「body sense」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a composite woven and knitted fabric having soft swelling, excellent body and firmness, a surface feeling of spun yarn-like elegant casual sense, lightweight sense of slight massive feeling or stretchability.例文帳に追加

ソフトなふくらみを有し、張り、腰の優れ、スパン調の上品なカジュアル感覚の表面感をもち、重量感の少ない軽量感覚を持つ、あるいはストレッチ性を有する複合編織物を提供する。 - 特許庁

To enhance a consumer's eagerness to buy jewelry and strongly impress a person presented with the jewelry by giving a strong impact to the person opening a lid body and satisfactorily arousing his/her aesthetic sense through the visual sense.例文帳に追加

蓋体を開放した者に対して、強いインパクトを与え、視覚を通じて十分な美感を起こさせることにより、消費者の宝石類に対する購買意欲を高めると共に、宝石類をプレゼントされた者に強い感動を与える。 - 特許庁

To provide a keratinous fiber cleanser composition which can easily and continuously impart excellent body and stiffness to the keratinous fibers and does not give a creaking sense and a stiff sense.例文帳に追加

手軽にかつ持続的に、角質繊維に優れたハリ・コシ感を付与し、きしみ感やごわつき感を生じない角質繊維洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To generate inner force sense to the displacement of a displacement body by a simple resistance-generating structure utilizing magnetism, and to maintain the stable inner force sense for a long period of time.例文帳に追加

磁気を利用した簡単な抵抗発生構造により、変位体の変位に対して力覚を生じさせると共に、安定した力覚を長期間維持する。 - 特許庁

To provide a dance game device which enables a player to express the sense of rhythm by utilizing the whole body matched with music and is full of power and creates the sense of the rhythm by allowing a player to perform operations along successively instructed contents.例文帳に追加

音楽に合わせて体全体を利用してリズム感を表現しえ、順次指示される内容に沿って動作を行うことで、迫力に富みかつリズム感覚を醸し出すダンスゲーム装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a load sensor that can be fitted to a load sense range having a projecting section of a body to be fitted for receiving a load and prevents sense erroneous operation.例文帳に追加

荷重を受ける被装着体の凸状部分を有する荷重センス範囲への装着を可能とし、センス誤動作を防止した荷重センサを提供するものである。 - 特許庁

The working vehicle is equipped with a running distance sensing means to sense the running distance of the machine body on the basis of the number of revolutions of vehicle wheels and a slip ratio sensing means to sense the slip ratio of the wheel with respect to the working ground.例文帳に追加

車輪の回転数に基づいて機体の走行距離を検出する走行距離検出手段と、作業地に対する車輪のスリップ率を検出するスリップ率検出手段とを備える。 - 特許庁

To decrease a sense of incongruity and to improve a sense of fitting while an absorbent article is used and to improve absorbing speed and scattering preventing effect of a humor by improving softness and cushioning properties of a thin absorbent body.例文帳に追加

薄型吸収体の柔らかさおよびクッション性を向上させ、使用時の違和感を軽減して装着感の向上を図るとともに、体液の吸収速度および拡散防止効果を高める。 - 特許庁

To provide a barrier-free system which can compensate the visual sense function of an aged person or the like having weakened visual acuity, is not unsightly to a person with a normal, healthy body and compensates such visual sense function.例文帳に追加

視力の弱った高齢者などの視覚機能を補うことができ、それでいて健常者にとっては目ざわりでない、そのような、視覚機能を補うバリアフリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the sense of dynamic depth, improving the sense of depth by detecting a mobile body in a frame by comparing a plurality of frames in a moving image, and highlighting the circumferential shadow of the mobile body, thereby separating the mobile body from the background.例文帳に追加

動画中の複数のフレームを比較することでフレーム内の動体を検出し、該当する動体の周囲の陰影を強調させることにより、背景と動体の分離を行い奥行感の向上を図ることができる動的奥行感向上方法を提供する - 特許庁

To provide a body temperature-measuring device for measuring a body temperature, allowing a subject to toss about in bed without directly bringing a temperature sensor into contact with a body, considering the long- term measurement of the body temperature, without giving an uncomfortable contact sense to a subject.例文帳に追加

被験者に不快な接触感を与えずに長時間体温計測を行うことを考慮し、身体に温度センサを直に接触させることなく体温を計測する寝返りも可能な体温計測装置を提供することにある。 - 特許庁

He writes about how this deeply ingrained sense of body is affected by the transference of the communication sphere into cyberspace. 例文帳に追加

この深く染み付いた身体感覚が、情報通信空間がサイバー空間に移行することによって、いかに影響されるかについて彼は書いている。 - コンピューター用語辞典

when it enters the body, nicotine causes an increased heart rate and use of oxygen by the heart, and a sense of well-being and relaxation. 例文帳に追加

体内に入ると、ニコチンは心拍数を増大させ、心臓による酸素の消費を増加させ、多幸感およびリラックスした感覚をもたらす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is said that this developed into the sense of cleansing the body or holding off bad vibes, which was adopted by Buddhism 例文帳に追加

ここから発展し、身体を清める、邪気を寄せ付けないという意味で仏教で取り入れられたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, this term was used for indicating the highest responsible persons in a daimyo family or in an administrative body (Gotairo [Council of Five Elders] in the Toyotomi government were well known). 例文帳に追加

より広義には、大名家・執政機関の最高責任者群を指す（豊臣政権の五大老などがよく知られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its solemn squinting melancholy expression and the substantial body presents more a sense of intimidation than friendliness. 例文帳に追加

目を細めた森厳で沈うつな表情と体躯のボリューム感は、親しみよりも威圧感を見る者に与える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an absorbent article, in which the absorbability of body fluid can be improved without applying a sense of incompatibility to a wearer.例文帳に追加

着用者に対して違和感を与えることなく、体液の吸収能力を向上させることが可能な吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Since the gas cylinder is not exposed at all and the support body 10 is not exposed at all in a lid closed state, the sense of beauty is excellent.例文帳に追加

また、ガスシリンダが全く露出しないこと、支持体１０は閉蓋状態で全く露出しないことにより、美感に優れている。 - 特許庁

A main body cell MC of a memory cell array 1 is connected to the sense node SN of a comparator 31 through a bit line BL.例文帳に追加

メモリセルアレイ１の本体セルＭＣは、ビット線ＢＬを介して比較器３１のセンスノードＳＮに接続される。 - 特許庁

The fastner body 1 is surely worn on the auricula A of a wearer comfortably and stably without giving pains and a sense of in compatibility.例文帳に追加

装着者に痛みや違和感を与えることなく、装着者の耳介Ａに耳止具本体１を快適かつ安定させて確実に装着できる。 - 特許庁

The operation device is provided with the operation handle 13 having a rod-like body 9; a six-axis force sense sensor 10; and the operation lever 15.例文帳に追加

操作装置は、棒状体９を有する操作ハンドル１３と、６軸力覚センサ１０と、操作レバー１５とを備えている。 - 特許庁

When magnetic force applied from the magnets to the ferromagnetic substance is changed by moving the base body, a sense of touch of the keyboard can be changed.例文帳に追加

その基体を移動させ、マグネットが強磁性体におよぼす磁力を変化させることで、鍵盤のタッチ感を変更することができる。 - 特許庁

To provide a traveling gear capable of obtaining a stable sense of steering by keeping substantially constant the radius of turning when a machine body is turned.例文帳に追加

機体旋回時の旋回半径をほぼ一定に保ち安定した操舵感覚を得ることができるようにした走行装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the players 22, 23 can visually sense the motion state of the ball 20 for the ball game through the net body 5 in the middle of the ball game.例文帳に追加

対戦者２２，２３が、球技の最中にネット本体５を通して球技用の球２０の動作態様を視覚的に知覚可能とする。 - 特許庁

To provide a paper napkin container rounding a bundle of paper napkins and storing it in a container body, and having no sense of incongruity even when it is placed on a dining table.例文帳に追加

容器本体内に紙ナプキン束を丸めてコンパクトに収納し、食卓上に置いても違和感のない紙ナプキン容器を提供する。 - 特許庁

To improve the operability that does not make a user feel a sense of tension resistance of a suction hose during cleaning work and the reliability of the movement of a main body.例文帳に追加

特に使用者に掃除作業中の吸い込みホースの張力抵抗感を感じさせない操作性と、本体移動の信頼性を向上させる。 - 特許庁

A human sensor, a temperature sensing device, an outlet and a switch are housed and disposed in this adaptor body to automatically sense a person and switch on and off a power supply.例文帳に追加

人感センサー、温度感知装置、コンセント、スイッチを収納配置することで、自動で人を感知し電源の入り切りを行う。 - 特許庁

To obtain a Pachinko machine which permits an effective cooperative performance giving a sense of unity in which a movable body and an optical performance by the light emission portion of a game board cooperate.例文帳に追加

可動体と遊技盤の発光部による光演出とが協働した一体感のある効果的な協働演出を実現可能なパチンコ機を得る。 - 特許庁

To provide a glass run capable of producing the sense of unity with an interior material provided with a decorative surface of textile feeling which is lined on the vehicle body side.例文帳に追加

車体側に内張りされる布生地調の装飾面を備えた内装材と一体感を醸し出すことができるグラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a sense of piercing tactile sensation presentation device for enabling an apparent motion which pierces the inside of a human body of a subject to be perceived.例文帳に追加

被験者の人体の内部を物が貫通する仮現運動を知覚できるようにした貫通触感覚提示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the body of a bathing person from being pressed to the front part of a jet device for a Jacuzzi bathtub and feeling the sense of incompatibility.例文帳に追加

入浴者の身体が気泡浴槽の噴射装置の前部に押し付けられて違和感を覚えることを防止する。 - 特許庁

The personal receivers P1 and P2 have wrist bands 3 provided on main body parts 2 thereof and can be usually put on user's arms without a sense of incongruity.例文帳に追加

その本体部２にはリストバンド３が設けられ、使用者は日常的に違和感なく腕に装着することができる。 - 特許庁

To provide an ear shell mount body for mounting an earphone set to an ear shell in a stable state and in an excellent wearing sense.例文帳に追加

耳介に対し安定した状態でしかも良好な装着感をもってイヤホン装置の装着を行う。 - 特許庁

To simulate a natural balance sense, based on balance between a centrifugal force during a curve travel of a two-wheeled automobile and tilt torque due to body tilting.例文帳に追加

２輪自動車のカーブ走行時の遠心力と車体傾斜による傾きトルクとの釣り合いによる自然な平衡感覚を模擬する。 - 特許庁

To provide an opening and closing device capable of raising sense performance in the case an opening and closing body during the closing operation senses that it is abutted on an object.例文帳に追加

閉鎖動作中の開閉体が物体に当接したことを感知する際の感知性能を向上することができる開閉装置を提供する。 - 特許庁

A pressure sensing means 53 is installed to sense the back pressure of the air fed upon being pressurized from the air feeding means 41 to between the reference body 31 and the workpiece sensor 34.例文帳に追加

給気手段41から基準体31とワーク検知体34との隙間に加圧供給したエアの背圧を検出する圧力検出手段53を設ける。 - 特許庁

To provide a rod for an eyelash permanent formed of a material which is excellent in durability and has less sense of incongruity to the human body.例文帳に追加

本発明は、耐久性に優れ、かつ人体への違和感の少ない材質により形成されたまつ毛パーマ用ロッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet-form body-cleaning material that can suppress foaming, when the sheet is taken out from the case, has mild feeling to skin and gives good sense of use.例文帳に追加

シートを容器から取り出す時の泡立ちが抑制され、肌への感触が優しく、使用感も良好なシート状身体洗浄材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the sensitivity of olfactory sense to body odor, particularly to the odor of the arm pit.例文帳に追加

体臭、特に腋臭に対する人間の嗅覚の感度を低下させることができる方法を提供する。 - 特許庁

To harden a towel, improve bubbling and provide the skin with sense of comfort by just tucking in the fabric of a bath body towel lacking the comfort and providing folds.例文帳に追加

気持ち良さに欠ける浴用ボディタオルの生地をたぐり寄せ、ひだを設けるだけで硬くなり泡立ちも良くなり肌に気持ち良さを提供する。 - 特許庁

Since the backward monitoring camera is fixed directly to the garnish member, the backward monitoring camera and the garnish member are united in a body with a high sense integration.例文帳に追加

後方監視カメラがガーニッシュ部材に直接固定されるため、後方監視カメラとガーニッシュ部材とが一体感に優れたものとなる。 - 特許庁

To provide a driving control device of an opening and closing body for a vehicle not producing the sense of incompatibility in switching from manual operation to automatic driving.例文帳に追加

手動操作から自動駆動への切り替え時に、操作の違和感を生じさせないようにした車両用開閉体の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of balk-detecting sensors 40a, 40b are disposed at different heights in the front body portion of a tractor 10 to sense the height of a levee 45.例文帳に追加

トラクタ１０の車体前部に高さの異なる複数の畦感知センサ４０ａ，４０ｂを設け、畦４５の高さを感知する。 - 特許庁

To improve operability by eliminating a sense of incompatibility transmitted to hands of a user, when pushing a sheet casing in a device body.例文帳に追加

シートケースを装置本体へ押し込む際にユーザーの手に伝わる違和感をなくし、操作性を向上させる。 - 特許庁

To sense a state of biological communication from the vicinity of a part where a human body of a user touches for the biological communication.例文帳に追加

ユーザの人体が生体通信のために触れる部位の付近から生体通信の状態を感得できるようにする。 - 特許庁