| 例文 |
back dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2060件
When the call button of the intercom is pressed, 'off-hook' state data are transmitted from the control part 26 to the side of the key telephone system and ring back tones are outputted to a preset telephone set.例文帳に追加
ドアホンの呼出ボタンが押下されると、制御部26から「オフフック」状態データがボタン電話装置側へ送信され、予め設定された電話機に呼出音が出力される。 - 特許庁
For grinding the workpiece 13, these input data govern the axial movement and back-and-force movement relative to the ground surface 13a of the workpiece 13 of the grinding wheel 19.例文帳に追加
ワーク13の研削時には、入力されたデータに基づいて、回転砥石19を軸線方向及びワーク13の被研削面13aと接近離間する方向に相対移動制御する。 - 特許庁
The personal computer for the camera determines whether the hand sign is the back hand side or the palm side in accordance with size of a dispersed value of the hue of the hand sign, when it recognizes that the hand sign of the picture image data is 'a sign other than the open palm'.例文帳に追加
カメラ用パソコンは画像データの手サインが「パー以外のサイン」と認識すると、手サインの色相の分散値の大きさで手サインの手が甲側か掌側かを判定する。 - 特許庁
Energy information transmitted from a user who is present at a remote place is data-analyzed, and the operation method or contract classification of the device which is the most suitable for energy saving is automatically discriminated and fed back.例文帳に追加
遠隔地のユーザーから送られてくるエネルギー情報をデータ解析し、最も省エネルギーに適した装置の運用方法や契約種別を自動で判別し、フィードバックする。 - 特許庁
To speedily back up data that is used by a computer, such as a mainframe, which uses a CKD format by a small-sized computer, such as a personal computer and a workstation, which uses a fixed-length block format.例文帳に追加
メインフレームなどのCKD形式を用いるコンピュータが使用するデータを、パソコンやワークステーションなどの固定長ブロック形式を用いる小型コンピュータで、高速にバックアップする。 - 特許庁
Reporting by this reporting means is performed, attracting the interest of the person to be photographed, by reproducing and displaying moving image data selected in processing of S2 on a back surface monitor 12.例文帳に追加
この報知手段による報知は、S2の処理で選択された動画データが背面モニタ12に再生表示されることによって、被撮影者に興味が持たせられて行われる。 - 特許庁
To increase the data processing speed of a superscalar type processor which transfers an execution result to a reorder buffer through write-back buses less than execution units.例文帳に追加
この発明は、実行ユニットの数より少ない数のライトバックバスを介して実行結果をリオーダバッファに転送するスーパースカラ型プロセッサにおいて、データ処理速度の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
A control device 41 performs control to bring a shift side clutch into incomplete engagement during switch-back, and data on assumed deceleration determined from the incomplete clutch engagement pressure is stored in a ROM 43.例文帳に追加
制御装置41はスイッチバック中にシフト側クラッチを半クラッチにする制御を行い、ROM43には半クラッチ係合圧から決まる想定減速度のデータが記憶されている。 - 特許庁
To prevent deviation of a memory address corresponding to the rotation position of a rotation operating means when audio data stored in a memory is repeatedly played back in a digital audio disk player.例文帳に追加
デジタルオーディオディスク再生装置において、メモリに記憶されたオーディオデータを繰り返し再生するとき、回転操作手段の回動位置に対応するメモリアドレスがずれることを防止する。 - 特許庁
By feeding the detected voltage back to the microcomputer IC 12, when the power supply voltage becomes lower than a prescribed value, data transmission from the microcomputer IC 12 is stopped by resetting the microcomputer IC 12.例文帳に追加
該検出電圧をマイコンIC12にフィードバックすることにより、電源電圧が所定値以下となった場合に、マイコンIC12をリセットして、マイコンIC12からのデータ送信を停止する。 - 特許庁
The inspection device 4 detects a factor estimation signal obtained by reproducing the data for factor estimation recorded in the magnetic tape from the magnetic tape recording and playing back apparatus 2.例文帳に追加
検査装置4は、磁気テープに記録されている要因推定用データを再生することによって得られる要因推定信号を磁気テープ記録再生装置2から検出する。 - 特許庁
Furthermore, a back end peak rate shaper is combined with a weighted fair queuing which assures that a packet is transmitted at a data transfer rate larger than the average downlink/uplink band width.例文帳に追加
更に、バック・エンド・ピークレート・シェーパーを、パケットが平均ダウンリンク/アップリンク帯域幅よりも高いデータ転送速度で伝送されることを保証する重み付き公正キューイング・スケジューラーと組合せる。 - 特許庁
To provide a MPEG video elementary stream extracting system capable of extracting video stream, partially amending the video stream data, and simply back them to the original stream structure.例文帳に追加
一旦、ビデオストリームを抽出した後にそのビデオストリームデータの一部を変更して元のストリーム構造に容易に戻すことができるMPEGビデオエレメンタリストリーム抽出装置を提供する - 特許庁
7.2.3 Example Here are four minimal example programs using the TCP/IP protocol: a server that echoes all data that it receives back (servicing only oneclient), and a client using it.例文帳に追加
7.2.3 例 以下はTCP/IPプロトコルの簡単なサンプルとして、受信したデータをクライアントにそのまま返送するサーバ(接続可能なクライアントは一件のみ)と、サーバに接続するクライアントの例を示します。 - Python
The control section 103 reads the text data by voice synthesis, and plays back a music piece related beforehand to the keyword which is detected by the detecting section 102.例文帳に追加
制御部103は、テキストデータを音声合成により読みあげさせるとともに、検出部102によって検出されたキーワードにあらかじめ関連づけられた楽曲を再生させる。 - 特許庁
To provide a write-back method for RAID device, in which processing speed in update can be improved even if processing for updating a part of data stripes is contained.例文帳に追加
一部のデータストライプを更新する処理が含まれる場合であっても、更新時の処理速度を向上することが可能なRAID装置におけるライトバック方法を提供する。 - 特許庁
For instance, when the present location of the on-board equipment 200 enters an information providing area specified by the playback starting condition, image data are played back and subjected to pop-up display by the control section 207.例文帳に追加
例えば、制御部207は、車載器200の現在位置が、再生開始条件で指定される情報提供エリア内に入った場合、画像データを再生してポップアップ表示する。 - 特許庁
The control information indicates to the reproduction device that presence of data already in a memory of a graphic decoder is to be continuous, when the AV Clip is played back, immediately following THE playback of another digital stream.例文帳に追加
制御情報は、前記AVClipの再生が、他のデジタルストリームの再生と連続して行われる場合、グラフィクスデコーダ内のメモリの管理を、再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁
Thereafter, when the user vocalizes a command such as "Back" or "Right", the control means refers to map data to change the installation serving as the object and displays the object in an identifiable manner from other installations.例文帳に追加
その後、ユーザが「後」又は「右」等のコマンドを発声すると、制御手段は地図データを参照して対象物となる施設を変更し、対象物を他の施設と識別可能に表示する。 - 特許庁
To perform conversion to a resolution suitable for a plotter engine without magnifying image data of different resolution by a controller for each edition in drawing on the same page, to write back into a controller memory.例文帳に追加
同一ページの作像において版ごとに異なる解像度の画像データをコントローラで変倍してコントローラメモリに書き戻すことなく、プロッタエンジンに適した解像度に変換する。 - 特許庁
Image data within a photographing range that are continuously photographed at all times are endlessly and consecutively written in storage areas, and the image data having endlessly been written in the recording area by the amount of data photographed from a time T2 after the detection of the mobile body 1 until a time being traced back by a time T3 are acquired as image data when photographing the mobile body 1.例文帳に追加
常時、連続して撮像している撮像範囲の画像データを記憶エリアへエンドレスに連続して書き込んでおき、移動体1の検出後、時間T2が経過したときから時間T3遡ったときまでに撮像された分の、前記記録エリアへエンドレスで書き込んだ前記画像データを、前記移動体1を撮像したときの画像データとして取得する。 - 特許庁
By sequentially forming, on a back substrate 2, data electrodes 10, a first dielectric layer 17 covering them, priming electrodes 15, and a second dielectric layer 18 covering them, and by forming a bored part 10a in a part of each data electrode 10, deformation of the data electrodes 10 in manufacturing is prevented, and the withstand voltage of the data electrodes 10 and the priming electrode 15 is improved.例文帳に追加
背面基板2上に、データ電極10、これを覆う第1誘電体層17、プライミング電極15、これを覆う第2誘電体層18を順に形成するとともに、データ電極10の一部にくり抜き部10aを設けることで、製造時におけるデータ電極10の変形を防ぎ、データ電極10とプライミング電極15の絶縁耐圧を向上させる。 - 特許庁
This player is provided with first and second decoders for decoding played back compressed audio data into audio data, a storage part for storing the audio data decoded by the first and second decoders, and a control unit for controlling the first and second decoders for alternately decoding the playedback compressed audio data by frame units, according to the reading sequence instructed by the jog dial.例文帳に追加
再生した圧縮オーディオデータをオーディオデータにデコードする第1のデコーダと第2のデコーダと、第1および第2のデコーダによりデコードされたオーディオデータを記憶する記憶部と、ジョグダイヤルにより指示された読み出し順序に応じて、第1および第2のデコーダに再生された圧縮オーディオデータをフレーム単位で交互にデコードさせる制御をする制御部とを備える。 - 特許庁
A portable terminal data keeping system is provided with a plurality of portable terminals, having identification information and a server having a portable terminal data base which is connected to a plurality of the portable terminals via a network, acquires portable terminal data stored in the terminals by uploading from a plurality of the portable terminals for back-up and accumulates data by associating it with identification information.例文帳に追加
携帯端末データ預かりシステムに、識別情報を有した複数の携帯端末と、複数の携帯端末の各々とネットワークを介して接続され、それらに記憶された携帯端末データの各々を、バックアップする為に、複数の携帯端末の各々からのアップロードによって取得し、それぞれの該識別情報に関連付けて蓄積した携帯端末データベースを有したサーバとを備える。 - 特許庁
Then, a mode is changed to a second recognition mode which is different from the first recognition mode indicated by the user, and feed-back information for asking the user whether or not, speech recognition is performed again on the same speech data with the input speech data, is created at predetermined timing by a feed-back creation means 13, and output the information to the user via the output means 14.例文帳に追加
さらに、フィードバック生成手段13によって、ユーザが指定した前記第1の認識モードとは異なる第2の認識モードに変更して、前記入力音声と同一の音声データに対して再度音声認識を行うか否かをユーザに問い合わせるフィードバック情報をあらかじめ定めたタイミングで生成して、当該ユーザに出力手段14を介して出力する。 - 特許庁
Meanwhile, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a speaker, the control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a private place, and controls the playback part 202 so that it plays back the voice data by lowering the volume of the voice data being currently played back, in consideration of privacy.例文帳に追加
一方、スピーカから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、プライベートな場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況に置かれているものと制御部205は推測し、プライバシーを考慮して、現在再生中の音声データの音量を下げて再生するよう再生部202を制御する。 - 特許庁
This system has a means for downloading a course from downloaded geographical passage points, a GPS receiver for obtaining passage points with a series of time records, a means for calculating feed-back data of the athletic performance from the passage points with a series of time records obtained by the GPS receiver, and a displaying system for displaying the feed-back data of the athletic performance to the athlete.例文帳に追加
ダウンロードされた地理的通過地点に基づくコースをダウンロードする手段と、一連の時間記録つき通過地点を得るGPS受信器と、上記GPS受信器により得た一連の時間記録つき通過地点から、運動能力のフィードバック・データを算出する手段と、運動競技者に、上記運動能力のフィードバック・データを提示する提示手段とを有する。 - 特許庁
The integrated circuit device of a type for reconfiguring diversified data paths by changing the connection of a plurality of types of processing elements has a RAM element 21c for switching a RAM mode functioning as a RAM and a feed back mode for generating a RAM address by feeding back at least one portion of the RAM output data of a RAM circuit 51.例文帳に追加
複数種類のプロセッシングエレメントの接続を変えて種々のデータパスを再構成するタイプの集積回路装置において、RAMとして機能するとRAMモードと、RAM回路51のRAM出力データの少なくとも一部をフィードバックしてRAMアドレスを生成するフィードバックモードとを切り替え可能なRAMエレメント21cを有する集積回路装置を提供する。 - 特許庁
The front surface and back surface of a document are read out to acquire read image data, and each of local regions existing at the opposite positions on the front and back surfaces of the read image data, where a difference of at least one of the hue, intensity and saturation between the front face and rear face falls within a predetermined range is extracted as a specific image region.例文帳に追加
原稿の表面及び裏面を読み取って得られた読取画像データを取得し、該読取画像データの表面と裏面との相対する位置に存在する局所領域の各々における色相、明度、及び彩度の少なくとも1つの表面と裏面との相違量が、予め定められた範囲内にある局所領域の各々を特定画像領域として抽出する。 - 特許庁
A method of correcting the digital data of paper base comprises the steps of receiving the input data by scanning paper with the scanner of the device, identifying the paper as the forms including one or more fields of the user input data to be validated, validating the user input data by using the user interface of the device, and feeding the user input data to a back end system.例文帳に追加
紙ベースのデジタルデータ修正方法及び装置に関するものであり、装置のスキャナで用紙を走査することによって入力データを受け取る段階、前記用紙を有効化すべきユーザー入力データのフィールドを一つ以上含んでいるフォームとして識別する段階、前記装置のユーザーインターフェースを用いて前記ユーザー入力データを有効化する段階、及び前記ユーザー入力データをバックエンドシステムに送る段階から構成される方法を含む。 - 特許庁
In order to display the video data again, the display device acquires corresponding video data from the external device, plays them back in real time and carries out the user operation, indicated by the history information, in accordance with the time of the operation indicated by the relevant history information.例文帳に追加
表示装置は、上記映像データを再表示するために、外部装置から該当する映像データを取得してリアルタイムに再生するとともに、履歴情報によって示されるユーザ操作を当該履歴情報によって示される操作時刻に従って実行する。 - 特許庁
According to this conversion rule, the color data (red) near the profile of a displayed object (flame) is made to correspond to the α value for turning the displayed object semi-transparent (when the original image includes a blue back image, blue color data is made to correspond to the α value for turning the displayed object transparent).例文帳に追加
この変換規則により、表示物(炎)の輪郭付近での色データ(赤)が表示物を半透明にするα値に対応づけられる(元画像がブルーバックの画像を含む場合には、青の色データが表示物を透明にするα値に対応づけられる)。 - 特許庁
While the hydraulic back hoe is not operating with an engine key turned off, its current position is periodically measured by the GPS device at preset time intervals and the current position data and the measurement date and time data are transmitted to the management server by the main controller and the communication device.例文帳に追加
油圧ショベルは、エンジンキーをオフした非稼働時において、予め設定された時間間隔で定期的にGPS装置により現在位置を測定しかつ主コントローラと通信装置により現在位置データと測定日時データを管理サーバへ送信する。 - 特許庁
The optical network unit includes a modulator configured to remodulate the original carrier signal with upstream data to produce an upstream data signal for transmission back down the optical fiber in a direction opposite to a direction in which that original carrier signal was received.例文帳に追加
光ネットワークユニットには、オリジナル搬送波信号を上り方向データで再変調してそのオリジナル搬送波信号が受け取られた方向と反対の方向に光ファイバを元に戻る上り方向データ信号を生成するように構成された変調器を設ける。 - 特許庁
To enable a server to automatically back up data of a mobile phone terminal without the need for operations by the mobile phone terminal by eliminating trouble of the arrival of calls attended with ringing to the mobile phone terminal, and to enable an information processing terminal to manage data of the mobile phone terminal.例文帳に追加
携帯電話端末に対し鳴動着信の煩わしさを無くし、携帯電話端末側の操作をすることなしにサーバーで自動的に携帯電話端末のデータバックアップができ、また情報処理端末から携帯電話端末のデータ管理を可能にする。 - 特許庁
An operation information management means 14 stores operation information which instructs the local disk selected as an operation information storage disk to back up data stored in the current disk when the data amount stored in the current disk has reached the maximum information amount.例文帳に追加
運用情報管理手段14は、カレントディスクに格納されたデータ量が最大情報量に達すると、運用情報格納ディスクとして選択されているローカルディスクに、カレントディスクに格納されたデータのバックアップを指示する運用情報を格納する。 - 特許庁
This processor 101 for supporting the vehicle driving includes: first and second data acquisition parts 110, 120 acquiring back left and right side image data of a vehicle 250 traveling on a travel lane 301; and a lane deviation detection part 130.例文帳に追加
走行レーン301を走行する車両250の左右の後側方の画像データを取得する第1及び第2データ取得部110及び120と、車線逸脱検出部130と、を備えた車両運転支援用処理装置101が提供される。 - 特許庁
Since even if the switch between the ANs is failure, the source PCF receives the data from PSDN all along during the switch period, even when the terminal falls back to the source AN, source PCF enables data transmission, so that the continuity of service is improved.例文帳に追加
AN間の切り替えが失敗しても、移動元のPCFは、切り替え期間中、PSDNからのデータを受信しているので、端末が移動元のANに戻っても、移動元のPCFはデータ送信が可能であるので、サービスの継続性が改善される。 - 特許庁
For instance, the main terminal part 100 includes first and second read parts for reading data from a storage part, and the second read part reads the data from a replay position tracing back for the fixed time from the read position of the first read part and sends them to the transmission part.例文帳に追加
例えば、主端末部100は蓄積部からデータを読み出す第1及び第2の読み出し部を有し、第2の読み出し部は第1の読み出し部の読み出し位置よりも一定時間遡った再生位置からデータを読み出して送信部に送る。 - 特許庁
When the signal processing of the received signal is automatically implemented by a signal processing section 14, a detector 10 automatically adjusts the signal processing strength by using the captured data fed back from a feedback data extracting/processing section 21, and indicating a captured state of the target.例文帳に追加
探知装置10は、信号処理部14で受信信号に対する信号処理を自動的に行う場合に、フィードバックデータ抽出処理部21からフィードバックされた、物標の捕捉状態を示す捕捉データを用いて信号処理の強度を自動的に調整する。 - 特許庁
If the tectonic shake level of earthquake anticipated from the information of urgent earthquake news flash is larger than or equal to a prescribed value, and if the anticipated arrival time is earlier than the anticipation time, the seismic shake data are characteristically recorded by going back to the anticipated arrival time for recording the seismic shake data.例文帳に追加
緊急地震速報等の情報から予測した地震の震動レベルが所定値以上で、予測した到達時刻が予測を実行した時より前の場合、予測した到達時刻まで遡って震動データを記録することを特徴とする。 - 特許庁
Namely, the D-F/F 2 outputs a "high" level when an identification point of the clock signal will appear ahead of an eye shedding of the data signal, and the D-F/F 3 outputs a "high" level when the identification point of the clock signal will appear at the back of the eye shedding of the data signal.例文帳に追加
すなわち、D−F/F2はクロック信号の識別点がデータ信号のアイ開口の前方にこようとした場合、D−F/F3はクロック信号の識別点がデータ信号のアイ開口の後方にこようとした場合に、それぞれ“ハイ”レベルを出力する。 - 特許庁
To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加
既存の第1の規格に対応する記録用ディスクに、第1の規格よりフォーマット効率の高い第2の規格のデータフォーマットを採用して第1の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁
A control part 15 stores the digital image data including a partial character among a character group stored in the character recognizing buffer 22 in a VRAM 18, and displays the digital image data stored in the VRAM 18 on an LCD 19 arranged on a back face of a digital camera 1.例文帳に追加
制御部15は、文字認識バッファ22に記憶された文字群のうちの一部の文字を含むデジタル画像データをVRAM18に記憶させ、VRAM18に記憶されたデジタル画像データをデジタルカメラ1の背面に設けられているLCD19に表示させる。 - 特許庁
In a memory cell where column select signals CA1... are at L levels, the held data is read to read bit lines RBIT1..., and written again (read back) via write selectors WSLC1... and a write bit line WBIT1, and thus original stored data is maintained.例文帳に追加
一方、カラムセレクト信号CA1…がLレベルのメモリセルは、保持データがリードビットラインRBIT1…に読み出され、ライトセレクタWSLC1…およびライトビットラインWBIT1を介して再度書き込まれる(リードバックされる)ことにより、元の記憶データが維持される。 - 特許庁
The data of the user's number of steps are transmitted to a server via an information terminal, and the server can back up the data, update advice texts and even change the evaluation methods according to circumstances, thus assisting the user with the health support of a higher quality.例文帳に追加
また、歩数データを情報端末を介してサーバ装置に送信する事によりデータのバックアップ、アドバイス文章の更新等、また場合によっては評価方法の変更を行う事も可能となり、ユーザにより質の高い健康支援を行うものである。 - 特許庁
When a tomogram is reconstituted on the basis of the obtained data, spatial coordinates are deviated by a data value indicating the deviation of the rotation center position, a convolution computing operation and a back-projection computing operation are conducted, the calibration of the rotation center position is performed automatically by software, and the tomogram is obtained.例文帳に追加
得られたデータから断層像を再構成する時に、前記回転中心位置のずれのデータ値だけ空間座標をずらせて畳込み演算と逆投影演算を行い、回転中心の校正をソフトによって自動で行い、断層像を得る。 - 特許庁
In playback equipment of CD player or the like, recorded contents in a first data recording field can be played back; and in the information processor of the PC or the like, on condition that the license will be acquired, the encrypted contents in a second data recording field can be decoded and reproduced.例文帳に追加
CDプレーヤー等の再生機器において第1データ記録フィールドの記録コンテンツ再生が可能となるとともに、PC等の情報処理装置においても、ライセンス取得を条件として、第2データ記録フィールドの暗号化コンテンツの復号再生が可能となる。 - 特許庁
A reception-side radio communication terminal A performs data receiving operation only in a processing section Tr at intervals of a reception cycle (cycle period Tc), and sends back an acknowledge signal in a processing section Tr of a next reception cycle when data to a self-terminal are received.例文帳に追加
受信側の無線通信端末Aは、受信サイクル(サイクル周期Tc)の間隔で処理区間Trだけデータ受信動作を実行し、自端末宛のデータを受信すると、その次ぎの受信サイクルの処理区間Trでアクノレッジ信号を応答する。 - 特許庁
When the special pattern game is started, the animation data of the background images are developed being pruned to keep back the amount of the information, A semi-transparency processing is carried out to merge the animation data for the performance of the special pattern game with the background images developed so as to make the background images see through and a display is made.例文帳に追加
特図ゲームが開始すると、背景画像の動画データを情報量が抑えるように間引いて展開し、展開した背景画像に特図の演出用の動画データを背景画像が透けて見えるように、半透明処理を施して合成し、表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|