「auxiliary equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an auxiliary power supply device usable with a portable electronic equipment kept connected to it, by realizing a lithium ion secondary battery of a thin size and a high capacity.例文帳に追加

薄型サイズで高容量のリチウムイオン二次電池を実現し、携帯電子機器に接続したままの状態で使用可能な補助電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide parallel cutting auxiliary equipment having especially high operability of handpiece for dentistry capable of keeping parallel at any angles without fixing in an oral cavity in a dentine cutting process, and the like, for fixing dental prosthesis.例文帳に追加

歯科用補綴物を固定できるように歯牙を切削する過程等で口腔内に固定することなく任意の角度で平行性を維持することができハンドピースの操作性が著しく高い歯科用平行切削補助装置を提供する。 - 特許庁

When auxiliary data of digital video and sound signals are used, a system can be constructed without newly preparing equipment for transmitting data to be compared.例文帳に追加

また、デジタル映像及び音声信号の補助データを用いることにより、新たに比較対象のデータを送信する設備を作ることなく、システムを構築することができる。 - 特許庁

To provide network settlement auxiliary equipment for more securely performing network commercial transaction without the risk that a card number and a password are sniffed or tampered.例文帳に追加

カード番号や暗証番号を盗聴、改竄される危険性がなく、かつ、より安全にネットワーク商取引を行なうことが出来るネット決済補助装置の提供。 - 特許庁

A cooling water pipe to be connected to the cooling water channel 8 in the bracket 4 can be arranged the closest possible to the auxiliary equipment, achieving a greatly compact arrangement space for improved engine mountability.例文帳に追加

このようにすれば、ブラケット４内の冷却水路８に接続される冷却水パイプと付帯装備品との可能な限りの近接配置が実現され、配置スペースの大幅なコンパクト化が図られてエンジンの搭載性が向上される。 - 特許庁

A well-known auxiliary equipment having a valve attached to a steering column has a mechanical assisting means actuated by a torque arm 10 or operated by an electric impulse generated by a transducer.例文帳に追加

ステアリングコラムに取り付けた弁を有する公知の補助装置は、トルクアーム１０によって作動し、またはトランスデューサにより発生する電気インパルスにより動作する機械的補助手段を有する。 - 特許庁

To provide an elevator performing operation control with a less waiting time, restricting utilization of transportation auxiliary equipment according to the operation circumstance and capable of smoothly transporting a user passenger even in congestion.例文帳に追加

本発明は、稼働状況によって運搬補助機器の利用を制限し、混雑時にも円滑に利用客を移送できる待ち時間の少ない運行制御を行うエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide network settlement auxiliary equipment for more securely performing network commercial transaction without the possibility that a card number and a password are sniffed or tampered.例文帳に追加

カード番号や暗証番号を盗聴、改竄される危険性がなく、より安全にネット商取引を行なうことが出来るネット決済補助装置の提供。 - 特許庁

Redundant power generated by the power generation is charged to a secondary battery 13 by a power manager 15, and consumed at an air compressor 11 and a cooling water pump 29 serving the auxiliary equipment of the fuel cell.例文帳に追加

この発電による余剰電力は、パワーマネージャ１５を介して二次電池１３へ充電したり、燃料電池の補機である空気コンプレッサ１１，冷却水ポンプ２９で消費させる。 - 特許庁

To provide auxiliary equipment for a grease trap which can remove a bad odor and reduce or omit the frequency of cleaning by efficiently decomposing a fat and oil or an organic substance from the grease trap.例文帳に追加

グリストラップから引き上げた油脂や有機物を効率良く分解することにより、悪臭を除去し、グリストラップの清掃回数の低減または省略を可能とするグリストラップ補助装置を提供する。 - 特許庁

The memory rewriting unit 20 is connected with the image forming apparatus through joints 9a, 9b, 9c and 9d common to specified external auxiliary equipment.例文帳に追加

前記メモリ書換え装置（２０）は、所定の外部付属装置と共用の接続部（９ａ， ９ｂ， ９ｃ， ９ｄ）を介して前記画像形成装置に接続される。 - 特許庁

When the exhaust volume of the steam turbine is under rating, the condenser inlet pressure is lowered along an output saturation capacity line X of the turbine and a maximum capacity line Y of condenser auxiliary equipment (or a control line Y' close to it).例文帳に追加

