「binary file」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

stream must be a file-like object open for writing (binary)data.The StreamWriter may implement different error handling schemes by providing the errors keyword argument.例文帳に追加

stream は、(バイナリで) 書き込み可能なファイル類似のオブジェクトでなくてはなりません。 StreamWriter は、errors キーワード引数を受けて、異なったエラー処理の仕組みを実装しても構いません。 - Python

When an instruction for the operation affecting the pointer information such as moving and name change is given for a file F1 on one side of the binary data and metadata, the pointer information is extracted from the file F1 to generate a list L1 (S701).例文帳に追加

バイナリデータおよびメタデータの一方のファイル（Ｆ_1）に対して移動や名称変更等、ポインタ情報に影響する操作が指示された場合、そのファイル（Ｆ_1）からポインタ情報を抽出し、リストＬ_1を生成する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

The data convertible to a file form perusable by a general browser such as an HTML form are stored as HTML data 15 and unconvertible binary data or the like are stored as registration files 16 linked to a web page in the file system 14.例文帳に追加

HTML形式などの一般的なブラウザで閲覧可能なファイル形式に変換可能なデータはHTMLデータ15として、変換不可能なバイナリデータなどはWebページにリンクされた登録ファイル16として、ファイルシステム14に格納される。 - 特許庁

Then, if XML/HTML and CSS text files are acquired, the proxy server 200 converts, in the proxy server 200, a relevant text file into a binary format that the terminal 3001 supports, generates composite binary data and sends it to the terminal.例文帳に追加

そして、取得したＸＭＬ／ＨＴＭＬおよびＣＳＳテキストファイルであった場合は、当該テキストファイルを、プロキシサーバ２００にて端末３００１がサポートしているバイナリフォーマットへ変換し、合成バイナリデータを生成してから端末へ送達する。 - 特許庁

When discriminating that the first setting is selected in advance, the control section allows a pickup head to read the index from a binary file recorded on an optical disk (s2).例文帳に追加

第一の設定が予め選択されていると判断すると、制御部は、光ディスクに記録されているバイナリファイルからインデックスをピックアップヘッドに読み出させる（ｓ２）。 - 特許庁

Then, an image file is generated from the binary compressed data and transmitted to the designated electronic mail address of the destination (S9).例文帳に追加

送信元では能力応答メッセージを受けるとイメージデータから送信先の能力に合せた画像ファイルを生成しこれを電子メールデータに変換して再度送信する。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a binary file for storing data by functions, and a computer-readable storage medium for storing the method.例文帳に追加

機能別のデータ貯蔵のためのバイナリファイルを生成する装置及び方法とその方法を貯蔵するためのコンピューター読取りが可能な貯蔵媒体を提供する。 - 特許庁

If for some reason you do not want to or cannot load the KLD, then you may statically link Linux binary compatibility into the kernel by adding options COMPAT_LINUX to your kernel configuration file. 例文帳に追加

何らかの理由で Linux KLD をロードしたくない、 あるいはロードできないような場合には、options LINUX をカーネルの設定ファイルに指定して、 Linuxバイナリ互換機能をカーネルにスタティックリンクしてください。 - FreeBSD

The download of a binary file of new firmware is performed by performing comparison of version identifier with each function program and rewriting only the function programs with different version identifiers.例文帳に追加

新たなファームウェアのバイナリファイルのダウンロードは、各機能プログラム毎に、そのバージョン識別子を比較して、異なっている機能プログラムのみを書き替えることにより行われる。 - 特許庁

The color image data in which each color is expressed in a bit string and which consists of pixels to be arranged in a matrix is created by an acquired document file (steps S100-S110), binary image data with the same resolution and binary image data with low resolution which consists of binary pixels to be arranged in the matrix are generated based on the color image data (steps S120-S130).例文帳に追加

取得した文書ファイルにより各色がビット列で表現されマトリックスに配置される画素からなるカラー画像データを作成し（ステップＳ１００〜Ｓ１１０）、カラー画像データに基づいてマトリックスに配置される２値画素からなる同解像度２値画像データと低解像度２値画像データとを生成する（ステップＳ１２０〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

When an operator cuts out a page range specified from the printing binary data 15 and inputs a command for outputting them to a file, a printing data distribution means 20 outputs a range specified by the command as printing data 21 to the file.例文帳に追加

印刷用データ分割手段２０は、操作者が、印刷用バイナリデータ１５から指定したページ範囲を切り出し、ファイルに出力するためのコマンドを入力すると、コマンドにより指定された範囲を印刷データ２１としてファイルに出力する。 - 特許庁

