「be basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of synthesizing an aminopyridine dimer that can be used as a basic catalyst for acylation of an alcohol and provide a novel aminopyridine dimer.例文帳に追加

アルコール類のアシル化反応における塩基触媒などに用いられ得るアミノピリジン類二量体の合成法、および新規なアミノピリジン類二量体を提供すること。 - 特許庁

The dial plate 52 is equipped with a planetary idle gear set 53 set by the periphery to be engaged with the inside gear ring part 513 and the planetary basic gear.例文帳に追加

文字盤プレート５２は内側ギア・リング部分５１３およびプラネタリ・ベーシック・ギアとかみ合うための周辺によって設定されるプラネタリ・アイドル・ギア・セット５３を備える。 - 特許庁

In the switching duration SI combustion operation, ignition timing IGLOG is controlled so as to be more retarded than basic ignition timing IGMP by a correction amount DIGRS2H (step 86).例文帳に追加

この切換時ＳＩ燃焼運転では、点火時期ＩＧＬＯＧを、基本点火時期ＩＧＭＰよりも補正量ＤＩＧＲＳ２Ｈだけ遅角側に制御する（ステップ８６）。 - 特許庁

This shoe insole 10 is equipped with a shoe insole main body 1 to be the basic body matching an inside shape of a shoe and a bag shape body 2 covered on the shoe insole main body 1.例文帳に追加

靴の中の形状に合わせた基体となる靴の中敷本体１と、この靴の中敷本体１に被せられた袋状物２とを備えた靴の中敷１０。 - 特許庁

To provide a plug by which a foamed sheet can be stably manufactured even in a polypropylene resin foamed sheet with low basic weight, a manufacturing apparatus and manufacturing method using the same.例文帳に追加

低目付のポリプロピレン系樹脂発泡シートであっても安定して発泡シートの製造が可能なプラグ、それを用いた製造装置及び製造方法の提供。 - 特許庁

In the heat-sensible type lithographic printing plate, an image forming layer includes at least one kind of compounds to be selected among basic amino acid, guanidino compound, and alkanolamine.例文帳に追加

画像形成層が塩基性アミノ酸、グアニジノ化合物、およびアルカノールアミンの中から選ばれる少なくとも一種の化合物を含有する感熱型平版印刷版。 - 特許庁

To provide a semiconductor element whose basic properties can be improved about a semiconductor element, using semiconductor material which contains at least In and Sb as the composition.例文帳に追加

少なくともＩｎおよびＳｂを組成として含む半導体材料を用いた半導体素子について、基本特性の向上が可能な半導体素子を提供すること。 - 特許庁

Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) founded in 1976 has grown to be one of the leading petrochemical business companies of the world, enjoying the largest profit from the non-petroleum sector in the Middle East.例文帳に追加

1976年に創設されたサウジアラビア基礎産業公社（SABIC）は世界でも有数の石油化学事業会社となり、中東における非石油部門の最大収益を誇っている。 - 経済産業省

The law defines individual roles to be played by citizens, businesses, municipalities and the national government in establishing a sound material-cycle society, and provides basic principles for promoting necessary measures (see Fig. II-4). 例文帳に追加

循環型社会を構築するにあたっての国民、事業者、地方公共団体、国の役割や取組を進めるにあたっての基本原則等が規定されます（図- Ⅱ- ４）。 - 経済産業省

Water supply facilities for safe drinking water have not been sufficiently developed in developing countries, and it is a basic human needs (BHN) issue necessary to be improved.例文帳に追加

開発途上国において安全な飲料水供給施設が十分に整備されていない状況は、ベーシックヒューマンニーズ（BHN）に関わる改善すべき問題である。 - 厚生労働省

In basic terms, network storage is simply about storing data using a method by which it can be made available to clients on the network. 例文帳に追加

基本的用語では、ネットワーク・ストレージとは単純に、ネットワーク上のクライアントにそれを使って入手できるような方法でデータを蓄積することに関することである。 - コンピューター用語辞典

A basic data structure in a read-in area is matched with all the reproduction-only/added type of a postscript/rewritable types to be divided into a system read-in area and a data read-in area.例文帳に追加

リードインエリアにおける基本的なデータ構造を再生専用／追記型／書換え型の全てで一致させ、リードインエリアをシステムリードインエリアとデータリードインエリアに分割する。 - 特許庁

Consequently, the design efficiency of a pattern can be improved, as compared to a system of correcting each data representing each pattern element of a basic pattern part one by one by an operator.例文帳に追加

その結果、基礎パターン部の各パターン要素を示すデータを作業者が１つずつ補正する場合に比べて、パターンの設計効率を向上することができる。 - 特許庁

Any original speech may be surely changed to the final conversion speech, insofar as the characters of the basic frequency and Formant of the final conversion speech are specified.例文帳に追加

最終的な変換音声の基本周波数及びフォルマントの特徴を特定さえすれば、どのような元音声であっても、最終的な変換音声に確実に変更できる。 - 特許庁

Thus, even for the patient whose basic data is not known, the data on the patient are associated with the identification data for emergency to be managed by the computer 10.例文帳に追加

これにより、基本データが分からない患者についても、患者に関するデータを緊急用の識別データに関連付けてコンピュータ１０で管理することができる。 - 特許庁

To obtain a new nucleotide derivative which can be used as a starting raw material for forming nucleotide chains or as a basic constituting unit for increasing chain lengths without requiring a complicated operation such as an extraction operation or a chromatographic operation, and is useful for producing medicines and so on.例文帳に追加

オリゴヌクレオチドの製造において、抽出やクロマトグラフィーなどの操作の煩雑さがない、新規なビルディングブロックとなるヌクレオチド誘導体を提供する。 - 特許庁

*Concretely describe the R&D project (basic research, applied research, production of prototype, mass production technology, process of evaluation test, etc.)to be undertaken after the site has been established. 例文帳に追加

※拠点整備後に実施する研究開発内容（基礎研究、応用研究、試作品製造、量産化技術、評価試験等の工程）について具体的に記載すること。 - 経済産業省

At the initial stage of device designing, a circuit analysis control unit 701 on a board for evaluation causes SSO noise basic property data measured at the board for evaluation to be stored in an SSO noise basic property data storage unit 704, and an SSO noise calculating unit 702 calculates a rough amount of SSO noise based on the SSO noise basic property data.例文帳に追加

装置設計の初期段階では、評価基板での回路解析制御部７０１が、評価用基板で実測されたＳＳＯノイズ基礎特性データを、ＳＳＯノイズ基礎特性データ記憶部７０４に記憶させ、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、そのＳＳＯノイズ基礎特性データに基づいてラフなＳＳＯノイズ量の算出を行う。 - 特許庁

(2) Where 2 or more basic applications for protection in respect of inventions have been made in one or more Convention countries, one Convention application may be made within the prescribed period by a Convention applicant in relation to those basic applications, or by 2 or more such entitled applicants jointly, in respect of the inventions disclosed in the basic applications. 例文帳に追加

(2) 発明についての保護を求める2以上の基礎出願が，1又は2以上の条約国においてされている場合は，基礎出願において開示された発明について，所定の期間内に，これらの基礎出願に関する1の条約出願人は，又は権原を有する2以上の出願人は共同して，1の条出願をすることができる。 - 特許庁

The project management/work management system stores a list of phase information obtained by dividing a project period and a tree of basic work information obtained by hierarchically organizing works to be performed in the project, prepares phase work information for a combination of the phase information and the basic work information and stores information about basic works in a phase in the phase work information.例文帳に追加

プロジェクトの期間を分割したフェーズ情報のリストと、プロジェクトで行う作業を階層的に整理した基本作業情報のツリーを保持し、フェーズ情報と基本作業情報の組に対してフェーズ作業情報を作成可能にし、フェーズ作業情報にそのフェーズにおけるその基本作業に関する情報を保持する。 - 特許庁

Because the basic sheet 22 is not extended to the flap area, cost can be reduced and designing freedom can be expanded, that is to differentiate colors and patterns of the flap area 30 from these of the tono-cover body 20 side.例文帳に追加

基布２２がフラップ部まで延在していないことから、コスト低減を図ることができると共に、フラップ部３０のデザインをトノカバー本体２０側とは別色或いは別紋模様する等デザイン自由度を広げることができる。 - 特許庁

When the insurance contractor dies before the pension insurance is paid, the one which is the greater in amount of the two--the premium to be paid (a basic insured amount) or prime cost of financial funds for the pension at the time of death converted into the Japanese yen--is to be a death benefit.例文帳に追加

また、年金受給前に保険契約者が死亡した場合には、払込保険料（基本保険金額）又は日本円に換算した死亡時の年金原資現価のいずれか金額の大きい方を死亡給付金とする。 - 特許庁

The basic shell is provided with a coupling body 22 to be coupled with the housing, an open body 222 which opens toward a higher side in a height direction, and a barrel 223 to be crimped with an inverted end edge or a simple end edge.例文帳に追加

基本シェルは、ハウジングに嵌まることになる嵌合体２２１と、高さ方向の高い側に向かって開放された開放体２２２と、反転終端又は単純終端に圧着接続することになるバレル２２３とを備える。 - 特許庁

The light-emitting intensity of the light source can be increased continuously, in response to the incremental width of the basic pulse, since one cycle of the pulse signal is established so as to lie be within the rise time of the current flowing the light source 1.例文帳に追加

光源１に流れる電流の立ち上がり時間以内になるようにパルス信号の１周期を設定しているから、素パルスの幅の増分に応じて光源の発光強度を連続的に増大させることができる。 - 特許庁

To provide a data compression method in electron beam lithography and a method for electron beam lithography, by which the number of steps of referring to a basic figure can be decreased, when compressed data are restored and the drawing time can be shortened.例文帳に追加

圧縮データを復元する際に基本図形を参照する回数を少なくすることができ、描画時間を短縮することができる電子ビーム描画におけるデータ圧縮方法および電子ビーム描画方法を実現する。 - 特許庁

To provide a servo motor wherein when a product of high-torque specification or a low inertia type is developed according to certain basic specification, necessity for the development of a new part can be minimized and an existing part can be applied in common.例文帳に追加

一定の基本仕様に基づいて高トルク仕様や低イナーシャのタイプを開発する際に、新たな部品の開発を最小限に抑えることができ、かつまた従来の部品を共通に使用できるサーボモータを提供すること。 - 特許庁

In this process, the main CPU specifies not only the basic variation period based on the sixth offset value corresponding to the distribution data but also the detailed variation period based on the fifth offset value (second processing data) corresponding to the distribution data to calculate the variation period for a symbol variable game to be currently executed by adding the basic variation period to the detailed variation period.例文帳に追加

この際、メインＣＰＵは、振分データに対応した第６のオフセット値に従って基本変動時間を特定するとともに、振分データに対応した第５のオフセット値（第２の処理データ）に従って詳細変動時間を特定し、詳細変動時間に基本変動時間を加算して今回実行する図柄変動ゲームの変動時間を算出する。 - 特許庁

To provide a patterning method and an aligner for patterning in which patterning can be performed on the surface of a basic body coated with photoresist material by exposure with no interference with foreign matters by removing foreign matters, e.g. dust, floating above the basic body, e.g. a substrate.例文帳に追加

基板等の基体の上方に浮遊するゴミ、チリ等の異物を排除して、該異物によって邪魔されることなく基体のフォトレジスト材料塗布面に露光によるパターニング処理を行えるパターン形成方法及びパターン形成のための露光装置を提供する。 - 特許庁

A basic value of an application to be installed and machine information at the time of basic value measurement, information of a virtual machine specified as an installation destination, information of a physical machine, and information of a coexisting virtual machine are obtained (S11-S14), and an estimated use resource is calculated (S15).例文帳に追加

導入しようとしいてるアプリケーションの基礎値及び基礎値計測時のマシン情報、導入先として指定された仮想マシンの情報、物理マシンの情報、及び同居する仮想マシンの情報を取得し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、予想使用リソースを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A basic pattern for determining the basic performance of a tire tread comprising wide grooves 1, and a cut-pattern comprising thin cuts 6 having the shallow depth which has substantially no effect on the traveling characteristic of a tire, are determined to be the same for all tread patterns.例文帳に追加

幅広の溝１からなりタイヤトレッドの基本性能を定める基本パタ−ンと、タイヤの走行特性に実質的に影響を与えない程度の浅い深さを有する細い切り込み６からなる切り込みパターンとを、全てのトレッドパタ−ンに対して同一に決定する。 - 特許庁

When there is no basic file F10 to be a pair of an extended image file F100 (step S12), compressed image data of representative image data P(d) are read from the extended image file F100, and the basic file F10 is created (step S14).例文帳に追加

拡張画像ファイルＦ１００と対になる基本ファイルＦ１０が存在しない場合には（ステップＳ１２）、拡張画像ファイルＦ１００の中から代表画像データＰ（ｄ）の圧縮画像データが読み出されて、基本ファイルＦ１０が作成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The IDE displays the properties for the Java/Basic Class domain template showing that any element in a model that is of type Class and that has no stereotype is mapped to the template file underUML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java , and that the output will be a file with the same name as that of the element with .java as the file extension. 例文帳に追加

IDE は、Java/Basic Class ドメインテンプレートのプロパティーを表示し、これは型が「クラス」でステレオタイプを持たないモデル内のすべての要素が UML/Code Generation/Java/CompilationUnit.java の下のテンプレートファイルにマッピングされ、出力が要素名と同じ名前のファイルで拡張子として .java が付くことを示します。 - NetBeans

The first interpolation method is a pattern matching method, and the first pixel value generation part 31 generates a basic pattern including the pixel to be interpolated using a calculated variation period, rotates the basic pattern to generate one or more rotation patterns, and uses those patterns as templates to search for a similar pattern in an image.例文帳に追加

第一補間方法は、パターンマッチング法で、第一画素値生成部３１は、計算された変動周期を用いて補間対象の画素を含む基本パターンを生成し、基本パターンを回転させて１以上の回転パターンを生成し、これらパターンをテンプレートとして用い、画像内の類似パターンを探索する。 - 特許庁

A concave pit 2a has the length longer than the basic length BL which is determined according to the data to be recorded, the length of space 2b between the concave pits adjacent each other in the direction of tracks has length shorter than the basic length BL, and the reflective layer 3 is made of materials which consist of aluminum (Al) as a principal component and an additive added to this.例文帳に追加

凹状ピット２ａが、記録すべきデータに応じて決定される基本長ＢＬよりも長い長さを有し、トラック方向に隣り合う凹状ピット間のスペース２ｂの長さが、基本長ＢＬよりも短い長さを有し、かつ、反射層３がアルミニウム（Ａｌ）を主成分としこれに添加物が加えられた材料からなる。 - 特許庁

Meanwhile, when receiving the broad casting control signal, the outdoor loudspeaker station 20 designated by the destination information causes the output amplifier 212 to change the level of the received basic volume in response to the measurement result of the sound pressure meter 24, and regards the changed basic volume level as an enhanced volume to be output from the loudspeaker 22.例文帳に追加

一方、該宛先情報にて指定された屋外拡声子局２０は、放送開始制御信号の受信時に、受信した基本音量のレベルを音圧計２４の測定結果により出力増幅部２１２にて変更し、変更した基本音量のレベルをスピーカ２２から出力する拡声音量とする。 - 特許庁

The extension part includes a second connection part and can be arranged in two states of a piled-up state of being piled up roughly in parallel to the basic part in the state of connecting the second connection part with the first connection part and an extension state of being extended to a right angle or more to the basic part.例文帳に追加

拡張部分は、第２連結部を含み、第２連結部を第１連結部と連結した状態で、基本部分に対して大略平行に重ね合わされる重ね合わせ状態、および基本部分に対して直角以上に伸張される伸張状態の２つの状態に配置可能である。 - 特許庁

A target electric current setting part 12 for setting a target value of the electric current to be supplied to a motor determines a basic assist electric current value Ia based on a steering torque detection value T and a vehicle speed detection value V, and multiplies the basic assist electric current value Ia by an assist gain Ga so as to calculate an electric current target value It.例文帳に追加

モータに流すべき電流の目標値を設定する目標電流設定部１２は、操舵トルク検出値Ｔと車速検出値Ｖに基づき基本アシスト電流値Ｉａを決定し、基本アシスト電流値ＩａにアシストゲインＧａを乗じることにより電流目標値Ｉｔを算出する。 - 特許庁

I have a related question. According to a media report, the Minister of Health, Labor and Welfare said after the LDP division meeting that he would like to consider whether it is possible to revise the basic plan within the framework of the final report. Do you think that the basic plan should be confined within the framework of the final plan? 例文帳に追加

関連ですが、一部報道で厚生労働大臣が「再生会議の最終報告の枠内で基本計画を修正できるか考えたい」と自民党の部会を受けて発言をされたという一部報道があるのですが、大臣は基本計画というのは最終報告の枠内にあるべきだと考えられますか。 - 金融庁

To obtain three images which are to be compared in double detection through main scanning toward the same direction, and to perform main scanning in both the normal and reverse directions, in defect inspection for scanning a sample surface on which a repeated pattern where a plurality of basic patterns are repeated is formed, and comparing each image on corresponding parts of the plurality of respective basic patterns.例文帳に追加

複数の基本パターンが反復する反復パターンが形成された試料表面を走査し、複数の基本パターン相互の対応部分の画像同士を比較する欠陥検査において、ダブルデテクションで比較される３画像を同一方向に向かう主走査で取得しかつ正逆両方向において主走査を行う。 - 特許庁

Article 3 (1) The Minister of Posts and Telecommunications shall establish the basic policy concerning the business succession and succession of rights and obligations (hereinafter referred to as "the Basic Policy") so that the businesses operated by the Company can be succeeded to appropriately and smoothly by the Regional Companies and the Long-Distance Company (hereinafter referred to as "the Succeeding Companies"). 例文帳に追加

第三条　郵政大臣は、会社が営んでいる事業の地域会社及び長距離会社（以下「承継会社」という。）への適正かつ円滑な引継ぎを図るため、その事業の引継ぎ並びに権利及び義務の承継に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More specifically, when data corresponding to unstable two liquid drops comes for a nozzle (3) on the second line, the number of liquid drops converting circuit converts a corresponding basic value of "0" on the conversion table into a value "1" or "3" corresponding to stabilized number of liquid drops above or below a basic value "2" to be set essentially.例文帳に追加

すなわち、２ライン目においてノズル（３）に対し不安定な２液滴に対応するデータが来ると、変換テーブルの該当する基本値が「０」になっているので、液滴数変換回路は、本来設定されるべき基本値「２」の上下の安定した液滴数に対応した値である、「１」又は「３」に変換する。 - 特許庁

(4) The provisions of Article 64, paragraph (3) to paragraph (6) of the Basic Act on Disaster Control Measures shall apply mutatis mutandis where a fire chief or fire station chief retains an object pursuant to the provision of the preceding paragraph. In this case, in these provisions, the term "municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "fire chief or fire station chief," the term "structure, etc." shall be deemed to be replaced with "object," and the phrase "the municipality which is under the control and jurisdiction of said municipal mayor" shall be deemed to be replaced with "the municipality to which said fire chief or fire station chief belongs." 例文帳に追加

４　災害対策基本法第六十四条第三項から第六項までの規定は、前項の規定により消防長又は消防署長が物件を保管した場合について準用する。この場合において、これらの規定中「市町村長」とあるのは「消防長又は消防署長」と、「工作物等」とあるのは「物件」と、「統轄する」とあるのは「属する」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This printer is provided with a basic mode wherein each image is printed without any processing and an album mode wherein a plurality of images are printed on one piece of paper so that they can be stored as an album if they are bound together, which is called album printing, wherein in the basic mode, it is possible to set how many images are to be printed on one piece of paper.例文帳に追加

このプリンタは、各画像を何らの加工なしに印画するベーシックモードと、そのまま綴じればあたかもアルバムのように保管できるように１枚の用紙上に複数の画像を印画する、いわゆるアルバムプリントを行うアルバムモードとを備えており、また、ベーシックモードにおいて、１枚の用紙上にいくつの画像を印画するのかを設定することが可能である。 - 特許庁

When the basic measuring conditions which are to be used or may be used during the repetitive and continuous measuring before the execution of the measuring are inputted and set, a control part 4 sets the basic measuring conditions one by one, executes dark current measuring, background measuring, abscissa transformation processing, etc. to acquire reference data, and stores it in a reference data storage part 31.例文帳に追加

繰り返し連続測定前にその測定中に使用される又は使用される可能性のある基本測定条件が入力設定されると、制御部４はその基本測定条件を１つずつ設定して暗電流測定、バックグラウンド測定、横軸変換処理などを実行して基準データを取得し、基準データ保存部３１に保存しておく。 - 特許庁

(2) The basic policy shall provide for basic matters concerning the measures to be implemented by energy users, etc. for the rational use of energy, basic matters concerning the measures to promote the rational use of energy, and other matters concerning the rational use of energy, while taking into consideration long-term energy supply-demand forecasts, the technical level related to the rational use of energy, and other circumstances. 例文帳に追加

２　基本方針は、エネルギーの使用の合理化のためにエネルギーを使用する者等が講ずべき措置に関する基本的な事項、エネルギーの使用の合理化の促進のための施策に関する基本的な事項その他エネルギーの使用の合理化に関する事項について、エネルギー需給の長期見通し、エネルギーの使用の合理化に関する技術水準その他の事情を勘案して定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム