1153万例文収録!

「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15252



例文

At the time of coding, the extended stream can encode using a spatial information related with the basic information stream.例文帳に追加

符号化時に、拡張ストリームは、基本情報ストリームに関連付けられる空間情報を使用して符号化することができる。 - 特許庁

This image signal processing apparatus 1 is provided with a delaying part 10, a basic corrected value outputting part 20, and an outputting part 30 for outputting image data after the correction.例文帳に追加

画像信号処理装置1は、遅延部10,基本補正値出力部20及び補正後画像データ出力部30を備える。 - 特許庁

(5) The Government shall seek opinions from the Forestry Policy Council in establishing the basic plan pursuant to the provision of paragraph 1. 例文帳に追加

5 政府は、第一項の規定により基本計画を定めようとするときは、林政審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Municipalities, having decided on the basic policy, must issue public notice and notify the Prefectural governor without delay. 例文帳に追加

3 市町村は、基本方針を定めたときは、遅滞なく、これを公表するとともに、都道府県知事に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A device for amplifying the wave motion for vibrating a basic terminal tackle is connected to thereby propagate more wave motions.例文帳に追加

また、基本仕掛けが振動する波動を増幅する装置を接続することによりさらに多くの波動を伝播するようにした。 - 特許庁


例文

To provide a train monitor data analyzer capable of evaluating the basic plan diagram based on the operational results of a train.例文帳に追加

列車の運行実績に基づいて基本計画ダイヤを評価することができる列車モニタデータ分析装置を提供する。 - 特許庁

The CAD system lays out a plurality of roofing elements to construct a roof truss of basic structure.例文帳に追加

本実実施の形態のCAD装置は、基本的な構造の屋根組を屋根要素を複数枚配置することにより構成する。 - 特許庁

The position of a peak value P is sensed by resolution obtained by equally dividing half of basic cycle of an engine rotation signal (a) into twenty equal portions.例文帳に追加

ピーク値Pの位置を、エンジン回転信号aを基本周期の半周期を20等分した分解能をもって検出する。 - 特許庁

At a point of time when and in a place where the waste product is received from a discharger, necessary basic data for treatment is written in the electronic tag 1.例文帳に追加

排出者から廃製品を受け取った時点及び場所において、処理に必要な基本データを電子タグに書き込む。 - 特許庁

例文

To provide a construction method for driving a pile under a basic skeleton for carrying out base isolation repair work of the existing building.例文帳に追加

既存建物の免震改修工事などを実施するために、基礎躯体下に杭を圧入(施工)する方法を提供する。 - 特許庁

例文

The generated basic pattern 10 is temporarily stored, and is transmitted to an image forming device 59 via a network I/F 57.例文帳に追加

生成された基本パターン10は一時格納された後、ネットワークI/F57を介して画像形成装置59へ送信される。 - 特許庁

The fixture is mounted into a suitable position of the wall body, considering the basic length of scaffolding pipes, the size of the building, and the like.例文帳に追加

固定具は、壁体の適宜の位置に、基本的な足場パイプの長さや建造物の大きさ等を考慮して取り付ける。 - 特許庁

1,2,4-Butanetricarboxylic acid is obtained by subjecting 2-methylene diglutarate to cyanolysis in the presence of CN-type strongly basic anion exchange resin as a catalyst and then by hydrolyzing the resultant 2- cyanomethyl diglutarate.例文帳に追加

2−メチレングルタル酸ジエステルをシアノ化反応に付し、次いで得られた2−シアノメチルグルタル酸ジエステルを加水分解する。 - 特許庁

By mounting the extension hub 22 on the basic hub 21, the devices and parts installed as mentioned above are properly positioned with each other and electrically connected.例文帳に追加

基本ハブ21上に増設用ハブ22を積載することにより、それらが互いに位置決めされて電気的に接続される。 - 特許庁

A first light emitting element 90 and a second light emitting element 30 are formed on one side of an insulating supporting basic body 17.例文帳に追加

絶縁性の支持基体17の一面側に、第1の発光素子90および第2の発光素子30が形成されている。 - 特許庁

Based on the operation state of the internal combustion engine, a basic ignition timing is determined which is adopted when Regr=0.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に基づいてRegr=0の場合において適合された基本点火時期が決定される。 - 特許庁

The tunnel type optical path and photodetector of the basic units receive only the light from a range on an object corresponding to them.例文帳に追加

基本単位のトンネル型光路と光検出器は、それらに対応した対象物上の範囲からの光のみ受光する。 - 特許庁

Then, the internal circuit A2 of the basic device 1 and the internal circuit B of the device 5 to be added transmit and receive the input- output signal.例文帳に追加

よって、基本装置1の内部回路A2と追加装置5の内部回路Bは入出力信号の送受信を行う。 - 特許庁

The packaging machine 1 is equipped with a basic bottom side part 21, a plurality of functional parts, and a plurality of frames 41, 42, 43, 44 and 45.例文帳に追加

包装機1は、基礎底辺部21と、複数の機能部と、複数のフレーム41、42、43、44、45とを備えている。 - 特許庁

A character to become the basic frame of an animation is drawn on a write plate 22 of a board 20 by using a pen 11 and a complete button 23 is pressed.例文帳に追加

ペン11を使ってボード20の筆記面22にアニメーションの基本フレームとなるキャラクタを描いて完了ボタン23を押す。 - 特許庁

To provide a moisture permeable and water resistant sheet excellent in moisture permeability and water resistance, and having high mechanical strength even if it is low in basic weight.例文帳に追加

透湿性および耐水性に優れ、低目付量ながらも機械的強度の高い透湿耐水性シートを提供する。 - 特許庁

The line interleaving at an equal interval is simplified on the basis of the basic resolution and the reading accuracy of the intermediate resolution can be enhanced.例文帳に追加

基本解像度をもとに等間隔のライン間引きが簡単にでき、中間解像度の読み取り精度を向上させる。 - 特許庁

To assure reliable embedment of a wire in an interlayer insulating film made of a material containing inpurity of a basic compound.例文帳に追加

塩基性化合物を不純物に含む材料からなる層間絶縁膜に埋め込み配線を確実に形成できるようにする。 - 特許庁

The net 10 can be designed to have an arbitrary and different pattern by virtue of the basic texture except for the plain-woven texture or the variation texture.例文帳に追加

平織り組織を除く原組織あるいは変化組織により網10を任意で多様な模様に設計することができる。 - 特許庁

The framework is thus constructed using a combination of four bar-like members around the core member 1 as a basic member 10.例文帳に追加

このように芯材1の周囲に棒状部材を4本組み合わせたものを基本部材10として骨組を構築する。 - 特許庁

Then, the approaching vehicle B creates congestion information on the basis of the received basic information while traveling on an opposite lane.例文帳に追加

そして、対向車両Bは、対向車線を走行しながら、受信した基本情報に基づき渋滞情報を作成する。 - 特許庁

When the mode with changes carried out for the prescribed number of times or more does not exist, a basic picture for the requested program is displayed (S413).例文帳に追加

所定回数以上の変更が行なわれたモードがない場合は、呼び出されたプログラムの基本画面を表示する(S413)。 - 特許庁

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax. 例文帳に追加

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ

If several creations are described in the basic documents, the applicant may divide the application into several applications. 例文帳に追加

複数の考案が基本書類に記載されている場合は,出願人はその出願を複数の出願に分割することができる。 - 特許庁

A dashing type shield connector assembly kit X is composed of a contact 100, a housing 210, a basic shell 220 and a cover shell 300.例文帳に追加

コンタクト100と、ハウジング210と、基本シェル220と、カバーシェル300とを備えた突き当てシールドコネクタ組立キットXである。 - 特許庁

A pattern confluent generation section 4 generates the one basic frequency pattern based on the representative pattern selected by every accent phrase.例文帳に追加

パターン融合生成部4はアクセント句毎に選択された代表パターンをもとにして1つの基本周波数パターンを生成する。 - 特許庁

An input unit sets a predetermined value of the depth data as a basic position P where optical axes of the right and the left eyes cross.例文帳に追加

この奥行きデータの所定の値を左右の目の光軸が交差する基本位置Pとして入力装置により設定する。 - 特許庁

A target idling air quantity Qmv=Qm/KL is calculated based on the basic target idling air quantity Qm and the correction value KL (S6).例文帳に追加

基本目標アイドル空気量Qmと補正値KLとから目標アイドル空気量Qmv=Qm/KLを算出する(S6)。 - 特許庁

To convert and distribute saved basic terminal user information adaptively to plural kinds of user terminal devices.例文帳に追加

複数種類のユーザ端末装置に適合するように、保存しておいた基本端末ユーザ情報を変換して配信可能とする。 - 特許庁

To obtain a process for producing a nozzle plate in which shape machining precision of a basic material and a water repellent film is enhanced.例文帳に追加

本発明はノズルプレートの製造において、基材および撥水膜の加工形状精度の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an index column encryption method for reinforcing security by encrypting a column to which an index or a basic key is set.例文帳に追加

インデックスまたは基本キーが設定されているカラムを暗号化して保安を強化するインデックスカラム暗号化方法を提供する。 - 特許庁

A separator connection metal fitting body 1 is divided into a basic separator 25 and an adjusting separator 26, connected into a secure length and fixed.例文帳に追加

セパレータ接続金具本体1は、基本セパレータ25と、調整セパレータ26に分かれて、確実な長さに接続されて固定される。 - 特許庁

To synthesize face images which are similar in basic designs of a face, such as contour of the face and positions of eyes, nose and mouth, which are different in apparent age.例文帳に追加

顔の輪郭や、目、鼻、口の位置等の顔の基本設計は共通だが、見た目年齢が異なる顔画像を合成する。 - 特許庁

This is one of basic technologies for constructing a system surely distributing valuable water for irrigation in accordance with the demands from terminals.例文帳に追加

灌漑の貴重な水を、末端の要求に従って確実に分配するシステムを構築する基本技術の一つとなるものである。 - 特許庁

A control section 11 calculates a utility rate by subtracting a correction amount from a basic rate corresponding to each course.例文帳に追加

制御部11は、コースに対応した基準料金から修正金額を減算することにより、利用料金を算出する。 - 特許庁

A model on condition of a basic wave is used when the extended induced voltage is estimated by the extended induced voltage estimating part 30.例文帳に追加

拡張誘起電圧推定部30で拡張誘起電圧を推定する際には、基本波を前提とするモデルが用いられる。 - 特許庁

The process for producing the aqueous dispersion is characterized in that the graft polyester resin is neutralized with a basic compound.例文帳に追加

この水分散体の製造方法においては前記グラフトポリエステル樹脂は塩基性化合物で中和されることを特徴とする。 - 特許庁

A basic wave component is extracted from the signal received by the PD 14 in BPF 15, and amplified by amplifiers 16-18 of n-steps.例文帳に追加

PD14で受光した信号はBPF15で基本波成分が抽出され、n段のアンプ分16〜18で増幅される。 - 特許庁

Words and the logical indexes of fixed values assigned to those words are stored so as to be associated with each other in a basic word dictionary 14.例文帳に追加

基本語辞書14には単語がその単語に割り振られた定値の論理インデックスと関連付けられて格納される。 - 特許庁

To expand the reference frequency difference between a basic mode and a higher mode and to facilitate the adjustment and setting of a resonance frequency.例文帳に追加

基本モードと高次モードの共振周波数差を拡大すると共に共振周波数の調整設定を容易にする。 - 特許庁

Based on a program information table produced from EPG data, program basic information related to the genre and the keyword is retrieved.例文帳に追加

EPGデータから生成した番組情報テーブルに基づいて、ジャンルやキーワードに関連する番組基本情報を検索する。 - 特許庁

In the 'Pro' mode, the set items related with all the functions are displayed, and in the 'Easy' mode, only the basic items are displayed.例文帳に追加

「Pro」モードでは、全ての機能に関する設定項目を表示するが、「Easy」モードは基本的な項目だけを表示する。 - 特許庁

To provide a simple strobe unit with a higher function by adding a prescribed circuit to a basic strobe unit.例文帳に追加

基本となるストロボユニットに所定の回路を付加することにより、簡単でより高機能なものにすることができるストロボユニット。 - 特許庁

Thirdly, the movable section 62 is pivoted to the basic section 61, and a position in the vertical direction of the movable section 62 and a position in the horizontal direction are adjusted.例文帳に追加

次いで、基部61に対して可動部62を回動し、可動部62の鉛直方向の位置と水平方向の位置とを調整する。 - 特許庁

例文

An output target value Y_T of the control object 12 is supplied to the reverse model P'^-1 with no waste time to calculate an input basic value X_B.例文帳に追加

制御対象12の出力目標値Y_Tを無駄時間無し逆モデルP'^-1に供給して、入力基本値X_Bを算出する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS