「bends」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, since the three-layer coil spring 52 for connecting bends with the bend 20 by the flexibility, the first propulsion section 11a and the second propulsion section 11b follow the bending of the bend 20.例文帳に追加

また、連結用三層コイルバネ５２がその可撓性によって湾曲部２０とともに湾曲するので、第一推進部１１ａと第二推進部１１ｂとが湾曲部２０の湾曲に追従する。 - 特許庁

The lug or the projecting part slides on the engaging surface, bends these outward by pushing the stopping part, and requires additional force so as to move between various stopping positions in the motional range.例文帳に追加

ラグ又は突起部は係合面を摺動し、停止部を押して、それらを外側へ屈曲させ、その運動範囲における様々な停止位置間を移動するように追加的な力を必要とする。 - 特許庁

The lance 27 once bends and deforms in a process of insertion of the female terminal fitting 10, and restores as the terminal fitting 10 is inserted to a regular depth to lock the female terminal fitting 10.例文帳に追加

ランス２７は、雌端子金具１０を挿入する過程で一旦撓み変形し、雌端子金具１０が正規深さまで挿入されると復元して雌端子金具１０に対して係止する。 - 特許庁

The button includes a pair of release members, that is, one release member with respective pairs of the leg parts, and this button enters a space between the leg parts when pushed down in the socket, and bends the flexible leg parts outward.例文帳に追加

ボタンは、１対の解放部材、つまり脚部の対ごとに１つの解放部材を含み、これはソケット内へと押下されると、脚部の間の空間に入り、可撓性の脚部を外側に曲げる。 - 特許庁

Parts of at least part of a spectacle frame 1 consisting of plural parts, such as a frame 2, a bridge 3, hinges 4, temples 5 and ear bends 6, are provided with photocatalyst parts 9 consisting of titanium oxide in part thereof.例文帳に追加

枠２、ブリッジ３、蝶番４、テンプル５、モダン６等の複数の部品からなるメガネフレーム１の少なくとも一部の部品の少なくとも一部に酸化チタンからなる光触媒部９を設ける。 - 特許庁

To provide a valve device for a medical instrument that retains airtightness and liquid tightness even if the base portion of the medical instrument to be inserted bends, and excels in operability and cleanability.例文帳に追加

挿通される医療器具の基端側が湾曲した場合であっても、気密性や液密性を保つことができ、操作性が良く、洗浄性が良い医療器具用弁装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an object contacts at least one nanowire in a set of a plurality of nanowires, the set bends and the object contacts another set of nanowires.例文帳に追加

物体が複数のナノワイヤのセットのなかの少なくとも１つと接触する時に、少なくとも１つのナノワイヤのセットが、曲がり、その長さの部分に沿って、少なくとも別のナノワイヤのセットと接触する。 - 特許庁

The each heat transfer plate 101 includes a structure 102 which protrudes from a portion of a periphery of any flow channel hole of four flow channel holes, and bends and extends in a direction to be distanced from an opening.例文帳に追加

各伝熱プレート１０１は、４つの流路孔のいずれかの流路孔が、流路孔の周縁の一部から突き出すと共に屈曲して開口から遠ざかる方向に延びる構造体１０２を有する。 - 特許庁

A step section 28 which bends into a shape corresponding to the rear edge of the floor panel 13 or the rear edges of the side panels of the loading platform 12 is formed at the lower edge or the side edge of the trim 22 under a standing state of the tailgate 17.例文帳に追加

テールゲート１７の起立状態でトリム２２の下縁又は側縁には、荷台１２のフロアパネル１３後縁又はサイドパネル後縁に相応する形状に折曲する段部２８が形成される。 - 特許庁

The pipe connection ports 2 and 3 on heat source side are both continuous to vertical pipes 10 and 11, and they are continuous to horizontal pipes 15 and 15 via bends 12 and 13, and are connected to the pipe connection ports 5 and 8 on apparatus side.例文帳に追加

熱源側配管接続口２，３は、いずれも垂直配管１１に連続しており、曲部１２，１３を経て水平配管１５，１６に連続し、器具側配管接続口５，８に繋がっている。 - 特許庁

When the button 6 is operated to be pushed in against the energizing of a recovery spring 38, the pin 44 is moved to the back side together with the plate 42 and bends the piece 30a with its tip.例文帳に追加

復帰バネ３８の付勢に抗して操作ボタン６を押し込み操作すると、操作板４２とともにスイッチ押圧ピン４４が背面側に移動し、その先端で弾性接片３０ａを撓ませる。 - 特許庁

A lead-out part D1 is provided again on the one side via the other side of the teeth T(K-1) from the one side, and bends on the one side in the circumferential direction to be connected to crossover wires B(K-1, K).例文帳に追加

引き出し部D1は上記一方側からティースT(K-1)の上記他方側を経由して再び上記一方側に設けられ、当該一方側で周方向に屈曲して渡り線B(K-1,K)と繋がる。 - 特許庁

To provide a paper diaper and underwear not to be slid down, for which the underwear and the paper diaper are fixed with a hook-and-loop tape so that the paper diaper is not slid down even when a user moves or bends the lower back when wearing the paper diaper.例文帳に追加

紙おむつを着用時に、動いたり腰をまげても、紙おむつがずり下がらないように肌着と紙おむつをマジックテープでとめる、ずり下がらない紙おむつと肌着を提供する。 - 特許庁

To provide a device for bending a contact of a connector in which wear and burn caused by friction between the contact and a member that bends the member do not occur and in which a constitution of the device is simple.例文帳に追加

コンタクトとこれを曲げ加工する部材との間の摩擦に起因する摩耗と焼付きが生じることがなく、しかも、装置の構成が簡素なコネクタのコンタクトの曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the infrared light 22 is totally reflected, therefore, bends the optical path at right angle, passes through the same optical path with the visible light 12, is condensed by a reflective objective mirror 31 and is made incident to a sample 32.例文帳に追加

一方赤外光２２は全反射されるので光路は直角に折れ曲がり、可視光１２と同じ光路を通って反射対物鏡３１で集光されて試料３２に入射する。 - 特許庁

The receiver 20 of the knob 18 for operating the upper and lower bends is provided with an axial section 24 and a sliding surface 25 and a worm wheel 26 is slidably rotationally engaged in the axial section 24 and comes into contact with the sliding surface 25.例文帳に追加

上下湾曲操作ツマミウケ２０には軸部２４、滑り面２５が設けられており、ウォームホイール２６が摺動回転可能に軸部２４に嵌合するとともに滑り面２５に面接触している。 - 特許庁

Also, a rotor magnet Mn that faces the magnetic switch 10 bends the rocking member 12 in the direction of Y2, and makes the first switch SW1 turned OFF and switching a second switch SW2 ON.例文帳に追加

またローターマグネットＭｎが磁気スイッチ１０に対向すると、揺動部材１２がＹ２方向に撓み変形させられて第１のスイッチＳＷ１がＯＦＦ、第２のスイッチＳＷ２がＯＮに切り替わる。 - 特許庁

When the splitting housing 12 is assembled inappropriately, a lance 15 bends elastically to enter into a moving passage of the slider 20, preventing the slider 20 from moving to a fitting position from a standby position.例文帳に追加

分割ハウジング１２が不正な組付け状態のときには、ランス１５が弾性撓みしてスライダ２０の移動経路中へ進出することにより、スライダ２０の待機位置から嵌合位置への移動が規制される。 - 特許庁

Two or more positive electrode leads consists of projected portion, which is outside from the porosity sintered compact, out of valve action metallic pattern, which bends by two or more places inside the porosity sintered compact and extends while path length is ensured.例文帳に追加

複数の陽極リードは前記多孔質焼結体内部に複数個所で曲がりながらパス長を確保して延在する弁作用金属パターンの多孔質焼結体外部に突出した部分からなる。 - 特許庁

The bonded material 3, transported from the first pressure contact section 20, bends by a stopper element 22 and then is led to the second pressure-contact section 21 together with the following part by means of a guide element 23.例文帳に追加

接合電極材３は、第１の圧接部２０から送り出されてストッパ部材２２に突き当たって撓ませられ、ガイド部材２３によって後続部位とともに第２の圧接部２１へと導かれる。 - 特許庁

Within the joka, houses were located on both sides of the main route to make it hard to see the castle and made the distance to the castle longer by making many bends in the roads and dead-ends. 例文帳に追加

城下に入ると幹線道路の両脇に家屋を隙間なく配置させることで城を見え難くして、道を鍵形に曲げたり袋小路を設けるなどすることで、城への到達距離を延長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base 2 is bent along bends 11 formed on the base to electrically connect the opposed wiring exposed parts 7-1A to 15-1a, 7-3B to 15-2b.例文帳に追加

基材２に形成された折曲部１１に沿って基材２を折り曲げることによって、対向させられる配線露出部７-１Ａと１５-１ａ,７-３Ｂと１５-２ｂが電気的に接続されている。 - 特許庁

The wire bender 10 bends a wire by hooking the wire between the pins of the first and second supporting members and then rotating the insulated operating rod thereby moving the first and second supporting members up and down.例文帳に追加

この電線ベンダー装置は、第１、第２支持部材のピンの間に電線を引っ掛けて絶縁操作棒を回転させることにより、その第１、第２支持部材を上下動させて電線を湾曲させる。 - 特許庁

When toner dammed by a dam seal 60 becomes excessive and the dam seal deforms, a periphery of an end thereof comes into contact with the outer peripheral edge portion of the spiral blade 56 of the auger screw and the dam seal bends.例文帳に追加

堰き止めシール６０により堰き止められたトナーが過剰になり、堰き止めシールが変形すると、その先端付近がオーガースクリュー５４の螺旋羽根５６の外周縁部に接し、堰き止めシールが撓む。 - 特許庁

Each piezoelectric oscillator has a lower electrode layer 60, a piezoelectric layer 70 and an upper electrode layer 80 and bends the elastic film downward with a residual stress being generated when the piezoelectric layer is fired.例文帳に追加

各圧電振動子は、下部電極層６０と圧電体層７０と上部電極層８０とを有し、圧電体層焼成時に発生する残留応力によって、弾性膜を下方側に撓ませている。 - 特許庁

A second air hole 8 introducing air into the liquid tank 3 is opened outside the body 2 and made to communicate with the fore end opening part of the guiding pipe 4 when the body 2 bends in a large degree.例文帳に追加

毛筆体２が大きく撓んだ際、液タンク３内に空気を導入させる第２の空気孔８を、毛筆体２外面に開口させ且つ誘導パイプ４の先端開口部と連通させる。 - 特許庁

The central and distal sections are discrete and spaced apart from each other, or alternatively integrally joined by a relatively thin web which bends and optionally fractures upon removal.例文帳に追加

この中央及び末端区画は独立し、且つ互いから間隔を置かれているか、又は取外しの際に屈曲し、且つ任意的に破砕する比較的薄いウェブによって一体連結されている。 - 特許庁

A mirror surface 210a of the cylindrical mirror 210 bends optical axes of the laser beams in roughly 90 degrees and also the surface shape of the mirror surface 210a is designed so as to introduce a convergence action of the direction of the Y axis in the Figure to the laser beams.例文帳に追加

ミラー面２１０ａは、レーザ光の光軸を略９０度曲げるとともに、レーザ光に対し、図６のＹ軸方向の収束作用を導入するよう面形状が設計されている。 - 特許庁

To provide a dishwasher in which the work for assembling the raised part of a drain hose is extremely easy and which is capable of preventing folds, bends, vibrations, damage, etc., in the raised part of the drain hose.例文帳に追加

排水ホースの起立部の組付け作業が極めて容易であり、しかも、排水ホースの起立部における折れ曲がり及び振れや損傷等を防止することができる食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To prevent to give a user a disturbance or annoyance by not performing guiding to pass a border when the border bends in a narrow range and a road where a vehicle runs longitudinally crosses the border.例文帳に追加

境界が狭い範囲で屈曲していて、そこを走行道路が縦断しているような場合には、境界通過案内を行わないことにより、使用者に混乱や煩わしさを与えないようにする。 - 特許庁

The flexure 36 of the lead 32 bends toward an installation surface 100 of the capacitor 30, and a connection 38 of the lead 32 is nearer to the installation surface 100 of the capacitor 30 than the one end 34.例文帳に追加

リード部３２の屈曲部３６はコンデンサ３０の設置面１００に向けて屈曲し、リード部３２の接続部３８は一端３４よりコンデンサ３０の設置面１００に近接している。 - 特許庁

When a test subject 24 bends an upper part of a body over the sheet 22 to press the breasts 26, the breasts 26 are inserted under the water of the water bath 10 with the breasts 26 enveloped in the sheet 22 by moderate pressure.例文帳に追加

被検者２４が上半身をシート２２の上に屈めて乳房２６を押しつけると、乳房２６はシート２２により適度な押圧で包まれた状態で、水槽１０内の水中に挿入される。 - 特許庁

To achieve simplification of a mechanism of equipment for bookbinding with an adhesive paste which adheres a cover to a paper bundle, bends the cover and conducts casing-in and also to achieve improvement of the quality of bookbinding and productivity and high-speed processing.例文帳に追加

用紙束に表紙を接着し、表紙を折り曲げてくるみ製本する糊付け製本装置の機構の簡素化、製本品質の向上、生産性向上、高速処理を達成する。 - 特許庁

To provide an external lead forming mold for a semiconductor device that reliably bends external leads so that the height of respective external lead lower ends are made uniform, and suppress a facility cost increase.例文帳に追加

確実にそれぞれの外部リード下端の高さが均一になるように外部リードを折曲可能で、設備コストの上昇を抑えることが可能な半導体装置の外部リード成形金型を提供する - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently manufacturing a permanent magnet having improved quality with improved yield from a sintered compact end part by eliminating bends in the crystal easy axis direction or the magnetization direction to provide the permanent magnet improved in the quality free from the bends in the crystal easy axis direction and the magnetizing direction in the press molding in magnetic field in the manufacturing process of the anisotropic sintered permanent magnet.例文帳に追加

異方性焼結永久磁石の製造工程における磁場中プレス成形時に、結晶容易軸方向あるいは磁化方向の曲がりを無くし、焼結体端部から得られる永久磁石の品質を高め、また、歩留まりを改善し、効率よく生産するための製造方法、製造装置、及び結晶容易軸方向あるいは磁化方向の曲がりを無くした永久磁石を提供すること。 - 特許庁

The first and second ridge portions 107, 108 each have a curvature which bends in a convex manner, in a direction of separating from the center axis Ax of the capacitor blank 10, along the opposite direction of the third and fourth side surfaces.例文帳に追加

第１及び第２の稜部１０７、１０８は何れも、第３及び第４の側面の対向方向に沿ったコンデンサ素体１０の中心軸Ａｘから離れる方向に凸に湾曲する曲率を有している。 - 特許庁

The synthetic resin cover member 33 has a cover longitudinal wall part 100 which extends vertically and a cover bottom wall part 101 which bends from the lower end 100a of the cover longitudinal wall part 100 to the outside of a cabin.例文帳に追加

合成樹脂製のカバー部材３３は、上下方向に延びるカバー縦壁部１００と、カバー縦壁部１００の下端１００ａから車室外側に向けて屈曲した形状のカバー底壁部１０１とを有している。 - 特許庁

A plane view shape of the gate door 2 is formed into a nonlinear shape so that the gate door 2 protrudes and bends on an indoor side B in planview more than a straight line L connecting both hinge parts 6, 6 while the gate door 2 is closed.例文帳に追加

門扉２を閉じた状態で門扉２が上記両方のヒンジ部６，６を結ぶ直線Ｌよりも平面視で屋内側Ｂに突曲するように門扉２の平面視形状を非直線状に形成した。 - 特許庁

The pneumatic tire has a cavity 2 in which a partitioning plate 3 having wavy bends repetitively in the tire circumferential direction is installed continuously, wherein the repeating period of the wavy bend on the partitioning plate 3 is made one or more per turn round the tire circumference.例文帳に追加

タイヤ空洞部２に、そのタイヤ周方向に波状の屈曲を繰り返す仕切板３を連続的に配置し、該仕切板３の波状の屈曲繰り返し周期をタイヤ１周当たり１以上にした。 - 特許庁

To provide a bend forming structure capable of realizing bends at diversified angles according to the applications and functions in interior/exterior members with a metal sheet attached to a surface of a base member as a surface finishing member.例文帳に追加

ベース部材の表面に金属板を表面仕上げ部材として付着させた内外装用部材において、用途や機能に合うように多様な角度に折曲することができる折曲部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a front fork which is resistant to bends and can oppose stress concentration in a boundary portion between a reinforcing pipe and an outer tube trimmed by the outer tube, while the outer tube made of a carbon resin material enables its weight to be reduced.例文帳に追加

アウターチューブをカーボン樹脂製として重量の軽減を可能にしながらアウターチューブに介装される補強パイプとアウターチューブとの境界部分における応力集中に対抗し得て曲げに強くする。 - 特許庁

To automatically increase the tension of a belt wound from the shoulders to the knees of a care-taker and the tightening force around the waist when the care-taker bends forward, and to automatically release the both tension and tightening force when the care-taker does not bend forward.例文帳に追加

介護者が前屈すると両肩部から両膝部に掛けたベルトの引張力と腰部の周りの締め付け力が自動的に増大し、前屈しない状態では双方の力が自動的に解除される。 - 特許庁

When the separation member 50 bends, not the sharp tip part P, but a boundary between the inclined surface part S or the obtuse-angled inclined surface part S and the planar part Q interferes therewith, so that the fuser member 44 is not damaged.例文帳に追加

分離部材５０が撓んだ際には、尖った先端部Ｐではなく、傾斜面部Ｓまたは鈍角の傾斜面部Ｓと平面部Ｑとの境界が干渉するので、定着部材４４は傷つけられることはない。 - 特許庁

A guide part of the slide type operating member 7 is constituted of a fixed front guide part 5f' for setting the static mode or the degassing mode, and a rear guide part 5f" in the shape of a cantilever wherein its front free end on the left bends downward.例文帳に追加

スライド式の操作部材７のガイド部を、静止モードまたはガス抜きモードを設定する固定式の前ガイド部５ｆ’と、左側の前側自由端が下方に撓む片持ち梁状の後ガイド部５ｆ''とで構成した。 - 特許庁

"The number of corners", "the maximum length of a straight line", "the number of bends", "the number of left-side straight lines", "the number of possible passages in the periphery of special letters", "the number of mixed letters of different kinds", etc. are set as factors to change the degree of difficulty.例文帳に追加

難易度を変えるファクタとして、「角部数」や「直線部最大長さ」「屈曲部数」「配列順の左向き直線部の数」「特殊文字周辺連通可能数」「異種仮名混入数」などを設定する。 - 特許庁