蒸気タービンの排気量が定格未満であるとき、復水器入口圧力を、同タービンの出力飽和能力線Ｘおよび復水器補機の限界能力線Ｙ（またはそれに近い制御線Ｙ’）に沿って低下させる。 - 特許庁

To supply an ultra-low sulfur fuel oil to a main engine or auxiliary engine, etc., in a vessel without employing unattempted equipment or a special pipe.例文帳に追加

新たな機器や特殊な配管を採用することなく、船舶内で主機関や補機関等に極低硫黄燃料油を供給することができるようにすること。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment and a display control method capable of improving the operability of an auxiliary input screen display device displaying a plurality of operation keys allowing input necessary for observing a diagnosis image.例文帳に追加

診断用画像を観察するために必要な複数の操作キーを入力可能に表示する補助入力画面表示装置の操作性を向上させることが可能な超音波診断装置及び表示制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply device in auxiliary equipment for an open- rack vaporizer, constructed by utilizing energy originally derived from a water used for vaporizing a liquefied natural gas(LNG), instead of utilizing commercially supplied power.例文帳に追加

オープンラック式気化器に付帯する設備の電源装置として、商用電力を利用するのではなく、液化天然ガス（ＬＮＧ）の気化に用いる水が本来保有するエネルギーを利用して構成した電源装置を提供する。 - 特許庁

To test at least either a brake system or an auxiliary starter system of cable transport equipment for driving at least one vehicle where the cable is driven by a pulley cooperated with a main motor means.例文帳に追加

ケーブルが主モータ手段と協動する滑車により駆動される、少なくとも１つの車両を駆動するケーブル輸送設備のブレーキシステム及び補助起動システムのうちの少なくとも１つを試験することを目的とする。 - 特許庁

In this method of manufacturing the mat for the auxiliary cooling device utilizing an electrostatic flocking method, the flocked fiber can be easily buried in neat rows on the fiber surface, and costs for production equipment can be reduced.例文帳に追加

静電植毛法を利用した補助冷却装置用マットの製造方法によれば、繊維表面に植毛繊維を極めて容易に整然と並んで植え付けることができ、生産設備に要する費用を安価にすることができる。 - 特許庁

To provide a device for detecting an alternating current which secures coordination between overvoltage protection of an A/D converter and overvoltage protection of other equipment connected to the secondary circuit of an auxiliary current transformer and has high reliability as a whole.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の過電圧保護と補助変流器の２次回路に接続される他の機器の過電圧保護間の協調をとり、全体として信頼性の高い交流電流検出装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 of split optical fiber ribbon is provided with a resin application device 4 of the first layer, an auxiliary ultraviolet irradiation device 6 and a principal ultraviolet irradiation device 8 of the first layer.例文帳に追加

分割型光ファイバテープ心線の製造装置１は、１層目樹脂塗布装置４、補助紫外線照射装置６、及び１層目主紫外線照射装置８を備えている。 - 特許庁

To provide opening section equipment which has excellent security because it is automatically locked only by closing a sash, and which has an inexpensive auxiliary lock relatively simple in structure.例文帳に追加

障子を閉めただけで自動的に施錠され優れた防犯性を有することに加えて、比較的構造が簡単で安価な補助錠を有する開口部装置を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling method capable of being conveniently disposed and easily removed as needed without corroding existing electric equipment.例文帳に追加

既存の電気設備に対して、腐食を招くことなく、必要に応じて簡便に配置・撤去が容易にできる補助冷却方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller capable of arbitrarily rearranging the input and output points of an operation end drive module corresponding to various auxiliary equipment without fixing them and to provide a plant controller in which the number of wiring is small.例文帳に追加

操作端ドライブモジュールの入出力点を固定せず、多様な補機に対応して任意に組み替えできるコントローラと、それを用いた配線数の少ないプラント制御装置を提供する。 - 特許庁

The wired peripheral equipment which extends from a wire group CB100 is provided with an auxiliary battery outlet (or connector) PO' provided with a charging function.例文帳に追加

ワイヤグループＣＢ１００から延伸する有線周辺装置には充電機能を有する予備用電池コンセント（またはコンネクター）ＰＯ’が配置されている。 - 特許庁

To provide a spray auxiliary equipment which can discharge content to a hand or to a cotton puff from a spray container by easy operation using one hand for applying the content directly to an object such as hair, and which does not require space for installation.例文帳に追加

