「being learned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I learned the importance of being honest about something.例文帳に追加

正直になるという事の大切さを 学んだ気がします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was simple English being used in that, so I learned a lot. 例文帳に追加

それは簡単な英語が使われているので勉強の役に立つ。 - Weblio Email例文集

Everything marcel knows about being a vampire he learned from klaus.例文帳に追加

マルセルが吸血鬼になって 叩き込まれたこと全て クラウスから学んだこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn.例文帳に追加

そこから学んだことは 我々が今トウモロコシに操られているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing 例文帳に追加

正式にスポーツとしてのボクシングを習うよりも、通りで喧嘩することを覚えた人 - 日本語WordNet

But being learned in the magical arts the three brothers simply waved their wands and made a bridge.例文帳に追加

"しかし、彼らは魔法を学んでいたので..." "3人の兄弟は杖を振って橋をかけた。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a host terminal 10, a learned Chinese character management TB 131 holds learned Chinese character management information where information of being learned is added to Chinese characters learned by each grade until now in a Chinese character allocation table for each grade.例文帳に追加

ホスト端末１０において、学習済漢字管理ＴＢ１３１は、各学年毎の漢字配当表中、各学年が現在までに学習済の漢字文字に学習済の旨の情報を付加した学習済漢字管理情報を保持する。 - 特許庁

The electronic control unit 30 renews the learned value even in time of the learned condition being yet unsatisfied when the learned value is below a judging pressure set below the designed valve-opening pressure of the tank pressure control valve 52 and the internal pressure in the fuel tank 10 is larger than the learned value.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、この学習値がタンク圧制御弁５２の設計上の開弁圧よりも低く設定された判定圧未満であり、燃料タンク１０の内圧が学習値より大きいときには、学習条件が満たされていないときでも学習値を更新する。 - 特許庁

In breaking news, wnt has just learned that visitor high commander anna's daughter lisa has been kidnapped and is being held for ransom by the terrorist group, the fifth column.例文帳に追加

「速報です wntの取材によると」 「ビジター最高司令 アンナの令嬢リサが」 「誘拐されたとの情報が」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In breaking news, wnt has just learned that visitor high commander anna's daughter lisa has been kidnapped and is being held for ransom by the terrorist group, the fifth column.例文帳に追加

「速報です WNTの取材によると」 「ビジター最高司令 アンナの令嬢リサが」 「誘拐されたとの情報が」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He learned how to use carving knives for butsuzo (statue of Buddha) carving from the Buddha sculptor Handosei; his manner of carving was decorative and graphic, being reminiscent of the Ming style. 例文帳に追加

仏像は范道生から刀法を学び、明様式の装飾的で写実的な作風であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps most important to the enhancement of biological criteria efforts are the lessons being learned from state experiences.例文帳に追加

生物クライテリア努力の増強にとっておそらく最も重要なのは，諸州の経験から学んだ教訓である。 - 英語論文検索例文集

Perhaps most important to the enhancement of biological criteria efforts are the lessons being learned from state experiences.例文帳に追加

生物クライテリア努力の増強にとっておそらく最も重要なのは，諸州の経験から教訓を学ぶことである。 - 英語論文検索例文集

Through three years of experience at my part-time job, I learned the importance of being able to carry out work in cooperation with other people. 例文帳に追加

3年間に渡るアルバイトの経験を通じて、他人と協力しながら仕事を進めることの大切さを学びました。 - Weblioビジネス英語例文

To provide a new knitting method capable of being learned easily, and without using a special large scale machinery tool such as a "knitting machine".例文帳に追加

習得が容易で、「機」のような特殊で大掛かりな機具を用いることも無い、新規な編成方法を提供すること。 - 特許庁

When MINABUCHI no Shoan, who had studied in China (Sui and Tang dynasties) started a school, Kamatari learned Confucianism there, and he was regarded as being brilliant as well as SOGA no Iruka. 例文帳に追加

隋・唐に留学していた南淵請安が塾を開くとそこで儒教を学び、蘇我入鹿とともに秀才とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps most important to the enhancement of biological criteria efforts, however, are the lessons being learned from state experiences.例文帳に追加

しかしながら，生物クライテリア努力の増強にとっておそらく最も重要なのは，諸州の経験から教訓を学ぶことである。 - 英語論文検索例文集

Based on the number of N sets of the data, the value of the machining parameter and the tool life are caused to be learned, with the former being as instructor's input data and the latter being as instructor's output data, by a non-linear function learning device (S4).例文帳に追加

Ｎ個のデータの組に基づき、加工パラメータの値を教師入力データ、工具寿命を教師出力データとして非線形関数学習器に学習させる(S4)。 - 特許庁

Although being a businessman, the second Tokushichi was also a chajin (master of the tea ceremony) named 'Tokuan,' and learned the tea ceremony under Setsuan YABUNOUCHI and the Noh play under Sakon KANZE. 例文帳に追加

二代目徳七は実業家であるとともに「得庵」と号した茶人でもあり、茶を藪内節庵、能を観世左近に習っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the learned angle region is the passing range, the detection of the peak generation angle is finished when leaving the learned angle region, however, when being within the learned angle region in the range changeover target range, the detection of the peak generation angle is finished at a time when the angular velocity becomes a prescribed value or less.例文帳に追加

ここで、当該学習角度範囲が通過レンジのものであるときは、ピーク発生角度の検出を、学習角度範囲を脱したときに終了させるが、レンジ切換えの目標レンジにおける学習角度範囲であるときには、角速度が所定値以下になった時点で、ピーク発生角度の検出を終了させる。 - 特許庁

The complement link data, by being used for navigation processing as a substitute for the road data of an existing road connecting to a corresponding learned road, logically connects the learned road to roads of the ready-made map data, thereby complementing integrity of a map that includes the learned road without partially updating the ready-made map data.例文帳に追加

補助リンクデータは、対応する学習道路が接続する既存道路の道路データの代替としてナビゲーションに関する処理に用いられることにより、その学習道路と既製の地図データの道路とを論理的に接続し、既製の地図データを部分更新することなく学習道路を含んだ地図の整合性を補完する。 - 特許庁

At floor heating, the duty of the thermal valve is controlled, according to the duty being obtained by inputting the temperature control conditions into the neuro 158 having learned it.例文帳に追加

床暖房時は、学習されたニューロ１５８に温度制御条件を入力することにより得られるデューティに従って、熱動弁のデューティを制御する。 - 特許庁

The target angle in the range is learned based on the angle of the range changeover shaft detected by a potentiometer in the state of being positioned by a detent mechanism.例文帳に追加

ディテント機構で位置決めされた状態でポテンショメータにより検出されたレンジ切換シャフトの角度に基づいて、当該レンジでの目標角度を学習する。 - 特許庁

It was then he learned that the last writings of Sen Rikyu were being kept by the Fuyuki family, who were wealthy merchants in Fukagawa (Koto Ward), and he negotiated for their return to Omotesenke. 例文帳に追加

この折りに深川_(江東区)の豪商冬木家に千利休の遺偈が秘蔵されていることがわかり、不白の交渉により表千家に返納された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The degree of scatter is calculated on the basis of a value corresponding to a learning pattern being classified by a discrimination means learned by feedbacking the calculated estimation value.例文帳に追加

クラス内散らばり度は、算出した評価値をフィードバックさせることで学習させる識別手段により分類された学習パターンに対応する値に基づいて算出される。 - 特許庁

Correction amounts of transmission torque are learned in the form of eliminating the overcorrection and being capable of avoiding control hunting to perform the control by putting more importance to the feedforward portion than to a feedback portion.例文帳に追加

過補正をなくし、制御的なハンチングを回避できる形で伝達トルク補正量を学習し、フィードバック分よりもフィードフォワード分に重点を置いて制御する。 - 特許庁

In this reference position learning apparatus, the operating position of the accelerator pedal 11 is detected, and the position of the accelerator pedal 11 put in the state of not yet being operated is learned as the reference position.例文帳に追加

この基準位置学習装置では、アクセルペダル１１の操作位置が検出され、アクセルペダル１１の未操作状態にあるときの位置が基準位置として学習される。 - 特許庁

To prevent the concentration of fuel in purge gas from being erroneously learned in such a state that the state of fuel adhered to wall surface is instable in an air/fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、壁面付着燃料の付着状態が不安定となる状況でのパージガスの燃料濃度の誤学習を防止する。 - 特許庁

for though I was a good enough sailor when there was way on, this standing still and being rolled about like a bottle was a thing I never learned to stand without a qualm or so, 例文帳に追加

船が航海をしているときは立派な水夫としても通用するくらいだった僕だが、船がじっと停まって揺れているので、吐き気をおさえることができなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The display device also has a unit which resets the value of the learned fuel consumption to the value of a prescribed first initial fuel consumption when the battery 13 carried on the vehicle is switched from the state of being unconnected to the display device for a vehicle to being connected thereto.例文帳に追加

また、車両に搭載されたバッテリ１３が、車両用表示装置に非接続の状態から接続状態に切り替わったときに、学習燃費を予め設定された第１イニシャル燃費の値にリセットする手段を有する。 - 特許庁

To provide a clutch control means capable of preventing a half clutch stroke from being erroneously learned by disabling the learning of half clutch if the disengagement of a clutch is determined to be defective when the disengagement of the clutch is detected.例文帳に追加

クラッチ切れの不良を検出し、不良と判定された場合には、半クラッチ学習を実施しないようにし、半クラッチストロークの誤学習を防止するクラッチ制御手段を提供する。 - 特許庁

By this, a value with a holding duty offset by a predetermined amount in a retard direction being a direction separated from the high response region at the advance side within the low response region is learned as the holding duty learning value.例文帳に追加

そこで、保持デューティを低応答領域内で進角側の高応答領域から離れる方向である遅角方向に所定量オフセットさせた値を保持デューティ学習値として学習する。 - 特許庁

Comprehensive Development Framework: Ministers expressed support for the comprehensive approach to development reflected in the framework and welcomed the progress being made, and the lessons learned, in implementing it in pilot countries. 例文帳に追加

包括的開発フレームワーク：大臣達は、フレームワークに示された開発への包括的なアプローチへの支持を表明し、パイロット国においてそれを実践する中での進展と得られた教訓を歓迎した。 - 財務省

To provide a social studies data collection book capable of being learned relative to a transportation and an industry in industrial study and easily understood relative to the transportation and the industry.例文帳に追加

産業学習において運輸と産業を関連付けて学習することが可能であり、かつ、容易に運輸と産業との関連付けを理解できる社会科資料集を提供することにある。 - 特許庁

At the time of recording operation, the orthogonal deviation signal preliminarily being learned by a recording track is stored in the amount of one track, and the actuator of the optical pickup 2 is controlled in accordance with this orthogonal deviation signal kept for storage.例文帳に追加

記録の際には、予め記録トラックで学習しておいた直交ずれ信号を１トラック分記憶しておき、この記憶しておいた直交ずれ信号に応じて光ピックアップ２のアクチュエータをコントロールする。 - 特許庁

To provide an addition and subtraction learning tool which can be handled without a plurality of beads used for learning and spare beads being lost, can cope with the change of the number to be learned, and can be compactly stored.例文帳に追加

本発明は、学習に使用する複数の玉と、控えの玉を紛失することなく扱うことができ、又学習する数の変更に対応でき、且つコンパクトに収納可能できる加減算学習器を提供する。 - 特許庁

Although Hiroshi was a person who kept dedicating his loyalty to Aizu Domain until his death, he also had a strong spirit of defiance, and he learned Yomei-gaku (neo-Confuciasnism based on teaching of Wang Yangming) against Neo-Confucianism that was being studied at hangaku (school for samurai children) of Aizu Domain. 例文帳に追加

また、死ぬまで会津藩に忠誠を捧げた浩であるが、一方で非常に反骨心のある人物であり、会津藩の藩学であった朱子学は嫌いで陽明学を学んでいたという一面があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If there is a deviation from a totally enclosed position of a target throttle opening based on the throttle opening TA, and a command value corresponding corresponding to the totally enclosed position of a target throttle opening, an output value corresponding to a totally closed position is learned in terms of shift being effected as the rate.例文帳に追加

このスロットル開度ＴＡに基づくスロットルバルブ５の全閉位置と目標スロットル開度の全閉位置に対応する指令値とに偏差があるとその分だけズレているとして、全閉位置に対応する出力値が学習される。 - 特許庁

When they learned of the dismissal of seven professors, professors/assistant professors of the law school of Kyoto Imperial University (current law department of Kyoto University) stood together with the principal of the school, (current dean) Kamematsu NIHO being in the center, arguing that authority over personal issues of professors should belong to faculty councils. 例文帳に追加

7教授罷免に際して京都帝大法科大学（現・京大法学部）の教授・助教授たちは仁保亀松学長（現在の学部長）を中心に結束し、教授の人事権は教授会にありと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These anecdotes prove that originally there was no martial art called taekwondo but there was konsudo, which was taught by people who had learned karate and opened training halls after Japan's occupation ended, with the name konsudo being subsequently changed to 'taekwondo.' 例文帳に追加

これらはすべて、テコンドーという武術がもともと存在せず、カラテを学んだ人々が解放後に道場を開いてカラテの韓国式発音である「空手道（コンスド）」を教え、後になって「テコンドー」という名前を使うようになったことを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cleaning apparatus capable of being functioned without directly pressing the key of a control panel thereof, or being functioned in addition to the function stored in the microcomputer or the memory thereof and previously allotted to the panel or having a function capable of confirming the state without direct visual observation by a learned person or without using a special purpose tool.例文帳に追加

洗浄装置の操作盤のキーを直接押すことなく機能させることができる、また、あらかじめ洗浄装置のマイコンやメモリに保存され、操作盤に割り付けられた機能以外も機能させることができる、また、有識者の直接の目視や専用のツールを用いることなく状態を確認することができる機能を有する洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A learned manual operation of the occupant is always performed for the newest learning result, and the useless manual operation by the occupant can be prevented, so that an attention to the front side of a vehicle is prevented from being diverted in driving the vehicle.例文帳に追加

また、学習される乗員の手動操作は、常に最新の学習結果に対して行われることになり、乗員による無駄な手動操作を防止することができるので、車両を運転している際に車両の前方への注意がおろそかになることはない。 - 特許庁

After that, he learned Kidendo (the study of history) at the same time and aimed to pass Shoshi (an examination held by Shikibu-sho for determining whether applicants are employable), but failed several times (Later, he severely criticized the education of Kidendo in Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system) for being only a tool for promotion by playing with Chinese poetry in the ending poem of "Shoku-senzimon" (Chinese poetry written by Tameyasu). 例文帳に追加

後に紀伝道を兼修して省試及第を目指すが落第を重ねた（後年、『続千字文』跋詩の中で大学寮の紀伝道教育が漢詩を弄るだけの昇進のための道具となったと痛烈に批判している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The start or resumption of the use within three months before the filing date of the revocation request shall not be taken into account, if the preparations for such use or the resumption thereof were made after the proprietor learned of the likelihood of such a request being filed. 例文帳に追加

取消請求提出日前3月以内における使用の開始又は再開は，そのような使用の開始又は再開の準備が，標章所有者が当該請求の提出される可能性を知った後に行われている場合は，考慮に入れない。 - 特許庁

When Motoyasu MATSUDAIRA (Ieyasu TOKUGAWA) became ruler of Japan and established the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), 'Shijo-Sonobe School' was charged with being responsible for the cuisine of the bakufu, since Sonobe Izuminokami (a master of kitchen-knife who had learned in Shijo School) had served the Matsudaira clan of Mikawa Province; consequently, that promoted to prevail Shijo School among domains in the Edo period. 例文帳に追加

また四条流を学んだ園部和泉守という庖丁人が三河国松平氏に仕えていたが、松平元康（徳川家康）が天下人となり江戸幕府を創始すると、「四条園部流」が幕府の台所を預かることとなり、江戸時代には各藩へも普及が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス