「be basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problems that it takes time for settling and it is difficult to attain acceleration since basic components need to be cascade-connected in seven stages in order to obtain an eight-bit digital value.例文帳に追加

８ビットのデジタル値を得るためには基本構成要素を７段カスケード接続しなければならないためセトリングに時間がかかり、高速化が困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

In this case, the CPU 4 is configured to define the supply currents which exceed 4 mA as excessive currents, and to send a command to a current regulation part 8 so that the excessive currents can be distributed to the basic function circuit 7.例文帳に追加

この場合、４ｍＡを超える供給電流を余剰電流とみなし、その余剰電流を基本機能回路部７に配分するように、電流調整部８へ指令を送る。 - 特許庁

A protruded secondary surface shape is formed of a protruded basic shape which may be connected with each other, the basic shape has 30 to 200 nm average height and 80 to 400 nm average diameter and arrangement of the basic shapes at the antireflection surface is substantially irregular.例文帳に追加

凸状の二次表面形状：相互に連結されていてもよい凸状の基本形状からなり、前記基本形状が、平均高さ３０ｎｍ〜２００ｎｍかつ平均直径８０ｎｍ〜４００ｎｍであり、前記基本形状の前記反射防止面における配置が実質的に不規則である表面形状。 - 特許庁

The electrical equipment unit in an interior unit of an air conditioning system to which additional functions can be added, in addition to basic functions, comprises a main substrate 40 mounted with electrical parts involved in the basic functions and a first power supply circuit 40a which generates the power for the basic functions from a commercial alternating power source.例文帳に追加

室内機の電装ユニットは、基本機能に加えて付加機能を追加可能な空気調和装置の室内機の電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される主基板４０と、基本機能のための電源を商用交流電源から生成する第１電源回路４０ａとを備えている。 - 特許庁

A recessed secondary surface shape is formed of a recessed basic shape which may be connected with each other, the basic shape has 30 to 200 nm average depth and 80 to 400 nm average diameter and arrangement of the basic shapes at an antireflection surface is substantially irregular.例文帳に追加

凹状の二次表面形状：相互に連結されていてもよい凹状の基本形状からなり、前記基本形状が、平均深さ３０ｎｍ〜２００ｎｍかつ平均直径８０ｎｍ〜４００ｎｍであり、前記基本形状の前記反射防止面における配置が実質的に不規則である表面形状。 - 特許庁

The decoding processing includes a plurality of basic decoding processes (51, 52, 53) that conduct repetitive decoding each of which corresponds to a plurality of the basic coding processes and each of which generates at least one weighted output information item that can be sent to one other basic decoding process or more.例文帳に追加

復号化処理は、反復し、各反復に対して、前記複数の基本的な符号化工程に対応し、それぞれが１つ以上の他の基本的な復号化工程に送信され得る少なくとも１つの重み付け出力情報項目を生成する複数の基本的な復号化工程（５１、５２、５３）を含む。 - 特許庁

The vibration damping improving agent comprises the basic nitrogen containing compounds and alkylphenolic compounds to be used for the organic polymeric hybrid-based vibration damping material.例文帳に追加

有機高分子ハイブリッド系制振材料に用いられる塩基性窒素含有化合物とアルキルフェノール系化合物とからなる制振改良剤。 - 特許庁

Also, bit information to be embedded is constituted as a basic pattern prepared by a concentration pattern method, and this is repeatedly embedded in the image data.例文帳に追加

また、ここに埋め込むビット情報を、濃度パターン法などで作成した基本パターンとして構成し、これを繰り返し画像データに埋め込む。 - 特許庁

To provide a resist composition which can be developed with a basic aqueous solution and can form a fine pattern without swelling while having practicable sensitivity.例文帳に追加

塩基性水溶液で現像して、実用可能な感度を有していて膨潤のない微細パターンを形成できるレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

A direction of a guide section provided to a basic body 1 of the auxiliary pile-positioning guide device A1 can be adjusted by operation of a hydraulic cylinder S1.例文帳に追加

立込補助用案内装置Ａ１の基体１に設けられている案内部の方向は、油圧シリンダーＳ１の作動によって調整できる。 - 特許庁

Thereby, the practically preferable structure wherein the basic position of a guide needle 3 can relatively be changed to the knitting needle 2 is obtained.例文帳に追加

そのことから、編針（２）に対して相対的にガイドニードル（３）の基本位置の変更を行うことのできる実用上好ましい構造が得られる。 - 特許庁

The basic lift amount lower limit value ALTHAREAFX is set to be increased with the increase of the maximum torque generation lift amount LFTMT.例文帳に追加

