「back side thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A thread part 9 and a seat part 8 are integrally provided, a back facing blade 13 is formed in a thread part side surface (back surface 11) of the seat part 8, a tool hook part is provided in a surface (top surface 10) in an opposite side to the thread part.例文帳に追加

ねじ部９と座部８を一体に備え、座部８のねじ部側面（裏面１１）に座繰り刃１３を形成し、ねじ部と反対側の面（頂面１０）に工具掛け部を設ける。 - 特許庁

The thickness direction thread 7 is aligned so as to be folded back on the side of the liner 2 of the fiber layer 6.例文帳に追加

厚さ方向糸７は繊維層６のライナ２側で折り返すように配列されている。 - 特許庁

To provide a device for gripping a needle thread for a sewing machine capable of easily removing a loop from a thread catching section even when the distal end side of the thread end portion of the needle thread is sewn into the sewing line in the cloth back to form the loop passing through the thread catching section.例文帳に追加

上糸の糸端部の先端側が生地裏の縫い目に縫い込まれて糸捕捉部を通るループが形成された場合でも、糸捕捉部からループを容易に外すことのできるミシンの上糸つかみ装置を提供する。 - 特許庁

The thread guide part 20 is provided with an insertion hole 20a for freely inserting the needle thread from the back side to the front side of the sewing machine body, and the thread guard 5 laid with the needle thread (n) is lowered so that the needle thread (n) moves toward the insertion hole 20a of the needle bar thread guide part 20.例文帳に追加

前記糸掛け部２０には上糸がミシン本体の背面側から正面側に向かって挿通自在となるように挿通口２０ａが設けられ、上糸ｎが掛けられた前記糸掛け５が下降することにより、前記上糸ｎが前記針棒糸掛け部２０の挿通口２０ａに向かって移動すること。 - 特許庁

The thread 44 is inserted from a front surface 32A side of the base material 32 to the back surface 32B side of the base material 32 through the through hole 36, and a loop part 44A of the thread 44 coming out of the back surface 32B is hooked on the thread locking protrusion piece 38, and the stitch pattern S is provided.例文帳に追加

基材３２の表面３２Ａ側から挿通孔３６を介して該基材３２の裏面３２Ｂ側へ糸４４を挿通し、該糸４４の裏面３２Ｂから出たループ部分４４Ａを、糸掛止突片３８に引っ掛けることでステッチ模様Ｓが設けられている。 - 特許庁

Furthermore, the cable 36 is fitted to a back side of a main body case 21 of a display device 2 with a screw 40 through a thread hole 31a provided to the back face plate 31.例文帳に追加

また、背面板３１に設けられたネジ穴３１ａを用い、ネジ４０によってディスプレイ２の本体ケース２１の背面側に取り付けられる。 - 特許庁

The back side pile thread 301 has an engagement area 301a for enhancing the slide-stop effect at a distal end part.例文帳に追加

裏側パイル糸３０１は、その先端部分に滑り止め効果を高めるための係合領域３０１ａを有している。 - 特許庁

A metal frame 30 of square frame shape is formed to surround side walls 21f, 21r and the like in a thickness direction including the front face side and back face side of a mechanical deck 21, and side walls 31f, 31r on the front face side and back face side of the frame 30 are provided with thread fastening parts 32f, 32r.例文帳に追加

メカデッキ２１の正面側・背面側を含む、厚さ方向の側壁２１ｆ，２１ｒなどをめぐるように、方形枠状の金属フレーム３０を形成し、フレームの正面側・背面側の側壁３１ｆ，３１ｒにねじ止め部３２ｆ，３２ｒを設ける。 - 特許庁

To prevent trouble wherein the peripheral edge part of a fabric to be worked which is stood while being pinched by an embroidering frame makes a needle thread which is cleared up to the back side of a needle fall down from a needle thread holder, from occurring.例文帳に追加

刺繍枠に挟持されて起立した加工布の周縁部が、針の後方へはらい上げられている上糸を上糸保持具から脱落させる不具合を防止する。 - 特許庁

A counter needle receiver 22 is provided on a back face of the back plate 15 for guiding the sewing thread 20 so as not to stray in a direction opposite to (the front side of) the shuttle hook point 17 in the meeting position.例文帳に追加

裏板１５の裏面側に、出合位置において釜剣先１７とは反対側（前側）に縫針２０が流れないように案内する逆針受２２を設ける。 - 特許庁

A set of around ten gems called a ka (the radical of the kanji "金" to the left with 夸 to the right) was sewn on the part of the toko on the side and back when it was worn by crossing a thread over each gem. 例文帳に追加

床には着用時に脇から背中に回る部分に銙（か/金偏に夸）と呼ぶ宝玉十個近くを十文字に糸を渡して縫い付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A needle receiver 21 is integrally provided by cutting and raising on the back plate 15 for guiding the sewing thread 20 so as not to stray toward the side of the shuttle hook point 17 by securing a gap in a back and forth direction in a position where the lowering sewing thread 20 and the shuttle hook point 17 are met.例文帳に追加

裏板１５に、下降状態の縫針２０と釜剣先１７との出合位置におけるそれらの前後方向の隙間を確保して、縫針２０をそれ以上釜剣先１７側に流れないように案内する針受２１を、切起しにより一体に設ける。 - 特許庁

The control means moves the cloth feeder to a front direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the front side of the sewing machine, moves the cloth feeder to a back direction when the X direction component of the feed direction before the thread cutting faces the back side of the sewing machine.例文帳に追加

制御手段は、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの正面側へ向っている時には前記布送り装置を正面方向へ移動し、糸切断前の布送り方向のＸ方向成分がミシンの背面側へ向っている時には前記布送り装置を背面方向へ移動する。 - 特許庁

A first rubber thread 82 is provided on the three-dimensional gathers 8 of an absorbent pad 1 so as to be stretched and contracted in front and back directions X, and the front part 1a and back part 1b of the absorbent pad 1 are formed by being erected by being pulled to a mounting side accompanying the contraction of the rubber thread 82.例文帳に追加

吸収パッド１の立体ギャザー８には第一の糸ゴム８２が前後方向Ｘに伸縮するように設けられており、吸収パッド１の前部１ａと後部１ｂはこの糸ゴム８２が縮むのに伴って装着側へ引っ張られることにより起立して形成されている。 - 特許庁

A seam 31a formed by sewing up with the sewing thread 31 is positioned in the vicinity of a perforation 30 of each unit slip 21, outside the same, and the end part A on the beginning end side of the seam is formed by folding back the sewing thread 31.例文帳に追加

縫い糸３１により縫い合わされて形成された縫目３１ａは、各単位帳票２１のミシン目３０の外方近傍に位置しており、縫目の始端側端部Ａは縫い糸３１を折り返すことにより形成される。 - 特許庁

To provide equipment which has a simple configuration and can draw a needle thread end which begins to sew into the back side of a fabric certainly in response to the change of workpiece thickness.例文帳に追加

簡単な構成で、被縫製物の厚みの変化に対応して縫い始めの上糸端を確実に布の裏側に引き込むことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

When the nut plate 13 inserted from the first hole 23 reaches the back face side of the wall body 20, the nut plate 13 is shifted to match the inner thread to the second hole 24.例文帳に追加

第１の穴２３からナット板１３を挿入してナット板１３が壁体２０の背面側に達したときにナット板１３を移動して雌ねじ１４と第２の穴２４を一致させる。 - 特許庁

In the second balloon 60, the mounting part 60a on the distal-end side is folded back to the inside of the swelling part 60c, and an X-ray contrast thread 62 is wounded around the folded mounting part 60a.例文帳に追加

第２バルーン６０は、先端側の取付部６０ａが膨出部６０ｃの内側に折り返され、この折り返された取付部６０ａにＸ線造影糸６２が巻回される。 - 特許庁

To enable a remaining thread end section at the back side of a cloth after sewing to be shortened to the utmost and the thread end section to be easily changed to remain long as in the former case maintaining the intensity of a throat plate and a needle hole plate disposed on the same.例文帳に追加

針板及びこれに設けた針穴板の強度を維持しながら、縫製終了時に生地の裏側に残った糸端部の長さを極力短くできるようにすること、従来のように糸端部を長く残すように簡単に変更できるようにすること。 - 特許庁

The second back-up ring 112 is mounted in the annular groove portion so that the cut direction of its cut face from the insertion port side 200 to the corner side 202 is a direction 223 having no component in the thread rotating direction 210 in view from the outer peripheral face side thereof.例文帳に追加

さらに、第２バックアップリング１１２は、切断面における挿入口側２００から奥部側２０２への切断方向が外周面側から見て螺子回転方向２１０に成分を持たない方向２２３となるように、環状溝部に装着される。 - 特許庁

To provide an implement and a back lining method for handmade bookbinding, which dispense with labor for folding of printed paper sheets and layout for printing format, and which enable bookbinding subjected to proper back lining, even if thread stitching is not performed while a leaf (a single sheet with a front side and a backside) is used as-is.例文帳に追加

印刷された紙を折ることや面付の手間もなく、ぺらもの（裏表一枚もの）のままでしかも糸かがり無しでも背固め良好な製本を可能にする手作り製本用器具及び手作り製本の背固め方法を提供する。 - 特許庁

The second fixing tool is made of a second fixing disc having a thread guard portion around which a tip end side of the thread 6 paid out from the bobbin portion 4, and a second magnet adhered to a back surface of the second fixing disc; and attached to one surface edge portion of a second block by magnetic attraction of the second magnet.例文帳に追加

また、第２固定治具は、糸巻き部４から繰り出された糸６の先端側が掛けられる糸掛け部を有する第２固定盤および第２固定盤の裏面に固着された第２磁石からなり、該第２磁石の磁気吸引力により第２滑車の一面縁部に取り付けられる。 - 特許庁

A thread 26 extended in the transverse direction is omitted, a back stitch wale 25 is not formed and a loop 7 of wales 4, 5 on the face stitch side is made in an oblong shape where the vertical length of this loop 7 is made about 2 mm or more.例文帳に追加

横添え糸２６を省略し、かつ、裏目のウエール２５をつくらず、表目のウエール４、５のループ７を縦長形にし、このループ７の縦長さを約２ｍｍ以上としたのである。 - 特許庁

To provide a suturing implement for an endoscope, capable of surely maintaining a sutured state without letting a retaining chip left on the back side of a body inner wall or the like fall out to the front side of the body inner wall even when it is pulled by a suture thread after suturing treatment.例文帳に追加

体内壁等の裏側に残された抜け止めチップが、縫合処置後に縫合糸で引っ張られたりしても体内壁の表側へ抜け出さず、縫合状態を確実に維持することができる内視鏡用縫合器具を提供すること。 - 特許庁

Then, by sewing it while strongly tightening silk thread 21 to be stitches 20, the pulling tension of pulling the surface material 13 to the side of the back material 14 is easily applied and the curved state of the watch band 10 is formed.例文帳に追加

そして、ステッチ２０となる絹糸２１を強く締めながら縫い上げることで、表材１３が裏材１４側へ引っ張られる引張りテンションがかかりやすくなり、時計バンド１０の湾曲状態を形成できる。 - 特許庁

In the spreading type paper diaper having a top sheet 1, a back sheet 2 and an absorbent 3 interposed therebetween, a three-dimensional gather 4A surrounding legs protruding to the wearing side thereof with a thread rubber 7 inside is formed on both side parts of the top sheet 1.例文帳に追加

トップシート１とバックシート２とそれらの間に介在された吸収体３をそなえた展開型紙おむつにおいて、トップシート１の両側部に、内部に糸ゴム７をそなえて使用面側に突出する脚回り用の立体ギャザー４Ａを形成する。 - 特許庁

In the floor mat 11 provided with backing 13 on the back surface side of a ground fabric 12 into which pile thread 14 is driven, an edge tape 15 provided with a foamed resin layer or a fibrous layer 15a on the inner side is bonded so as to cover the edge part around the floor mat 11.例文帳に追加

パイル糸１４を打ち込んだ基布１２の裏面側にバッキング１３を設けたフロアマット１１において、当該フロアマット１１周りの縁部分を覆うように発泡樹脂層又は繊維質層１５ａを内側に設けた縁テープ１５が接着されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the disposable diaper 1, a thread or strip of elastic member 71 and a strip of cushion material 17 constituted of a low resilient urethane foam are arranged at least at one of a abdominal side A and a back side B in a peripheral rim portion of a waist opening portion 7.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１においては、ウエスト開口部７の周縁部における腹側Ａ及び背側Ｂの少なくとも一方に、糸状又は細帯状の弾性部材７１及び低反発ウレタンフォームからなる帯状のクッション材１７が配されている。 - 特許庁

A fabric using reclaimed thread of PET bottles is used for main members of a knapsack type bag A including the front 1, the back 2, the upper gusset 7, a bottom gusset 5, side gussets 4, the upper lid 3, and the like, in place of a conventional leather or synthetic leather, considering the environment.例文帳に追加

背負鞄Aの主要部材の前みごろ１、後みごろ２、上襠７、底襠５，横襠４，上蓋３等に、従来の皮革、合成皮革に代わり、環境に配慮して、ＰＥＴボトルの再生糸を使用した織布を採用した。 - 特許庁

Then, if it is possible, a thick reinforcing material 32 is provided on the back surface side of the base covering material 3, and reinforcing knitted parts 31a and 31b are formed by densely knitting reinforcing thread to the base covering material 3 from the top of the thick reinforcing material 32.例文帳に追加

そして、可能であれば、基台被覆材３の裏面側には、厚手補強材３２を設け、厚手補強材３２の上から基台被覆材３に補強糸を密に編み込むことにより補強編込み部３１ａ，３１ｂを形成する。 - 特許庁

The substantially inverted U-shaped backrest 4 is stood on the upper face back side of a toilet body 1, and by means of an external thread screw rod 5 inserted through a through hole 42 bored in a horizontal rod 41 of the backrest 4, a cushion 6 is fixed on the horizontal rod 4 front face movably in the vertical direction.例文帳に追加

便器本体１の上面後方に略冂字状の背凭れ４が立設され、背凭れ４の横杆41に穿設された透孔42に挿通された雄螺子杆５により、横杆４前面にクッション６が上下方向に移動可能に固定されている。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can securely and smoothly move a hollow ring to a suction nozzle side to securely sew the hollow ring on a prescribed position without missing without requiring procedures for correction even if balance of hollow ring blowing back force and hollow ring suction force is destroyed by weight increase of the hollow ring associated with use of thick thread, variation of sewing speed, etc.例文帳に追加

太糸の使用や縫製速度変化に伴う空環重さの増大等により空環吹き返し力と吸い込み力のバランスが崩れても、その崩れの修正手間を要することなく、空環を確実、スムーズに吸込ノズル側に移行させて所定位置にミスなく確実に縫い込めるようにする。 - 特許庁

The sekitai that was a secret treasure of Asuka-jinja Shrine, an auxiliary shrine of Kumano-hayatama-taisha Shrine in the early Muromachi Period, was tied by passing a thread through three holes made diagonally and inconspicuously from the side to the back of the precious stones, but from the middle of the Muromachi Period there was another method of sewing the stones with threads from the top, and this came to be the sole method in the Edo Period. 例文帳に追加

室町初期の熊野速玉大社摂社であった阿須賀神社神宝の石帯では、石の側面から裏面にむけて斜めに目立たぬようにあけられた穴三つに糸を通して綴じられるが、室町中期頃より石の上から糸でかがりつける方法がみられるようになり、江戸時代にはもっぱらこの方法のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス