「average method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a packaged cooked food product includes cooking raw meat which has been brought into contact with pulverized egg shell having an average pore size of not more than 1 μm or a dispersion liquid in which the pulverized egg shell are dispersed and storing the packaged cooked meat and a seasoning liquid in a vessel.例文帳に追加

平均粒径１μｍ以下の微粉砕化卵殻又は該微粉砕化卵殻を分散してある分散液に接触させた生の畜肉を加熱調理し、該加熱調理した畜肉と調味液を容器に収容する容器詰め加熱調理食品の製造方法。 - 特許庁

To provide a plant cultivation method effective for suppressing the rise of ground temperature in hot season in a district having high average temperature to suppress the high temperature injury of the crop, suppress the onset of plant diseases and increase the yield of cultured crop.例文帳に追加

平均温度の高い地域において、暑い時期に地温の上昇を抑え、それにより作物の高温障害を抑え、また病気の発生を抑えることができることにより、栽培作物の収量の増加が得られる植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Zr ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｚｒイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: bringing the plated steel sheet into contact with an acidic solution containing Ti ions; holding the plated steel sheet for 1-90 seconds after the contact treatment; and then washing the plated steel sheet with water and drying the plated steel sheet to form an oxide layer having an average thickness of 10 nm or more on the surface of the plated steel sheet.例文帳に追加

めっき鋼板を、Ｔｉイオンを含有する酸性溶液に接触させ、接触処理終了後1〜90秒間保持した後、水洗及び乾燥を行うことによりめっき鋼板表面に平均厚さ10nm以上の酸化物層を形成する。 - 特許庁

In the method for cleaning a substrate, a cover plate is installed in face to face with the cleaning surface of the substrate of an object to be treated, a gap between the substrate and the cover plate is set to be ≤2 mm, and the ozone water is made to flow through the gap at an average flow velocity ≥0.1 m/s.例文帳に追加

被処理対象の基板の洗浄面に対向して覆板を設置し、基板と覆板との間隙を２ｍｍ以下に設定し、前記間隙にオゾン水を平均流速０．１ｍ／ｓ以上で流すことを特徴とする基板の洗浄方法である。 - 特許庁

An anionic self-cross-linkable polyurethane material has a weight average molecular weight of less than 15,000 grams per mole and, when cured, has a toughness of at least 20 MPa according to TOUGHNESS TEST METHOD at a temperature of 25°C.例文帳に追加

アニオン性の自己架橋可能ポリウレタン材料であり、１モル当たり１５，０００グラム未満の重量平均分子量を有し、硬化する場合に、２５℃の温度でのＴＯＵＧＨＮＥＳＳ ＴＥＳＴ ＭＥＴＨＯＤに従って少なくとも２０ＭＰａの靱性を有する。 - 特許庁

To provide a method for detecting communication quality deterioration which detects whether communication quality deterioration occurs at the TCP flow level, from only an average and variance of operating rates measured at a wider range of measuring interval τ0 than the conventional limited measuring interval.例文帳に追加

従来の制限されていた測定間隔より広い範囲の測定間隔τ０で測定した使用率の平均と分散のみから、ＴＣＰフローレベルでの通信品質劣化が発生しているか否かを検出する通信品質劣化検出方法を提供する。 - 特許庁

An anionic self-crosslinkable polyurethane material has a weight-average molecular weight of less than 15,000 gram per mole and, when cured, gives a toughness of at least 20 MPa according to the TOUGHNESS TEST METHOD at 25°C.例文帳に追加

アニオン性の自己架橋可能ポリウレタン材料は、１モル当たり１５，０００グラム未満の重量平均分子量を有し、硬化する場合に、２５℃の温度でのＴＯＵＧＨＮＥＳＳ ＴＥＳＴ ＭＥＴＨＯＤに従って少なくとも２０ＭＰａの靱性を有する。 - 特許庁

It has an average particle diameter of ≤1 μm and a density measured by an Archimedes method of ≥98%.例文帳に追加

本発明のＺｎＳ焼結体は、ＺｎＳの含有率が９９．２質量％以上であり、ＩＡ族原子からなる化合物を０．８質量％以下含有する焼結体であって、平均粒径が１μｍ以下で、アルキメデス法による密度が９８％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive, high-quality and high-transmission-speed radio transmitter and a preamble generating method for the same which reduce a peak/average power ratio while securing downward compatibility with the conventional standard and securing a broadband width.例文帳に追加

従来の規格との下位互換性を確保しつつ、広帯域幅を確保しても、ピーク対平均電力比の低減を実現することで、安価で、かつ高品質な高速伝送が可能な無線送信装置およびそのプリアンブル生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing metal ultrafine powder by which the intrusion of soot can be suppressed and the control of the average grain size is possible inexpensively without using a large quantity of cooling gas even when producing the metal ultrafine powder under the condition of a low oxygen ratio.例文帳に追加

酸素比が低い条件を用いて金属超微粉を製造した場合にも煤の混入を抑制することが可能であり、大量の冷却ガスを用いることなく低コストで、平均粒径の制御が可能な金属超微粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing bis(2-hydroxyethyl)terephthalate from a polyester, by which the bis(2-hydroxyethyl)terephthalate having a high quality and a low acid value can stably be produced from the polyester containing polyethylene terephthalate as a main component and having an average water content of 0.5 to 3.0 wt.%.例文帳に追加

本発明の課題は、平均含水率が０．５ｗｔ％〜３．０ｗｔ％のポリエチレンテレフタレートを主成分として含有するポリエステルから安定して酸価の低い高品質なビス（２−ヒドロキシエチル）テレフタレートを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can reduce average scanning time in a plurality of times of scanning without increasing cost when reading both of a reflecting document and a transmitting document by one image reading apparatus; an image reading method; and a program.例文帳に追加

１つの画像読取装置で、反射原稿、透過原稿の両方を読み取る場合、コストがアップせず、また、複数回のスキャンにおける平均スキャン時間を短くすることができる画像読取装置、画像読取方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing an alicyclic compound comprises causing an aromatic compound to react with hydrogen in the presence of a metal-containing catalyst, where the metal-containing catalyst has an average particle size of 10-70 μm.例文帳に追加

金属含有触媒の存在下に、芳香族化合物と、水素とを反応させて脂環式化合物を製造する方法であって、該金属含有触媒の平均粒子径が１０〜７０μｍである金属含有触媒を用いる脂環式化合物を製造する方法。 - 特許庁

The binder for a glass chopped strand mat comprises a polyester resin powder (A) having a volume-average particle diameter Dv of 280-350 μm and a coefficient Cv of variation of volume-based particle diameter distribution of 10-35% as measured by the laser diffraction scattering method.例文帳に追加

レーザー回折散乱法による体積平均粒子径Ｄｖが２８０〜３５０μｍであり、体積基準の粒子径分布の変動係数Ｃｖが１０〜３５％であるポリエステル樹脂粉末（Ａ）を含有してなることを特徴とするガラスチョップドストランドマット用バインダー。 - 特許庁

According to quantitative estimation by real time PCR method, average of relative proliferation rate in quantity (magnification factor) in intestinal tract is approximately 30 times for one week after intake by low quantity dosage added in yoghurt, and approximately 11 times for one week after intake by high quantity dosage.例文帳に追加

リアルタイムＰＣＲ法の定量によれば、腸管内の平均増殖相対量（倍率）は、ヨーグルトに添加した低投与量摂取のとき、摂取後１週間で約３０倍、高投与量摂取のとき、摂取後１週間で約１１倍の高倍率を呈する。 - 特許庁

The hair pretreatment method comprises applying a liquid agent containing the hydrolyzed protein having the average molecular weight of ≥1000 and/or the derivative to the hair, and then modifying the hydrolyzed protein and/or the derivative applied to the hair.例文帳に追加

また、平均分子量１０００以上の加水分解タンパク及び／又はその誘導体を含有する液剤を毛髪に塗布した後に、毛髪に塗布された前記加水分解タンパク及び／又はその誘導体を変性させることを特徴とする毛髪前処理方法とする。 - 特許庁

In this method, a solid reaction promoter having an average particle size of 0.01 μm to 500 μm and homogeneously dispersed is used for preparing a curable mixture of at least one polyfunctional Michael donor and at least one polyfunctional Michael acceptor.例文帳に追加

０．０１μｍ〜５００μｍの平均粒子サイズを有する、均一に分散された固体反応プロモーターが、少なくとも１つの多官能性マイケル供与体および少なくとも１つの多官能性マイケル受容体の硬化性混合物を調製するために開示される。 - 特許庁

This invention relates to the nanoparticle distribution method, in which aggregated particulates having an average first particle diameter of not more than 100 nm are stirred together with stirring particles in a dispersion medium, thereby the aggregated particulates are disaggregated, and the disaggregated particulates are dispersed in the dispersion medium.例文帳に追加

平均一次粒子径が１００ｎｍ以下である凝集微粒子を攪拌粒子と共に分散媒中で攪拌することによって、凝集微粒子を解粒し、解粒した微粒子を分散媒中に分散させるナノ粒子分散方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing metal powder, in which the metal powder consisting of metal particles having small average particle size, a narrow particle size distribution and excellent surface smoothness is obtained without being reprocessed.例文帳に追加

平均粒径が小さくかつ粒径の分布が狭い金属粉末であって、構成する各金属粒子の表面の平滑性が優れた金属粉末が、金属粉末を再加工することなく得られる金属粉末の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the polishing method for the glass ceramic substrate conducted while an abrasive liquid is fed, the abrasive liquid contains magnesium oxide and/or zirconium oxide with the average grain size in the range of 0.1 μm-0.8 μm.例文帳に追加

研磨液を供給しつつ行うガラスセラミックス基板の研磨加工方法において、該研磨液中に平均粒子径が０．１μｍ〜０．８μｍの範囲の、酸化マグネシウム及び／又は酸化ジルコニウムを含有することを特徴とするガラスセラミックス基板の研磨加工方法。 - 特許庁

In an ink-jet ink obtained by dispersing a coloring agent in an aqueous liquid, the coloring agent comprises colored particles obtained by physically bonding a pigment on the surfaces of silica particles having 10-100 nm average particle size by a mechanochemical method.例文帳に追加

水性の液体中に着色剤を分散してなるインクジェットインキにおいて、上記着色剤がシリカ粒子表面にメカノケミカル法により顔料を物理的に結合させた平均粒径10〜100nmの着色粒子であることを特徴とするインクジェットインキに関する。 - 特許庁

To provide a ceramic roll and its grinding method, and a grinding wheel used for grinding the ceramic roll capable of having suitable average roughness and maximum roughness as a terminal connector and also rolling a copper alloy sheet or stripe that can lessen generation of roll marks.例文帳に追加

端子コネクター用として適正な平均粗さおよび最大粗さを有し、かつロールマークの発生が少ない銅合金板または条を圧延することが可能なセラミックロール、およびその研磨方法、さらに前記研磨に用いる研磨ホイルを提供することである。 - 特許庁

Four-layer carbon nanotubes with high linearity can be obtained at a high yield by using a catalytic chemical vapor phase growing method by bringing a carbon-containing compound into contact with a metal catalyst having ≤10 nm average diameter under specified conditions of 600 to 1,000°C.例文帳に追加

触媒化学気相成長法を用いて平均直径が１０ｎｍ以下の金属触媒と炭素含有化合物を特定の条件の下で６００〜１０００℃で接触させることにより、直線性の高い４層カーボンナノチューブを高収率で得ることが出来る。 - 特許庁

The method and apparatus for growing a semiconductor crystal include steps of pulling the semiconductor crystal from melt at a predetermined pull speed and modulating the pull speed by combining a periodic pull speed with an average speed.例文帳に追加

半導体結晶を成長するための方法および装置は、所定の引き上げ速度で融液から半導体結晶を引き上げるステップと、周期的な引き上げ速度を平均速度と組み合わせることによって前記引き上げ速度を調整するステップとを具える。 - 特許庁

This manufacturing method for the optical element 1 comprises a process for preparing an organic and inorganic composite material by adding inorganic particulates having average diameter of particulate of 1-30 nm to thermosetting resin and a process for molding the organic and inorganic composite material by heating and curing it.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に対し平均粒径が１〜３０ｎｍの無機微粒子を添加して有機無機複合材料を得る工程と、前記有機無機複合材料を加熱・硬化させて成形する工程と、を有する光学素子１の製造方法が開示されている。 - 特許庁

In the method for manufacturing ceramic dielectric film formed by plasma spraying of the ceramic dielectric film on the substrate, ceramic particles with an average particle diameter of ≥1μm are used as material for plasma spraying.例文帳に追加

基材上にセラミックス誘電体膜をプラズマ溶射で形成するセラミックス誘電体膜の製造方法であって、プラズマ溶射原料として平均粒子直径１μｍ以下のセラミックス粒子を使用することを特徴とするセラミックス誘電体膜の製造方法。 - 特許庁

The production method comprises dipping a base body 2 into a treating liquid 1 into which a water-soluble organic compound having a mass-average molecular weight of ≥200 is added and which contains a fluoro complex containing a metal atom or silicon atom and a scavenger chemically scavenging fluorine ion from the fluoro complex.例文帳に追加

質量平均分子量が２００以上の水溶性有機化合物が添加された、金属原子またはケイ素原子を含むフルオロ錯体と、当該フルオロ錯体からフッ素イオンを化学的に捕捉する捕捉剤とを含む処理液１に、基体２を浸漬する。 - 特許庁

Further, a plurality of transgenic mice were prepared based on a known gene transfer method by introducing the gene into a commercially available fertilized BALB/c mouse ovum to create transgenic mice. These mice developed tumors at an average age of 5 months old. 例文帳に追加

また、周知の遺伝子導入方法に基づいて、当該遺伝子を市販のＢＡＬＢ／ｃ系マウス受精卵に導入し発生させることにより、複数のトランスジェニックマウスを作製したところ、それらは生後平均5ヶ月齢において腫瘍を発症した。 - 特許庁

In the molding of a cyclic olefine-based resin or the composition thereof, at least a part of the surface of the molding is roughened so that the ten point average roughness Rz is ≥5 μm, and a metallic film is thereafter formed on the surface of the molding by a wet plating method.例文帳に追加

環状オレフィン系樹脂もしくはその組成物の成形品に対し、成形品表面の少なくとも一部を、十点平均粗さＲｚが５μｍ以上となるように粗化した後、成形品表面に金属膜を湿式メッキ法により形成する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding apparatus that revises a value of a quantization scale in the unit of macro blocks so as to conduct code quantity control on the basis of high efficiency coding of a moving picture especially on the basis of a generated code quantity and an average quantization scale of a coded image and to provide its method.例文帳に追加

動画像の高能率符号化に係り、特に、符号化画像の発生符号量と平均量子化スケールから、マクロブロック単位に量子化スケールの値を変更することによって符号量制御を行う、符号量制御装置及びその方法に関する。 - 特許庁

The porous carbon material is produced by activating a carbon material having an average outer size of 10-100 nm, wherein the summation of the pore volumes of pores having a pore diameter of 0.5-5 nm measured by a nitrogen adsorption method is ≥15% of the total pore volume.例文帳に追加

平均の外寸が１０から１００ナノメートルである炭素材料を賦活して作製される多孔質炭素材料は、窒素吸着法により得られる、０．５から５ナノメートルの細孔径における細孔容積の総和が、全細孔容積の１５％以上である。 - 特許庁

To provide a silica/rare earth oxide combined powder capable of being easily pulverized and disintegrated in use, attaining excellent characteristics as a ceramic product and having <100 nm primary particle diameter and <500 nm average particle diameter and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

使用に際して十分に粉砕、解砕することが容易であり、セラミックス製品として良好な特性値が得られる一次粒子径が１００ｎｍ未満、平均粒子径が５００ｎｍ未満のシリカ・希土類酸化物複合体粉末及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

The composite particle is manufactured by aggregating calcium carbonate fine particles and titanium oxide fine particles by using a cationic polymer or an amphoteric polymer so as to have 50% volume average particle diameter of 0.5-5 μm measured by a laser diffraction/scattering method, and is added into pulp slurry as the filler.例文帳に追加

炭酸カルシウム微粒子と酸化チタン微粒子をカチオン性ポリマーまたは両性ポリマーを使用してレーザー回折／散乱法による５０％体積平均粒子径が０．５〜５ミクロンに凝集処理した複合粒子を製造し、パルプスラリーに填料として内添する。 - 特許庁

To provide a production method of an inorganic fine-particle dispersion solution which suitably disperses a primary inorganic fine particle having the average particle diameter of 30 nm or below, in the degree that light scattering-permeability ability as an optical component is satisfied, and also gives the viscosity suitable for handling to the dispersion solution.例文帳に追加

一次粒子の平均粒径が３０ｎｍ以下の無機微粒子が良好に分散し、光学素子としての光散乱・透過性能を満足する程度に分散し、更にハンドリング性が良い粘度を有する無機微粒子分散溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polyarylene sulfide resin composition comprises melt-kneading a polyarylene sulfide resin (A) and a thermoplastic elastomer particle (B) having a volume-average particle size of 0.1-3.0 mm so that the ratio of the thermoplastic elastomer particle (B) is 0.1-2.0 mass% based on all compounding components.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド樹脂（Ａ）と、体積平均粒子径が０．１ｍｍ〜３．０ｍｍの熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）とを、該熱可塑性エラストマー粒子（Ｂ）が全配合成分に対して０．１質量％〜２．０質量％となる割合で溶融混練すること。 - 特許庁

In a manufacturing method for an MgO vapor deposition material made into a porous sintered compact and whose average pore sizes are set to about 0.1 to 500 μm, a gas is mixed into a slurry containing MgO powder and a solvent, so as to be a raw material, and the raw material is made into a pellet by a sintering process.例文帳に追加

多孔質焼結体とされ、平均気孔径が０．１〜５００μｍ程度に設定されるＭｇＯ蒸着材の製造方法であって、ＭｇＯ粉末と溶媒とを含むスラリーに気体を混入して原料となし、焼結法によりペレットとする。 - 特許庁

The manufacturing method of a printed wiring board, in which a metal foil whose ten-point average roughness (Rz) of a surface is 2.0 μm or less is used, includes a process in which a roughening process is executed as a pre-process when applying or laminating a solder resist.例文帳に追加

表面の十点平均粗さ（Ｒｚ）が２．０μｍ以下の金属箔を用いるプリント配線板の製造方法において，ソルダーレジストを塗布または積層する際の前処理として粗化処理を施す工程を有するプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

The rubber-silica composite powder is a composite particle obtained by spraying a mixture of a rubber latex using an anionic emulsifier, silica and a cationic activator and drying it and preferably has an average particle diameter of 50 to 500 μm measured by a vibrating screen method.例文帳に追加

アニオン系乳化剤を使用したゴムラテックス、シリカ及びカチオン性活性剤の混合液を噴霧乾燥して得られた複合粒子よりなり、振とうふるい法により測定される平均粒子径が５０〜５００μｍであることが好ましいゴム−シリカ複合粉末である。 - 特許庁

The method for predicting a ferrite structure comprises: calculating the ferrite fraction from the grain sizes of all the ferrite grains, which have been determined through the calculation for the grain sizes of ferrite carried out after ferrite transformation has been finished; and also calculating the average grain size of the ferrite from the ferrite fraction and the number of the all ferrite grains.例文帳に追加

フェライト変態終了後にフェライト粒径計算によって計算された全フェライト粒の粒径からフェライト分率を計算すると共に当該フェライト分率と全フェライト粒の個数からフェライト平均粒径を計算するフェライト組織予測方法である。 - 特許庁

This waste paper-compounded newsprint paper with water paper pulp is characterized by containing magazine waste paper pulp in an mount of ≥5% and having an average frictional force of ≤3.00N with a metal plate, measured according to a friction test measuring method defined by JIS-P 8147.例文帳に追加

古紙パルプを配合した古紙配合新聞用紙において、雑誌古紙パルプを５％以上含有し、且つＪＩＳ−Ｐ ８１４７に規定される摩擦試験測定方法に準拠して測定される金属板との平均動摩擦力が、３．００Ｎ以下であるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing planar metallic products having smaller camber, efficiently, and at low cost by controlling a shape ratio Γwhich is a value of the length of the arc of contact between a material and a roll divided by the average value of inlet side thickness and outlet side thickness.例文帳に追加

本発明は、材料とロールとの接触弧長を入側板厚と出側板厚との平均値で除した値である形状比Γを制御することにより、低コストで効率よく、反りが小さい板状の金属製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the aluminum alloy sheet for secondary battery case which has 260 to 350 MPa tensile strength and ≥39% IACS electrical conductivity and in which intermetallic compound particles of 0.5 to 10 μm circle-equivalent diameter are dispersed at a rate of 11,000 to 30,000 pieces/mm^2 on average can be obtained.例文帳に追加

引張強度２６０〜３５０ＭＰａ、導電率ＩＡＣＳ３９％以上、円相当直径０．５μｍ〜１０μｍの金属間化合物粒子が平均で１１０００〜３００００個／ｍｍ^２分散した二次電池ケース用アルミニウム合金板が得られる。 - 特許庁

The engine additive comprises a BN powder having an average particle diameter of above 1.0 to 3.0 μm, a maximum particle diameter of at most 15 μm, a graphitization index (GI) of 4.0 or below as measured by a powder X-ray diffraction method, and a boron oxide content of 0.5-5 mass %.例文帳に追加

平均粒径１．０μｍ超３．０μｍ以下、最大粒径１５μｍ以下、粉末Ｘ線回折法による黒鉛化指数（ＧＩ）４．０以下、酸化ほう素含有率０．５〜５質量％のＢＮ粉末からなることを特徴とするエンジンオイル添加剤。 - 特許庁

An anionic self-crosslinkable polyurethane material has a weight average molecular weight of less than 15,000 g per one mole and has a toughness of at least 20 MPa, as measured according to the toughness test method at a temperature of 25°C, when the material is cured.例文帳に追加

アニオン性の自己架橋可能ポリウレタン材料は、１モル当たり１５，０００グラム未満の重量平均分子量を有し、硬化する場合に、２５℃の温度でのＴＯＵＧＨＮＥＳＳ ＴＥＳＴ ＭＥＴＨＯＤに従って少なくとも２０ＭＰａの靱性を有する。 - 特許庁