基本リフト量下限値ＡＬＴＨＡＲＥＡＦＸは、最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴが増加するほど増加するように設定される。 - 特許庁

Membership registration can be executed by registering the personal basic information on members from a terminal to a registration server 10 (step S4-1).例文帳に追加

会員登録は、会員の個人基本情報を端末から登録サーバ１０に対して登録することによって実行される（ステップ）Ｓ４−１）。 - 特許庁

4 shall apply correspondingly to what will be regarded as basic documents in an application that is accepted for processing in accordance with section 38 of the Patents Act.例文帳に追加

第4条が，特許法第38条による処理について受理される出願において基礎書類とみなされるものに対して準用される。 - 特許庁

(2) In addition to those provided for in this Act, matters necessary for enforcing the basic standard set forth in the preceding paragraph shall be prescribed by rules of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

２　前項の根本基準の実施につき、必要な事項は、この法律に定めるものを除いては、人事院規則でこれを定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this status, the basic explanations or detailed explanations of the print control information to be inputted through the set items is displayed.例文帳に追加

この状態では、設定項目を通じて入力される印刷制御情報の基本的な説明もしくは詳細な説明等が表示される。 - 特許庁

In the age when the term " Ryosei province " was used as the basic unit for administrative and geographical division, it used to be called only as 'province' officially and customarily. 例文帳に追加

令制国が行政体・地理区分の基本単位として用いられていた時代には、正式にも慣用的にも「国」とだけ呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These guidelines specify basic matters that need to be comprehensively promoted regarding control measures for hepatitis, taking into account the current conditions of hepatitis.例文帳に追加

本指針は、肝炎をめぐる現状を踏まえ、肝炎対策を総合的に推進するために基本となる事項について定めたものである。 - 厚生労働省

To perform a safety drive with a basic driving operation by eliminating the subconsciousness that the switch of an emergency flash lamp must be turned off in the starting of an automobile.例文帳に追加

自動車発進時、非常点滅灯のスイッチを切らなければ、という潜在意識を無くし、基本運転操作で、安全運転をするため。 - 特許庁

Items stipulated in the guideline: significance of the reconstruction and revitalization of Fukushima, goals, basic guideline for each assistance measure to be steadily implemented by the government, etc. 例文帳に追加

方針に定められる事項：福島の復興及び再生の意義、目標、政府が着実に実施すべき各支援施策の基本的な方針等 - 経済産業省

To provide a business office apparatus with a single window for utilization of the apparatus independently of differences of applications, wherein the basic functions can be utilized by each registered user and users for the other functions than the basic functions can be limited.例文帳に追加

アプリの違いに依存することくなく、装置利用の窓口を１つにし、基本的な機能は登録された利用者ならば誰でも利用でき、また、基本的的な機能以外の機能については、利用できる利用者を分けることができるビジネスオフィス装置を提供すること。 - 特許庁

Besides, because of such a capacitive coupling system, each of resonance frequencies in the basic mode and the high-order mode can be easily controlled and set to the prescribed frequency, and the respective circular polarization characteristics in the basic mode and the high-order mode can be easily attained.例文帳に追加

また、上記の如く容量給電の方式であるので、基本モードと高次モードの各共振周波数を設定の周波数に簡単に調整設定でき、また、基本モードと高次モードの各円偏波特性を良好にすることが容易である。 - 特許庁

To provide a system LSI by which the power source of an exclusive instruction processor etc., is managed at a high speed by an instruction to be given to a basic instruction processor, and also the operation state, etc., of the exclusive instruction processor is easily grasped from the basic instruction processor.例文帳に追加

基本命令プロセッサに与える命令によって専用命令プロセッサの電源管理等が高速に行なえ、また、基本命令プロセッサから簡易に専用命令プロセッサの動作状態等を把握できるシステムＬＳＩを提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, for details on the basic concepts pertaining to the supervision of credit rating agencies, reference shall be made to “I-1 Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.” in the Comprehensive Guidelines for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. (hereinafter referred to as “Comprehensive Guidelines”). 例文帳に追加

この他、信用格付業者の監督に関する基本的考え方は、「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」（以下「総合指針」という。）「Ⅰ－１金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方」を参照するものとする。 - 金融庁

The method for generating a multi-gradation bitmap font includes a step 11 in which basic fonts of binary bitmap are read in; and a step 13 in which a database which stores pixel patterns to which gradation-adding processing is made is referred to and combinations of pixels to be processed are selected from among the basic fonts which are thus read in.例文帳に追加

２値ビットマップの基本フォントを読み込むステップ１１、および階調付け処理の対象となる画素パターンを格納するデータベースを参照して読み込まれた基本フォントから処理すべき画素の組み合わせを選択するステップ１３を含む。 - 特許庁

Printing setup information including a basic print setting with respect to print data to be processed, the number of total copies of copy printing for printing a plurality of numbers of copies, and the number of printing copies for performing copy printing according to a specified print setting different from the basic print setting is set.例文帳に追加

処理対象の印刷データに対する基本印刷設定と、複数の部数を印刷する部数印刷の総部数と、前記基本印刷設定とは異なる所定印刷設定で部数印刷する印刷部数とを含む印刷設定情報を設定する。 - 特許庁

(6) When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries has found that any of the Prefectural Plans do not conform to the Basic Plan due to a change in the Basic Plan, he/she shall notify the governor of the prefecture pertaining to said Prefectural Plan to the effect that said Prefectural Plan should be changed. 例文帳に追加

６　農林水産大臣は、基本計画の変更により都道府県計画が基本計画に適合しなくなったと認めるときは、当該都道府県計画に係る都道府県の知事に対し、当該都道府県計画を変更すべき旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a recording medium processing system for heating a recording medium having a sheet-like basic material and an ink receiving layer pasted to the surface thereof and sublimation fixing the dye of the ink receiving layer to the surface side of the basic material in which a flexible recording medium can be subjected to fixing continuously without causing unevenness of image density or permanent deformation of the basic material due to heat.例文帳に追加

シート状の基材と基材の面に貼付されたインク受容層とを有する記録媒体を加熱してインク受容層の染料を基材面側に昇華定着する記録媒体処理装置において、可撓性の記録媒体を連続的に且つ画像の濃度むらや熱による基材の永久的な変形を生じることなく定着処理できるものを提供する。 - 特許庁

Thus, the device can calculate the Fbaset to be an appropriate value in which an injection command should be issued to set the air/fuel ratio to the target air/fuel ratio abyfr and executes an appropriate correction of the basic fuel injection quantity regardless of under purging or non-purging.例文帳に追加

これにより、パージ時、非パージ時にかかわらず、Fbasetが空燃比を目標空燃比abyfrとするために噴射指示されるべき適切な値に計算され得、「基本燃料噴射量の補正」が適切に行われ得る。 - 特許庁

Also, the input frequency components are reflected by the high impedance, and the voltage of basic wave components to be added to the semiconductor device 103 is increased so that the multiplying efficiency can be improved.例文帳に追加

また、この高インピーダンスにより、入力周波数成分を反射させ、半導体素子１０３に加わる基本波成分の電圧を高くさせるため、逓倍効率を向上させるように作用する。 - 特許庁

When the external memory device is connected to a user terminal which cannot make Internet connection, the basic advertisement data is displayed, and even when Internet connection cannot be made, an advertisement can be always displayed to the user.例文帳に追加

外部メモリ装置をインターネット連結できない使用者端末に接続させる場合は、基本広告データが表示され、インターネット連結ができない場合でも、使用者に常に広告を表示できる。 - 特許庁

The basic gas included in the cold air circulated in the cold air passage 28 is adsorbed by the air cleaning sheet 48 to be eliminated, and the sulfur gas is adsorbed by the air cleaning sheet 49 to be eliminated.例文帳に追加

冷気通路２８を流通する冷気に含まれる塩基性ガスは空気清浄シート４８により吸着して除去され、硫黄系ガスは空気清浄シート４９により吸着して除去される。 - 特許庁

The system is provided with a basic dictionary 6 and a field classification dictionary 7 as a dictionary configuration and the field classification dictionary is divided into a compound dictionary T to be a trigger for changing-over the dictionary and a compound dictionary NT not to be the trigger.例文帳に追加

辞書構成として基本辞書６および分野別辞書７を有し、分野別辞書を、辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔとトリガとならない複合語辞書ＮＴに分ける。 - 特許庁

To provide a content service method, a transmission device and reception device thereof by which presence/absence of superimposition or the like can be changed according to a basic service and an additional service, and services can be added.例文帳に追加

本発明は、スーパーインポーズの有無等を基本サービスと付加サービスで変更しサービスを付加することができるコンテンツサービス方法及びその送信装置と受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method and a device for determining a basic value of at least one variable to be measured in a brake in which at least one variable to be measured in the brake is foundation for control of the brake are provided.例文帳に追加

ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数がブレーキ装置の制御のための基礎である、ブレーキ装置の少なくとも１つの測定変数の基本値の決定方法および装置が提供される。 - 特許庁

When a compound word comprised in the compound dictionary T to be the trigger for changing over the dictionary in analyzing an original sentence is detected, the field classification dictionary of the field is made to be in a priority order being higher than the basic dictionary.例文帳に追加

原文解析において辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔに含まれる複合語が検出された時にはその分野の分野別辞書を基本辞書より高い優先順位にする。 - 特許庁

The IRRS follow up mission was initially to be invited in February, 2010. However, it was postponed because it would be more effective to receive their review after the suggestions of the Basic Safety Policy Subcommittee were implemented.例文帳に追加

IRRSフォローアップミッションは、当初2010年2月に招聘する予定であったが、基本政策小委員会からの提言を実施した上でレビューを受けた方がより実効的であるとの判断により、延期した。 - 経済産業省

The annual amount that must be paid for the maintenance of a certificate is equal to the amount which must be paid pursuant to Article 6, seventh paragraph, for the basic patent in the event this patent were still to be in effect. Article 6, eighth paragraph applies mutatis mutandis.例文帳に追加

証明書の維持のために納付しなければならない年金額は，基本特許が引き続き存続していた場合に，当該特許に対して第6条(7)により納付しなければならない金額と同額である。第6条(8)の規定を準用する。 - 特許庁

The content usage control information to be set in accordance with contents (a CPS unit) is divided into basic control information and extension control information, for example, a basic reproducing device having no network connecting function performs content usage according to the basic control information and an extension reproducing device having the network connecting function performs the content usage according to the extension control information.例文帳に追加

コンテンツ（ＣＰＳユニット）に対応して設定されるコンテンツ利用制御情報を基本制御情報と、拡張制御情報に区分し、例えばネットワーク接続機能のない基本再生装置は、基本制御情報に従ったコンテンツ利用を行ない、ネットワーク接続機能を持つ拡張再生装置は、拡張制御情報に従ったコンテンツ利用を行なう。 - 特許庁

To provide an iron-type or putter-type basic element of a head which is firmly held and fixed during finish processing and can be finish processed at a high accuracy and to provide a golf club head using the basic element of the head and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

仕上げ加工のときにしっかりと保持・固定しておいてその仕上げ加工を高精度に行うことができるアイアン型又はパター型のヘッド素体と、このヘッド素体を用いたゴルフクラブヘッド及びその製造方法とを提供する。 - 特許庁

A replacement processing part 30 allocates an article having a high priority and a volume close to the basic article among replacement candidate articles retained in a replacement article database 26 instead of the basic article defined to be replaceable in the layout data 52.例文帳に追加

差替処理部３０は、レイアウトデータ５２に差替可能と規定された基本記事については、その記事の代わりに、差替記事データベース２６に保持された差替候補記事のうち、優先度が高く、かつその基本記事と分量が近いものを割り付ける。 - 特許庁

To provide a system for receiving wall decoration orders and the like which enable an orderer to design a wall ornament, prevent the orderer from ordering unnecessary basic parts erroneously, and prevent the orderer from ordering the basic parts based on design which cannot be fitted.例文帳に追加

発注者自らが壁飾りのデザインをすることができると共に、誤って不要な基本パーツを発注することがなく、さらには取付不可能なデザインに基づき基本パーツを発注することのない壁飾り受注システム等を提供する。 - 特許庁

Article 5 (1) The State shall be responsible for comprehensively formulating and implementing measures on energy supply and demand in conformance with the basic policy on measures on energy supply and demand prescribed in Article 2 to the preceding Article inclusive (hereinafter referred to as the "Basic Policy"). 例文帳に追加

第五条　国は、第二条から前条までに定めるエネルギーの需給に関する施策についての基本方針（以下「基本方針」という。）にのっとり、エネルギーの需給に関する施策を総合的に策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Basic Policy shall be formulated by taking into account the role to be played by ports and harbors and the Waterways to be Developed and Preserved for the improvement of transport systems, appropriate utilization and balanced development of national land and for the enhancement of welfare of the nation. 例文帳に追加

３　基本方針は、交通体系の整備、国土の適正な利用及び均衡ある発展並びに国民の福祉の向上のため果たすべき港湾及び開発保全航路の役割を考慮して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An excellent aerobic exercise effect can be obtained in a short time and a user can exercise concentrating attention to a desired site, thereby excellent obesity treatment effect can be obtained through the increase of the basic metabolic rate.例文帳に追加

短時間に有酸素運動効果が卓越であり、またユーザが要望する部位に集中して運動できるので、基礎代謝率の増加を通じた肥満治療に卓越した効果がある。 - 特許庁