| 意味 | 例文 |
average effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 101件
I mean, that and its effect on the industrial average.例文帳に追加
つまり、それと平均株価に対し効果がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thereby, an error can be suppressed by an average effect of synthesizing, and a reducing effect of the noise component can be also obtained.例文帳に追加
そのため、合成による平均効果により、誤差を抑圧することが可能となり、雑音成分の軽減効果も得られる。 - 特許庁
The difference of the average value before and after the intervention is obtained, and this value is compared with the "recursion portion to the average" to evaluate a true effect of the intervention in the group to be intervened.例文帳に追加
介入前後で平均値の差を求め、この値と「平均への回帰分」とを比較して、前記介入対象集団への介入による真の効果を評価する。 - 特許庁
When photographing the image, the 3D effect control section 28 sets the average value of the parallax amount adjustment values to the image generation section for 3D view 25 so that a through-image is displayed by the 3D effect expressed by the average value of the parallax amount adjustment values.例文帳に追加
画像撮影時、立体感制御部28は、視差量調整値の平均値を立体視用画像生成部25に設定し、スルー画が視差量調整値の平均値で表わされる立体感で表示されるようにする。 - 特許庁
The effect of the hair growth drug is evaluated by measuring the average cross section within the range of the specified length of hair, and using the variation of the average cross section as the index.例文帳に追加
毛髪の所定長さ範囲の平均断面積を測定し、該平均断面積の変化を指標として育毛薬剤の効果を評価するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an electromagnet type actuator which has large average thrust force although having a single-layer structure, has the stacking effect that the average thrust force increases even in a stacked state, and also has cooling effect, and to provide a flat motor using the same.例文帳に追加
一層構造においても平均推力が大きく、かつ、積層化した場合にも平均推力が増大するという積層効果があり、また、冷却効果がある電磁石形アクチュエータ及びこれを用いた平面モータを提供することにある。 - 特許庁
To obtain a high average output by suppressing the deterioration of cooling capability, which is generated by taking a large average output, in a laser apparatus deteriorating thermal lens effect by cryogenic cooling.例文帳に追加
極低温冷却により熱レンズ効果を低減するレーザー装置において、平均出力を大きくとることにより発生する冷却能力の低下を抑制し、高い平均出力を得る。 - 特許庁
To provide a sound absorbing body wherein an excellent sound absorbing effect is obtained in a low frequency region, and a high average sound absorption coefficient is achieved.例文帳に追加
低周波領域において良好な吸音効果が得られるとともに、高い平均吸音率を達成できる吸音体を提供する。 - 特許庁
First metal particles 1 have an average particle size which gives a fine size effect and are in an nm region in which they can melt at a temperature lower than the melting point.例文帳に追加
第1の金属粒子1は、平均粒径が、微細サイズ効果を生じ融点よりも低い温度で溶融可能なnm領域にある。 - 特許庁
Further, the similar effect can be obtained by using a temporal analog/digital converter in place of the analog moving average filter 2 and the analog/digital converter 4.例文帳に追加
尚、アナログ移動平均フィルタ2及びA/D変換器4に代えて、時間A/D変換器を用いても、同様の効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a method and a system for determining a weighted average measured reflectance parameter used for correction of an integrated cavity effect in a scanner.例文帳に追加
スキャナにおける積分キャビティ効果の補正に用いる、概算重み付き平均測定反射率パラメータを決定するための方法及びシステムの提供。 - 特許庁
To enhance a heat/work conversion efficiency by suppressing a time average mass flux Fb in a thermoacoustic device using thermoacoustic effect.例文帳に追加
熱音響効果を用いた熱音響装置において、時間平均の質量流束Fbを抑制することで、熱−仕事変換効率の向上を図る。 - 特許庁
Exchange is performed after a test to determine an adverse effect generated by the change of blocks and the loads are distributed on individual physical storage devices with one layer in average.例文帳に追加
その変更によって生じる悪影響を確定するテストの後で交換を行い、個々の物理ディスク記憶装置上に一層平均にロードを分散する。 - 特許庁
In addition, the higher average number of members of self-employed households than households of employed persons (3.14 compared with 2.89)14) is also thought to have a positive effect on the birthrate.15)例文帳に追加
それに加え、自営業世帯の平均人員が3.14人と雇用者世帯の2.89人より多いことは14、出生率に好影響を与えていると考えられる15。 - 経済産業省
This oils and fats composition having a foam-suppressing effect and consisting of a triglyceride as a main component contains ≥0.01 mass % of ≥1 kind of a polyglycerol fatty acid ester having 6-30 average degree of polymerization and 4-32 average degree of substitution.例文帳に追加
トリグリセリドを主成分とし、平均重合度が6〜30であり平均置換度が4〜32であるポリグリセリン脂肪酸エステル1種以上を0.01質量%以上含有する泡立ち抑制効果を有する油脂組成物。 - 特許庁
This cosmetic composition contains a γ-polyglutamic acid having a high thickening effect and a humectant effect, and further having ≥2,000,000 average molecular weight, or a salt thereof, especially the γ-polyglutamic acid having ≥3,000,000 average molecular weight or a salt thereof.例文帳に追加
本発明は、高い増粘効果及び保湿効果を有する、平均分子量が200万以上であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する化粧料組成物、特に平均分子量が約300万であるγ−ポリグルタミン酸又はその塩を含有する化粧料組成物を提供するものである。 - 特許庁
A learning effect determination means 6 determiness effect of measuree's learning based upon the criterion that a tendency of variation of the variation in average value of the self-affine fractal dimension in the learning operation or the variation rate with learning progress has negative correlation with the learning effect.例文帳に追加
学習効果判定手段6は、学習作業時における自己アフィンフラクタル次元の平均値の変化分または変化率の学習進行に対する変化の傾向が、学習効果と負の相関を有しているとの判定基準に基づいて、被測定者の学習の効果を判定する。 - 特許庁
The same effect is obtained by making the thickness of the wiring pattern (4) or of the connecting material (3) larger than the average grain diameter of the inorganic filler used in the core layer (8).例文帳に追加
また、配線パターン(4)厚み或いは接続材料(3)厚みをコア層(8)に用いる無機質フィラーの平均粒径より大きくすることで、同様の効果が得られる。 - 特許庁
To provide hydrated silicate having a proper average particle diameter, high bulking effect when added into paper and improved internal bonding strength, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
適切な平均粒径を有し、紙に配合した際の嵩高化効果が高い上に、内部結合強度を高くできる水和ケイ酸塩とその製造方法を提供する。 - 特許庁
For example, according to the estimate given by the South Korean government and others, inward direct investment will increase by an average of $2.3 billion to $3.2 billion per year in 10 years after the U.S.–South Korea FTA goes into effect, which is about 20% increase from the 2011 result ($13.669 billion).例文帳に追加
例えば、韓国政府等の試算では、米韓 FTA 発効から 10 年間で、対内直接投資が年平均 23 億~32 億ドル増加と、2011 年実績(136 億 6 - 経済産業省
First, regarding the economic effect, export value of the contents industry itself has increased (increase by an annual average of 15.1% since 2005)77, and the economic effect other than contents industry has drastically increased riding on the Korean star boom; tourism has grown rapidly in 2011, an 8.8% increase over the previous year, and the effect was seen in the sales of food, electronics, and cosmetics manufacturing industries.例文帳に追加
まず、経済効果についてであるが、コンテンツ産業そのものの輸出額が増加しており(2005 年以来年平均15.1%増)77、それ以外の経済効果に関しても韓流スターブームに乗り、観光が2011 年に対前年比8.8%と大きく伸び、食品、電子、化粧品等の製造業にも売上効果が見られた。 - 経済産業省
When the initial-attribution group is determined, an effect estimating means substitutes the week-average-speed-walking time for an effect estimating formula previously prepared for each initial-attribution group to calculate an amount of change of the initially measured value after passage of about five months.例文帳に追加
初期属性グループが判定されると、効果予測手段が、各初期属性グループに予め用意されている効果予測式に週平均速歩時間を代入して、約5ヶ月経過後の初期測定値の変化量(効果)を算出する。 - 特許庁
To provide a ball screw capable of reducing a vibration and a noise by exhibiting an average effect possessed by the ball screw without imparting an influence to a production efficiency and a production cost.例文帳に追加
ボールねじの持つ平均的効果を発揮させることで生産効率や生産コストに影響を与えることなく振動、騒音を軽減できるボールねじを提供することにある。 - 特許庁
Furthermore, an effect is increased by heat-treating spherical powder whose average particle diameter is 0.05 to 0.5μ on the surface of the powder, and effectiveness such as the light scattering property and transparency is enhanced.例文帳に追加
さらには上記の粉体の表面に平均粒子径0.05〜0.5μの球形粉体を表面処理するとより効果が強くなり、光散乱性や透明感等の有効性が高まる。 - 特許庁
To provide a lighting fixture for vehicle allowing to view the light from studded LEDs in average by passing the light through an inner lens and exerting a lighting effect similar to a plane illumination averaged over the whole area.例文帳に追加
点在するLEDの光をインナーレンズを通すことで均して見せることができ、LEDならではの全体で平均された面照明に近い点灯効果を発揮できるようにする。 - 特許庁
To obtain a superior scale inhibiting effect to silica scale by using a water-soluble copolymer contg. constituent units having a carboxylic acid group and constituent units having a polyalkylene oxide group as the repeating constituent units and setting the wt. average mol.wt. within a specified range.例文帳に追加
従来のものよりも優れたスケール防止効果を有し、特にシリカ系スケールに対しても優れたスケール防止効果を示す水溶性共重合体(塩)を提供すること。 - 特許庁
Micronized allophane having an average particle size of 0.01 to 100 μm increases a foaming promotion effect, promotes foaming and foam cutting in a short period of time, and strengthens durability of foam.例文帳に追加
平均粒子径が0.01乃至100μmの範囲の微粉化アロフェンは、起泡促進効果が増大し、短時間での泡立ち及び泡切れが促進され、泡の持続性が強化される。 - 特許庁
To provide receiving apparatus and an automatic gain control method capable of converging a gain with a target gain even when signals include a fishbone effect signal which has a low power period with a signal power abruptly attenuated compared to an average signal power.例文帳に追加
信号平均パワーに対して信号パワーが急激に減衰する低電力期間を有するフィッシュボーンエフェクト信号を含む場合においても、ゲインをターゲットゲインに収束させる。 - 特許庁
They are not continuously turned on, thereby driving current of the LED increases over rating average forward current I_AVG to achieve a visual effect by the survivability of vision of eyes.例文帳に追加
それらが連続的に点灯されないので、LEDの駆動電流は定格平均順方向電流I_AVGをこえて増大、目の視覚の残存性によって視覚効果が達成される。 - 特許庁
To improve the visible ray average transmittance of a film and to obtain electromagnetic wave shielding effect and electrification preventing effect by providing a conductive layer that is formed by applying a paint, where the chain-shaped aggregate of a metal fine particle is dispersed.例文帳に追加
透明性が高く電磁波遮蔽効果および帯電防止効果に優れているばかりでなく、透過画像や反射光の色相が自然で、耐塩水性などの耐久性にも優れた透明導電膜、およびこの透明導電膜が表示面に形成された表示装置を得る。 - 特許庁
Because the metallizing temperature is lowered to about 400°C in the reduction atmosphere, thermal oscillation is decreased to suppress the aggregation and an effect to make the average particle diameter of the catalyst equal to or below 100 nm is attained.例文帳に追加
還元雰囲気とすると、金属化温度が400℃程度に低くなるので、熱振動を小さくして凝集を抑制し、触媒の平均粒径を約100nm以下とする効果が得られる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus whose average productivity is not spoiled and which does not cause an image defect even when toner left for a long time since its manufacture is used without knowing the effect.例文帳に追加
画像形成装置の平均的な生産性を損なうことなく、製造してから長年月を経たトナーを知らずに使用した場合でも、画像不良を発生しないで済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since the ultra high molecular weight polyethylene has 1,000,000 to 6,000,000 mass-average molecular weight, it does not melt in a usual inflation molding temperature region, and exhibits an effect of an anti-blocking agent.例文帳に追加
この超高分子量ポリエチレンは、100万〜600万の質量平均分子量を持つので、通常のインフレーション成形温度領域では溶融せず、アンチブロッキング剤としての効果を発現する。 - 特許庁
The receiving apparatus receives signals including a fishbone effect signal having a low power period (FBE signal period) with a signal power is abruptly attenuated compared to an average signal power.例文帳に追加
受信装置は、信号平均パワーに対して信号パワーが急激に低減する低電力期間(FBE信号期間)を有するフィッシュボーンエフェクト信号を含む信号を受信する受信装置である。 - 特許庁
An initially measured value and a week-average-speed-walking time that are measured before the exercise is prescribed or in close proximity are input on an initial-condition inputting screen 20 of the exercise-effect estimating system 1.例文帳に追加
運動効果予測システム1の初期条件入力用画面20に、運動が処方される前、もしくは、直近に測定した初期測定値と週平均速歩時間とを入力する。 - 特許庁
This field effect transistor comprises a source electrode and a drain electrode in a semiconductor layer of an oxide film, wherein a concentration of hydrogen or heavy hydrogen in a contact region of these electrodes is higher than an average concentration of the same layer.例文帳に追加
酸化物半導体層中のソース電極及びドレイン電極と接する領域における水素又は重水素の濃度が、同層中の平均濃度に比べて大きい構成とする。 - 特許庁
Therefore, the average relative distance between electrons in the electron beams B becomes sufficiently long from the cathode 11 through the target 12, and effect by the Coulomb interaction can be made small.例文帳に追加
したがって、陰極11からターゲット12にわたって、電子ビームB中の電子同士の平均相対距離は常に十分に長くなり、クーロン相互作用による影響を小さくすることができる。 - 特許庁
A practicable light shielding effect can be exhibited when the sintered glass compact, manufactured by using carbon as black particles and amorphous silica powder of 0.1 to 5 μm in average particle size as a matrix raw material, contains black particles of ≤10 μm in average particle size at a volumetric ratio of 0.1 to 30%.例文帳に追加
マトリックス原料として平均粒子径0.1〜5μmの非晶質シリカ粉体を、黒色粒子としてカーボンを用いて作製したガラス焼結体が、0.1〜30%の体積割合で且つ平均粒子径が10μm以下の黒色粒子を含むときに、実用的な光の遮蔽効果が発揮できる。 - 特許庁
Accordingly, the temperature differences among each laser element are reduced by inhibiting the effect of the temperature rise of the central section, and the characteristics of the array, that is, an oscillation wavelength, an optical output and an average life can be equalized.例文帳に追加
中心部の温度上昇の影響を抑えることで、各レーザ素子間の温度差を小さくし、アレイの特性、すなわち、発振波長、光出力および平均寿命の均一化を図ることができる - 特許庁
To provide a jitter attenuator capable of generating a reference clock wherein the effect of input jitter is suppressed without the need for mount of an arithmetic processing circuit for performing statistic processing such as moving average.例文帳に追加
移動平均などの統計処理を実施する演算処理回路を搭載することなく、入力ジッタの影響が抑圧された基準クロックを生成することができるジッタアッテネータを得ることを目的とする。 - 特許庁
Then a filter coefficient of the median filter 22 is decided based on the brightness average value and resolution information of a display image, and strength/weakness of the filter effect is made to be controlled in a filter coefficient deciding unit 24.例文帳に追加
そして、フィルタ係数決定部24において、明るさ平均値と表示画像の解像度情報とに基づいてメディアンフィルタ22をフィルタ係数を決定し、そのフィルタ効果の強弱を制御するようにする。 - 特許庁
This agrochemical granule consists of (a) a core containing a component(s) having agrochemical effect(s), (b) a coating layer to coat the core, and (c) calcium carbonate of average particle diameter of 30 μm, or less, which is held onto the surface of the coating layer.例文帳に追加
(a)農薬活性成分を含有してなる内核、(b)該内核を被覆してなる被覆層および(c)該被覆層の表面に保持されてなる平均粒子径が30μm以下の炭酸カルシウムからなる農薬粒剤。 - 特許庁
To provide an arrival direction estimator for applying a forward/backward average method even if antenna elements are circularly arrayed, suppressing an effect due to a noise, and estimating arrival directions of coherent waves.例文帳に追加
アンテナ素子が円形配列されている場合にも順方向/逆方向平均法を適用し、かつ、ノイズによる影響を抑制してコヒーレント波の到来方向を推定可能な到来方向推定装置を提供する。 - 特許庁
A bulk managing system is provided with a managing device (a managing center) to effect centralized control of the bulk container 10 situated at the place of a user, and holds data of average amount used per an unit time of liquefied gas for each bulk container.例文帳に追加
バルク管理システムは、各ユーザ先に設置されたバルク容器10を集中管理する管理装置(管理センタ)を有し、各バルク容器毎に単位時間あたりの液化ガスの平均使用量データを保持している。 - 特許庁
Due to the impact of the floods, the GDP for Oct.?Dec. 2011 is substantially lower than the average quarterly GDP for 2011, creating a negative carry-over effect ( 5.8%), and thus, the year-on-year growth rate for the entire 2012 tends to appear lower.例文帳に追加
洪水の影響により、2011 年10‒12 月期のGDP 値が2011 年全体GDP の四半期平均値より大幅に低いため、大幅なマイナスのゲタ(▲5.8%)となり、2012 年全体の前年比成長率は見かけ上、低く見えやすくなる。 - 経済産業省
A unipolar Gunn effect element has laminated anode layer, travel layer, cathode layer and the gate electrode which is Schottky-jointed to the travel layer and donor impurity concentration is adjusted so that time average electron density in the travel layer is canceled so as to make time average field strength to be constant is installed for solving said problem.例文帳に追加
上記問題を解決するために、本件発明では、積層されたアノード層、走行層、カソード層、走行層にショットキー接合したゲート電極を有し、走行層中の時間平均電子密度を相殺するようドナー不純物濃度を調整することで時間平均電界強度を一定とした、ユニポーラ型ガン効果素子を提供する。 - 特許庁
Further, a histogram is simulation-prepared based on the moisture values obtained through conversion using the working curve to calculate a simple average value of moisture values and their median from the histogram while correcting the effect of a change in moisture with time caused by the properties of the specimen grains on measured moisture by using at least the average value and the median.例文帳に追加
さらに、この専用の検量線を用いて換算した水分値に基づいてヒストグラムをシミュレーション作成し、そのヒストグラムから水分値の単純平均値とメジアンとを算出すると共に、少なくともこれら単純平均値及びメジアンを用いて試料穀粒の性状による経時的な水分変化の測定水分への影響を補正する。 - 特許庁
At the time when spherical zircon beads with the average particle diameter of 300 μm are used as shot particles, and shot peening is performed in such a manner that the velocity of the shot particle is controlled to ≥40 m/s, forging effect can be obtained in the surface of an aluminum sheet, so as to improve its strength.例文帳に追加
平均粒径300μmの球状ジルコンビーズをショット粒子とし、ショット粒子の速度を40m/sec以上としてショットピーニング処理を行うとアルミ板表面に鍛造効果が得られ、強度が向上する。 - 特許庁
If the average value does not fall within a range defined by the upper and lower limit values, an arithmetic and control part 20 transmits, from a communication part 25 to a higher-rank device 8, a message to the effect that the weight measurement values of the specific vehicle stands outside an allowable range.例文帳に追加
移動平均値が上下限値で規定される範囲に含まれない場合は、演算制御部20は、特定車両の重量計測値が許容範囲外である旨のメッセージを通信部25から上位装置8に送信する。 - 特許庁
To induce a target nonlinear optical effect by light having high peak power utilizing an optical pulse from a semiconductor laser without using an optical pulse from a large solid laser of high average power such as a titanium sapphire laser.例文帳に追加
チタン・サファイア・レーザなどの大型で高平均パワーの固体レーザからの光パルスを用いずに、半導体レーザからの光パルスを利用して、高いピークパワーの光により、狙いとする非線形光学効果を引き起こすことである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)