behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
To provide a behavioral analysis device for analysis of a behavior of a human between advertising medium devices and obtaining data useful for improvement or the like of arrangement of the advertising medium devices.例文帳に追加
広告メディア装置の間での人間の行動を分析して、広告メディア装置の配置の改善等に有用な資料を得る行動分析装置を提供する。 - 特許庁
Further, the preview video image registration apparatus records the preview behavior as view history information for each user and calculates the preview rate for succeeding preview by referencing the view history information.例文帳に追加
また、ユーザ毎にプレビュー行動を視聴履歴情報として記録しておき、次回プレビューを行なうときに、視聴履歴情報を参照してプレビュー率を算出する。 - 特許庁
The vehicle behavior control device acquires steering angle slippage θerr (equivalent to real tire cutting angle deviation) from a steering angle θ when the vehicle is in a straight forward travelling state.例文帳に追加
車両挙動制御装置は、車両が直進走行状態にあるときの操舵角θから操舵角ズレθerr(実タイヤ切れ角偏差に相当)を取得する。 - 特許庁
To provide a developer for development of an electrostatic charge image showing stable electrification behavior during printing and causing little splashing of the toner and no contamination in a device and making the maintenance easy.例文帳に追加
印刷時に安定した帯電挙動を示し、かつ、飛散トナーが少ないことで装置内部を汚さず、メンテナンスの容易な静電荷現像用現像剤を提供する。 - 特許庁
When the turning behavior of the vehicle is in neutral steer, an irradiation angle of a headlamp is controlled to be a target irradiation angle determined by a target irradiation angle determining part 3A.例文帳に追加
車両の旋回挙動がニュートラルステアのとき、ヘッドランプの照射角度は目標照射角度決定部3Aが決定した目標照射角度に制御される。 - 特許庁
In this motion control device of a vehicle, vehicle behavior sensors 63, 64, 65 are integrally disposed in the integrated unit IU formed by integrating a control unit HU40 and a brake controller 50.例文帳に追加
この装置では、制御ユニット(HU40)とブレーキコントローラ50とが一体化されてなる統合ユニットIUに車両挙動センサ63,64,65が一体的に配設されている。 - 特許庁
To obtain proper running performance by suppressing control hunting by turbo supercharge operation when operation is performed of TCS control and VDC control related to vehicle behavior control.例文帳に追加
車両挙動制御に関わるTCS制御、VDC制御が作動しているときのターボ過給動作による制御ハンチングを抑制し、良好な走行性を得る。 - 特許庁
To prevent an accident by accurately detecting a passenger who uses an escalator by monitoring with cameras and giving an alarm to the passenger's dangerous behavior.例文帳に追加
カメラを用いて監視により、エスカレータを利用する乗客を正確に検知でき、その乗客の危険な挙動に対しては警告を発することで事故を未然に防ぐ。 - 特許庁
Position information about each person in the site 11 is input in the home server 20 from the monitoring camera 33, and the position information is sequentially recorded in the log recording part as behavior logs.例文帳に追加
ホームサーバ20には監視カメラ33から敷地11内の各人の位置情報が入力され、その位置情報がログ記録部に行動ログとして逐次記録される。 - 特許庁
To prevent vehicle behavior from becoming unstable by unbalance of braking force of left and right wheels when performing automatic braking for avoiding contact with a front obstacle.例文帳に追加
前方障害物との接触を回避すべく自動制動を行なったときに、左右の車輪の制動力の不均衡による車両挙動の不安定化を防止する。 - 特許庁
To provide a driving behavior notification apparatus which can appropriately promote safe driving to a driver even when original driving rules are stipulated by region.例文帳に追加
地域ごとに独自の運転ルールが定められている場合でも、運転者に対して適切に安全運転を促進することができる運転行動報知装置を提供する。 - 特許庁
In this regulator valve 4, a damper chamber 29 is formed at the rear of a piston 22, and a fuel goes in and out of the damper chamber 29 through a breathing hole 28 according to the behavior of the piston 22.例文帳に追加
レギュレートバルブ4には、ピストン22の背後にダンパ室29が形成され、ピストン22の挙動に応じてダンパ室29の燃料が息抜き孔28を通じて出入りする。 - 特許庁
