binaryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4591件
To binarize a character boundary area as faithfully as possible and to improve an OCR recognition rate in binarizing process for converting a multi-valued character image into a binary character image.例文帳に追加
多値文字画像を二値文字画像に変換する二値化処理において、文字境界領域をできる限り忠実に二値化し、OCR認識率を向上させる。 - 特許庁
By regulating blank, pulse, and bias so as to fall within specific ranges, the development of the minute contrast is prevented without detriment to the developability of the binary latent image.例文帳に追加
ブランク・パルス・バイアスの範囲を所定に規定することにより、微少コントラスト部を現像させないようにし、且つ2値潜像の現像性は損なわれないようにする。 - 特許庁
According to an embodiment, a decoder iteratively decodes a non-binary low-density parity-check (LDPC) code defined over an extension field.例文帳に追加
実施形態によれば、復号器は、拡大体上で定義される多元LDPC(Low Density Parity Check)符号を反復復号する。 - 特許庁
In a defect detector 10, a line sensor 12 picks up a test object 14, a binarizing circuit 18 prepares binary image data on the basis of a video signal of the line sensor 12.例文帳に追加
欠陥検出装置10は、ラインセンサ12が検査対象14を撮像し、2値化回路18がラインセンサ12の映像信号に基づいて2値画像データを作成する。 - 特許庁
To accurately separate a horizontal synchronizing signal from a received composite video signal even when the received composite signal includes any of synchronizing signals such as a binary horizontal synchronizing signal and a ternary horizontal synchronizing signal.例文帳に追加
入力複合映像信号に含まれる同期信号が2値同期信号、3値同期信号の何れであっても、正確な水平同期信号を分離すること。 - 特許庁
To provide an arithmetic circuit whose delay in a critical path in the process of converting plural digits of a target binary number successively into a number based on the radix X is small.例文帳に追加
変換対象の2進数の複数のビットを順次X進数に変換していく処理においてクリティカルパスの遅延が小さい演算回路を提供する。 - 特許庁
Input light Pin incident from an incident surface 7 is generated by adding the noise light of white noise to an optical signal having a binary optical strength of "0" or "1".例文帳に追加
入射面7から入射される入力光Pinは、「1」または「0」の2値の光強度からなる光信号に白色雑音の雑音光を付加して生成されている。 - 特許庁
When gradations are represented with (n) bits (n: an integer), each bit of a gradation represented in binary notation is divided into three bit groups, and one frame is divided into two subframe groups.例文帳に追加
nビット(nは整数)で階調を表現する場合、2進数で表示される階調の各ビットを3個のビット群に分け、1フレームを2個のサブフレーム群に分割。 - 特許庁
A region particularizing section A104 particularizes the position of a character region in a binary image 103 and discriminates whether or not the particularized character region is an inverted character region.例文帳に追加
領域特定部A104で、2値画像103中の文字領域の位置を特定し、かつ特定された文字領域が反転文字領域であるか否かを判定する。 - 特許庁
To reduce measurement errors due to harmonics contained in distorted lattice images, by projecting a stationary binary pattern to an object to be measured.例文帳に追加
静止したバイナリパターンを被測定物に投影することにより変形格子像に含まれる高調波に基づく測定誤差を低減可能な3次元計測装置を提供する。 - 特許庁
The information to be transmitted from the transmission source devices to the transmission destination device 100 ordinarily takes a form of an electronic product code "EPC" or identification "ID" information of binary numbers.例文帳に追加
送信元デバイスから送信先デバイス100に伝達される情報は、通常、2進数の電子製品コード「EPC」または識別「ID」情報の形をとる。 - 特許庁
To reduce the number of elements per column in a circuit for receiving redundant binary codes as A/D conversion results from a plurality of recursive ADCs and serially transferring them.例文帳に追加
複数の巡回型ADCからA/D変換結果として冗長2進符号を受け取ってシリアル転送する回路において、カラム当たりの素子数を少なくする。 - 特許庁
Moreover, when a binary picture is displayed only on the first display part 42, the D/A converter of a signal side driving means 110 is suspended and the level converter of eh means 110 is operated.例文帳に追加
また第1の表示部42のみに2値画像を表示する場合、信号側駆動手段110のD/A変換器を休止させ、レベル変換器を動作させる。 - 特許庁
To provide an image processor in which high-definition reproduction image can be obtained by suppressing roughness when the highlight portion of a binary image is reproduced by printing, or the like.例文帳に追加
2値画像のハイライト部を印刷等により再現する際に、ざらつきをより少なくして高画質の再現画像を得られる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
On the other hand, when either the primary or secondary condition is failure determination, a procedure is prepared altering a threshold for the binary processing to return to the first step (S13).例文帳に追加
また、前記第一、第二判定条件のどちらかが失敗の判定だった場合、2値化処理の閾値を変更し、第1段階に戻る手順も備える(符号S13)。 - 特許庁
To provide a ruled line removal method capable of surely and easily removing ruled lines from a binary image or a gray level image wherein characters and ruled lines are brought into contact with or overlap each other partially.例文帳に追加
文字と罫線が一部で接触あるいは重なった二値画像や濃淡画像から罫線を確実・容易に除去できる罫線除去方法を提供する。 - 特許庁
To precisely discriminate whether each part of a picture is a binary picture or a gradation picture in a method and device for discriminating a picture attribute.例文帳に追加
画像属性判別方法および装置において、画像の各部分が2値画像および階調画像の何れであるのかを、精度よく判別することができるようにする。 - 特許庁
Then, the whole binary data being enormous quantity do not have to be transmitted but small capacity data have only to be transmitted with respect to the image data, so it is possible to efficiently and effectively transmit the image data.例文帳に追加
従って、画像データは全ての膨大な量の2値化データを伝送せず、小容量のデータで良いので、効率的、かつ効果的な画像データの伝送が可能となる。 - 特許庁
To provide a fast, high-precision seal matching method for identifying a seal which is present in two different binary images.例文帳に追加
異なる2つの二値画像内に存在する印鑑を同定するための、高速かつ高精度な印鑑照合方法および該方法を実現する印鑑照合システムを提供すること。 - 特許庁
The correction circuit 124 corrects the output of the encoder 121 when the analog to digital converter 100 is to convert the received analog signal Vin into the 2-bit binary code.例文帳に追加
補正回路124は、AD変換器100が入力されたアナログ信号Vinを2ビットのバイナリコードに変換すべき場合に、エンコーダ121の出力を補正する。 - 特許庁
To provide a hot water heat source machine capable of quickly performing a defrosting operation while saving energy, in the defrosting operation using a reversible refrigerating cycle of binary refrigerating cycle.例文帳に追加
2元冷凍サイクルの可逆冷凍サイクルを用いた除霜運転において、除霜運転を迅速かつ省エネルギーに行うことができる温水熱源機を得ること。 - 特許庁
To easily generate and delete header information so that high speed access to document data can be achieved even for the document data encoded in binary XML.例文帳に追加
バイナリXMLに符号化された文書データに対しても、文書データへの高速アクセスが実現できるように、見出し情報の生成、削除を容易に行えるようにする。 - 特許庁
After the warping is performed in the binary form and at a high resolution, the warped HIP sequence can be down-sampled to mitigate reverse engineering and texture or color is added to improve its appearance.例文帳に追加
ワーピングをバイナリ形態で高分解能で実施した後、ダウン・サンプリングしてリバース・エンジニアリングを軽減可能にし、さらに、テクスチャや色を追加してその外見を改善する。 - 特許庁
The binary data of the reproduction signal is decoded to form the amplification value data of the equalization signals having ideal PR (1, 2, 2, 2, and 1) characteristics in a partial response equalization section 13.例文帳に追加
再生信号の2値データを復号し、パーシャルレスポンス等化部13で再生信号の2値データを理想的なPR(1、2、2、2、1)特性を持つ等化信号の振幅値データする。 - 特許庁
A serial signal transmitter 100 receives a transmission clock signal 102 and transmission data 103 that are binary signals and generates a transfer signal 104 that is a ternary signal.例文帳に追加
シリアル送信装置100は、二値信号である送信クロック102と送信データ103とを入力して三値信号である転送信号104を生成する。 - 特許庁
To provide a copper alloy superior in elongation and conductivity, though having a simple binary-alloy-based composition; a manufacturing method therefor; and an electric wire or a cable using a copper alloy.例文帳に追加
組成が単純な二元合金系でありながら、伸びや導電率に優れる銅合金とその製造方法ならびに銅合金を用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁
To compose a pass transistor logic circuit which is faster and has a smaller chip area and lower power consumption than a pass transistor logic circuit obtained by mapping from a mere binary decision tree.例文帳に追加
単なる二分決定木からのマッピングにより得られるパストランジスタ論理回路よりも、高速、小チップ面積、低消費電力のパストランジスタ論理回路を合成すること。 - 特許庁
Luminance image data for one block are converted into binary image data using pale part complementary printing dither data 142 and transmitted to a monochrome printer 50 by image data transmission processing.例文帳に追加
画像データ送信処理により、1ブロック分の輝度画像データが、淡部補完印刷用ディザデータ142を用いて二値化画像データに変換され、モノクロプリンタ50に送信される。 - 特許庁
Regarding the binarized region, character region color mask data and binary character data 229 are created by colors, thereby decrease in the amount of data required for reproducing these data is attained.例文帳に追加
2値化領域については、色別に文字領域用カラーマスクデータと2値の文字データ229が作成されることで、これらの再現に必要なデータの量の減少が図られる。 - 特許庁
Any one binary symbol in the specified area or on the outside of the specified area is specified as a prevailing symbol and encoding is performed based on the specification results.例文帳に追加
そして、前記特定領域内、もしくは特定領域外のいずれか一方の2値シンボルを優勢シンボルと特定し、この特定結果に基づいて符号化を行う。 - 特許庁
To remarkably increase transmission speed of digital information via an optical information transmission path 100 as compared with a case using a binary notation, without increasing communication density.例文帳に追加
光情報伝送路100を通じたディジタル情報の伝送速度を、通信密度を増大させることなく、2進法による場合に較べて、飛躍的に増大させる。 - 特許庁
Whether the page of an original image is color or monochrome is determined, and the original image is encoded in parallel for a binary image and a gradation image until a color page is detected.例文帳に追加
原稿画像のページがカラーか白黒かを判定し、カラーのページを検出するまでは、原稿画像を2値化画像及び階調画像とに並行に符号化する。 - 特許庁
A CABAC calculation decoding part 121 which is a first decoding part decodes a bit stream of CABAC and generates binary code data which is an intermediate stream.例文帳に追加
第1の復号化部であるCABAC算出復号化部121は、CABACのビットストリームを復号化して中間ストリームである二値符号データを生成する。 - 特許庁
As a result, since exclusion of a selection range in the direction for proceeding the base point is released, the selection range is restored so as to include a target value in the selection range in the binary search.例文帳に追加
その結果、基点を進める方向の選択範囲の除外が解除されるので、バイナリサーチにおける選択範囲に目的値を含めるように復帰させることができる。 - 特許庁
To provide a method for compensating a phase deviation of a light passing through regions with mutually different phase level numbers in a binary optics element with the mixed phase level numbers.例文帳に追加
位相レベル数が混在したバイナリオプティクス素子において、位相レベル数が異なる領域を通過する光の位相ずれを補正するための方法を提供する。 - 特許庁
The binary data which are stored in an SRAM at that point of time and are related to the voltage detecting part corresponding to the interruption signal, are transferred to a non-volatile memory 23 so as to be stored.例文帳に追加
該時点でSRAMに保持されている、割込信号に対応する電圧検出部に係わる2値化データを、不揮発性メモリ23に転送し、保存させる。 - 特許庁
The variable delay amount data generation part 14 determines a delay time of the variable delay circuit 11b by binary search based on determination results from the determination part 12 for adjustment.例文帳に追加
可変遅延量データ発生部14は、調整用判定部12の判定結果に基づいて、可変遅延回路11bの遅延時間を二分探索により決定する。 - 特許庁
An image signal from an image scanner is processed in a halftone mode (S3), and the image signal is corrected with such characteristics that the image signal can approach an image signal processed in a binary mode (S4).例文帳に追加
イメージスキャナからの画信号を中間調モードで処理した後(S3)、その画信号を、2値化モードで処理した場合の画信号に近づく特性で補正する(S4)。 - 特許庁
The electric apparatuses are connected together by using the two electric wires and the supply of DC power and signal communication are carried out by superposing a binary signal on the DC power.例文帳に追加
電気機器間を2本の電線を用いて接続し、直流電力の供給と信号通信とを、直流電力に2値信号を重畳することにより行なう。 - 特許庁
Linux binary compatibility is not turned on by default. The easiest way to enable this functionality is to load the linux KLD object (Kernel LoaDable object). 例文帳に追加
Linux バイナリ互換機能は今は KLD オブジェクト (Kernel LoaDable object)として実現されており、リブートしなくても on-the-flyで組み込むことができるのですが、 /etc/rc.confに次の行を加える必要があります。 - FreeBSD
If for some reason you do not want to or cannot load the KLD, then you may statically link Linux binary compatibility into the kernel by adding options COMPAT_LINUX to your kernel configuration file. 例文帳に追加
何らかの理由で Linux KLD をロードしたくない、 あるいはロードできないような場合には、options LINUX をカーネルの設定ファイルに指定して、 Linuxバイナリ互換機能をカーネルにスタティックリンクしてください。 - FreeBSD
However, some GCCupgrades break binary compatibility; in such cases a rebuild of the affected packages (or even whole toolchain and system) might be required.例文帳に追加
しかし、GCCアップグレードによってバイナリ互換がなくなる場合もあります。 そのような場合、影響のあるパッケージ(あるいは、toolchainとシステム全体)は再構築される必要があります。 - Gentoo Linux
A "hexadecimal number" consists of a "0x" or "0X" followed by a non-empty sequence of hexadecimal digits possibly containing a radix character, optionally followed by a binary exponent. 例文帳に追加
"16 進数"は、"0x" または "0X" とその後に続く 1 文字以上の 16 進の数字の列からなり、基を表す文字が含まれることもある。 この後に 2 進の指数部が続いても良い。 - JM
To provide a data reproducing method and a device in which recorded digital data can be reproduced accurately when binary digital data is recorded as Fourier transform hologram.例文帳に追加
二値のデジタルデータをフーリエ変換ホログラムとして記録した場合に、記録されたデジタルデータを精度良く再生することができるデータ再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The disk storage device is a disk drive having a read channel which reproduces user data from a data field in synchronization with the sync mark detected from binary data obtained from a read signal.例文帳に追加
リード信号から得られるバイナリデータから検出するシンクマークに同期して、データ・フィールドからユーザデータを再生するリードチャネルを有するディスクドライブが開示されている。 - 特許庁
An ordering/modeling block 103 orders the plurality of coefficients and binary values in each coefficient and generates an embedded codestream corresponding to the plurality of coefficients.例文帳に追加
順序付け/モデリングブロック103は、複数の係数の順序付け及び各係数内の2進値の順序付けをし、複数の係数に応じた埋め込み符号ストリームを生成する。 - 特許庁
On the other hand, based on references to her younger brother's support of the government, there is also a view that Yamatai had a binary system of government in which shaman Himiko conducted the rituals and men delivered the real administration. 例文帳に追加
一方で、弟が政治を補佐したという記述から、巫女の卑弥呼が神事を司り、実際の統治は男子が行う二元政治とする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The download of a binary file of new firmware is performed by performing comparison of version identifier with each function program and rewriting only the function programs with different version identifiers.例文帳に追加
新たなファームウェアのバイナリファイルのダウンロードは、各機能プログラム毎に、そのバージョン識別子を比較して、異なっている機能プログラムのみを書き替えることにより行われる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|