片手で簡単に操作することによって、スプレー容器から内容物を手、コットンパフなどに吐出して、そのまま目的とする髪などに適用することが可能で、しかも設置スペースも不要なスプレー補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ash dryer that can improve drying efficiency and prevent powdering while being miniaturized by reducing auxiliary equipment of the dryer attached to an ash disposal facility.例文帳に追加

灰処理設備に付帯する乾燥装置において、乾燥装置の付帯設備を減らしてコンパクト化するとともに、乾燥効率を向上させ且つ粉化を防止することができる灰乾燥装置の提供。 - 特許庁

Voltage is supplied from a fuel cell 20 only to the communication equipment 5, and also voltage generated by a thermoelectric conversion element is supplied to the auxiliary machine 45 (a step S17).例文帳に追加

燃料電池２０から通信機器５に対してのみ電圧が供給され、また、補機４５には、熱電変換素子により発生した電圧が供給される（ステップＳ１７）。 - 特許庁

AUXILIARY HEAT-RETENTION JIG, ITS MANUFACTURING METHOD, WAFER BOAT WITH HEAT INSULATOR IN PLATE FORM, VERTICAL HEAT TREATMENT EQUIPMENT, METHOD FOR MODIFYING THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

補助保温治具、その製造方法、板状断熱材付きウエハボート、縦型熱処理装置、縦型熱処理装置の改造方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

An electronic device 1 operating as an auxiliary device of radio equipment is provided with a manual input means of the key code, and this means has at least one selector 2 constituted so as to select the key code or its one element.例文帳に追加

無線装置の補助装置として動作する電子装置１にキー・コードの手動入力手段を設け、この手段がキー・コードまたはそれの１つの要素を選択するように構成された少なくとも１つのセレクタ２を有する。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter controller capable of improving energy efficiency while securing the amount of charge of a battery for auxiliary equipment by utilizing intermittent driving effectively.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ制御装置に関し、間欠駆動を有効に利用して、補機用バッテリの充電量は確保しつつ、エネルギ効率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

An auxiliary tool for fishhook binding is provided in a part of the fishing line case which is a necessary item for going fishing to thereby reduce a baggage in equipment, and simply and rapidly carry out the binding operation with a wide line threading opening even in bad weather.例文帳に追加

釣行に必需品である釣り糸のケースの一部に針結び補助具を設けることで装備における荷物の軽減になると共に、簡単かつ広い糸通し口で悪天候時でも結束作業が迅速に行える。 - 特許庁

The power supply device 10 having a fuel cell system 12 and a capacitor also has a load request acquisition section, a control section 60, and an auxiliary equipment acceleration factor power lead-out section.例文帳に追加

燃料電池システム１２と蓄電器とを備える電源装置１０であって、さらに、負荷要求取得部と、制御部６０と、補機加速分電力導出部と、を備える。 - 特許庁

To provide a contact type connector easily carrying out downsized and complexified inside-equipment wiring, by reducing the number of part items and making work processes more efficient through elimination of an auxiliary substrate.例文帳に追加

補助基板を無くすことで部品点数を削減し作業工程を効率化し、小型化および複雑化する機器内配線を容易に行う接触型コネクタを提供。 - 特許庁

To restrain response delay of increase of a driving amount on an auxiliary equipment of a fuel cell when an amount of power generation of the fuel cell should be increased, and to increase an amount of power generation of the fuel cell in sufficient response.例文帳に追加

燃料電池の発電量を増加すべきときに、燃料電池補機における駆動量増加の応答遅れを抑え、充分な応答性で燃料電池の発電量を増加させる。 - 特許庁

The noncontact power supply equipment includes a controller controlling an output from the high-frequency driver circuit by the detecting output of the auxiliary-winding voltage detector, and the recognizing information of the mechanical recognizer.例文帳に追加

前記補助巻線電圧検出部の検出出力と、機構認識部の認識情報によって、高周波駆動回路の出力制御を行う制御部とを備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary cooling device which operates respective atomizer units in water supply equipment at the bare minimum without impairing an atomization pattern preset in each atomizer unit.例文帳に追加