Updated firmware has one binary file format and firmware data necessary for operating a controller part 31 and route certificate data necessary in secure communication between a printer 3 and a content server 2 are included in the file.例文帳に追加

更新版ファームウェアは１つのバイナリファイル形式となっており、このファイル内にはコントローラ部３１を動作する上で必要なファームウェアデータと、プリンタ３がコンテンツサーバ２とセキュアな通信を行う上で必要となるルート証明書データが含まれている。 - 特許庁

Link information which relates the metadata and binary data constituting the object file to be saved is written to the metadata storage area in relation to the metadata (step S604).例文帳に追加

そして、この保存対象ファイルを構成するこれらメタデータとバイナリデータとを関連づけるリンク情報が、当該メタデータに関連してメタデータ記憶領域に書込まれる（ステップＳ６０４）。 - 特許庁

The memory card is reset in the CPU unit, and the edited setting file in text format is transferred to the unit, where it is then converted into binary format using the conversion table to obtain an actual setting memory area.例文帳に追加

そして、メモリカードをＣＰＵユニットに再度セットし、編集後のテキスト形式の設定用ファイルを、ユニットに転送し、そこにおいて変換テーブルを用いてバイナリ形式に変換し実設定メモリエリアにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to reconstruct a DLL file including control in an operating system in a binary number level in order to change the appearance of a graphical component (for example, an OK button) defined in the operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムで定義されているグラフィカルコンポーネント（例えばＯＫボタン）の外見を変えるにはオペレーティングシステム内のコントロールを含むＤＬＬファイルを２進数レベルで再構築しなければならない。 - 特許庁

The capture protecting means 3c of the client 3 compares the process name, formal file name, and binary data of a started program on the basis of a capture table 10, and detects the start of a capture program to capture a picture.例文帳に追加

クライアント３のキャプチャ保護手段３ｃは、キャプチャテーブル１０に基づき、起動しているプログラムのプロセス名、正式ファイル名、バイナリデータを比較して画面をキャプチャするキャプチャプログラムの起動を検出する。 - 特許庁

As of Python 2.3a2 the only sure way of getting MacPython-OSX on your machine is getting a source distribution and building what is called a "framework Python".The details are in the file Mac/OSX/README.As binary installers become available the details will be posted tohttp://www.cwi.nl/~jack/macpython.html.What you get after installing is a number of things:例文帳に追加

Python 2.3a2 の時点では、自分のマシンに MacPython-OSX をインストールするにはソース配布物を取得し、いわゆる "framework Python" をビルドするのが唯一の正しい方法です。 ビルド方法の詳細は Mac/OSX/README にあります。 - Python

When write error (a write failure) occurs in writing data, especially data with a long data length, to a write once binary EF (elementary file), a defective area is found by using a previous write start address and a write ending address stored inside, and a write binary command is received again.例文帳に追加

１回だけデータの書込みが許可されたバイナリＥＦに対して特にデータ長の長いデータを書込む際に書込み異常（書込み失敗）が発生した場合、内部に記録した前回の書込み先頭アドレスおよび書込み最終アドレスを利用することで、書込み失敗している領域を見付け出し、再度ライトバイナリコマンドを受付ける。 - 特許庁

The communication terminal discriminates whether or not the opposite terminal has color image reception capability (ST1), decodes image data in a color image file when the discrimination indicates the absence of the color image reception capability (ST2), applies binary medium tone processing to a color multi-value image (ST3), encodes the binary data (ST5) and transmits the encoded data (ST6).例文帳に追加

ファックス送信する際に、相手機がカラー画像受信能力有りか否か判定し（ＳＴ１）、カラー画像受信能力がない場合に、カラー画像ファイルの画像データをデコードし（ＳＴ２）、そのカラー多値画像を中間調処理の２値化を行い（ＳＴ３）、その２値データをエンコードして（ＳＴ５）、送信する（ＳＴ６）。 - 特許庁

Linux reserves the special, non-standard access mode 3 (binary 11) in flags to mean: check for read and write permission on the file and return a descriptor that can't be used for reading or writing. 例文帳に追加

Linux では、特別な、非標準なアクセスモードとして 3 (バイナリでは 11) が予約されておりflagsに指定できる。 このアクセスモードを指定すると、ファイルの読み出し/書き込み許可をチェックし、読み出しにも書き込みにも使用できないディスクリプタを返す。 - JM

It must be opened in binary mode('wb' or 'w+b').If the value has (or contains an object that has) an unsupported type,a ValueError exception is raised -- but garbage data will also be written to the file.例文帳に追加

