「be basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An information management system comprises: a terminal device 11 having a basic key; and a writing device to write information in a storage medium which can be attached to the terminal device 11.例文帳に追加

情報管理システムは、基本鍵を有する端末装置１１と、当該端末装置に装着可能な記憶媒体に情報を書き込む書込装置とを備えている。 - 特許庁

When a combination of winning patterns is led out, tokens are put out in the number of the betting number multiplied by a basic number to be put out corresponding to the combination of the winning patterns.例文帳に追加

入賞図柄の組合せが導出されたときに、賭数と当該入賞図柄の組合せに対応する基本払出枚数を乗じた値の払出枚数のメダルを付与する。 - 特許庁

To provide a meander line antenna the conductor pattern of which is formed in a meandered manner and the rough adjustment and the fine adjustment of which can be attained on the basis of a basic pattern in order to obtain a desired characteristic.例文帳に追加

導体パターンをメアンダ状に形成したメアンダラインアンテナに関し、所望の特性が得られるように、基本パターンを基に粗調整と微調整とを可能とする。 - 特許庁

To provide a prescription preparing method and a system using the same, by which the production procedure program changed/controlled by an execution prescription can be fed back to a basic prescription.例文帳に追加

実行処方で変更・調整された生産手順プログラムを基本処方にフィードバックさせることが可能な処方作成方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

The basic personality diagnostic information is made equivalent to the, so called, large classification of the personality (or characteristics) of a person to be diagnosed, and made valid for roughly capturing the full picture.例文帳に追加

基本個性診断情報は、診断対象者の個性（あるいは性格）のいわば大分類に相当し、その全貌を大まかに把握する上で有用である。 - 特許庁

The basic shape of a handcrafted article 10 is molded through the use of clay 12 to be changed from a soft state to a hard state by natural drying, while the clay 12 is in the soft state.例文帳に追加

軟質状態から硬化状態に自然乾燥により変化する粘土１２により、粘土１２が軟質状態のもとで手芸品１０の基本形状を成形する。 - 特許庁

An evaluation value for the image 79 of the basic partial region is specified as an arbitrary level with level buttons 67 through comparison with the images 80 to 83 of the partial regions to be compared.例文帳に追加

基本の部分画像７９に対する評価値を比較対象用の部分画像８０〜８３と比較してレベルボタン６７の中から任意のレベルを指定する。 - 特許庁

To provide a basic treatment method to be carried out at start of operation of a cooling water system performing a phosphorus-free zinc treatment for preventing corrosion of a metal member in the system during operation.例文帳に追加

非リン、亜鉛処理を行う冷却水系において、運転中の系内の金属部材の腐食を防止するための運転開始時の基礎処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for constructing a basic database, which can be used immediately for various analyses by linking positional data, based on probe car data to a road section.例文帳に追加

プローブカーデータによる位置データと道路区間とがリンク付けされており種々の分析に直ちに利用可能な基礎的なデータベースを構築するシステムを提供する。 - 特許庁

To enable a basic frequency component and a higher (two times) harmonic frequency component caused by a grid in an acquired image to be collected into a substantially single spectrum.例文帳に追加

取得された画像中のグリッドに起因する基本周波数成分と２倍高調波周波数成分とを実質的に単一のスペクトルに集約できるようにする。 - 特許庁

By user operations a basic volume descriptor on a digital video disk (#32) is acquired and sets a desired data area on the disk to be a parental area (#33 to #36).例文帳に追加

ユーザの操作により、デジタルビデオディスク上の基本ボリューム記述子を取得すると共に（＃３２）、ディスク上の所望のデータ領域をパレンタル領域として設定する（＃３３〜＃３６）。 - 特許庁

Further, a basic compound may be incorporated in the composition in an amount of 0.3-5.0 parts by weight to 100 parts by weight of the polyvinyl chloride resin, in addition to the stabilizer.例文帳に追加

さらに、本発明は、前記安定剤に加えて、塩基性化合物を、ポリ塩化ビニル系樹脂１００重量部に対して０．３〜５．０重量部含んでいてもよい。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic documents. 例文帳に追加

クレームを補正して新たな特徴を追加する場合は，出願人は，同時にそれら新たな特徴が基本書類に記載されている箇所を記述しなければならない。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic document. 例文帳に追加

クレームを補正して新しい特徴を付加する場合は，出願人は同時に，それらの新たな特徴が元の書類のどこに記載されているかを明示しなければならない。 - 特許庁

An appeal may be filed against the refusal of an application in respect of reasons and basic considerations pertaining to substantive matters as referred to in Article 56 paragraph (1) or (2). 例文帳に追加

審判の請求は，第56条 (1)及び(2)にいう実体的事項に関する判断根拠及び理由に関連する出願の拒絶に対して行うことができる。 - 特許庁

(3) In establishing the Basic Plan for official statistics, matters pertaining to fundamental statistics and those pertaining to other official statistics shall be stated separately. 例文帳に追加

３　基本計画を定めるに当たっては、公的統計について、基幹統計に係る事項とその他の公的統計に係る事項とを区分して記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a combination spectacle lens, wherein an auxiliary lens is freely attachably and detachably mounted on a basic lens so as to be in close contact with each other while securing position precision of the combination.例文帳に追加

基本レンズに補助レンズを組み合わせの位置精度を確保しながら着脱自在に密着させて装着することができる組み合わせ眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

To allow a carbonated beverage with a high carbon dioxide concentration to be poured out in a hand draft for carbonated beverages without adding a large modification and without losing a basic structure.例文帳に追加

炭酸飲料用のハンドドラフトにおいて、大きな変更を加えることなく、かつ、基本的な構成を崩さないで、炭酸の強い炭酸飲料が注ぎ出せるようにする。 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部４は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

An alkali aqueous solution 20 is allowed to flow in the mixed bed of the strong acidic cation exchange resin 10 and the weak basic anion exchange resin 8 from below as an ascending stream and the resin bed is expanded and fluidized to be backwashed.例文帳に追加

両イオン交換樹脂の混床層に下部からアルカリ水溶液２０を上昇流で流入させ、樹脂層を膨張流動させる逆洗を行う。 - 特許庁

To easily construct an information processor in which a program such as a BIOS (basic input output system) to be executed when started in a flash memory constituted of NAND type flash memories.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリで構成されたフラッシュメモリに、起動時に実行されるＢＩＯＳ等のプログラムを記憶させた情報処理装置を、容易に構成できるようにする。 - 特許庁

(ii) A person who has failed to state the matters to be stated in the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust as set forth in Article 4, paragraph (2) or Article 49, paragraph (2), or who has made a false statement; 例文帳に追加

二　第四条第二項又は第四十九条第二項の投資信託約款に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Policies of the basic plan pertaining to forest shall be developed in harmony with the national plan relevant to the conservation of environment. 例文帳に追加

４　基本計画のうち森林に関する施策に係る部分については、環境の保全に関する国の基本的な計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control part 7 is provided with: a calculating means 7a for calculating a voltage value to be applied to the motor 6; and a storage part 7 for storing a basic voltage value and an offset voltage value.例文帳に追加

制御部７は、モータ６に印加される電圧値を算出する算出手段７ａと、基本電圧値とオフセット電圧値を記憶する記憶部７ｂを備える。 - 特許庁

The continuous conveyor 10 is extended and installed along the axial direction of a tunnel 16 to be constructed, and excavated sediment A at facing is transported to the portal side in basic configuration.例文帳に追加

連続コンベア１０は、構築されるトンネル１６の軸方向に沿って延設され、切羽掘削土砂Ａを抗口側に向けて搬送することを基本構成としている。 - 特許庁

Coordinate data constituting a shape surface swept by the movement of the basic shape are added to the surface data of the design surface as a flange surface to be designed.例文帳に追加

そして基本形状の移動により掃引された形状面を構成する座標データを、設計すべきフランジ面として当該デザイン面のサーフェスデータに付加する（図３（ｂ））。 - 特許庁

The hydrocarbon stream is catalytically hydrogenated by adding a basic compound to the starting material stream without using a different solvent from the hydrocarbon stream to be hydrogenated.例文帳に追加

炭化水素流が、出発物質流に塩基性化合物を添加することで、水素化される炭化水素流とは相違する溶媒を使用せずに接触水素化される。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

A strong basic anion exchange resin having a structural unit expressed by the formula (1), is used for the treatment of the water to be supplied to the fuel cell.例文帳に追加

一般式（１）で表される構造単位を有する強塩基性アニオン交換樹脂を用いることを特徴とする燃料電池へ供給する水の処理方法。 - 特許庁

A second subsystem 14 for managing the basic plan locks prescribed information among pieces of registered information, so as to inhibit revision to be made from the first subsystem.例文帳に追加

基本計画を管理する第２のサブシステム１４は、登録された情報のうち、所定のものに対して、第１のサブシステムからの修正を禁止するようにロックをかける。 - 特許庁

In drawing, the object area or partial area of the object to be expressed by the data for drawing the reference object is divided to a number of basic polygons.例文帳に追加

描画に際して、基準物体を描画するためのデータにより表現する物体領域あるいは物体の部分領域を、多数個の基本多角形に分割する。 - 特許庁

The basic test speed is 500 MHz, but this speed can be increased to up to 1 GHz in Double Data Rate Mode (DDR Mode), for at-speed testing of today's faster memory devices. 例文帳に追加

基本的な試験速度は500MHzであるが, 今日のより速い記憶デバイスの速度指向試験用には, DDR(倍速)モードでこの速度を1GHzまで増大させることができる. - コンピューター用語辞典

Registering does not mean that you are going to release a first version of your package. It just means that some basic information about the package will be added to the PEAR package database. 例文帳に追加

パッケージの登録は、パッケージの最初のバージョンのリリースを意味するのではなく、PEAR パッケージのデータベースに基本的な情報をいくらか登録することを意味します。 - PEAR

Slip rate reference values Sd, Si, compared with slip rates, respectively, to determine pressure-reduction control start/pressure-increase control start, are set to be basic values, Sdbase, Sibase (constant), respectively, in principle.例文帳に追加

減圧制御開始・増圧制御開始を判定するためにスリップ率とそれぞれ比較されるスリップ率基準値Sd，Siは、原則的には、基本値Sdbase，Sibase（一定）にそれぞれ設定される。 - 特許庁

Also, a power determining part 210 determines the transmission power of a signal to be transmitted to a PDA on the basis of the communication quality information and the basic performance information.例文帳に追加

また、電力決定部２１０では、通信品質情報及び基本性能情報に基づいて、携帯情報端末に送信する信号の送信電力が決定される。 - 特許庁

The calculated offset amount V_offset is added to the basic target velocity Vt_0 to be taken as a target velocity Vt, and operation correction is performed according to the target velocity Vt.例文帳に追加

そして、基本目標速度Ｖｔ_０に算出したオフセット量Ｖ_ｏｆｆｓｅｔを加算して目標速度Ｖｔとし、この目標速度Ｖｔに基づいて操作補正を行う。 - 特許庁

To enable a semiconductor integrated circuit device, such as a standard cell or the like possessed of basic cell rows designed by an automatic arrangement/wiring program to be protected against a latch-up phenomenon without causing it to increase in area.例文帳に追加

自動配置配線プログラムで設計される基本セル列を有するスタンダードセル等の半導体集積回路装置のラッチアップを、そのチップ面積を増大させることなく防止する。 - 特許庁

To improve the quality of a synthesized voice by connecting two pieces of basic voice data to be reproduced continuously between the sections suitable for connection in a phoneme section corresponding to the same phoneme.例文帳に追加

同じ音素に対応する音素区間内の接続に適した区間同士で、連続再生されるべき２つの基礎音声データを接続し、以て合成音声の品質を向上させる。 - 特許庁

The store basic DB 22 and the lunch DB 23 are retrieved based on the input retrieval condition, and the lunch information the each store met to the retrieval condition is read out to be provided to the user.例文帳に追加

この入力された検索条件に基づいて店舗基本ＤＢ２２およびランチＤＢ２３を検索し、検索条件に合った各店舗のランチ情報を読み出してユーザに提供する。 - 特許庁

A three-dimensional transform instruction means 21 supplies an identification value to identify the map to be transformed, a standard position, etc., which are basic at the time of developing the map, to a three-dimensional transform means 22.例文帳に追加

３次元変換指示手段２１は、変換対象の地図を識別するための識別値と、展開する際に基本となる基準位置等を３次元変換手段２２に供給する。 - 特許庁

To solve the problems which are caused, when the basic materials are recycled after the products are used, in the case where other polymer components are added to the structure and the added components are very difficult to be handled, processed and recovered from the base material.例文帳に追加

他のポリマー成分を構造体に添加し、そして厄介であり、加工が困難であり、そして使用後製品の基本材料をリサイクルするとき問題を生ずる。 - 特許庁

Consequently, this proposal aims to standardize the framework and implementation focusing on the basic components of EMA to be mainly adapted to manufacturing processes. 例文帳に追加

今回の提案では、環境管理会計のもっとも基礎的な部分である製造プロセスにおける適応に絞って、一般的な枠組みと原則を標準化することを目指している。 - 経済産業省

A tuner module 22 receives only one basic segment (layer A) even when an audio digital broadcast to be received is a 3-segment broadcast, and performs EPG menu display on the basis of information obtained from a transport stream of the basic segment.例文帳に追加

チューナモジュール２２は、受信する音声ディジタル放送が３セグメント放送であっても、一つの基本セグメント（Ａ階層）だけを受信し、この基本セグメントのトランスポートストリームから得られる情報に基づいてＥＰＧ画面表示を行う。 - 特許庁

Based on the reference flow, a lean basic flow for a target air-fuel ratio corresponding to the target operating condition of the gas engine is calculated, and the supplied amount of the fuel gas is controlled so that the lean basic flow can be provided (S6, S7).例文帳に追加

前記基本流量に基づいて、ガスエンジンの目標運転状態に対応する目標空燃比とするための希薄基本流量を演算し、その希薄基本流量となるように燃料ガス供給量を制御する。 - 特許庁

An addition part 22 adds the absolute value of the difference at each position in the basic search range of pixels to be used for the arithmetic operation of the absolute value of the difference, and defines the addition result at each position in the basic search range as each evaluation value for matching.例文帳に追加

加算部２２は、差分の絶対値を、その差分の絶対値の演算に用いられる画素の基本探索範囲内の位置ごとに加算し、その基本探索範囲内の位置ごとの加算結果をマッチングに対する各評価値とする。 - 特許庁