To extract necessary information without imposing any load on simulation execution, and to intuitively grasp the behavior of a hybrid model program during simulation execution.例文帳に追加
シミュレーション実行に大きな負荷をかけることなく必要な情報を取り出し、シミュレーション実行中のハイブリッドモデルプログラムの挙動を直感的に把握できるようにすること。 - 特許庁
To easily discriminate the moving direction of an escalator or a moving sidewalk away from that or from the side by facilitating discrimination of behavior of the escalator or the handrail of the moving sidewalk.例文帳に追加
エスカレータや歩く歩道のハンドレールの挙動の識別を容易にしてエスカレータや動く歩道の移動方向を離れた位置や側方からでも容易に識別できるようにする。 - 特許庁
To prevent or restrain noise caused by friction on peripheral parts by simply restraining the behavior of a brake shoe while a vehicle travels on a poor road, in a vehicle equipped with a drum brake.例文帳に追加
ドラムブレーキを搭載した車両において悪路走行時等のブレーキシューの挙動を簡易に抑制し、その周辺部品との摩擦による異音を防止または抑制する。 - 特許庁
To provide a remote controller allowing a user to operate the behavior of a robot for preventing the robot from protruding from a predetermined area and avoiding its contact with an object.例文帳に追加
ロボットが一定領域からはみ出さず、かつ、物体との接触を回避するように、ユーザがこのロボットの行動を操作することができるリモコンを提供する。 - 特許庁
To provide a response ability evaluation system and program objectively evaluating knowledge and behavior of a subject in abnormal situations.例文帳に追加
異常な状況に対する被験者の知識及び行動を客観的に評価することができる対応能力評価システム及び対応能力評価プログラムを提供する。 - 特許庁
Behavior of an object constituting a story world can directly be described and a scenario is described with a macro instruction which do not require specifications regarding presentation output of media data.例文帳に追加
ストーリー世界を構成するオブジェクトの振る舞いを直接記述でき、メディアデータの提示出力に関する指定が不要なマクロ命令によってシナリオは記述されている。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device capable of performing deceleration control matching with a sense of danger of a driver not only upon entering a curve but also in the curve.例文帳に追加
カーブ進入時だけでなくカーブ内においてもドライバの危険感に合った減速制御を実行することができる車両用挙動制御装置を提供する。 - 特許庁
To restrict vehicle behavior in parking in a vehicular integrated control system that improves fail safe property and can easily respond to the addition of a vehicle control function.例文帳に追加
フェイルセーフ性を向上させるとともに、車両制御機能の追加に容易に対応可能な車両の統合制御システムにおいて、駐車時の車両の挙動を制限する。 - 特許庁
In another embodiment, the system finds telephone numbers in content and replaces those telephone numbers with hyperlinks to enable the behavior described in the specification.例文帳に追加
別の実施形態では、システムは、コンテンツ中で電話番号を見つけて、これらの電話番号を、本明細書に述べる挙動を可能にするためのハイパーリンクで置き換える。 - 特許庁
This automatic shaft behavior measuring system 2 is provided with a metal body 14 provided on the surface of the shaft 8 in a golf club 4, and a radar device 6 as a Doppler radar.例文帳に追加
ゴルフクラブ4におけるシャフト8の表面に設けられる金属体14と、ドップラーレーダとしてのレーダ装置6とを備えたシャフト挙動自動計測システム2である。 - 特許庁
Even when big winning with the different number of rounds is selected, the same behavior is generated in appearance by setting opening/closing patterns of a big winning port as the same.例文帳に追加
異なるラウンド数の大当りが選択された場合であっても、大入賞口の開閉パターンを同一に設定することで、見かけ上で同じ挙動を発生させる。 - 特許庁
Observation of the green fluorescence allows to observe and determine the localization and dynamic behavior of the intrinsic protein.例文帳に追加
GFPは内在タンパク質との融合タンパク質として発現する、緑色蛍光を観察することにより、該内在タンパク質の局在性及びその動的挙動を観察、決定できる。 - 特許庁
This constitution allows the player to enjoy the rolling behavior itself of the game ball Ba led from the warp lead hole 32 as the object of the interest.例文帳に追加
これにより、遊技者は、ワープ導入口32から導入された遊技球Baの転動動作そのものを興味の対象として楽しむことができるようになる。 - 特許庁
To obtain the estimation of a step execution time by expressing a behavior at an application level by an event-driven simulation and statistically approximating memory access timings of a smaller granularity.例文帳に追加
アプリケーション・レベルの振る舞いを、イベント・ドリブンのシミュレーションで表現するとともに、より粒度の小さいメモリ・アクセス・タイミングを統計的に近似して、ステップ実行時間予測を得る。 - 特許庁
To accurately perform behavior correction during vehicle traveling and enhance stability during vehicle traveling when performing yawing moment control of a vehicle having three or more axles.例文帳に追加
3軸以上の多数の車軸を備えた車両をヨーモーメント制御するにあたり、車両走行時の挙動修正を的確に行い、車両走行時の安定性を高める。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition that can satisfy simultaneously all of moldability (filling behavior and fluidity) and reliability, particularly the reflow reliability at the elevated temperature and semiconductor devices.例文帳に追加
成形性(充填性、流動性)と信頼性、特に高温リフロー信頼性全てを同時に満足するようなエポキシ樹脂組成物と半導体装置を提供する - 特許庁
To more effectively improve the fixability of a toner and the offset resistance of the toner by using the dynamic viscoelastic characteristics more in line with the actual toner behavior at the time of heating and fixing.例文帳に追加
加熱定着時の実際のトナー挙動により即した動的粘弾性特性を用いて、トナーの定着性およびトナーの耐オフセット性をより効果的に向上する。 - 特許庁
To prevent improper vehicle behavior by specifying the return timing of the electronic throttle system to its normal status or suppressing sudden opening motion of the throttle valve.例文帳に追加
電子スロットルシステムを正常復帰させる際の復帰タイミングを規定またはスロットルバルブの急峻な開き動作を抑止し、車両の不適切な挙動を防止すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a diode that can suitably regulate turn-off behavior of a diode and can control an increase in its manufacturing cost.例文帳に追加
ダイオードのターンオフ特性を好適に調節することができるとともに、ダイオードの製造コストの増大を抑制することができるダイオードの製造方法を提供する。 - 特許庁
In the simulation method, with a reaction furnace 2 of heating raw materials using combustion gas as the object for analysis, the behavior of each substance in the reaction furnace is analyzed.例文帳に追加
燃焼ガスを用いて原料を加熱する反応炉2を解析対象として、当該反応炉内の各物質の挙動を解析するシミュレーション方法である。 - 特許庁
To accurately control generation torque quickly to appropriate torque at the time of start of an engine and smoothly start the engine with appropriate rotation speed behavior.例文帳に追加
エンジンの始動時に早期に発生トルクを適正トルクに精度良く制御することができて、エンジンを適正な回転速度挙動で滑らかに始動できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing nickel fine particles whose shrinkage starting temperature is increased by allowing its sintering behavior in high temperature firing to approach that of a ceramic dielectric.例文帳に追加
高温での焼成における焼結挙動をセラミック誘電体に近づけて、急激に収縮が始まる温度を高くしたニッケル微粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁
User behavior information related to an object database in the process of monitoring is automatically collected, analyzed and compared with one or more policies in order to detect an unusual activity.例文帳に追加
監視中の対象データベースに関するユーザ挙動情報は、異例のアクティビティを検出するために、自動的に収集され、分析され、1つ以上の方針と比較される。 - 特許庁
When the communication robot 10 executes the communication behavior, the robot acquires its own present location and a present density of an area containing the present location.例文帳に追加
コミュニケーションロボット10は、コミュニケーション行動を実行する際には、自身の現在地を取得するとともに、その現在地が含まれるエリアの現在の密集度を取得する。 - 特許庁
Since the safety control is performed based on the occurrence of the lateral slipping as an abnormal behavior of the preceding vehicle, the safety control can be performed with earlier timing.例文帳に追加
このように、先行車両の異常な挙動である横滑りの発生に基づいて安全制御を実行するので、より早いタイミングで安全制御を行なうことができる。 - 特許庁
To provide a steering control device for a vehicle capable of stabilizing the vehicle behavior by assisting optimally the steering torque of a driver according to the running situation.例文帳に追加
走行状況に応じて運転者の操舵トルクを最適にアシストすることで、車両挙動の安定化を図ることが可能な車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁
Second, the facility applies the received software patch to the identified loaded executable module instance to modify the behavior of the identified executable module instance.例文帳に追加
第2に、受け取ったソフトウェアパッチを識別された、読み込まれている実行可能モジュールインスタンスに適用して、識別された実行可能モジュールインスタンスの挙動を変更する。 - 特許庁
The dye can be selected to have fluorescent behavior which can be improved by hydrophobicity and hydrophilicity, and the contaminant surface is processed accordingly by a buffer coating.例文帳に追加
染料は、疎水性または親水性によって高められる蛍光挙動を有するように選択されてよく、また、汚染物質表面はバッファコーティングによって適宜処理される。 - 特許庁
Methane gas leak spots under an aquatic environment at the bottom of the sea are sensed by monitoring the proliferation behavior and/or metabolic reaction of methane oxidative bacteria.例文帳に追加
メタン酸化細菌の増殖挙動及び/又はメタン酸化細菌の代謝反応をモニターすることによって、海底の水域環境下のメタンガスの漏洩箇所を検知する。 - 特許庁
To provide a γ' nickel-base superalloy and a component formed therefrom excellent in high-temperature dwell capabilities, including creep and hold time fatigue crack growth behavior.例文帳に追加
クリープ及び保持時間疲労亀裂伝播挙動を含む優れた高温滞留能力を示す、γ′ニッケル基超合金及び超合金から形成した部品を提供する。 - 特許庁
It is possible to effectively prevent abnormal behavior induced by the use of haloperidol and clonidine in combination and intensified by an influenza treatment drug.例文帳に追加
本発明によれば、ハロペリドールとクロニジンの併用によって発現し、インフルエンザ治療薬によって増強される異常行動を効果的に抑制することが可能となる。 - 特許庁
This corresponds with the trend for the foreign bond investment comprising the bulk of foreign portfolio investment, and particularly medium to long-term bond investment, and reflects the behavior of institutional investors.例文帳に追加
これは、対外証券投資の大半を占める対外債券投資、特に対外中長期債投資の動きと一致しており、機関投資家の動向が背景にある。 - 経済産業省
That is, both system analysis and new spatial economics that deal with agglomerations focus on events that are classified as derivate phenomena in typical neoclassical theories, or that would not fall into their scope of analysis in the first place, such as strategic behavior, asymmetric information, economies of scale (in the broad sense), externality, path dependency, lock-in, and self-organization Nobody would dispute that economic growth is one of the most important objectives of economic policy.例文帳に追加
経済政策の目標の中で最も重要なものの1つとして、経済成長を挙げることに異論はなかろう。 - 経済産業省
The term was a reference to women who conducted lightheaded behavior such as being spirited, impudent, coquettish or too friendly in their words and deeds, who had flirtatious tendencies or who floated from place to place like rootless wanderers. 例文帳に追加
意味としてはお転婆、生意気、媚を売る、馴れ馴れしいなど軽はずみな言動をする女性や浮気性や根無し草のように住処を転々とする女性をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The behavior of Urashima Taro after he went to Ryugu-jo Castle was not appropriate for a children's story, so this part was changed when told to children. 例文帳に追加
竜宮城に行ってからの浦島太郎の行状は、子どもに話すにはふさわしくない内容が含まれているので、童話においてはこの部分は改変されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method used here may be a new approach not only for gaining better results, but also for acquiring new knowledge and insights about toxic behavior.例文帳に追加
ここで使われた方法は,良い結果が得られるだけではなく,毒性挙動について新しい知識と洞察が得られることで,新しいアプローチであるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
The method used here may be a new approach not only for gaining better results, but also for acquiring new knowledge and insights about toxic behavior.例文帳に追加
ここで使われた方法は,良い結果を得ることだけではなく,毒性物質の挙動について新しい知識と洞察を得ることに対して,新しい手法であるかもしれない。 - 英語論文検索例文集
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
