「automatic working」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic photosensitive printing plate feeding device of simple structure improved in working efficiency by loading a bundle of photosensitive printing plates in a light chamber and possible to be downsized and manufactured at low costs.例文帳に追加

感光性印刷版の束を明室で装填可能とし作業効率を向上できる、構造が簡素で小型化可能で廉価に製造可能な感光性印刷版の自動供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plunger type master cylinder working well with the in-line suction at the time of automatic braking, constructed compactly, and excellent in the easiness in mounting on a vehicle, capable of achieving a countermeasure against a counter flow pressure in a simple structure having excellent producibility.例文帳に追加

自動ブレーキ時のインライン吸い込みに対応したコンパクトで車両への搭載性に優れるプランジャ型マスタシリンダの逆流圧対策を、簡素で生産性に優れる構造によって実現する。 - 特許庁

To configure a hydraulic transmission of a traveling working vehicle that eliminates the need for replacing an interlocking component between a trunnion shaft and an automatic accelerator mechanism even if an engine having a different throttle stroke is loaded.例文帳に追加

本発明では、スロットルストロークが異なるエンジンを搭載してもトラニオン軸とオートアクセル機構の連動部品を交換する必要が無い走行作業車の油圧変速装置を構成することが課題である。 - 特許庁

Thus, the static electricity can be continuously applied to each wire of the harness mounted in the plurality of grooves 24 by automatic control, so that the working efficiency of an electrostatic test can be increased.例文帳に追加

これにより、複数の溝２４に載置されたハーネスの各配線に自動制御により連続して静電気を印加することができるので、静電気試験の作業効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a spray holder for a machine tool, which continuously carries out automatic injection or application of a predetermined amount of metal-working solution to each of a plurality of machined holes in a workpiece.例文帳に追加

加工ワークの複数の加工穴に対して、工作用液剤を一穴ごとに一定量ずつ連続的に自動注入又は塗布することができる工作機械用スプレーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic fishing net hauler and its operation that can largely reduce manpower for operation and can shorten the working hours by automating the net-hauling operation in the fishing.例文帳に追加

漁業における揚網作業を自動化する事により，操業人力を大幅に削減し，労働時間の短縮ができる漁網の揚網自動化装置及び操業方法を提供すること。 - 特許庁

This type of socket 1 is provided with a display means for electric current value A in use, automatic power breaking limit switch working with thermostat, and a buzzer means 3 alarming at the same time as this switch.例文帳に追加

このため、この種のコンセントソケット１に、現在の使用電流値Ａ表示手段及びサーモスタット作動の電源自動遮断リミットスイッチと、このスイッチ作動と同時に警報するブザー手段３とを設けた。 - 特許庁

To provide a gear shift control device for a working vehicle capable of allowing a worker to perform the safety driving by not performing the automatic gear shift control in emergency gear shift control.例文帳に追加

本発明の課題は、非常時の変速制御時には、自動変速制御を行なわないようにすることによって、作業者の安全運転を可能とする変速制御装置を具現することにある。 - 特許庁

To provide a control system for working fluid supplied to a torque converter of an automatic transmission, reducing possibility of occurrence of mutual interference, action instability, adherence, and pressure fluctuation.例文帳に追加

複数の調整バルブにおける相互干渉、動作不安定、固着、及び圧力変動の発生可能性を低減する、自動変速機のトルク・コンバータに供給される作動流体の制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device for improving the utilization rate of a device main body by securing the safety of an operation for maintenance check or the like at a rear face side, and improving the working efficiency.例文帳に追加

後面側での、保守点検等にかかる作業の安全性を確保しつつ、その作業効率を向上させることにより、装置本体の稼働率の向上も図った自動取引装置を提供する。 - 特許庁

The sulky working machine is provided with an automatic lifting means to lift the implement 3 liftably attached to a traveling vehicle 1 in connection with the operation to change the moving direction of the body beyond a prescribed extent.例文帳に追加

然乍ら、従来のものは、機体が停止しているときでも、また、路上走行しているときでも、ステアリングハンドルを一定以上に操作すると作業機が上昇し、安全面において課題があった。 - 特許庁

To enable diagnosis and restoration by connecting device mounted with PLCs of different makers once as to a remote fault diagnostic system for an automatic control line composed of working machines.例文帳に追加

複数の加工装置で構成された自動制動ラインの遠隔故障診断システムに関し、メーカの異なるＰＬＣを搭載した複数台の装置１回の接続で診断及び復旧を可能にする。 - 特許庁

To provide a control system capable of turning a boom in a vehicle for a high lift work, which is equipped with a working table on a fore end of a turning and expanding boom, at a small derricking angle in the automatic storage after completing the work.例文帳に追加

旋回及び伸縮するブームの先端に作業台を備えた高所作業車で、作業終了後の自動格納において、小さな起伏角で旋回する制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plunger type master cylinder capable of preventing the releasing of a brake from being delayed when the brake is released and preventing the master cylinder from becoming an obstruction of sucking action of the working fluid when the master cylinder is applied to an automatic brake system.例文帳に追加

ブレーキ操作解除時のブレーキ弛め遅れを防止し、又、自動ブレーキシステムに適用した場合に作動液の吸引作用の妨げとならないプランジャ型マスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic drilling device capable of efficiently drilling a hole by making it possible to move a drilling unit while preventing lowering of drilling positional precision of the drilling unit by reducing a working range of the drilling unit.例文帳に追加

穴明けユニットの動作範囲を小さくして当該穴明けユニットの穿孔位置精度の低下を防止する一方、穴明けユニットを移動可能にして効率の良い穿孔加工を可能にする。 - 特許庁

To adjust the braking force with high accuracy, and to simplify a structure of a cylinder for turning an automatic brake in a traveling vehicle for working to automatically brake a rear wheel on the inner turning side.例文帳に追加

旋回内側の後輪を自動的に制動する作業用走行車において、精度の高い制動力調整を可能にすると共に、自動ブレーキ旋回用シリンダを構造を簡略化する。 - 特許庁

Air is sprayed to the sheets 1, which are piled on an automatic elevating table, by a nozzle 2 from a side surface of the laminated sheets to form air layers between the sheets and to weaken the negative pressure working between the sheets and attracting force by static electricity.例文帳に追加

自動昇降テーブルに積重ねて載せたシート（１）を、その側面からノズル（２）で空気を吹き付け、シート間に空気層を作りシート間に働く負圧や静電気による吸着力を弱める。 - 特許庁

To provide a selection button attaching device for an automatic vending machine, capable of laying out freely article selection buttons, improving working efficiency, and reducing a stress applied onto a front panel.例文帳に追加

商品選択釦を自由にレイアウト可能とし、作業効率を改善でき、前面パネルにかかる応力を軽減できる自動販売機の選択釦取付装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To discriminate the start timing of an automatic regeneration process of a DPF, and to calculate of fuel consumption by arranging a measuring tool capable of measuring a worked area in a farm working vehicle.例文帳に追加

農作業車において、作業済み面積を計測可能な計測具を装備してＤＰＦの自動再生処理の開始時期の判別と燃料消費量を算出しようとするものである。 - 特許庁

The AMT control unit 18 drives the clutch, giving high priority to the output signals from the volume switch 12 working with the clutch lever 6 as the input means, even if the clutch 22, 23 are under automatic control.例文帳に追加

ＡＭＴ制御ユニット１８は、クラッチ２２，２３が自動制御中でも、入力手段としてのクラッチレバー６の操作に連動するボリュームスイッチ１２からの出力信号を優先してクラッチを駆動する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which obtains stable measurement results by performing measurements under conditions suitable to each of plural types of measurement samples with different properties and is excellent in working efficiency.例文帳に追加

性状の異なる複数種類の測定試料に対し、各々に適した条件下で測定を行い安定した測定結果を得ることが出来、また作業効率の良い自動分析装置を提供する。 - 特許庁

When the working of the dishwasher is set by an input operation of a user, an energy using rate under the set working or the like is notified to the user by voice or the like by using a control device 14 connected to an energy database 12 storing an automatic washing consumption energy data table T1 correlating the working setting of the dishwasher 10 with an energy using rate and/or energy consumption.例文帳に追加

食器洗浄機(10)の運転設定とエネルギ使用料金および／またはエネルギ消費量とを関連付けた自動洗浄消費エネルギデータテーブル(T1)を格納したエネルギデータベース(12)と接続された制御装置(14)を用い、ユーザの入力操作による食器洗浄機の運転設定の際に、該運転設定におけるエネルギ使用料金等を音声等によって該ユーザに告知する。 - 特許庁

The hydraulic damper unit A in which the valve sleeve 12 is filled with a working fluid is inserted into a cylinder 11, the working fluid is filled into the cylinder 11, a return spring 18 and a push rod 16 are assembled, and after that, an upper-end opening of the cylinder 11 is sealed by being assembled with a seal member 13, thus assembling the hydraulic automatic tensioner.例文帳に追加

バルブスリーブ１２内が作動油で満たされた油圧ダンパユニットＡをシリンダ１１内に挿入し、そのシリンダ１１内に作動油を充填し、リターンスプリング１８およびプッシュロッド１６の組込み後、シリンダ１１の上端開口をシール部材１３の組込みにより密閉して油圧式オートテンショナの組立てとする。 - 特許庁

According to such a constitution, by the successive control of the first jack and the second jack using the first and second timers, horizontal installation work by the automatic operation of the working vehicle at the inclined ground can be safely and certainly performed in a state that the danger of deviation traveling and the unnecessary operation of the working vehicle are certainly eliminated.例文帳に追加

係る構成によれば、第１及び第２タイマーを用いた第１ジャッキと第２ジャッキの順次制御によって、傾斜地での作業車の自動操作による水平設置作業が、該作業車の逸走等の危険性及び不必要な作動を確実に排除した状態で安全に且つ的確に行なわれる。 - 特許庁

To provide a teaching playback device for a high lift work vehicle capable of performing a moving of a work bench by an automatic mode without anxiety, even when a working spot is adjacent to a wall of a structure, without necessarily making an end part of a moving path (reference path) of the work bench to be set coincide with an actual working spot.例文帳に追加

設定する作業台の移動経路（基準経路）の端部を実際の作業地点に必ずしも一致させておく必要がなく、作業地点が構造物の壁等に近接している場合などでも自動モードによる作業台の移動を安心して行うことが可能な高所作業車のティーチングプレイバック装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, working of a reaction actuator is controlled so that steering torque demanded to change the steering angle becomes larger than steering reaction Fho given in non-automatic steering, that is, imparted in torque control when detected car velocity V is higher than first specified velocity V1 in the automatic steering.例文帳に追加

そして、該自動操舵時において、検出される車速Ｖが第１の所定速度Ｖ１よりも高い場合には、操舵角を変更するために要求される操舵トルクを非自動操舵時、即ちトルク制御を行う場合に付与する操舵反力Ｆh0よりも大となるように反力アクチュエータの作動を制御する。 - 特許庁

To reduce the number of operators, reduce a labor cost, remarkably reduce working days and significantly reduce a cost by restricting the difference of a cutting position within 2 mm to correctly cut a boiler water wall, and at the same time by carrying out complete automatic cutting work so as to operate four, automatic boiler water wall cutting devices by one operator.例文帳に追加

切断位置のズレを２ｍｍ以下に押さえ、ボイラー水壁を正確に切断すると同時に、完全な自動切断作業にすることで１名のオペレーターで４台のボイラー水壁自動切断装置を稼働させ、人員の削減及び人件費の軽減、作業日数を大幅に削減し、コストを大幅に削減すること。 - 特許庁

To promote effective use of resources by using unnecessary members comprising numerous, various materials including chassis of waste automatic vending machines, or the like, as steelmaking materials, and to reduce working time and cost for establishing an automatic vending machine recycling business by limiting the disassembled, removed components and materials that are necessary.例文帳に追加

廃棄自動販売機の筐体等を含む多品・多種から成る不要部材を製鋼材料として利用することで資源の有効利用を促進し、また自動販売機のリサイクルを事業として成立させるために、必要な分解取り外し部品、材料を限定して作業に要する時間と費用とを低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic focus adjusting device in which skill of an adjusting person is not needed in focal adjustment of a small camera module and the same quality can be secured whoever works and which has no problem of working efficiency and industrial hygiene.例文帳に追加

小型カメラモジュールのフォーカス調整を調整者の熟練を必要とせず誰が作業しても変わらない品質が確保でき、作業性や労働衛生面の問題が無い自動フォーカス調整装置を提供する。 - 特許庁

To establish an automatic programming method to perform fillet welding after the inside of the edge preparation of a T-joint having a shape with edge preparation is welded, whereby it is practicable to preclude generation of undercut and enhance the working efficiency of the operator.例文帳に追加

開先形状を有するＴ継ぎ手の開先内部の溶接を行った後で隅肉溶接する自動プログラミング方法において、アンダーカットの発生を防止し、さらにオペレータの作業効率を向上させる。 - 特許庁

The automatic controller receiving signals from the first and the second ultrasonic waves controls the actuator to bring the working section 7 to be almost parallel to the object such as a slant surface and the like.例文帳に追加

上記第１および第２超音波センサ３０,３１からの信号を受けた自動制御装置が、作業部７が斜面等の対象物に対して略平行になるように、アクチュエータを制御するようになっている。 - 特許庁

The service is constituted to return translated speech to the telephone set of a user when the user inputs and transmits speech to an automatic interpretation server working on a server by using the telephone set.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、ユーザが電話を用いてサーバ上で稼動する自動通訳サーバに音声を入力、送信すると、翻訳された音声を、再びユーザの電話に返信するようにする。 - 特許庁

To provide a connector for a flexible printed circuit board capable of working well with an existing automatic wiring line easily and preventing an FPC mounted in an FPC connector from falling out therefrom.例文帳に追加

容易に現在の自動化結線ラインに対応することができるとともに、ＦＰＣ用コネクタ内に装着されたＦＰＣが、ＦＰＣ用コネクタ内から脱落しないようにしたフレキシブル印刷配線基板用コネクタを提供する。 - 特許庁

This game machine allows an automatic shooting control means to shoot game balls till satisfying a condition set by a shooting condition setting means to automate the trial shooting work and improve the working efficiency.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To easily prevent an excessive rise in working fluid temperature despite characteristics of a torque converter and an engine by downshifting an automatic transmission when a heating value per unit time of the torque converter exceeds an upper limit.例文帳に追加

トルクコンバータの単位時間当りの発熱量が上限値以上になると、自動変速機をダウンシフトすることにより、トルクコンバータ、エンジンの特性に拘らず、作動油の温度が過上昇することを容易に防止する。 - 特許庁

To perform cutting and dividing processing for timber, wood material and plastics with quick and precise workability and excellent economic efficiency and safety and sanitation, and to achieve labor-saving and amenity of working environment by fully automatic continuous processing for stably performing preplanned production of workpiece to which the highest additional value is given.例文帳に追加

「あさり」をもつ鋸の使用に起因する鋸くずの発生による被加工材の歩留まりの下と作業場の環境の悪化、およびチップソーや帯鋸による切断時の振動・騒音の発生。 - 特許庁

To perform doffing treatment at sufficient working efficiency by traveling/moving a doffing machine without waste even when requirement of doffing treatment is made from two units existed in a mutual interference position in an automatic winder device.例文帳に追加

自動ワインダー装置において、相互干渉位置に存する二台のユニットから玉揚げ処理の要求が出された場合でも、玉揚機を無駄なく走行移動させて、作業効率良く玉揚げ処理を実行できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a grounding operation part, and enabling safe lifting or lowering operation while preventing an unexpected lifting or lowering action of the grounding operation part caused by a position lever for manual lifting or lowering and an operation panel for automatic lifting or lowering.例文帳に追加

手動昇降用のポジションレバーおよび自動昇降用の操作パネルに起因する対地作業部の予期せぬ昇降動作を回避して安全な昇降制御を可能とする対地作業部付き作業車両を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency by information that automatic set-up operation for calculating the processing conditions of various image processing is going to fail before the execution of an operator's image test.例文帳に追加

本発明は、上述を考慮してオペレータが画像検定を行う前に、各種の画像処理の処理条件を演算するオートセットアップ演算が失敗しそうなことを知らせることにより、作業効率を向上させることが目的である。 - 特許庁

In the internet working device 16, an automatic inquiry registration system 21 retrieves the inquiry information of this time from the terminal concerning all stored inquiry sentences in the past and registers the inquiry information of this time.例文帳に追加

インターネットワーキング装置１６では、問い合わせ自動登録システム２１が、端末からの今回の問い合わせ情報を、現在格納している過去の問い合わせ全文に対して検索し、かつ、今回の問い合わせ情報を登録する。 - 特許庁

An automatic area to automatically switch the blowoff mode by working with the opening of an air mix door is set in the prescribed range of the operating angle of the actuator, and a manual area to fix the blowoff mode door at a specific mode position is set in another prescribed range of the operating angle.例文帳に追加

アクチュエータの作動角の所定範囲に、エアミックスドア開度に連動して吹出モードを自動切替するオート域を設定し、作動角の他の所定範囲に、吹出モードドアを特定の吹出モード位置に固定するマニュアル域を設定する。 - 特許庁

This automatic working system 11 is constituted of an input device 12, a virtual model database 13, a virtual model converter 14, a virtual model reconstitution device 15, a virtual model processor 16, and a controller 17 or display 57.例文帳に追加

自動作業システム１１を、入力装置１２と、仮想モデルデータベース１３と、仮想モデル変換装置１４と、仮想モデル再構成装置１５と、仮想モデル処理装置１６と、制御装置１７又は表示装置５７とから構成する。 - 特許庁

In an automatic updating operation, a correlation between a surface moisture rate which is output by a theoretical expression model and a measured moisture which is obtained from the moisture meter sensor 1 is monitored, and the part of the corresponding moisture rate on the working curve is shifted to a corresponding value.例文帳に追加

自動更新は、理論式モデルが出力する表面水率と、水分計センサー１から得られた測定水分率の相関を監視して検量線上における該当水分率部分を対応する値にシフトさせる。 - 特許庁

This collapsible farming implement 1 is designed to be selectively mountable with an automatic set up unit 6 for automatically setting the extending working section 4 and a manual set up unit for manually setting the section 4.例文帳に追加

この折畳式の農作業機１は、延長作業部４の自動設定のための自動設定ユニット６と延長作業部４の手動設定のための手動設定ユニットとを選択的に取付可能な構成となっている。 - 特許庁

To provide an automatic workpiece supply device contributing to cost reduction without deforming workpieces with excellent working efficiency by automatically and vertically stacking the workpieces such as frames successively carrying by being continuously processed without causing displacement.例文帳に追加

連続して加工され、順次搬送されてくるフレーム等のワークを自動的に、位置ずれもせずに上下に積層することができ、作業効率がよくワークが変形することもなくコスト減にも資するワーク自動供給装置の提供。 - 特許庁