「be basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the fault message from the basic component corresponding to a basic cause of the fault is displayed to be easily discriminated.例文帳に追加

これにより根本的な障害原因に対応する基本的なコンポーネントからの障害メッセージを画面上に識別容易に表示させることができる。 - 特許庁

A slider 122 should be dragged into downward direction to make final basic frequency F_0 of 'ko' (corresponding to initial basic frequency F_0 of 'N') smaller.例文帳に追加

「ko」の終期の基本周波数Ｆ_０（「N」の初期の基本周波数Ｆ_０に該当する）を小さくしたい場合には、スライダー１２２を下方向にドラッグする。 - 特許庁

The basic figure elements constituting the generated basic figure are deformed while enabled to be continuously differentiated to generate a desirable solid figure (identical topology figure).例文帳に追加

生成された基本図形を構成する基本図形要素は連続微分可能性を保ちつつ変形され所望の立体図形（同一トポロジー図形）が生成される。 - 特許庁

Under this state, the basic monomer easily polymerizes to be a basic polymer, and at the same time, the basic polymer and the acid-group-containing polymer dissolve each other to generate a solid-state codissolving polymer.例文帳に追加

この状態下では、塩基性モノマーが容易に重合して塩基性高分子となるとともに、該塩基性高分子と有酸性基高分子とが相溶化して固体状の相溶化高分子が生成する。 - 特許庁

To provide basic magnesium carbonate-covered composite particles having both the characteristics of basic magnesium carbonate and the characteristics of particles to be covered with basic magnesium carbonate; a production method therefor; and a composition containing the same.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウムの持つ特性と、他の粒子の特性とを併せ持つ塩基性炭酸マグネシウム被覆複合粒子、その製造方法及びそれを含有する用途付き組成物の提供。 - 特許庁

An outline of the road sign to be determined can be obtained through primary matching using the basic template.例文帳に追加

基本テンプレートを用いた１次マッチングにより判定の対象となる道路標識の概要を得ることができる。 - 特許庁

The state change information corresponding to each application, to be made correspondent to the basic display information, is distributed to the clients.例文帳に追加

基本表示情報に各アプリケーションに応じた状態変化情報が対応付けられてクライアントに配信される。 - 特許庁

Areas prohibiting placement of basic cell is generated to include all megamacros at step S15 and basic cells allowed to be placed in an automatic layout area of the area prohibiting placement of basic cell are selected among all basic cells at step S17.例文帳に追加

ステップＳ１５で全てのメガマクロを包含するように基本セル配置禁止領域を生成し、ステップＳ１７で、基本セル配置禁止領域内の自動レイアウト領域に対して配置可能である配置許容基本セルを全基本セルの中から選択する。 - 特許庁

If the total special payments exceed 20% of the basic annual benefits amount (the amount equal to 365 times the basic daily benefits payment amount), the amount equivalent to 20% of the basic annual benefits amount will be used as the basic annual calculation amount.(the limit is 1,500,000 yen)例文帳に追加

なお、特別給与の総額が給付基礎年額（給付基礎日額の365倍に相当する額）の20％に相当する額を上回る場合には、給付基礎年額の20％に相当する額が算定基礎年額となります。（限度額150万円） - 厚生労働省

To provide a disc-like heater and an apparatus for processing a wafer in which the surface of a disc-like ceramic basic body can be heated uniformly and the disc-like ceramic basic body can be protected against damage.例文帳に追加

円盤状セラミック基体の表面を均熱化できるとともに、円盤状セラミック基体の破損を防止できる円盤状ヒータおよびウエハ処理装置を提供する。 - 特許庁

The gas to be treated which causes exothermal reaction with the solid basic compound is introduced into the reaction zone 22 to carry out chemical treatment of the gas to be treated.例文帳に追加

反応帯２２に固体塩基性化合物と発熱反応をする被処理ガスを導入して、該被処理ガスを化学的処理する。 - 特許庁

The basic module M1 and extension module M2 have coupling means to be mechanically coupled to each other.例文帳に追加

基本モジュールＭ１と拡張モジュールＭ２とは、互いに機械的に結合される結合手段を有する。 - 特許庁

He was transferred from Maizuru Kaiheidan (marine team) to Tsuchiura Fleet Air Force and received basic training to be an officer. 例文帳に追加

舞鶴の海兵団から土浦の航空隊に転属し、士官になるための基礎訓練を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A request for re-examination of the basic patent shall be examined pursuant to the rules in sections 65 to 72. 例文帳に追加

基本特許についての再審査請求は，第65条から第72条までの規定に従い審査される。 - 特許庁

A stopper plate 25 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1 through a joint edge 26 to be used as a base plate 30 (a).例文帳に追加

底板１の基部７に接合縁２６を介して、止め板２５を連設して基板３０とする（ａ）。 - 特許庁

A screen data creation part 104 creates data of a basic screen to be displayed in response to the user's operation.例文帳に追加

画面データ生成部１０４はユーザの操作に応じて表示すべき基礎画面のデータを生成する。 - 特許庁

To provide a workflow managing device with which an existent basic system can be easily linked to a workflow.例文帳に追加

既存の基幹システムを容易にワークフローに繋ぎ込むことが可能なワークフロー管理装置を提供すること。 - 特許庁

to credit Lister with the first formulation of the basic principle of stratigraphy would be to bestow credit falsely 例文帳に追加

地層学の基本原理の最初の定式化でリスターを認めることは、間違って賞賛を与えるだろう - 日本語WordNet

The basic policy is planned to be formulated by the end of the year, and the Innovative Strategy for Energy and the Environment is (planned to be formulated) at inappropriate time next year.例文帳に追加

年末を目処に基本的方針、来年のしかるべき時期に「革新的エネルギー・環境戦略」を策定する予定。 - 経済産業省

To provide a basic iron(III) sulfate aqueous solution production process by which a basic iron(III) sulfate aqueous solution can efficiently be produced in a short time with simple equipment.例文帳に追加

塩基性第二鉄水溶液の製造方法において、短時間で効率よくかつ簡易な設備により実施し得る方法を提供する。 - 特許庁

Since the basic gas is chemisorbed by the acid functional group, the deodorant excellent in the deodorizing performance to the basic gas can be manufactured.例文帳に追加

塩基性ガスは酸性官能基に化学吸着するため、塩基性ガスに対する消臭性能に優れる消臭剤を製造できる。 - 特許庁

The data processing OS is basic software providing basic functions to be commonly used from the data processing AP and managing the data processing AP.例文帳に追加

データ処理ＯＳは、データ処理ＡＰから共通して利用される基本的な機能を提供し、データ処理ＡＰを管理する基本ソフトウェアである。 - 特許庁

The derived design related to the basic design selected by the user is generated from the basic design made to be displayed by use of the template and the inputted character or image, and is made to be displayed on the display device.例文帳に追加

表示させた基本デザインから、ユーザにより選択された基本デザインに関する派生デザインを、テンプレートと入力された文字または画像を用いて生成して表示装置に表示させる。 - 特許庁

Consequently, a rapid change in the gradation to be used in the basic dither pattern can be prevented, and banding of an image etc. can be prevented.例文帳に追加

これにより、基本ディザパターンの使用する階調が急激に変化することがなくなり、画像のバンディングなどを防ぐことができる。 - 特許庁

The tasks are explanation of user levels to a high-level operation which can be performed by a user and a basic device.例文帳に追加

タスクは、ユーザ及び基本装置が行えるハイレベル動作に対するユーザレベルの説明である。 - 特許庁

Thus the basic part of the typhoon-related derivative can be designed according to the needs of the customers.例文帳に追加

このようにして、顧客のニーズに合わせた台風関連デリバティブの基本部分を設計する。 - 特許庁

As I have been saying, public invitation will be the best option if we are to respect the spirit of the basic act. 例文帳に追加

私としては基本法の精神に則るならば、公募がベストだと申し上げているわけです。 - 金融庁

Multiple basic building blocks can then be interconnected to construct the hybrid receiver.例文帳に追加

その後、複数の基本構成要素が相互に接続され、ハイブリッド受信機を構築することができる。 - 特許庁

Determination of the basic value is conducted only when the variable to be measured is smaller than a specified threshold value.例文帳に追加

基本値の決定は、測定変数が所定のしきい値より小さいときにのみ行われる。 - 特許庁

It used to be the basic obi-musubi for women of samurai families in the Edo period and it is a high-toned one. 例文帳に追加

江戸時代には武家の女性の基本の帯結びだった経歴があり格調が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The last 'shell'mode is most simple and should be familiar to everybody with basic computer skills. 例文帳に追加

最後の 'shell'モードは最も単純、かつ基本的なコンピュータスキルを持つ方には親しみのあるものです。 - PEAR

As for the basic policy to be formulated at around June and an action plan to be drawn up at around October based on the “Basic Policy on Comprehensive Economic Partnership”, the new timelines will be considered to replace the intended schedules, taking into account the overall schedule for the revitalization of Japan and the progress in restoration and reconstruction.例文帳に追加

「包括的経済連携に関する基本方針」に定める6 月基本方針、10 月行動計画に代わる新たな工程は、日本再生全体のスケジュールや復旧・復興の進行状況を踏まえ、検討する。 - 経済産業省

The basic application data transmitting part parallel transmits basic application data of predetermined kinds and the number of predetermined bits which is the basic application data to be a basis of the application data for determining the necessary part of the drive signal applied to the element.例文帳に追加

基印加データ送信部は、素子へ印加される駆動信号の必要部分を定めるための印加データの基となる基印加データであって、所定種類かつ所定ビット数の基印加データをパラレル送信する。 - 特許庁

An address corresponding to a word included in the words and phrases to be converted is obtained by referring to the basic word dictionary thus symbolized.例文帳に追加

シンボル化された基本語辞書を参照して、被変換字句に含まれる単語に対応するアドレスを取得する。 - 特許庁

When formulating and implementing the Basic Plans for Financial Inspections, efforts shall be made to conduct inspections in a clear-cut manner, in compliance with the Basic Guidelines, the Basic Guidelines for Financial Inspections, etc. by utilizing the following types of inspections in an dynamic and effective manner. 例文帳に追加

検査基本計画の策定・実施に当たっては、本基本指針、検査基本方針等に即し、以下の種類の検査を機動的・効果的に活用し、メリハリのある検査の実施に努める。 - 金融庁

Next, the condensing points of YAG laser beams 4b are coincided with the basic modified layers 55, and modified layers 56, 57 are formed so as to be superimposed on the basic modified layers 55.例文帳に追加

次に、基礎改質層５５にＹＡＧレーザ光４ｂの集光点を合わせて、基礎改質層５５に重なるように改質層５６，５７を形成する。 - 特許庁

The basic data management bundle fetches data to be set in the remotely managed device on the basis of the data set-up instruction, and determines whether the data is basic data or expansion data (S44).例文帳に追加

基本データ管理バンドルはデータ設定指示に基づき、被遠隔管理装置で設定すべきデータを取出し、基本データか拡張データかを判定する（S44）。 - 特許庁

To provide a device and an imaging apparatus in which basic setting items can be set at once when a specific item among the basic setting items is not yet set.例文帳に追加

基本設定項目のうち特定項目が未設定であるときに、基本的な設定項目を一度に設定できる装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Basic point information obtained by making the change point retrieved in S14 to be a basic point is associated with moving picture information of another moving picture and stored in an HDD 21.例文帳に追加

そして、Ｓ１４で検索された変化点を基点とする基点情報を、他の動画の動画情報に関連付けてＨＤＤ２１に記憶している。 - 特許庁

The portable terminal OS is basic software providing basic functions to be commonly used from the portable terminal AP and managing the portable terminal AP.例文帳に追加

携帯端末ＯＳは、携帯端末ＡＰから共通して利用される基本的な機能を提供し、携帯端末ＡＰを管理する基本ソフトウェアである。 - 特許庁

The basic policy and procedures pertaining to the SESC’s inspections are in the “Basic Inspection Guidelines” as well as the “Basic Inspection Policy and Inspection Program,” which are prepared each business year (http://www.fsa.go.jp/sesc/english/index.htm). While inspections of credit rating agencies, in principle, shall be conducted in accordance with these basic guidelines and other procedures, the SESC considers that the Inspection Manual, which describes inspection items tailored for each business category, is also practical as a “handbook for inspections” for verifying complex and diverse business operations since the categories of businesses inspected by the SESC vary widely. 例文帳に追加

そこで、金商法により新たに信用格付業者が証券監視委の検査対象に加わったことを踏まえ、ここに「信用格付業者検査マニュアル」を策定する。 - 金融庁

The electronic endoscope 1 is composed of a longitudinal slim section to be inserted and an operational section 3 to be installed in the basic edge of the insertion section.例文帳に追加

電子内視鏡１は、細長な挿入部と、この挿入部の基端側に連設される操作部３とを有して構成される。 - 特許庁

To provide a verifying method for using a test bench for a basic circuit model in verifying the equivalence of a new circuit to be developed for the basic circuit model.例文帳に追加

基本になる回路モデルに対して新たに開発する回路の等価性の検証に当該基本になる回路モデルのためのテストベンチを流用する検証方法を提供する。 - 特許庁

Basic information corresponding to measurement items of the object to be measured specified by a designer is taken out of a work basic information database 2 and schematically displayed on a screen.例文帳に追加

設計者により指定された測定対象物の測定項目に対応する基本情報をワーク基本情報データベース２から取り出し模式的に画面表示する。 - 特許庁

The address/data generator 9 generates a basic address, a basic data, and cycle information such as a cycle identification information, based on a program main body part PH, so as to be output to the buffer 10.例文帳に追加

アドレス／データ発生器９は、プログラム本体部ＰＨに基づいて、基本アドレス、基本データ、サイクル識別情報などのサイクル情報を発生し、バッファ１０に出力する。 - 特許庁