「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for producing a thin magnesium-based metal plate capable of effectively manufacturing a magnesium metal thin plate by plastic working without requiring a heat energy generation step again in rolling.例文帳に追加

圧延時に改めて熱エネルギー生成工程を必要とせず、塑性加工によりマグネシウム系金属薄板を効率的に製造することのできるマグネシウム系金属薄板製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

A throttle valve is controlled so that actual throttle valve opening coincides with ordinary target throttle valve opening (a temporary target throttle valve opening TAtgtz) determined based on an operation state of the engine (Step 425 and 475).例文帳に追加

実際のスロットル弁開度が機関の運転状態に基づいて決定される通常目標スロットル弁開度（暫定目標スロットル弁開度ＴＡtgtz）に一致するようにスロットル弁を制御する（ステップ４２５、４７５）。 - 特許庁

In the step (a), a film forming gas 51 containing a silane-based gas and a hydrogen gas is supplied between a first electrode 33 where a substrate 34 is installed and a second electrode installed away from the first electrode 33.例文帳に追加

（ａ）ステップでは、基板３４が設置された第１電極３３と、第１電極３３から離れて設置された第２電極３２との間にシラン系ガスと水素ガスとを含む製膜ガス５１を供給する。 - 特許庁

Then, in a step 32, the CPU arranges the phase shifter having the same phase to the layout pattern having the same potential information based on the potential information of the layout pattern onto the adjacent layout pattern.例文帳に追加

次に、ＣＰＵは、ステップ３２において隣接するレイアウトパターンに対して、それらレイアウトパターンの電位情報に基づいて、同じ電位情報を持つレイアウトパターンに対して同じ位相を持つ位相シフタを配置する。 - 特許庁

And, the coordinates from the first origin of the defect on the wafer end part are converted to the coordinates from a second origin specified for the plurality of scribe lines on the wafer, based on the detected scribe line (Step S4).例文帳に追加

そして、検出されたその一のスクライブラインに基づき、ウェハ端部の欠陥の、第１原点からの座標を、ウェハ上の複数のスクライブラインに設定されている第２原点からの座標に変換する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A parking detection sensor for detecting vehicle parking at each parking lot is installed in a parking facility, and vehicle parking-position information is determined based on a signal from the parking detection sensor (Step S31).例文帳に追加

駐車場に、各駐車区画における車両の駐車を検出する駐車検出センサを設け、その駐車検出センサからの信号に基づいて車両の駐車位置情報を決定する（ステップＳ３１）。 - 特許庁

In the recalculation step, the gait data is corrected by reducing target moving speed of the gait data when the calculated FF torque exceeds allowable torque, and the FF torque is recalculated based on the corrected gait data.例文帳に追加

再計算ステップは、算出されたＦＦトルクが許容トルクを超えている場合、歩容データの目標移動速度を減じて歩容データを修正し、修正された歩容データに基づいてＦＦトルクを再計算する。 - 特許庁

The method for indexing in the feature vector data space includes a step (a) adaptively constituting the approximation of the feature vectors based on the statistical distribution of feature vector data in the feature vector data space.例文帳に追加

本特徴ベクトルデータ空間のインデックス方法は、(ａ)特徴ベクトルデータ空間内の特徴ベクトルデータの統計的分布を基礎に特徴ベクトルの近似化を適応的に構成する段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Rakugo "Shichidanme" is a shibai-banashi (rakugo story based on kabuki) in which a servant boy and his young master, who likes kabuki, play the roles of Okaru and Heiemon respectively, in a room on the second floor, then the servant boy falls down the stairs, the young master says, 'Are you all right?' and the servant boy replies, 'I am all right, I only fell down from shichidanme' (seventh step on the stairs). 例文帳に追加

落語の「七段目」は、芝居好きの若旦那が丁稚と二階の部屋で平右衛門とおかるの件を演じ、丁稚が階段から落ちて「怪我はないか」「なあに、七段目」と下げる芝居噺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step SC2, key pressing guide is conducted based on the music data selected by a student and when the student makes a key pressing error during the guide, a character C which is an imaginary training partner, points out the error on a screen.例文帳に追加

ステップＳＣ２では生徒が選択した曲データに基づき押鍵案内を行い、その案内中に生徒が押鍵ミスした場合に仮想的な練習相手のキャラクタＣが画面上でその間違えを指摘する。 - 特許庁

The above speed change ratio in these respective operating condition is detected based on the step count of a stepping motor 29 to switch the control valve 21 that feeds the pressure oil into an oil-pressure room 26a, 26b of an actuator 19.例文帳に追加

これら各運転条件のうちの上記変速比を、アクチュエータ１９の油圧室２６ａ、２６ｂ内に圧油を供給する制御弁２１を切り換える為のステッピングモータ２９のステップ数に基づいて検出する。 - 特許庁

The quantitative analysis is carried out in the every analytical point by an energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS), having the feature of simple and short-time analysis, at step S71, and the compound is determined based on a result thereof at S72.例文帳に追加

それぞれの分析点毎に、Ｓ７１で簡易的、短時間分析の特徴を持つエネルギー分散形Ｘ線分光器（ＥＤＳ）を用いた定量分析を行い、その結果からＳ７２で化合物判定を行う。 - 特許庁

A second control part C12 allows the power factor improving circuit to operate in a stop mode or a step-up mode based on an input voltage of the DC/DC converter when the determination part determines that the input power supply is the direct current.例文帳に追加

第２の制御部C12は、判定部により入力電源が直流であると判定された場合、ＤＣ／ＤＣコンバータの入力電圧に基づき力率改善回路を停止モード、又は昇圧モードで動作させる。 - 特許庁

The recovery control indicated in a Step a7 is performed when an electric angle at a stopper position stored in a memory 43 after the execution of the lower-limit control differs from an electric angle based on the stopper detection position by 90 degrees.例文帳に追加

ステップａ７に示すリカバリー制御は、下限制御を実施した後のメモリ４３に記憶されているストッパ位置の電気角とストッパ検出位置に基づく電気角とが９０度ずれているときに実施される。 - 特許庁

The gear shift device of the vehicle is provided with a means 51 for measuring the distance between own vehicle and a proceding vehicle; and a means (step 5) for preventing automatic control of shift down, when the distance between own vehicle and the proceding vehicle is a predetermined value or larger, based on the measured value.例文帳に追加

先行車両との車間距離を計測する手段５１と、この計測値に基づいて車間距離が所定値以上のときはシフトダウンの自動制御を禁止する手段（ステップ５）と、を備える - 特許庁

Next, a random number is extracted by the CPU 26, and the maximum possible number of times of playing the general games in the BB is selected referring to the maximum number lottery table based on the extracted random number (step 202).例文帳に追加

次に、ＣＰＵ２６によって乱数抽出が行われ、抽出された乱数値に基づいてＢＢ中一般遊技の可能最大回数が最大回数抽選テーブルを参照して選択される（ステップ２０２）。 - 特許庁

Here, the remote monitoring center calculates the restoration scheduled time of the respective objects based on the time when the maintenance person arrives at the field and starts the restoration work, and displays this on a monitoring screen or the like (step S19-S22).例文帳に追加

ここで、遠隔監視センタは、保守員が現場に到着して復旧作業を開始するときの時間に基づいて各物件の復旧予定時間を計算し、これをモニタ画面など表示する（ステップＳ１９〜Ｓ２２）。 - 特許庁

In the general function term integration step, a solution of a node area defined based on a discrete result of second-order differential term according to the Galerkin finite element method is introduced to integrate the general function term using an element representative value.例文帳に追加

該一般関数項積分工程で、Galerkin有限要素法による二階微分項の離散化結果を基に定義された節点領域の考え方を導入し、要素代表値を用いた一般関数項を積分する。 - 特許庁

To provide a porous silicon carbide-based formed body having a pore diameter, porosity and the like which are controlled according to various specifications and uses without the need for a special process step, a special additive or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

