「barking」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. 例文帳に追加

感情によって理性が曇らされてるままにおくのは、我々は、常に見当違いのことをしているのだろう。 - Tanaka Corpus

There is disclosed an agent of preventing mewing or barking at night of a cat or dog, which includes ferulic acid and an extract from a garden angelica as active ingredients.例文帳に追加

フェルラ酸とガーデンアンゼリカ抽出物を有効成分とするもので抗夜哭き剤を構成した。 - 特許庁

running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, 例文帳に追加

前にはほんのちょっとだけすすんで、それからおもいっきりさがって、そのあいだずっとワンワンとほえていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Moreover, a barking machine 2 having a braking piece 26 opposing to the braking face 191 is arranged in the bowl-like body 19.例文帳に追加

また、制動面１９１に対向した制動片２６を有する制動機２２を椀状体１９内に配置する。 - 特許庁

To provide a communication technology by which propaganda and an advertisement are made possible without barking voices in selling for a street stall.例文帳に追加

屋台販売において、呼び声なしで宣伝広告することができる通信技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.例文帳に追加

感情によって理性が曇らされているままにしておくならば、我々は、常に見当違いのことをしてしまうだろう。 - Tatoeba例文

Mewing or barking at night of an old cat or dog is controlled or prevented by causing it to ingest the agent.例文帳に追加

夜哭きをする高齢の犬又は猫にこの抗夜哭き剤を摂取させると夜哭きが抑制され、又は夜哭きが防止される。 - 特許庁

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress hayley by assuming the role of family patriarch.例文帳に追加

恐らく大声で 指図していた理由は 復帰以来 ヘイリーに 感銘を与えたかったからだ 家長の役割を装うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A lumber carrying conveyer 9 carrying lumber from one side of the machine body 3 into the barking device 6 and a lumber carrying out conveyer 10 carrying out lumber with the bark removed by the barking device 6 from the other side of the machine body 3 are prepared.例文帳に追加

機体３の一方の側方から皮剥ぎ装置６に木材を搬入する木材搬入用コンベア９と、皮剥ぎ装置６により樹皮が除去された木材を機体３の他方の側方から搬出する木材搬出用コンベア１０とを装備する。 - 特許庁

To provide a barking tool for a wire intermediate part which is structured to hardly damage components even after increasing the number of times of use, barks and removes a coating layer not to break or wear a blade of a wire piece and not to deform a main body of the barking tool.例文帳に追加

使用回数が増えても構成部品の破損が生じにくい構造にすると共に、被覆層の剥離除去時に電線コマの刃が欠けたり、磨耗したり、皮剥ぎ工具本体の変形につながることのない電線中間部の皮剥ぎ工具を提供する。 - 特許庁

A power unit 4 to be a power source, an operating device 5, a barking device 6, and a bark carrying-out conveyer 7 carrying out the bark peeled by the barking device 6 from the lower part of the machine body 3 to the front or rear of the machine body 3 are mounted on the machine body 3.例文帳に追加

機体３上に、動力源となるパワーユニット４と、操作装置５と、皮剥ぎ装置６と、皮剥ぎ装置６により剥離された樹皮を機体３下部から機体３の前方または後方に搬出する樹皮搬出用コンベア７とを搭載する。 - 特許庁

A part of the liquid pressure is then received by the input piston 14, and a part of reaction force of the liquid pressure in barking is fed back to the brake apparatus pedal.例文帳に追加

このとき、入力ピストン１４によって、液圧の一部を受圧して、制動時の液圧の反力の一部をブレーキペダルにフィードバックする。 - 特許庁

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots. 例文帳に追加

彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。 - Tanaka Corpus

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.例文帳に追加

彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。 - Tatoeba例文

When the spoken words meet event generation conditions, an event corresponding to the recognized words (barking, tail wagging, or the like) is performed.例文帳に追加

話し掛けた語句がイベント発生条件を満たしていれば、認識した語句に対応するイベント（鳴き声を出す、尻尾を振るなど）を実行する。 - 特許庁

Uncle Henry was milking the cows in the barnyard, and Toto had jumped out of her arms and was running toward the barn, barking furiously. 例文帳に追加

