「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

When the GaAs/AlGaAs-based infrared colored laser element 20 and the AlGaInP-based infrared colored laser element are mounted on the sub-mount member 40, the difference in height between both the laser elements is absorbed by the step formed on the element mounting face of the sub-mount member 40, and both the laser elements are mounted on the sub-mount member 40 horizontally.例文帳に追加

このため、ＧａＡｓ／ＡｌＧａＡｓ系赤外色レーザ素子２０及びＡｌＧａＩｎＰ系赤外色レーザ素子３０をサブマウント部材４０上にダウンマウントすると、両レーザ素子の高低差はサブマウント部材４０の素子搭載面に設けられた段差よって吸収され、両レーザ素子はサブマウント部材４０上に水平に搭載されることになる。 - 特許庁

In a step A2, a circuit simulator 13 performs DC analysis of the whole semiconductor integrated circuit based upon the net list to calculate operation points thereof, and performs AC analysis of all nodes included in the semiconductor integrated circuit in sequence based upon the operation points and the net list to output impedance information on each node to an impedance determination unit 14.例文帳に追加

ステップＡ２では、回路シミュレータ１３は、ネットリストを基に、半導体集積回路の全体について、ＤＣ解析を行うことにより、その動作点を算出し、その動作点とネットリストを基に、半導体集積回路に含まれる全てのノードについて、順次、ＡＣ解析を行うことにより、各ノードのインピーダンス情報をインピーダンス判定器１４に出力する。 - 特許庁

Then, the microcomputer determines the quality of the fabric of the laundry inside the drum based on the size of variation of the torque of the motor in the washing operation (Step S4), and changes the content of rotation control of the dewatering operation just before the drying operation based on the result of determination of the quality of the fabric (Steps S14 and S15).例文帳に追加

重量検知により得られた洗濯運転前における洗濯物の重量と洗濯運転時におけるモータのトルク変動の大きさとからドラム内の洗濯物の布質を判定し（ステップＳ４）、この布質判定結果に基づいて乾燥運転直前の脱水運転の回転制御の内容を変更する（ステップＳ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a method for making good use of washing water, by which the amount of waste liquid to be generated can be reduced by using at a polymerization step the washing water used for washing a vessel after an ester-based monomer is taken out from a vessel and the ester-based monomer to be generated and stored in the washing water, when the vessel is washed, can be recovered and effectively used.例文帳に追加

エステル系単量体を容器から取り出した後、該容器を洗浄して生じる洗浄水を重合工程に利用することにより、廃液の発生量を低減し、生成したエステル系単量体や貯蔵されていたエステル系単量体を有効に回収し利用することができる洗浄水の利用方法を提供する。 - 特許庁

The radioactive waste solidification processing method is used comprising the steps of allowing a mesh container to contain the radioactive waste, injecting the cement-based solidification material into a solidification container, charging the mesh container containing the radioactive waste into the solidification container into which the cement-based solidification material is injected at the injecting step, and causing the cement-based solidification material to infiltrate in the mesh container.例文帳に追加

放射性廃棄物を網目容器に収容する収容工程と、セメント系固型化材を固化容器に注入する注入工程と、前記注入工程によりセメント系固型化材が注入された固化容器に、前記放射性廃棄物が収容された網目容器を装入して、該セメント系固型化材を該網目容器に浸入させる浸入工程と、を有することを特徴とする放射性廃棄物の固化処理方法を使用する。 - 特許庁

In the second step, reference value to specify countries to be evaluated at greater length will be set up by using the evaluation indicator agreed at the joint conference in February 2011 through the 4 approaches such as; (i) Inherent situations including large number of the first industry producers based on economic models and theory; (ii) Evaluation based on the past trends in the own country; (iii) Comparative evaluation with a country group which development is in similar stage and; (iv) Evaluation compared with all member countries of G20 based on the data.例文帳に追加

•第2段階で、より詳細な評価を受ける国の特定を可能にする参照値は、2011年2月の合同会議で合意した評価指標を用いて、4つのアプローチ（⒤経済モデル及び経済理論に基づき、大規模な1次産品生産者を含む固有の状況、ⅱ自国の過去の傾向に基づく評価、ⅲ発展段階が類似した国のグループとの比較評価、ⅳデータに基づく全てのG20メンバーとの評価）を通じて設定する。 - 経済産業省

The manufacturing method, based on the MOCVD method of the substrate, comprises a step of supplying the gasses containing P and Ga for the next growth of GaAs layer or InGaAs layer, after suspending growth of the InGaP layer.例文帳に追加

前記記載の基板のＭＯＣＶＤ法による製造方法において、ＩｎＧａＰ層の成長を停止して次にＧａＡｓ層またはＩｎＧａＡｓ層を成長するにあたり、Ｐ含有ガスとＧａ含有ガスを両方流す工程を行う製造方法。 - 特許庁

The processing of determining decoration figures when successive advance notice is executed to selectively determine the decoration figures for varying the display state based on the decoration figures for big wins when the value of a broken display state flag is '0' (step S462; Yes).例文帳に追加

連続予告時飾り図柄決定処理を実行することにより、破砕表示状態フラグの値が「０」のときには（ステップＳ４６２；Ｙｅｓ）、大当り用の飾り図柄に基づいて、表示状態を変化させる飾り図柄を選択決定する。 - 特許庁

In the determination step, when an information processor receives a connection request, the information processor determines a necessity of permitting the connection request based on connection information concerning the number of wireless communication devices connected to base stations designated by the connection request.例文帳に追加

判定手順は、接続要求を受け付けた場合に、その接続要求に係る基地局に接続されている無線通信装置の数に関する接続情報に基づいてその接続要求に対する許可の要否を判定する手順である。 - 特許庁

When any one of the plurality of still images thus read is selected by a user (step S3), a still image to be combined is determined based on still images captured before and/or after the selected still image (steps S12, S13).例文帳に追加

こうして読み込まれた複数の静止画像のいずれかがユーザにより選択されると（ステップＳ３）、選択された静止画像の前及び／又は後に取得された静止画像に基づいて合成対象とする静止画像を決定する（ステップＳ１２、Ｓ１３）。 - 特許庁

When it is determined that the vehicle is in the situation where it needs safety confirmation by the driver, whether the safety confirmation by the driver is already performed or not is determined based on a processing result of an image taken by a face camera 12 (step 156).例文帳に追加

また、車両が運転者の安全確認を必要とする状況にあると判別されたときは、顔向きカメラ１２の撮像画像の処理結果によって運転者による安全確認が既に行われていたか否かを判別する（ステップ１５６）。 - 特許庁

Injection velocity pattern data are produced in a step 20 producing the injection velocity pattern data based on the parameter information 18 such as a barrel cross sectional area, filling time, an injection stroke and the like and the cross sectional area information, and the result is stored in a memory.例文帳に追加

バレル断面積、充填時間、射出ストローク量等のパラメータ情報１８と前記断面積情報に基づいて射出速度パターンデータを生成する段階２０により射出速度パターンデータを生成しその結果をメモリへ格納する。 - 特許庁

A pattern detection means 23 and a data conversion means 24 execute a smoothing processing in binary data obtained by the binarization processing means 21 based on the position flag generated by the position flag generation means 22 and the step of the image is corrected.例文帳に追加

パターン検出手段２３およびデータ変換手段２４は、位置フラグ発生手段２２により発生された位置フラグに基づいて２値化処理手段２１により得られた２値データにおいてスムージング処理を行って画像の段差を補正する。 - 特許庁

For each of the explanatory variables used for deriving the multiple regression equations which are determined to be adaptable in the first evaluation based on a predetermined explanatory variable evaluation criterion, second evaluation which determines adaptability as explanatory variables is performed (step S3).例文帳に追加

そして、前記第１の評価で良と判定された重回帰式の導出に用いられた説明変数の各々について、所定の説明変数評価基準に基づいて、説明変数としての良否を判定する第２の評価を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A control circuit of an electronic camera reads a reference image and an interpolation image which are a plurality of still images arranged in order of time series (a step S202), and displays the moving image on a monitor based on the plurality of read still images (steps S206, S215).例文帳に追加

電子カメラの制御回路は、時系列順に並べられた複数の静止画像である基準画像と補間画像とを読み込み（ステップＳ２０２）、読み込んだ複数の静止画像に基づいて動画像をモニタに表示させる（ステップＳ２０６、Ｓ２１５）。 - 特許庁

To provide composition of a mixed/kneaded product and a method for drying, heating and straightening a molded body, capable of improving the accuracy of molding a water-based extrusion molded body and suppressing deformation and a dimensional change of a thick and long molded body during a drying step, in particular.例文帳に追加

水系押出成形体の成形精度の向上、特に厚肉長尺型成形体の乾燥工程における変形、寸法変化を抑制できる混合混練物の組成および成形体の乾燥加熱矯正法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, if a slow reading mode is selected, the brake is operated based on the stop mode or an acceleration limited mode, and the scanning unit control part changes the speed of reading to a first speed corresponding to the slow reading mode (step S4).例文帳に追加