特別な工程や添加剤等を必要とせずに、種々の仕様用途に応じて制御された細孔径や気孔率等を有する炭化珪素系多孔質成形体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A resource management device which receives an access request determines whether the access is permitted based on whether the identification information of the resource which is an access object of the access request is included in a permitted resource list (Step S209).例文帳に追加

アクセス要求を受けたリソース管理装置は、当該アクセス要求がアクセス対象としているリソースの識別情報が、許可済みリソースリストに含まれるか否かによりアクセス許可の可否を判定する（ステップＳ２０９）。 - 特許庁

When the settled information is input, the settled value included in the settled information is set to the order reception information, based on the input settled information, to be stored in the order reception information storage means 4 (step S3).例文帳に追加

また、確定情報が入力されると、入力された確定情報に基づいて確定情報に含まれる確定値を受注情報に設定し、受注情報記憶手段４に格納する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a method for producing an intercalation compound by which the increase of the internal pressure can be suppressed or prevented at a step of inserting a carbon-based intercalant such as fullerene into an interlayer of a hexagonal crystal having a layered structure.例文帳に追加

層状構造を有する六方結晶の層間へのフラーレンなど炭素系インターカラントの挿入工程における内圧上昇を抑制又は回避できる層間化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a resorcinol-formaldehyde resin includes a step of subjecting resorcinol and formaldehyde to a heterogeneous reaction in the presence of an ester, water, and a phosphoric acid in an amount of 9 pts.mass or more based on 100 pts.mass of resorcinol.例文帳に追加

エステル類と、水と、レゾルシン１００質量部に対して９質量部以上のリン酸類との存在下で、レゾルシンとホルムアルデヒドとを不均一反応させる工程を有するレゾルシンホルムアルデヒド樹脂の製造方法。 - 特許庁

This motion controller 10 of the vehicle calculates reference lateral acceleration Gybase based on theoretical expression at step 805 using a motion model of the vehicle and calculates target lateral acceleration Gyt so that it becomes small when an absolute value of target lateral acceleration Gyt increases for an absolute value of the reference lateral acceleration Gybase and the absolute value of the reference lateral acceleration Gybase increases based on a table at step 810.例文帳に追加

この車両の運動制御装置１０は、車両の運動モデルによるステップ８０５の理論式に基いて基準横加速度Ｇｙｂａｓｅを算出し、ステップ８１０のテーブルに基いて目標横加速度Ｇｙｔの絶対値が基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値に対して同基準横加速度Ｇｙｂａｓｅの絶対値が大きくなるほどより小さくなるように目標横加速度Ｇｙｔを算出する。 - 特許庁

The manufacturing method for the fluorine-containing copolymer powder includes step (A) for obtaining the fluorine-containing copolymer solution by dissolving the fluorine-containing copolymer containing a repeating unit based on ethylene and a repeating unit based on tetrafluoroethylene in a solvent capable of dissolving the fluorine-containing copolymer at a temperature of a melting point or lower of the fluorine-containing copolymer, and step (B) for spray-drying the solution of the fluorine-containing copolymer.例文帳に追加

エチレンに基づく繰り返し単位とテトラフルオロエチレンに基づく繰り返し単位を含有する含フッ素共重合体を、前記含フッ素共重合体の融点以下の温度で該含フッ素共重合体を溶解しうる溶媒に溶解し含フッ素共重合体溶液を得る工程（Ａ）と、前記含フッ素共重合体溶液を噴霧乾燥させる工程（Ｂ）と、を有することを特徴とする含フッ素共重合体粉体の製造方法。 - 特許庁

The fuel physical property determination method includes a reaction mechanism analysis step S1 for acquiring fuel elementary reactions, by analyzing the elementary reactions constituting the chemical reactions among a plurality kinds of initial materials containing materials composing the fuel, and an octane number determination step S2 for determining the octane number by calculating combustion characteristics of the fuel by performing a simulation, based on the fuel elementary reactions, and based on the combustion characteristics of the fuel.例文帳に追加

燃料を構成する物質を含んだ複数種類の初期物質同士の化学反応を構成する素反応を解析して燃料素反応として取得する反応メカニズム解析工程Ｓ１と、燃料素反応に基づいてシミュレーションを行うことにより燃料の燃焼特性を算出すると共に当該燃料の燃焼特性に基づいて前記オクタン価を決定するオクタン価決定工程Ｓ２とを有する。 - 特許庁

The image coding equipment for coding an image has a conversion section 6 that carries out discrete cosine conversion to the image for calculating a discrete cosine conversion coefficient, a quantization section 7 that quantizes the discrete cosine conversion coefficient based on a quantization step for calculating a quantization coefficient, and a control section 19 that calculates an image characteristic parameter according to the discrete cosine conversion coefficient and decides the quantization step based on the image characteristic parameter.例文帳に追加

画像の符号化を行う画像符号化装置において、画像に離散コサイン変換を行って離散コサイン変換係数を算出する変換部６と、離散コサイン変換係数に対して、量子化ステップにもとづき量子化を行って量子化係数を算出する量子化部７と、離散コサイン変換係数から画像特性パラメータを算出し、当該画像特性パラメータにもとづいて、量子化ステップを決定する制御部１９と、を備える。 - 特許庁

Disclosed are a compound which is a quinine-based catalyst and a quinidine-based catalyst and represented by formula III, and a step of reacting prochiral β-cyanoketones, prochiral β-ketoesters, etc., with an electron deficient alkene in the presence of the catalyst, thereby producing chiral non-racemic β-cyanoketones, chiral non-racemic β-ketoesters, etc.例文帳に追加

キニーネに基づく触媒およびキニジンに基づく触媒であり下記式で示される化合物、及び該触媒の存在下で、プロキラルβ−シアノケトン、プロキラルβ−ケトエステル等、を電子欠損アルケンと反応させ、それによって、キラル非ラセミβ−シアノケトン、キラル非ラセミβ−ケトエステル等、を生成する工程である。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based stereocomplex body which is further improved in heat and impact resistances and flexibility, contains little residual lactide and ensures a small amount of lactide produced as a by-product in a molding step, while having properties such as biodegradability, safety and crystallinity which a conventional polylactic acid-based polymer has.例文帳に追加

生分解性、安全性、結晶性など従来のポリ乳酸系ポリマーが有する特性を有しつつも、耐熱性、耐衝撃性、柔軟性がより改善されており、残留ラクチドが少なく、かつ成形加工工程においてもラクチドの副生量が少ないポリ乳酸系ステレオコンプレックス体を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based block copolymer that has more improved heat resistance, impact resistance and flexibility while having characteristics that conventional polylactic acid-based polymers have, such as biodegradability, safety, and crystallinity, and that has reduced remaining lactide and also a reduced amount of lactide, a by-product, in the mold processing step.例文帳に追加

生分解性、安全性、結晶性など従来のポリ乳酸系ポリマーが有する特性を有しつつも、耐熱性、耐衝撃性、柔軟性がより改善されており、残留ラクチドが少なく、かつ成形加工工程においてもラクチドの副生量が少ないポリ乳酸系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

To obtain proper and excellent results of the amount of eluted hexavalent chromium even when using an analytic method not to detoxify in an analytic step, and to provide a method of insolubilizing hexavalent chromium and a method of detoxifying the same in which hexavalent chromium contained in cement based solidification bodies or cement based by-products which is useful for recycling as foundation materials.例文帳に追加

分析工程での無害化が起きない分析方法を利用した際でも六価クロムの溶出量について適正かつ良好な結果が得られ、セメント系固化体又はセメント系副産物を地盤材料として再利用するのに有用な六価クロムの不溶化方法及び無害化方法を提供すること。 - 特許庁

However, while the determination of inventive step is based on the “time the application was filed (or the date of priority, if priority is claimed)” in the JPO and the EPO, where the first-to-file principle has been adopted, it is based on the “time the invention was made” in the USPTO, where the first-to-invent principle is adopted (see the explanation of the USPTO in Case 1, 3-6). 例文帳に追加

ただし、進歩性の判断は、先願主義が採用されるＪＰＯ及びＥＰＯでは、「出願時（優先権主張を伴う場合は優先日）」を基準とするのに対して、先発明主義が採用されるＵＳＰＴＯでは「発明時」を基準とする（事例１、３－６についてのＵＳＰＴＯの説示を参照）。 - 特許庁

Then, an energy average and a laser output average are obtained per constant time Ta based on the cumulative value of one pulse energy and displayed, and also a lamp power average QM and a lamp power induction rate KM are obtained by a computation based on the cumulative value of the lamp powers (SV, SI) of one pulse (a step J5).例文帳に追加

そして、一定時間Ｔa 毎にパルス１個分のエネルギーの累積値を基にエネルギー平均値およびレーザ出力平均値を求めて表示するとともに、パルス１個分のランプ電力（ＳV ・ＳI ）の累積値を基にランプ電力平均値ＱM およびランプ電力投入率ＫM を演算で求める（ステップＪ5 ）。 - 特許庁

A system controlling apparatus 40 determines whether or not the direction of the image determined by the image information fed from a host computer HC is rotated by 180° based on the special paper setting information when the paper feeding step 113 or 114 on which the special paper is placed, and the image information is changed based on the determination.例文帳に追加

システム制御装置４０は、特殊紙が載置された給紙段１１３又は１１４が使用される場合には、特殊紙セット情報に基づいて、ホストコンピュータＨＣから供給される画像情報で定まる画像の向きを１８０°回転させるかどうかを決定し、該決定に基づいて該画像情報を変更する。 - 特許庁

The inventive step of the claimed invention is denied when a person skilled in the art could easily arrive at the use of the product of the invention based on any known attribute or structures etc. of the product, regardless of the novel use provided based on the attribute. 例文帳に追加

請求項に係る発明が、その物の属性に基づく新たな用途を提供したといえるものである場合であっても、既知の属性や物の構造等に基づいて、当業者が、当該用途を容易に想到することができたといえる場合は、当該請求項に係る発明の進歩性は否定される。 - 特許庁

The method of manufacturing the electrode for the electric double layer capacitor includes a step of forming an electrode layer on the collector by applying water based slurry containing an active material, a binding agent, a conductive assistant, nonionic water-soluble cellulose based resin and an acid onto the collector, and then drying the coating.例文帳に追加

本発明の電気二重層キャパシタ用電極の製造方法は、活物質、結着剤、導電助剤、非イオン性水溶性セルロース系樹脂及び酸を含む水系スラリーを集電体上に塗布し、その塗膜を乾燥させることによって、集電体上に電極層を形成する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The process for fabricating a semiconductor device having an air isolation structure comprises a step for removing sacrifice polymer from an air isolation structure precursor where the sacrifice polymer, produced by adding a vinyl based organic crosslinking agent to a polymer including a repetition unit of a cyclohexane based monomer, is arranged between metallizations.例文帳に追加

シクロヘキサジエン系単量体からなる繰り返し単位を含む重合体に、ビニル系有機架橋剤を加えて反応させて得られる犠牲ポリマーが、金属配線間に配置されたエアアイソレーション構造前駆体から、犠牲ポリマーを除去することからなるエアアイソレーション構造を有する半導体装置の製造法。 - 特許庁

There is a difference in height between a GaAs/AlGaAs based infrared colored laser element 20 and an AlGaInP based infrared colored laser element 30 formed on an n-GaAs substrate 10, while the element-mounting face of the sub-mount member 40 has a step, corresponding to the difference in the height of both laser elements.例文帳に追加

ｎ−ＧａＡｓ基板１０表面上に形成されているＧａＡｓ／ＡｌＧａＡｓ系赤外色レーザ素子２０とＡｌＧａＩｎＰ系赤外色レーザ素子３０とには高低差がある一方、サブマウント部材４０の素子搭載面には両レーザ素子の高低差に対応した段差が設けられている。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonionic alkylene oxide-based water-soluble resin comprises a step of cooling and solidifying the nonionic alkylene oxide-based water-soluble resin in a fluidized state, obtained by polymerization using the solvent and subsequent removal of the solvent by devolatilization under heat, by contacting the resin with a metal plate.例文帳に追加

本発明にかかるノニオン性アルキレンオキシド系水溶性樹脂の製造方法は、溶媒を用いた重合により得られ、加温下の脱揮により前記溶媒が除かれている、流動状態のノニオン性アルキレンオキシド系水溶性樹脂を金属板に接触させて冷却固化させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

As a result, steps are simplified and the recyclable expandable styrene-based resin particles can be recycled to resin particles which are not inferior to the expandable styrene-based resin particles obtained from styrene monomer alone also in quality by dissolving foam to be recycled in the styrene monomer without passing the foam to be recycled through a step for heating and melting the foam to afford the styrene monomer solution.例文帳に追加

これにより、リサイクルに供される発泡体を加熱溶融するなどの工程を経ることなくスチレンモノマーに溶解してスチレンモノマー溶液とすることで、工程を簡素化し、しかも品質面でもスチレンモノマー単体から得られる発泡性スチレン系樹脂粒子に劣らないものにリサイクルできるようになる。 - 特許庁

In this exposure processor, with which original is scanned and exposure processing for forming the image is performed based on image data obtained by scanning, an exposure data collecting area is decided based on the size of the original, the size of paper where the image is formed and three parameters (step S81 to S83) of copying magnification set.例文帳に追加

原稿を走査し、走査により得られた画像データに基づいて画像形成のための露光処理を行う露光処理装置において、原稿のサイズ、画像形成される用紙サイズ、及び設定された複写倍率の３つのパラメータ（ステップＳ８１乃至Ｓ８３）に基づいて露光データの採取領域を決定する。 - 特許庁

By injecting the Cl-based gas or Br-based gas in the step of growing a nitride single crystal layer containing Al by using a lateral epitaxial overgrowth method (LEO), an adverse influence on the crystal growth due to the Al element (such as formation of a polycrystal) on the upper face of the dielectric mask can be eliminated.例文帳に追加

本発明によると、横方向エピタキシャル過成長法(LEO)を利用してAlを含んだ窒化物結晶層を成長させる場合に、Cl系ガスまたはBr系ガスを注入することにより誘電体マスクの上面においてAl元素による結晶成長への悪影響(例えば、多結晶体の形成)を解消することができる。 - 特許庁

Then, the ECU calculates a temperature difference ΔT between an upstream end and a downstream end of a PM filter 44 based on an exhaust gas amount Ga and exhaust temperature T6, and calculates an unburnt PM amount based on the temperature difference ΔT and a floor temperature at the downstream end of the PM filter 44 (Step S14).例文帳に追加

次に、ＥＣＵは、排気ガス量Ｇａおよび排気温度Ｔ６ＰＭに基づいてＰＭフィルタ４４の上流端部と下流端部との温度差ΔＴを算出し、温度差ΔＴおよびＰＭフィルタ４４の下流端部における床温とに基づいてＰＭの燃え残り量を算出する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Out of the intervals for one turn, the period of a prescribed section has a prescribed weight, the average value of the intervals is calculated based on the number of the intervals for one turn and that with the weight added, and the time (sectional period) from the position detection to the next position detection is estimated based on the average value (step ST2).例文帳に追加

この１回転分の区間時間のうち、所定区間時間に所定の重みを付け、その１回転分の区間数およびその重みを付けてなる区間数による区間の平均値を算出し、この平均値により今回の位置検出から次回の位置検出までの時間（区間時間）を予測する（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

By carrying out the recuperation step where cooling speed is temporarily decreased in the quenching at T6 treatment for the aluminum- based casting to subject the aluminum-based casting itself to recuperation, thermal stress resultant from the solution heat treatment can be relieved (a kind of tempering treatment) and reduction in strength can be practically prevented and residual stress can be remarkably reduced.例文帳に追加

つまり、アルミ系鋳物に対するＴ６処理の焼き入れの際にいったん冷却速度を遅くしてアルミ系鋳物自体を復熱させる復熱工程を行うことで溶体化処理で発生する熱応力を開放でき（一種の焼き戻し処理）、強度の低下もほとんどなく残留応力を大幅に低減できる。 - 特許庁