またファイルはバイナリモード('wb' または 'w+b') で開かれていなければなりません。 値 (または値のオブジェクトに含まれるオブジェクト) がサポートされていない型の場合、ValueError 例外が送出されます -- が、同時にごみのデータがファイルに書き込まれます。 - Python

In this composite data communication apparatus, in the case of turning a still image and a comment to the still image to a voice file, performing BFT (binary file communication) framing by considering a reproducing order and performing BFT communication on the transmission side, BFT formatted composite information is decoded and regenerated and reproduced corresponding to the formatted order in reception side facsimile machine.例文帳に追加

送信側で、静止画像と、その静止画像に対するコメントを音声ファイルにして、再生される順序を考慮してＢＦＴフレーミングを行いＢＦＴ通信した場合、受信側ファクシミリ装置でＢＦＴフォーマット化された複合情報を解読し、フォーマット化された順序にしたがって再現、再生する。 - 特許庁

This device 10 reads text data included in a file, converts content data included in a part (block) from a first character string and a second character string of the data into a binary format, and outputs content represented by the data.例文帳に追加

この装置１０は、ファイルに含まれるテキストデータを読み込み、そのデータのうちの、第１の文字列から第２の文字列までの部分（ブロック）に含まれるコンテンツデータをバイナリ形式へ変換し、そのデータが表すコンテンツを出力する。 - 特許庁

A character image production unit 117 discriminates image data in the character region of the input image data on the basis of the binary data and produces a character image file by performing irreversible compression on the image data using a quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

文字画像生成部１１７が、その二値データに基づいて入力画像データの文字領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して文字画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To improve convenience of a device by realizing a flash memory and the like capable of being selectively operated in a binary mode or a quaternary mode, performing high speed access and reducing chip size is reduced thereby increasing the operation speed of a flash file system and the like including the memory.例文帳に追加

選択的に２値又は４値モードで動作することができ、高速アクセスが可能で、チップサイズの縮小を図ったフラッシュメモリ等を実現して、これを含むフラッシュファイルシステム等の高速化を図り、その利便性を高める。 - 特許庁

A byte order inverting circuit 14 inverts the order of arranging four linked bytes in the data of 32 bits expressing one binary value according to a byte reverse instruction and stores these data in one register inside a register file 11.例文帳に追加

バイト順序逆転回路１４は、バイトリバース命令に従って、一つの２進数の値を表現する３２ビットのデータの連結する４つのバイトの配列順序を逆転してレジスタファイル１１内の一つのレジスタに格納する。 - 特許庁

Then the mobile information terminal 12 limits the reception of binary data such as attached file data and image data in response to a reception level of a radio wave from the base station in the case of acquiring electronic mail data and hypertext data from a mail server 18 and a WWW server 20.例文帳に追加

そして、移動情報端末装置１２は、メールサーバ１８やＷＷＷサーバ２０から電子メールデータやハイパーテキストデータを取得する場合に、基地局からの受信レベルに応じて、添付ファイルデータや画像等のバイナリデータの受信を制限する。 - 特許庁

A background image production unit 116 discriminates image data in a background region of the input image data on the basis of the binary data and produces a background image file by performing irreversible compression on the image data using the quantization table for luminance and color differences.例文帳に追加

また、背景画像生成部１１６が、上記二値データに基づいて入力画像データの背景領域の画像データを判別し、その画像データを輝度と色差の量子化テーブルを用いて非可逆圧縮して背景画像ファイルを生成する。 - 特許庁

When a compiler determines that a particular class is a local or anonymous class, the compiler emits, into the particular class' binary class file, information that indicates which class encloses the particular class.例文帳に追加

本発明の１実施例によれば、特定のクラスがローカル又は匿名のクラスであることをコンパイラーが決定する場合に、該コンパイラーは、どのクラスがその特定のクラスを囲んでいるかを表わす情報をその特定のクラスのバイナリークラスファイル内に発する。 - 特許庁

For each of these, if bufsize is specified, it specifies the buffer size for the I/O pipes. mode, if provided, should be the string 'b' or 't'; on Windows this is needed to determine whether the file objects should be opened in binary or text mode.例文帳に追加

これらの関数のいずれも、bufsize を指定した場合、 I/O パイプのバッファサイズを決定します。 mode を指定する場合、文字列'b' または 't' でなければなりません; Windows では、ファイルオブジェクトをバイナリあるいはテキストモードのどちらで開くかを決めなければなりません。 - Python

Additionally, when the program body changes, the connection file where the startup restriction information composed of text data and the program body composed of binary data are connected is distributed to the ATM 2 when the program body is new, thus restraining an increase in communication costs.例文帳に追加

また、プログラム本体に変更があった場合や、プログラム本体が新規である場合、テキストデータで構成された起動制限情報とバイナリデータで構成されたプログラム本体とを結合させた結合ファイルをＡＴＭ２に配信するので、通信コストの増加も抑えられる。 - 特許庁

If an intruder can break an sgid-kmem binary, the intruder might be able to read /dev/kmem and thus read the encrypted password file, potentially compromising any passworded account. 例文帳に追加

侵入者が kmem に sgidされたバイナリを破ることができた場合、その侵入者 は /dev/kmemを読み出すことができるようになるでしょう。 つまり、暗号化されたパスワードファイルを読み出すことができるようになるので、パスワードを持つどのアカウントをも、潜在的な危険に晒すことになります。 - FreeBSD

In the Files window, expand build web WEB-INF reports, and verify that the IDE generated the TripReportByPerson.jasper binary.If you see build errors in the Output window, or if the binary was not created, verify that you correctly set the jrc.home property in the build.xml file. 例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウで、「build」「web」「WEB-INF」「レポート」の順に展開し、IDE によって TripReportByPerson.jasper バイナリが生成されたことを確認します。 「出力」ウィンドウに構築エラーがある場合、またはバイナリが生成されていなかった場合は、build.xml ファイルの jrc.home プロパティーが正しく設定されているか確認します。 - NetBeans

Text files for HDA are stored on a hard disk (HDD) 5 of the host computer 1 and as a terminal computer 2 makes an indication, the corresponding text file for HDA is read out; and a printer driver on the terminal computer 2 processes data in text form and converts them into binary data.例文帳に追加

ＨＤＡ用テキストファイルをホストコンピュータ１のハードディスク（ＨＤＤ）５に記憶させ、端末コンピュータ２の指示により対応するＨＤＡ用テキストファイルを読み出し、端末コンピュータ２内のプリンタドライバはテキスト形式のデータを処理し、その後バイナリーデータに変換する。 - 特許庁

A print driver 40 when installed in a user PC 30 converts function information described in XML into function information 44 in the form of binary data in which elements of the same layer are sorted, converts prohibition information described in XML into prohibition information 45 in the form of binary data in a multidimensional array, and saves the function information 44 and prohibition information 45 after the conversion in a setting file 43.例文帳に追加

印刷ドライバー４０は、ユーザーＰＣ３０へのインストール時において、ＸＭＬで記述されている機能情報から同一階層の要素をソートしたバイナリデータである機能情報４４へ変換したり、ＸＭＬで記述されている禁則情報から多次元配列したバイナリデータである禁則情報４５へ変換したりし、変換後の機能情報４４及び禁則情報４５を設定ファイル４３に保存する。 - 特許庁

Generating the benchmark file includes generating an object having a binary-tree data structure, preventing further reference of the object, allowing arbitrary generation of the garbage collection, enhancing a load of the garbage collection through reproduction of repetition of the object, and reporting a result of a benchmark.例文帳に追加

ベンチマークファイルを生成することは二進ツリーのデータ構造を有する客体を生成し、前記客体がこれ以上参照されないようにして、ガービッジコレクションを任意に発生するようにして、客体の繰り返しの再生成を通じてガービッジコレクションの負荷を高め、ベンチマークの結果を報告することを含む。 - 特許庁

A mediation program for mediating coordination among the applications while a structure for storing data in binary form, disposed on a middleware base absorbing and concealing CORBA, is used as an interface to the middleware base, is created using an IDL file showing interface definition information related to the applications.例文帳に追加

ＣＯＲＢＡを吸収隠蔽したミドルウェア基盤に配備され、バイナリ形式でデータを格納する構造体をミドルウェア基盤とのインタフェースとしてアプリケーション間の連携を仲介する仲介プログラムを、アプリケーションに係るインタフェース定義情報を示すＩＤＬファイルを用いて生成する。 - 特許庁

If you distribute or package many Python module distributions, you might want to put options that apply to all of them in your personal Distutils configuration file(~/.pydistutils.cfg).There are three steps to building a binary RPM package, all of which are handled automatically by the Distutils:例文帳に追加

沢山の Python モジュール配布物を配布したりパッケージ化したりしているのなら、配布物全部に当てはまるオプションを個人用の Distutils 設定ファイル (~/.pydistutils.cfg) に入れられます。 バイナリ形式の RPM パッケージを作成する際には三つの段階があり、Distutils はこれら全ての段階を自動的に処理します: - Python

The image has a prescribed range of brightness and is composed of a plurality of binary bit plane images displayed for varying amounts of time and in a sequence, and the time and sequence of a display of the bit plane images are determined by a sequence file stored in the memory.例文帳に追加

該ディスプレーは、上記画像が所定範囲の明るさを有するとともに、異なる時間量でシーケンス的に表示される複数の２値ビット面画像からなり、ビット面画像の表示の時間およびシーケンスが上記メモリに保存されているシーケンスファイルによって決定される。 - 特許庁

For example, in addition to the natural desire of users to give files long descriptive names, a common way of forming filenames is as basename . extension , where the extension (indicating the kind of file, such as .c for C source or .o for intermediate binary object) is one to three characters, leaving 10 to 12 characters for the basename. 例文帳に追加

たとえば、ユーザは当然ながら長く説明的なファイル名を付けたいと望みますし、 basename.extensionという慣用的なファイル命名規則を考えると、extension (C のソースファイルの .c、中間バイナリオブジェクトファイルの .oというように、ファイルの種類を示す部分) に 1 から 3 文字必要ですから、 basenameに付けられる文字数は 10 から 12 しか残っていません。 - FreeBSD

Retrieve a file in binary transfer mode. command should be an appropriate "RETR" command: 'RETR filename'.The callback function is called for each block of data received,with a single string argument giving the data block.The optional maxblocksize argument specifies the maximum chunk size to read on the low-level socket object created to do the actual transfer(which will also be the largest size of the data blocks passed tocallback).例文帳に追加

関数callbackは、受信したデータブロックのそれぞれに対して、データブロックを1つの文字列の引数として呼び出されます。 省略可能な引数maxblocksizeは、実際の転送を行うのに作られた低レベルのソケットオブジェクトから読み込む最大のチャンクサイズを指定します(これはcallbackに与えられるデータブロックの最大サイズにもなります)。 - Python

A data file (binary) obtained from statistical processing is taken in (S31) and allocated (S32) to an instantaneous voltage V-current I channel memory space for storing the data, and effective values of effective electric power Pn, ineffective electric power Qn, and voltage V are converted from the data so as to be stored in a memory as an array (S33).例文帳に追加

統計処理で取得するデータファイル（バイナリ）を取り込み（Ｓ３１）、このデータを保存するための瞬時電圧Ｖ・電流Ｉチャンネルのメモリ空間へ割り当てておき（Ｓ３２）、これらデータから有効電力Ｐｎ、無効電力Ｑｎおよび電圧Ｖの実効値に変換し、配列としてメモリに格納する（Ｓ３３）。 - 特許庁

In an implementation form, the system operates as a part of a compressed media form having a set of small file including meta data, menus and reproduction lists in a compiled binary form designed to reproduce on the media player of a personal computer with a lot of functions and on the media player which is low in cost.例文帳に追加

一実施形態において、本発明は、機能の豊富なパーソナルコンピュータのメディアプレーヤーならびに低コストのメディアプレーヤー上での再生のために設計されたコンパイル済みのバイナリ形式でメタデータ、メニュー、および再生リストが入っている一組の小さなファイルを有する圧縮メディア形式の一部として動作可能である。 - 特許庁

In the apparatus of image communication possible to communicate the color information, a color information transmitting means to transmit the color information in a binary file transfer mode, a facsimile communication execution means to execute facsimile communication on the basis of ITU-T Recommendation T.81 and a transmission control means to transmit the color information in the transfer mode when selected transmission of final information in the color are equipped.例文帳に追加

カラー情報を通信可能な画像通信装置において、バイナリファイルトランスファーモードによって、カラー情報を送信するカラー情報送信手段と、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．８１に基づいてファクシミリ通信を実行するファクシミリ通信実行手段と、カラーによるファイル情報の送信が選択されたときに、カラー情報をバイナリファイルトランスファーモードによって送信する送信制御手段とを有する画像通信装置である。 - 特許庁

When the startup restriction information of a connection file stored at a storage section 23 by an ATM2 is changed and a program body does not change at all, a center 1 distributes only the startup restriction information composed of text data, and does not distribute any program bodies composed of binary data, thus efficiently performing work to a change in the startup restriction information without accompanying work for recompiling the program body.例文帳に追加

ＡＴＭ２が記憶部２３に記憶している結合ファイルに対して、該結合ファイルの起動制限情報に変更があり、且つプログラム本体に変更が無い場合、センタ１はテキストデータで構成された起動制限情報のみ配信し、バイナリデータで構成されたプログラム本体については配信しないので、プログラム本体を再コンパイルする作業が伴わず、起動制限情報の変更に対する作業が効率的に行える。 - 特許庁