ヘンリーおじさんは納屋でウシの乳しりをしていて、トトはドロシーの腕からとびだして、すさまじく吠えながら納屋のほうに走っていきます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a torque control apparatus and a method which do not generate barking torque to a specimen when the specimen is halted and generate accurate braking torque when the specimen is driven.例文帳に追加

供試体が停止している時には、供試体に対してブレーキトルクを発生させず、供試体が駆動している時には、正確なブレーキトルクを発生させる - 特許庁

Then the noise of the men's shouts and the barking of the dogs awakened the boar, and up he sprang, bristling all over his back, and with fire shining from his eyes. 例文帳に追加

そのとき、騒々しい人々の叫び声や犬の吠える声で、猪は目を覚まし、跳ね起きると、背中の毛をすべて逆立て、目を炎のように輝かせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

The alarm device is incorporated in an intercom device which enables a conversation between its master unit installed indoors and its slave unit installed outdoors, and produces a dog barking sound changing periodically the duration and intervals from the speaker of the master unit in response to each call from the slave unit in an absence mode without producing the dog barking sound from the speaker of the slave unit.例文帳に追加

屋内に設置の親機と屋外に設置の子機との間で会話ができるインターホン装置において、留守モードにおける子機からの呼び出しのたびに、犬の吠える声を犬の吠える間隔や犬が吠える期間を周期的に変えて前記子機のスピーカから発することなく前記親機のスピーカから発する警報装置。 - 特許庁

When a signal is outputted from the receiver 15 in the receiving mode of the receiver 15, a vibration part 10 is operated to apply vibration to the pet and suppress the barking of the pet.例文帳に追加

受信機１５が受信モードの時、受信機１５から信号が出力されると、振動部１０が作動し、ペットに振動を与えてペットの咆哮を抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for suppressing barking for a pet designed to suppress behaviors of the pet according to conditions by a pet owner, suppress consumption of a power source and save electric power.例文帳に追加

飼い主が状況に応じてペットの行動を抑制できるとともに、電源消費を抑えて省電力が可能なペット用咆哮抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a barking damage-protective net imposing no load on the environment, needing neither recovering nor transporting work, simple in workability, and prevented from slipping off a tree.例文帳に追加

本発明は、環境に負荷を与えず回収や運搬作業の必要がなく、施工性が簡便で、しかも樹木からの滑落を防止できることを課題とする。 - 特許庁

To surely secure barking force at an output pressure abnormality of a pressure control valve when controlling a braking pressure by controlling a pressure generated at a braking pressure generating means by reducing the pressure by the pressure control valve.例文帳に追加

制動用圧発生手段で発生する圧力を圧力制御弁で減圧制御して制動圧制御する際に、圧力制御弁の出力圧異常発生時の制動力を確実に確保する。 - 特許庁

To provide a mobile barking machine which can be miniaturized as a whole, can easily enter a narrow mountain trail to carry out work, and simplifies the after-treatment of bark.例文帳に追加

全体として短く小型に構成でき、もって狭隘な山道でも容易に分け入って作業を行なうことが可能であり、かつ樹皮の後処理も簡単となる自走式木材皮剥ぎ機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and imaging program capable of photographing children or animals with various expressions such as smiling, crying or angry child's face or barking animal's face.例文帳に追加

子供の笑っている顔や泣いている顔、怒っている顔、吼えている動物の顔等、さまざまな表情をした子供や動物の撮影を行うことが可能な撮像装置および撮像プログラムを提供すること。 - 特許庁

A feeder 22 having a frame 20 to which a wood 21 with a bark cut to a specific length is mounted, is provided, and capable of feeding the tree 21 longirudinally, a barking apparatus 23 and a device 24 for clamping the wood are provided.例文帳に追加

所定長に切断された樹皮付き樹木２１を装着するフレーム２０を有し、該フレーム２０に樹木２１を長手方向に送る送り装置２２と、樹皮剥ぎ装置２３と、樹木の掴み装置２４とを設ける。 - 特許庁

When the castle was about to fall, Yoshizane joked with his dog Yatsufusa that he would give the dog his daughter, Princess Fuse, if it killed Kagetsura, and Yatsufusa, barking once, jumped into the enemy encampment and came back with Kagetsura's head. 例文帳に追加

落城を目前にした義実は飼犬八房に「景連の首を取ってきたら娘の伏姫を与える」と戯れを言うが、八房は一声吠えると敵陣に踊り込み、景連の首を持参して戻って来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Descending from the noosphere to `cyberspace' doesn't get us all the way to the real world of fences and barking dogs yet, but it does hook the abstract property claim more securely to our instinctive wiring about territory. 例文帳に追加