各噴霧ユニットに設定されている噴霧パターンを損なうことなく、必要最小限の給水設備で各噴霧ユニットを稼動させることができる補助冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxification treatment method of a gas to be treated using a steel making electric furnace capable of preventing the stagnation of soot from an auxiliary heater and capable of dispensing with a nozzle for the gas to be treated or cooling equipment therefor.例文帳に追加

補助加熱装置の煤塵の滞留を防止するとともに、被処理ガス用ノズルやその冷却設備を不要とすることができる製鋼用電気炉を用いた被処理ガスの無害化処理方法を提供すること。 - 特許庁

A central monitor control unit 1 is connected through a transmission path 6 to a local controller 3 or a job site control disc 5, and the local controller 3 monitor-controls plant equipment 7 via an auxiliary relay disc 4.例文帳に追加

中央監視制御装置１とローカルコントローラ３や現場操作盤５とは伝送路６で接続され、ローカルコントローラ３は補助継電器盤４を介してプラント機器７を監視制御する。 - 特許庁

The equipment has a form (11) equipped with at least one projection part and/or recess part placed in an outer face of the apparatus and is formed of an area (12) which may be used as an auxiliary handle and/or an armrest.例文帳に追加

本装備は、装置の外面内に配置された少なくとも１つの突出部及び／又は陥凹部を備えた形状（１１）を有しかつ補助ハンドル及び／又はアームレストとして使用することができる区域（１２）を形成する。 - 特許庁

The control part 15 separates connection between a secondary cell 25 and each of an auxiliary machine 45 and a communication equipment 5 (a step S16) in case the power amplifier 8 is judged to be at the predetermined temperature or more.例文帳に追加

制御部１５は、パワーアンプ８が所定温度以上であると判定した場合には、二次電池２５と、補機４５および通信機器５とのそれぞれの接続を切離する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

An axial line of the auxiliary equipment driving shaft 71 is located between both cam shafts 31, 32 on the side of the cylinder head 11 with respect to a line extending between the axial lines of the first and the second cam shafts 31, 32.例文帳に追加

第１および第２カムシャフト３１，３２の軸線を結ぶ直線よりもシリンダヘッド１１側で両カムシャフト３１，３２間に補機駆動軸７１の軸線が配置される。 - 特許庁

Image data acquired by two or more kinds of medical image equipment stored inside a storage part are managed on the basis of the auxiliary information and are provided for an operator by an interface systematized by modality kinds-acquisition time.例文帳に追加

記憶部内に記憶されている複数種の医療用画像機器によって取得された画像データを、その付帯情報に基づいて管理し、モダリティ種−取得時間によって体系化されたインタフェースによって操作者に提供する。 - 特許庁

To provide a portable battery pack used as an auxiliary battery of a portable electronic equipment, with excellent portability and impact resistance which can be driven for a long time not easily deformed with external force if any.例文帳に追加

本発明は、携帯用電子機器の補助電池として用いられる携帯型の電池パックに関し、携帯性に優れ、長時間駆動でき、外力が作用しても変形し難く、耐衝撃性に優れた電池パックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrical equipment box 40 is arranged on the upper side of the casing 12 and at a predetermined position on the side closer to a front face than the position of the connection part 33 to which the second auxiliary refrigerant piping 36 and the communication piping 32 have been connected.例文帳に追加

さらに、電装品箱４０は、ケーシング１２の上側であり、かつ、第２補助冷媒配管３６と連絡配管３２とが接続された後の接続部３３の位置よりも正面側の所定位置に配置される。 - 特許庁

The model of the auxiliary equipment drive belt 8 is created so as to have a thickness by modeling a core wire 9, rubber layers 10, 11 and a sailcloth 12 of the belt 8 as a beam element, plane strain elements and a truss element, respectively.例文帳に追加

補機駆動ベルト８の心線９を梁要素で、またゴム層１０，１１を平面歪み要素で、さらに帆布１２をトラス要素でそれぞれモデル化することにより、ベルト８を厚さを有するモデルとする。 - 特許庁

In addition, when the engine rotational speed does not reach the target idle rotational speed corrected by increasing the speed, an auxiliary equipment load such as a compressor for air conditioner is forcibly stopped.例文帳に追加

更に、前記増大補正した目標アイドル回転速度に機関回転速度が達しない場合には、エアコン用コンプレッサ等の補機負荷を強制的に停止させる。 - 特許庁