「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the time t_1 and the lowering speed v_1 in integrating the print plate can be easily and accurately set, thereby implementing the integrating process of the print plate based on the time t_1 and the lowering speed v_1 (step 200-214).例文帳に追加

これにより、印刷版を集積するときの時間ｔ_1及び下降速度ｖ_1の設定を容易にかつ正確に行うことができ、印刷版の集積処理は、この時間ｔ_1及び下降速度ｖ_1に基づいて行われる（ステップ２００〜２１４）。 - 特許庁

When the CPU 101 determines that the user is taking steps based on the walking signals, the CPU stops drive power from a battery 112 to the display unit 108, and controls the display unit 108 to stop displaying a step count.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、前記歩行信号に基づいて前記使用者が歩行中と判定したとき、電池１１２から表示部１０８への駆動電力を停止して、表示部１０８の歩数表示動作を停止するように制御する。 - 特許庁

Moreover, the method includes a step of calculating the vehicle center gravity, based on the first, second and third accelerations, the first, second and third angular velocities, the total force acting on the vehicle, and the estimated mass.例文帳に追加

本方法は、第１の加速度、第２の加速度、第３の加速度、第１の角速度、第２の角速度、第３の角速度、自動車に作用する合力、および見積質量に基づいて、自動車の重心を計算するステップをさらに含む。 - 特許庁

The control device includes an abnormality detection means (step 204) for detecting abnormalities of a flow rate lead-out means for leading out a flow rate of fuel gas based on fluctuation values of flow rates of the oxidant gas supplied to the burner.例文帳に追加

制御装置は、バーナに供給される酸化剤ガスの流量の変動値に基づいて燃料ガスの流量を導出する流量導出手段が異常であると検知する異常検知手段（ステップ２０４）を有する。 - 特許庁

Next, a control section 2 sets a batch write pulse start voltage value in data erasing operation of this time based on the last voltage value of the batch write pulse in data erasing operation of the previous time in a step SP103.例文帳に追加

次に、ステップＳＰ１０３において、制御部２は、前回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの最終電圧値に基づいて、今回のデータ消去動作における一括書き込みパルスの開始電圧値を設定する。 - 特許庁

When the out-of-allowable area exists, 2nd layout data having a 2nd expected value based on a 2nd layout design rule different from a 1st layout design rule are prepared for the out-of-allowable area in a step ST05.例文帳に追加

次に、許容外領域が存在する場合には、工程ＳＴ０５において、許容外領域に対して、第１のレイアウトデザインルールと異なる第２のレイアウトデザインルールに基づいた第２の期待値を持つ第２のレイアウトデータを作成する。 - 特許庁

Subsequently, the speed proportional position term of the amount of defocus at the time of scanning exposure, the speed proportional time term, time term and position term are calculated respectively based on the positional information of the resist image of all focus test marks thus measured (step 134).例文帳に追加

次いで、計測した全てのフォーカステストマークのレジスト像の位置情報に基づいて、走査露光時のデフォーカス量の速度比例位置項、速度比例時間項、時間項及び位置項を、それぞれ算出する（ステップ１３４）。 - 特許庁

Speeds of timing guide arrow marks 50, 60 approaching the reference arrow marks 46, 48 are varied to 1/2, 2, 3, etc., times as fast as the default speed based on the evaluation result of a player's step to vary the guide level.例文帳に追加

そして、タイミング案内矢印マーク５０，６２の基準矢印マーク４６，４８への接近速度を、各プレイヤのステップに対する評価結果に基づき、デフォルト速度から１／２倍、２倍、３倍等に変化させ、以て案内レベルを変化させる。 - 特許庁

A recommended route from a starting point to the destination is searched based on a link cost set to each link constituting roads, other than the passing road and the link cost set to the virtual link substituted in step S40.例文帳に追加

そして、通過道路以外の道路を構成する各リンクにそれぞれ設定されたリンクコストと、ステップＳ４０で置き換えた仮想リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの推奨経路を探索する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a lithium ferrite-based oxide positive electrode material by using inexpensive raw materials having little restriction on resources, without going through an intricate step of hydrothermal reaction.例文帳に追加

本発明は、水熱反応という煩雑な工程を経ることなく、資源的な制約が少なくかつ安価な原料を使用して、リチウムフェライト系酸化物正極材料を簡便に製造する方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

As to the pattern matching, the Fourier transformation data of a reference pattern are compared with target Fourier transformation data, so that the classification of the curve represented by dot data can be executed based on the result of the pattern matching (a step S8).例文帳に追加

ここで、パターンマッチは、基準パターンのフーリエ変換データと対象となるフーリエ変換データとを比較することによって行い、このパターンマッチの結果に基づいて、ドットデータで表された曲線の分類を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide an apparatus for heating ends of a bar stock, with which both ends of the bar stock that is made from a free-machining Cr-based stainless steel and is to be corrected in the next step, can be uniformly heated, while facilitating operation and easily enhancing safety.例文帳に追加

次工程での矯正が予定されている快削性Ｃｒ系ステンレス鋼からなる棒材の両端部を、均一に加熱でき且つ操作し易く安全性の向上も容易に図り得る棒材端部加熱装置を提供する。 - 特許庁

At the step 54 a total number of notes in one piece of music is obtained based on the inputted time length, the specified provisional tempo and proportions of use, and the number of notes of each kind is calculated by multiplying the total number of notes by each proportion of use.例文帳に追加

ステップ５４では、入力した時間長と指定した仮テンポ及び使用割合とに基づいて１曲中の総音符数を求め、総音符数に使用割合を乗算して音符種類毎の音符数を算出する。 - 特許庁

A method for making the Web Service safe includes a step of discovering the Web Service in response to a service request and determining the access policy for the Web Service in addition to a real service based on the service request.例文帳に追加

Ｗｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅを安全にする方法は、サービス要求に応えてＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅを発見し、サービス要求に基づく実際のサービスとは別にＷｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅのためのアクセス・ポリシーを決定することを含む。 - 特許庁

After that, the object chromaticity of each of the display units is adjusted to be close to a target value based on the measurement value of the object chromaticity of each of the plurality of display units (step s3).例文帳に追加

その後、複数の表示部のそれぞれについて、当該表示部についての対象色度の測定値に基づいて、当該表示部の対象色度が目標値に近づくように当該対象色度を調整する（ステップｓ３）。 - 特許庁

A method for evaluating defects in a membrane includes an evaluating step of, in a sample obtained by putting metal material on a membrane formed on a substrate, evaluating defects in the membrane based on the state of permeation of the metal material in the membrane.例文帳に追加

膜欠陥評価方法は、基材上に形成された膜上に金属材料が配置された試料において、膜における金属材料の透過状況に基づいて膜の欠陥を評価する評価ステップ、を含む。 - 特許庁

When the number of braking steps corresponding to an actual driving speed is at least the number of target steps, an ECU 50 performs deceleration control to drive the step motor 43 at a driving speed based on a pulse rate corresponding to the number of braking steps.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、実際の駆動速度と対応する制動ステップ数が目標ステップ数以上のときには、制動ステップ数と対応するパルスレートに基づく駆動速度でステップモータ４３を駆動する減速制御を行う。 - 特許庁

The method for producing the novolak type phenol resin comprises a step of subjecting phenols and aldehydes to a heterogeneous reaction in a system containing a glycol derivative in an amount of ≥30 pts.mass based on 100 pts.mass of phosphoric acids and the phenols.例文帳に追加

フェノール類とアルデヒド類とを、リン酸類、及びフェノール類１００質量部に対して３０質量部以上のグリコール誘導体を含む系内で不均一反応させる工程を有するノボラック型フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing fiber essentially consisting of the carbon includes a process step of heating a substrate having a catalyst material within a vessel in which carbon-containing gas exists and is below 5 vol.% in oxygen concentration based on the volume of the vessel.例文帳に追加

炭素含有ガスが存在する、容器の容積基準で酸素濃度５ｖｏｌ％未満の容器内において、触媒物質を備えた基板を加熱する工程を含む炭素を主成分とするファイバーの製造方法。 - 特許庁

The step of forming the insulation coating film includes bringing the surface of the iron-based particle 10 in contact with an organic acid having at least one substance selected from the group consisting of titanium, aluminum, silicone, calcium, magnesium, vanadium, chrome, strontium and zirconium.例文帳に追加

絶縁被膜を形成する工程では、チタン、アルミニウム、シリコン、カルシウム、マグネシウム、バナジウム、クロム、ストロンチウムおよびジルコニウムからなる群より選ばれた少なくとも一種の物質を有する有機酸を鉄基粒子１０の表面に接触させる。 - 特許庁

This method includes a step of determining one or a plurality of soundness evaluations including tendency data on one or a plurality of engine modules based on a plurality of engine parameters by monitoring a turbine engine having the plurality of engine modules.例文帳に追加

この方法は、複数のエンジンモジュールを有するタービンエンジンを監視し、複数のエンジンパラメータに基づいて、１つ又は複数のエンジンモジュールの、傾向データを含む１つ又は複数の健全性評価を判定するステップを含む。 - 特許庁

Acceleration information obtained by the acceleration sensors a, b, and c is fetched into a CPU 20 in each time step so that the deflection of each battery 10 is calculated based on a difference in acceleration between the center acceleration sensor b and the end acceleration sensors a and c.例文帳に追加

これらの加速度センサａ、ｂ、ｃから得られた加速度情報が、時間ステップ毎にＣＰＵ２０に取り込まれて、端部加速度センサａ、ｃと中央部加速度センサｂとの加速度差から電池１０のたわみが演算される。 - 特許庁

Thereafter, the adjustment and the replenishment of the liquid are performed based on the replenishing pattern selected and set in accordance with the capacity of the developing tank and the PS plate to be processed, so that the desired quantity of liquid and target electric conductivity are obtained (step 216).例文帳に追加

この後に、現像槽内の容量や処理するＰＳ版に応じて選択されて設定された補充パターンに基づいて調整補充を行い、所望の量及び目標の電導度となるようにする（ステップ２１６）。 - 特許庁

To conceal an electrode portion of a different color from the other portion of a solar cell module without increasing an assembling step of the module to unify the color of the CIS based thin film solar cell module as a whole, thereby enhancing a fine view.例文帳に追加

太陽電池モジュールの組立製造工程を増やすことなく、モジュールの他の部分と異なる色彩の電極部分を覆い隠してＣＩＳ系薄膜太陽電池モジュール全体の色彩を統一させて美観を向上させる。 - 特許庁

In a read-out step, data before a synchronous character initially detected is read out from a memory, by excluding data of a position on a memory in which a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference to be located.例文帳に追加

読み出しステップは、最初に検出された同期文字より前のデータを、最初に検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきメモリ上位置のデータを除いて、メモリから読み出す。 - 特許庁

Further, the method for detecting the organic substance using the sensor material comprises the step of detecting the change in the color tone, based on a swelling or contraction of the stimulus responsive polymer gel.例文帳に追加

さらに、上記センサ材料を使用する生体物質の検出法であって、前記刺激応答性高分子ゲルの膨潤または収縮に基づいて、色調の変化を検出することを特徴とする生体物質の検出方法である。 - 特許庁

In a step S2, the modulating part subjects the carrier signal inputted from the carrier signal generating part to MSK modulation based on the pre-encoded address information inputted from the address generating part, and outputs the obtained MSK modulating signal to a wobble forming part.例文帳に追加

ステップＳ２において、変調部は、キャリア信号生成部から入力されたキャリア信号を、アドレス発生部から入力されたプリエンコードされたアドレス情報でMSK変調し、得られたMSK変調信号をウォブル形成部に出力する。 - 特許庁

Further, the track reporting method may have an allocation step (S109) wherein the position registration area managing device compares the reported identifier with a previously stored pattern and allocates a position registration area to the user terminal based upon the result of the comparison.例文帳に追加

また、前記位置登録エリア管理装置が、報告された識別子を予め格納されているパターンと比較し、前記の比較に基づいて、前記ユーザ端末に位置登録エリアを割り当てる割り当てステップ（Ｓ１０９）を有してもよい。 - 特許庁

In the LED lamp, a DC power is supplied to all of a plurality of LEDs for lighting by constant current control based on a comparison result of voltage values when the detected voltage value is higher than the operation reference voltage value (Step S2).例文帳に追加

ＬＥＤランプでは、電圧値の比較結果に基づき、検出電圧値が動作基準電圧よりも高い場合には、定電流制御により複数のＬＥＤの全てに対して直流電力を供給し点灯させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

The method for manufacturing slaked lime includes a step of generating a reaction product including a fatty acid alkyl ester, glycerol and calcium-based solid catalyst by reacting the fats and oils and the aliphatic alcohol in the presence of the calcium-based solid catalyst selected from the group consisting of calcium oxide and calcium hydroxide, a step of mixing quicklime prepared separately from the glycerol and water and reacting the quicklime and water in the presence of the glycerol.例文帳に追加

油脂と脂肪族アルコールとを、酸化カルシウム及び水酸化カルシウムからなる群より選ばれるカルシウム系固体触媒の存在下で反応させることにより、脂肪酸アルキルエステル、グリセリン及びカルシウム系固体触媒を含む反応生成物を生成させる工程、該反応生成物からグリセリンを回収する工程、そして該グリセリンと別に用意した生石灰及び水とを混合して、生石灰と水とをグリセリンの存在下で反応させる工程からなる消石灰の製造方法。 - 特許庁

The control method for controlling the electrophotographic image forming apparatus includes a 1st gradation correction step S22 for correcting the gradation of a printed result image based on toner density acquired from a toner image formed on a photoreceptor, and a 2nd gradation correction step S36 for correcting the gradation of the printed result image based on data on the printed result image acquired from the printed result image formed in the image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置の制御を行う制御方法であって、感光体に形成されたトナー像から取得されたトナー濃度に基づいて、印刷結果画像の階調を補正する第１の階調補正ステップＳ２２と、画像形成装置で画像形成された印刷結果画像から取得された印刷結果画像データに基づいて、印刷結果画像の階調を補正する第２の階調補正ステップＳ３６を含む制御方法により上記課題を解決できる。 - 特許庁

The method for assaying the activity to suppress the proliferation of malarial parasite comprises (1) a step to determine the triglyceride accumulation suppressing activity in a cell system in the presence of the testing substance and (2) a step to compare the activity determined by the step 1 with the contrast activity and evaluate the proliferation suppressing activity of the substance based on the obtained activity difference.例文帳に追加

マラリア原虫増殖抑制能力の検定方法であって、（１）被験物質の存在下、トリグリセライド蓄積抑制活性を細胞系において測定する工程、及び（２）前記工程により測定された活性と対照における活性とを比較することにより得られる差異に基づき前記物質のマラリア原虫増殖抑制能力を評価する工程、を有することを特徴とするマラリア原虫増殖抑制能力の検定方法等が提供可能になった。 - 特許庁

This method includes at least the first step wherein examination questions are provided to the plural translators respectively, and wherein answers in the questions are received from the translators to rate the answers of the translators, the second step for preparing translator information wherein the first steps are repeated to array thereby the plural translators in order, based on respective rated results, and the third step for providing the prepared translator information to the customer.例文帳に追加

複数の翻訳者それぞれに対して試験問題を提供し、試験問題に対する解答をその翻訳者から受け取り、その翻訳者の解答を採点する第１の段階と、その第１の段階を繰り返し、それぞれの採点結果に基づいて複数の翻訳者を順番に並べた翻訳者情報を作成する第２の段階と、作成された翻訳者情報を顧客に提供する第３の段階と、を少なくとも含む翻訳者情報の提供方法である。 - 特許庁

The depth information generation step sets an edge between a pair of pixels, sets weight information in the edge based on the feature information, selects a start pixel from the respective pixels, calculates routing information using the weight information from the start pixels to the respective pixels, and sets the depth information in the respective pixels based on the routing information.例文帳に追加

この奥行き情報生成ステップでは、一対の画素間にエッジを設定し、特徴情報に基づいてエッジに重み情報を設定し、各画素の中からスタート画素を選択し、スタート画素から各画素までの重み情報を利用して経路情報を求め、この経路情報に基づいて各画素に奥行き情報を設定するようにした。 - 特許庁

This method for markedly increasing the storage stability of a solid cellulase preparation rich in a specific cellulase component comprises the step of incorporating a cellulase-containing solution containing an endoglucanase at ≥10 wt.% based on the total protein weight with ≥90 wt.% of an inorganic salt composed of bivalent cation and a chloride based on the weight of the endoglucanase followed by drying.例文帳に追加

エンドグルカナーゼを全蛋白質重量の１０重量％以上含有するセルラーゼを含む溶液に二価カチオンと塩化物からなる無機塩をエンドグルカナーゼ重量の９０重量％以上含有せしめ、乾燥することにより、特定のセルラーゼ成分の含量が多い固体セルラーゼ調製物の貯蔵安定性が顕著に増大した。 - 特許庁

The voltage converter includes a controller 30 which calculates the voltage command value of a step-up converter 12 based on a torque command value TR1 (or TR2) and a motor rotational speed MRN1 (or MRN2), and calculates an on-duty D_ON_1 of an NPN transistor Q1 based on the calculated voltage command value and a DC voltage Vb from a voltage sensor 10.例文帳に追加

制御装置３０は、トルク指令値ＴＲ１（またはＴＲ２）およびモータ回転数ＭＲＮ１（またはＭＲＮ２）に基づいて昇圧コンバータ１２の電圧指令値を演算し、その演算した電圧指令値と電圧センサー１０からの直流電圧Ｖｂとに基づいてＮＰＮトランジスタＱ１のオンデューティーＤ＿ＯＮ＿１を演算する。 - 特許庁

The step of generating the plurality of wiring-prohibited regions includes steps of; calculating sizes and intervals of the plurality of wiring-prohibited regions based on a rate for generating a wiring-prohibited region in the region corresponding to the congestion of the wiring lines in each wiring layer; and generating the plurality of wiring-prohibited regions in the region based on a calculation result.例文帳に追加

複数の配線禁止領域を生成するステップは、配線層毎に、配線の混雑に対応した領域内に配線禁止領域を発生させる割合に基づいて、複数の配線禁止領域の大きさ及び間隔を算出するステップと、算出結果に基づいて、領域に複数の配線禁止領域を生成するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a method for employing a slab based on quality determination in which quality determination information is given to a slab unit cast by a continuous casting machine and cut by a slab cutting machine installed in the outlet side of the continuous casting machine, and the slab is correctly conveyed out to the following step based on the given quality determination information so as to be treated.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造され、連続鋳造機の出側に設置される鋳片切断機で切断された鋳片単位に、品質判定情報を付与し、付与された品質判定情報に基づいて鋳片を所定の次工程に的確に搬出して処置するための、品質判定に基づく鋳片の運用方法を提供する。 - 特許庁

A weighting value in every item of each operation step of log information is calculated further based on the weighting value information, and a deviation of the weighting values of the items of the operation is found based on the corresponding standard deviation information (average value and standard deviation), to determine whether the deviation of the weighting value is within an allowance range determined by the standard deviation information.例文帳に追加

さらに，ログ情報の各操作ステップの操作の項目毎の重み値を重み値情報により算出し，操作の項目の重み値の偏差を，対応する標準偏差情報（平均値および標準偏差）により求め，重み値の偏差が標準偏差情報による定めた許容範囲内に含まれているかを判定する。 - 特許庁

Further, a storage means storing a table in which a sound recording form corresponding to the predetermined each genre about schedule data is defined is provided, the setting means performs setting of the sound recording form based on the genre and the table (step 44, 45) when the sound recording form is set and the setting of the genre is performed in based schedule data.例文帳に追加

さらに、スケジュールデータについての所定の各ジャンルに対応する録音形式を定義したテーブルを記憶する記憶手段を設け、設定手段は、録音形式の設定を行うに際し、基礎とするスケジュールデータにおいてジャンルの設定がなされている場合には、該ジャンル及び前記テーブルに基づいて録音形式の設定を行う（ステップ４４、４５）ようにする。 - 特許庁

The bending apparatus has a relationship calculation means 20E to calculate the relationship curve between the punch stroke and the V width of a die based on the bending condition for each bending step, and a V width variable control means 20G to variably control the V width of a die D during the bending based on relationship formula and the detected value of punch stroke.例文帳に追加

曲げ加工装置は、各曲げ工程ごとに、加工条件に基づいて、パンチストロークとダイＶ幅寸法との相対関係式を算出する相対関係式算出手段２０Ｅと、該相対関係式とパンチストローク検出値に基づいて、加工中のダイＤのＶ幅寸法を可変制御するＶ幅寸法可変制御手段２０Ｇを有する。 - 特許庁

The method for producing the stabilized polymer includes a step of adding one or more phenol-based antioxidants masked with an organic aluminum to a catalyst system or a polymerization system before or during polymerization of a monomer that has an ethylenically unsaturated bond, wherein the phenol-based antioxidants contain a cyclic phosphite group, phosphonate ester group or thioether group.例文帳に追加

有機アルミニウムでマスキングされた環状ホスファイト基含有、ホスホン酸エステル基含有、又はチオエーテル基含有フェノール系酸化防止剤の１種以上を、エチレン性不飽和結合を有するモノマーの重合前又は重合中に触媒系又は重合系に添加する工程を備えることを特徴とする安定化ポリマーの製造方法。 - 特許庁

The inventive step of the claimed invention is denied when persons skilled in the art could easily arrive at the use of the product of the invention based on any known attribute or structures etc. of the product, regardless of the novel use provided based on the attribute (Decision by the Tokyo High Court, August 27, 2003 [Heisei 14 (Gyo Ke) 376]). 例文帳に追加

請求項に係る発明が、その物の属性に基づく新たな用途を提供したといえるものである場合であっても、既知の属性や物の構造等に基づいて、当業者が、当該用途を容易に想到することができたといえる場合は、当該請求項に係る発明の進歩性は否定される（東京高判平15.8.27（平成14（行ケ）376））。 - 特許庁

Then, a first estimated position is found by analysis according to prescribed algorithm as to the data distribution based on the analysis width specified by the determined odd number, and a second estimated position is found by analysis according to prescribed algorithm as to the data distribution based on the analysis width specified by the determined even number (step 124).例文帳に追加

引き続き、決定された奇数で規定される解析幅による解析対象データ分布に関する所定のアルゴリズムによる解析によって第１推定位置を求めるとともに、決定された偶数で規定される解析幅による解析対象データ分布に関する所定のアルゴリズムによる解析によって第２推定位置を求める（ステップ１２４）。 - 特許庁

When it is determined that there is no problem in continuing the operation of an indoor blower 4b, whether a highest temperature T(1) computed based on the detection values of temperature sensors T1-Tn in a communication machine chamber 10 exceeds an upper limit temperature Tu (this value is set based on the allowable temperature of storage equipment) is determined (step S14).例文帳に追加

室内機送風機４ｂの稼動継続に問題がないと判定したときは、通信機械室１０内の温度センサＴ１乃至Ｔｎの検出値に基づいて演算される最高温度Ｔ（１）が、上限温度Ｔｕ（この値は収納機器類の許容温度に基づいて設定される）を超えているか否かが判定される（ステップＳ１４）。 - 特許庁