ノウアスフィアから「サイバースペース」におりてきても、柵や吠える番犬の現実世界まではまだ距離があるけれど、でも抽象的な領土主張をもっと直感的ななわばり理解に結びつけてはくれる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To make application of hydraulic circuit to the existing self-propelled work apparatus easy by providing hydraulic circuit so structured as to enable many hydraulic instruments installed to a barking attachment to work by utilizing a small number of hydraulic pipelines from the self-propelled work apparatus.例文帳に追加

自走式作業機からの少数の油圧管路を利用して、樹皮剥ぎ用アタッチメントに設置された多くの油圧機器を作動可能とする構成の油圧回路を提供し、もって既存の自走式作業機への適用を容易にする。 - 特許庁

In the wood barking method using the dry ice blast, the dry ice particles used as a blast material are blasted against the outer peripheral surface of the wood rotated around the axis extending in its longitudinal direction by the rotary means to bark the wood.例文帳に追加

長手方向に延びる軸心を回転軸として回転している木材の外周表面にブラスト材として使用するドライアイス粒子を吹きつけて当該木材の皮を剥ぐドライアイスブラストによる木材の皮剥ぎ方法。 - 特許庁

In an intercom device enabling communication between a master unit installed indoors and a slave unit installed outdoors, an alarm device emits a dog barking sound from the speaker of the master unit, not from the speaker of the slave unit, in response to calling from the slave unit in an automatic answering mode.例文帳に追加

屋内に設置の親機と屋外に設置の子機との間で会話ができるインターホン装置において、留守モードにおける子機からの呼び出しによって、犬の吠える声を前記子機のスピーカから発することなく前記親機のスピーカから発する警報装置。 - 特許庁

To provide a tree treatment machine which can perform slow speed control of a hydraulic actuator, and improve workability in the tree treatment machine in which an electromagnetic changeover valve is used as a pilot valve of a control valve for the hydraulic actuator of barking attachment.例文帳に追加

樹皮剥ぎ用アタッチメントの油圧式アクチュエータ用コントロール弁のパイロット弁として電磁切換弁を用いた樹木処理機において、油圧式アクチュエータの微速制御が可能となり、作業性を向上させることが可能となる樹木処理機を提供する。 - 特許庁

The pilot valve for switching respective electromagnetic changeover valves 40, 41 and 42, 43 of the control valve for the hydraulic cylinder 35 for opening/closing a holding claw, and the control valve 36 of a turning device of the barking attachment is made to be a human power operation pilot valve in which a secondary pilot hydraulic pressure varies according to the operation amount.例文帳に追加

把持爪を開閉させる油圧シリンダ用コントロール弁３５と、樹皮剥ぎ用アタッチメントの旋回装置のコントロール弁３６の各電磁切換弁４０，４１および４２，４３を切換えるパイロット弁を、操作量によって二次側パイロット油圧が変わる人力操作式パイロット弁とする。 - 特許庁

The wood barking apparatus using a dry ice blast is equipped with a rotary means for rotating wood using the axis extending in its longitudinal direction as a rotary axis and a dry ice particle jet nozzle for blasting dry ice particles against the outer peripheral surface of the wood rotated by the rotary means.例文帳に追加

木材をその長手方向に延びる軸心を回転軸として回転させる回転手段と、当該回転手段によって回転されている木材の外周表面にドライアイス粒子を吹きつけるドライアイス粒子噴出ノズルとを備えてなるドライアイスブラストによる木材の皮剥ぎ装置。 - 特許庁

To provide a pet yard attached house capable of preventing a pet from barking or biting at a stranger by providing a pet yard to a remote place from a road or an entrance approach, providing opening sections for maintaining communication with the pet in a residential area and bringing the pet into the living area after the pet is washed at a washing place.例文帳に追加

本発明は道路や玄関アプローチから隔離した場所にペットヤードを設けることによって、ペットが見知らぬ人に吠えたり、噛み付いたりすることを防止し、かつ居住区域にペットとのコミニケーションが図れる開口部を設け、さらに洗い場でペットを洗ってから居住区域に上げることが出来るような住宅を目的とする。 - 特許庁