェック信号のアサートを検出したことをバッファ制御部４２に通知し、バッファ制御部４２によってバッファをディセーブルし、チップイネーブル、アウトプットイネーブル、アドレスバスを制御することによってバスアクセスを生成してフラッシュメモリ内部のシーケンスフラグをリードし、自動消去動作実行状況の監視を開始する。 - 特許庁

The existing system controls the amount of illumination with a remote monitor and control device 2 by controlling the amount of illumination of a tunnel luminaire 7 in a control mode with an automatic light dimmer device 1A, and judging a traffic snarl within a tunnel with an image processing device 5 based on image information from ITV cameras 31-3N.例文帳に追加

従来のシステムでは、自動調光装置１Ａによる制御モードでトンネル照明器具７の照明量の調節、及びＩＴＶカメラ３_1〜３_Nからの映像情報から画像処理装置５によってトンネル内の渋滞等を判定することで遠方監視制御装置２によって照明量を調節する。 - 特許庁

To obtain a laser diode drive circuit, and an image recorder comprising that laser diode drive circuit, in which stability in the automatic control of the quantity of light of a laser diode is enhanced by suppressing delay even if laser power is set at a low level and the laser diode drive current can be monitored with high accuracy through one monitor circuit.例文帳に追加

レーザパワーを小さく設定しても遅延を抑え、レーザダイオードの自動光量制御における安定性を向上すると共に、レーザダイオード駆動電流を高精度に１つのモニタ回路で測定できるレーザダイオード駆動回路を得ると共に、該レーザダイオード駆動回路を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

Once receiving a report on a status associated with state change of a connection destination by an HDMI connector 26, a TV output state monitor module 1011 of a video output automatic switching utility 101 checks whether change of input video from video from the main information processor 1 to other video occurs.例文帳に追加

映像出力自動切替ユーティリティ１０１のＴＶ出力状態監視モジュール１０１１は、ＨＤＭＩコネクタ２６による接続先の状態変化に関わるステータスの通知をＯＳ１００から受けると、入力映像が本情報処理装置１からの映像からその他の映像に切り替わった変化が起きたのかどうかをチェックする。 - 特許庁

To add a function setting monitor function, a fail-safe function for always monitoring the operating condition of the functions so as to safely operate them, a remote setting function for setting the functions in relation to plural track circuits with the remote control, and a test function for confirmation to an automatic train control system.例文帳に追加

本発明の課題は、機能設定の監視機能と、機能の動作状態を常時監視して安全側に動作させるフェールセーフ機能と、複数の軌道回路に対して機能をリモート設定するリモート設定機能と、機能確認のための試験を行う試験機能とを自動列車制御システムに付加することである。 - 特許庁