一方、低速読取モードが選択されたとき、前記ブレーキは、前記停止モード又は前記加速度制限モードに基づいて動作し、前記走査ユニット制御部は、前記読取速度を前記低速読取モードに応じた第１速度に変更する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A control unit 50 detects an induced voltage at field windings 32, 33 of the step motor M at each of detection points θd including the zero point θ0 of the electric angle corresponding to the stopper position, and sets a renewed zero point θ0 based on the detected voltage.例文帳に追加

制御ユニット５０は、ストッパ位置に対応する電気角の零点θ０を含む検出点θｄ毎にステップモータＭの界磁巻線３２，３３における誘起電圧を検出し、その検出電圧に基づき零点θ０を更新設定する。 - 特許庁

When the GPS velocity data exists in the sampling time point, the speed of the moving body in the last calculation cycle is calculated based on the acceleration data sampled in the calculation cycle ago by a cycle corresponding to the time lag of the GPS velocity data (step P6).例文帳に追加

また、サンプリング時点でＧＰＳ速度データがある場合に、ＧＰＳ速度データの時間遅れに対応したサイクルだけ前の計算サイクルでサンプリングした加速度データに基づいて、前の計算サイクル時の移動体の速度を算出する（ステップＰ６）。 - 特許庁

A main control circuit of the light distribution control system of the lighting fixture for the vehicle calculates acceleration of a vehicle at a step 112 while the vehicle is running and controls light distribution by selecting either mode based on the calculated acceleration.例文帳に追加

この車両用灯具の配光制御システムのメイン制御回路は、車両の走行中、ステップ１１２にて車両の加速度を算出し、同算出した加速度に基づいていずれかのモードをを選択して配光制御を実行する。 - 特許庁

In this document retrieving method for retrieving a document, a block selection processing is executed for an image of a retrieving document, a character recognition processing is executed for a text block, and text feature information is generated based on an obtained text data (step S92, S94).例文帳に追加

文書を検索する文書検索方法は、検索文書のイメージに対してブロックセレクション処理を施し、テキストブロックに対しては文字認識処理を実行し、得られたテキストデータに基づいてテキスト特徴情報を生成する（ステップＳ９２、Ｓ９４）。 - 特許庁

When a manual correction operating member is operated, the correction amount is increased/ decreased on the basis of the reference value depending on the operation of the operating member (steps S16, S18) to adjust the white balance based on the reference value and the correction amount (step S22).例文帳に追加

その後、マニュアル補正用の操作部材が操作されると、その操作部材の操作に応じて前記基準値を基準にして補正量を増減し（ステップＳ１６、Ｓ１８）、前記基準値及び補正量に基づいてホワイトバランスを調整する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step of forming the heat generation layer by electroplating on the outer surface 11 of the container body 1 using the water-soluble compound of elements which constitute a basis of the magnetic material which forms the heat generation layer, and a water-based plating bath containing gluconic acid.例文帳に追加

製造方法は、発熱層を形成する磁性材料のもとになる元素の、水溶性の化合物と、グルコン酸とを含む水性のめっき浴を用いて、容器本体１の外面１１に、電気めっきによって発熱層を形成する。 - 特許庁

A CPU 3 receives relative position information between a flow regulating valve 13 and a slide closure 14 from the position detecting part 16 of an encoder 9b and then judges a flow rate based on a position-flow corresponding table provided on a ROM 5 (step S4).例文帳に追加

ＣＰＵ３は流量調整弁１３とスライド閉止１４の相対位置情報をエンコーダー９ｂの位置検出部１６から受け、ＲＯＭ５に備えられた位置−流量対応テーブルに基づいて流量を判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To easily and securely realize uniform dispersion of SiC particles in a Mg-based, dispersion strengthened composite material, without any special facility, complicated step, difficult setting of conditions or risk of generating cracks in a preform.例文帳に追加

Ｍｇ基分散強化型複合材料において、特別な設備も煩雑な工程も必要とせず、プリフォームの割れ発生の危険が無く、困難な条件設定も必要とせずに、容易かつ確実にＳｉＣ粒子の均一分散を実現する。 - 特許庁

To provide a new traffic congestion prediction program and a navigation program using the same, which always accurately predicts the future traffic congestion one step ahead, which changes with time, and achieves proper navigation based on the predicted traffic congestion information.例文帳に追加

刻々と変化する混雑状況の一歩先を常に正確に予測することができ、その混雑予測情報に基づく的確なナビゲーションを実現することのできる、新しい混雑状況予測プログラムやそれを用いたナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

A road section (designated road section) designated by the user on a specific road while the user traces it is detected (step S10) among roads shown in a map displayed on a touch panel type display monitor, based on the locus of touch positions of the user in the touch panel operation.例文帳に追加

タッチパネル操作におけるユーザのタッチ位置の軌跡に基づいて、タッチパネル式の表示モニタに表示された地図に表された道路のうち、特定の道路においてユーザがなぞって指定した道路区間（指定道路区間）を検出する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When sky hook gain setting treatment is started, a sky hook gain setting part 58 calculates a springing acceleration presumption value Gle of a vehicle body 1 by an observer 63 based on a stroke speed Ss inputted from a stroke sensor 14 at step S11 in Fig. 8.例文帳に追加

スカイフックゲイン設定処理を開始すると、スカイフックゲイン設定部５８は、図８のステップＳ１１で、ストロークセンサ１４から入力したストローク速度Ｓｓに基づき、オブザーバ６３によって車体１のばね上加速度推定値Ｇｌｅを算出する。 - 特許庁

When the double-sided printing is not possible, single-sided printing is continued by releasing the setting for the double-sided printing (steps S20, S22) or printing is stopped and an error is generated (step 18) based on the specific setting by a control part of the image forming apparatus.例文帳に追加

両面印刷不可であった場合、画像形成装置の制御部は固有の設定に基づき、両面印刷の設定を解除して片面印刷を継続するか（ステップＳ２０，Ｓ２２）、もしくは印刷を停止してエラーを発生させる（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The engine rotational speed α for changing the low speed cam and the high speed cam in the variable valve timing control mechanism 10 is suitably set based on a vehicle speed SPD and the engine rotational speed NE without the need for a gear position signal (step S105).例文帳に追加

車速ＳＰＤと機関回転速度ＮＥとに基づき可変バルブタイミング制御機構１０における低速カムと高速カムとを切換える機関回転速度αが、ギヤポジション信号を必要とすることなく適切に設定される（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The method is characterized by carrying out a solution treatment of a material made from an aluminum-based alloy, next age-hardening the treated product, then drawing an axis part in a heading step to process and harden the axis part, and subsequently subjecting the axis part to a male screw rolling processing.例文帳に追加

アルミニウム基合金製の材料を溶体化処理し、次に時効硬化させた後に、さらに圧造工程にて軸部を絞り加工することで加工硬化させ、その後、前記軸部におねじの転造加工を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

Then, at least one of analysis results based on each information acquired in an analysis step is provided to the customer as steel product quality control information, when shipping the steel product, or separately from shipping of the steel product.例文帳に追加

次いで、前記分析ステップにて得られた前記各情報に基づく分析結果のうちの少なくとも1つを、前記鋼材の品質管理情報として、前記鋼材を出荷する際に、または、前記鋼材の出荷と別途に、顧客へ提出する。 - 特許庁

The controller determines the first load threshold and the second load threshold based on the value of at least one of a load receiving when the leg wearing the crus link is in contact with the ground, a step of the leg wearing the crus link, and a rotation angle speed of the thigh link.例文帳に追加

また、コントローラは、下腿リンクを装着した脚が接地しているときに受ける荷重、下腿リンクを装着した脚の歩幅、大腿リンクの回転角速度の少なくも一つの値に基づいて第１荷重閾値と第２荷重閾値を決定する。 - 特許庁

An electron beam having 100 eV or more and 1,000 eV or less of irradiation energy is scanned/irradiated to the wafer 18 having the pattern with the high step difference under the semiconductor manufacturing process, the defect is inspected quickly based on an image of a secondary electron generated therein.例文帳に追加

半導体製造工程中の高い段差のあるパターンを持つウエハ１８に１００ｅＶ以上１０００ｅＶ以下の照射エネルギ−の電子線を走査・照射し、発生した２次電子の画像から高速に欠陥検査を行う。 - 特許庁

Based on a request for deleting a data file recorded on a hard disk or the like, the information processing apparatus moves data composition information acquired from file management information in a data file requested to be deleted to a complete deletion data file (Step S502).例文帳に追加

情報処理装置は、ハードディスク等に記録されたデータファイルの消去要求に基づいて、消去要求されたデータファイルのファイル管理情報から取得したデータ構成情報を完全消去用データファイルに移動させる（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

Since all required conditions for predicting the tire performance are inputted, behavior in traveling state of the tire model is analyzed (step S103) with an analysis method such as FEM or BEM based on the created tire model and the input data.例文帳に追加

これにより、タイヤの性能予測に必要な条件がすべて入力されるので、作成したタイヤモデル及び入力したデータに基づいて、ＦＥＭやＢＥＭ等の解析手法により、タイヤモデルの走行状態における挙動を解析する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

A manufacturing method of the high purity hyaluronic acid and its salt includes a purification step of performing an activated carbon adding operation for adding activated carbon into an aqueous liquid containing the hyaluronic acid and the like, a synthetic adsorbent adding operation for adding a (meth)acrylate based synthetic adsorbent and a filtering operation.例文帳に追加

ヒアルロン酸等を含む水性液に、活性炭を添加する活性炭添加操作と、（メタ）アクリル酸エステル系合成吸着剤を添加する合成吸着剤添加操作と、ろ過操作と、を行う精製工程を有することよりなる。 - 特許庁

In step S140, target supercharging pressure tP required for obtaining the same engine performance as that of the standard atmospheric state in a current state, for example, at a highland, is calculated based on the target air quantity (volume air quantity) tV and supercharging characteristics of the supercharger.例文帳に追加

ステップＳ１４０では、目標空気量（体積空気量）ｔＶと過給機の過給特性に基づいて、現状（例えば高地）において標準大気状態と同様のエンジン性能を得るために必要な目標過給圧ｔＰを算出する。 - 特許庁

The server 20 determines transmission object UI information based on the utilization rate, and generates an image (area image) in which the transmission object UI information is included and page information in the content file (step S96), and transmits it to a client terminal 10.例文帳に追加

サーバ２０は、利用率に基づいて送信対象ＵＩ情報を決定するとともに、コンテンツファイルを送信対象ＵＩ情報が含まれる画像（領域画像）及びページ情報を生成し（ステップＳ９６）、クライアント端末１０に送信する。 - 特許庁

A digital output signal Dout is obtained using a delay circuit having built-in delay elements 31-1 to 31-15 and a decoder 16 based on a synthesized value D[15:0] of step signals D_0-D_15 which varies while the time elapses.例文帳に追加

また、遅延素子３１−１〜３１−１５を内蔵した遅延回路・デコーダ１６とを用いることにより、時間が経過するのにつれて異なるステップ信号Ｄ_0〜Ｄ_15の合成値Ｄ［１５：０］を基にして、ディジタル出力信号Ｄｏｕｔを求める。 - 特許庁

This method for manufacturing a resist pattern for a printed circuit board comprises a step of exposing a specific pattern to a roll sheet type laminated material based on digital data, and cutting the laminated material to a specific size before or after the exposure.例文帳に追加

ロールシート状の積層材を用い、デジタルデータに基づいて所定のパターンの露光を行い、その露光の前後いずれかで所定のサイズに積層材の切断を行うようにしてプリント配線板用レジストパターンを作製する事により解決される。 - 特許庁

A control point related to gradient curve used in processing the image after the radiographing condition is changed is decided based on the displacement of the pixel value calculated in the step S203 and a gradient curve used in processing the image before the radiographing condition is changed (S204).例文帳に追加

そして、Ｓ２０３で算出した画素値の変位と、撮影条件変更前の画像の処理に用いた階調曲線に基づいて、撮影条件変更後の画像の処理に用いる階調曲線に係る制御点を決定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

Furthermore, a step is added to an imaging sequence in order to take an image for display with another defect image acquisition device or with other imaging conditions based on a previously named rule in a course of taking defect images or after taking defect images.例文帳に追加

さらに、欠陥画像撮像中または欠陥画像撮像後に、予め指定した規則に基づいて別の欠陥画像取得装置や別の撮像条件により表示用の画像を撮像するためのステップを撮像シーケンスに追加する。 - 特許庁

A SubPel prediction step S43 derives the coding cost of each splitting method candidate based on the motion estimation of non-integer pixel precision to a small block obtained by at least some splitting method candidates out of some splitting method candidates.例文帳に追加

サブペル予測ステップＳ４３は、一部の分割方法候補の少なくとも一部の分割方法候補によって得られる小ブロックに対する非整数画素精度の動き推定に基づいて、各分割方法候補の符号化コストを導出する。 - 特許庁

In the working step, the working layer is worked so that the desired shape is formed on the surface of the working layer based on a distribution of the workpiece and the etching rate of the working layer in a surface perpendicular to the etching direction by the anisotropic etching.例文帳に追加

加工工程は、異方性エッチングによるエッチング方向と直交する面内での被加工物体及び加工層のエッチングレートの分布に基づいて被加工物体の表面に所望の形状が形成されるように加工層を加工する。 - 特許庁