「bolt out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To carry out bolt clamping work of a reinforcing ring and a joint plate on a natural ground side from the inside.例文帳に追加

内側からの地山側における補強リングと継手板のボルト締め付け作業の実施。 - 特許庁

To provide an opening/closing type eye bolt capable of carrying out connection of slinging wire ropes or the like without a shackle.例文帳に追加

シャックル無しで玉掛けワイヤロープ等の連結が可能な開閉式アイボルトを提供する。 - 特許庁

PULL-STUD EXCHANGE TABLE, AND PULL-STUD BOLT TAKING-OUT JIG FOR PULL-STUD EXCHANGE TABLE例文帳に追加

プルスタッド交換台及びプルスタッド交換台用プルスタッドボルト取出治具 - 特許庁

To prevent slipping-out of a mechanical anchor bolt as a post- construction anchor in tensile load action.例文帳に追加

あと施工アンカーとしてのメカニカルアンカーボルトにおける引張荷重作用時の抜け出しを防止する。 - 特許庁

To prevent a bracket 130 from getting out of a stud bolt 240 in the state before a nut is clamped to the stud bolt 240 after the stud bolt 240 is inserted into a bolt hole 131 without relying upon a holding jig such as a jig, etc., or upon manual work of a worker.例文帳に追加

治具等の保持具又は作業員の手作業によらず、スタッドボルト２４０をブラケット１３０のボルト穴１３１に挿入させた後、スタッドボルト２４０にナットを締め付ける前の状態において、ブラケット１３０がスタッドボルト２４０から外れてしまうことを防止する。 - 特許庁

A bolt 404 delivered from part feeders 402A, 410A is cut out and dropped one by one by a cut-out unit 510 and the bolt 404 is dropped to and held by bolt holding means 408 and 414 provided on a preset units 406, 413 provided at a lower part.例文帳に追加

パーツフィーダ４０２Ａ，４１０Ａから送られてくるボルト４０４を切り出しユニット５１０で１本ずつ切り出して落下させ、そのボルト４０４を、下方に配設したプリセットユニット４０６，４１３に設けたボルト保持手段４０８，４１４に落とし込んで保持させる。 - 特許庁

To provide a battery capable of fastening a bolt of an electrode terminal, by applying appropriate torque in the battery, having a constitution such that the bolt of the electrode terminal is drawn out of a terminal drawing out hole.例文帳に追加

電極端子のボルト部が端子引出孔から引き出された構成の電池であって、該電極端子のボルト部を適正なトルクで締め付けることができる電池を提供する。 - 特許庁

A rectangular bent stopper is formed at the upper edge tip of a pull-out hardware, and an anchor bolt is constrained in a cross washer to restrain the deformation of the bolt caused by the pull-out force.例文帳に追加

引き抜き金物上端縁先端に矩折ストッパーを形成し十字ワッシャー内にアンカーボルトを拘束し、引き抜き力によるボルトの変形を抑止する。 - 特許庁

To provide a falling-out preventive structure of a bolt capable of firmly retaining connection of members by preventing the bolt once screwed from loosening and falling-out.例文帳に追加

一且ねじ込みしたボルトの緩みや抜け落ちを防ぐことにより、部材同士の締結を強固に保持することができるボルトの抜止構造を提供すること。 - 特許庁

This mount bolt is formed of a bolt part 1 consisting of a shaft-like member having a thread part 12 at the tip and an engagement part 2 provided on the head 13 of the bolt part 1 and exhibiting detent function and dropping-out preventing function.例文帳に追加

マウントボルトを軸状の部材からなるものであってその先端部にネジ部１２を有するボルト部１と、ボルト部１の頭部１３のところに設けられるものであって廻り止め機能及び抜け止め機能を発揮する係合部２と、からなるようにする。 - 特許庁

A ground of the case side is connected with a bolt 12 for ground connection to the case 2, and by giving nickel plating on a head upper surface 12a1 of the bolt, it is managed to a predetermined surface coarseness, and a wire bonding by ultrasonic crimping is carried out by making an upper surface of the bolt-head section into a putt surface.例文帳に追加

ケース側のグランドは、ケース２にアース接続用ボルト１２を螺合し、該ボルトの頭部上面１２ａ_１を、ニッケルメッキを施すことにより、所定表面粗さに管理し、該ボルト頭部上面をパット面として、超音波圧着によりワイヤボンディングする。 - 特許庁

When the panel 3 is removed from a fixed nut 6 at a rack 2 side inside a space machine by loosening the bolt 7, the male screw portion 8 of the bolt 7 is maintained so as not to drop the bolt out by fixing on the ring collar 9 and by fixing the ring collar 9 on the step portion of the stop plate.例文帳に追加

宇宙機内のラック２側の固定ナット６よりボルト７を緩めてパネル３を取り外すときに、ボルト７の雄ねじ部８を、リングカラー９に係止させ、該リングカラー９を抜け止めプレートの段差部に係止させて、ボルトを脱落しないように保持させる。 - 特許庁

By loosening a bolt 80, the first conductive part 54 is separated from the low voltage wire 70 and the relay is cut off (B), and by more loosening the bolt 80 and pulling out the bolt 80, the second conductive part 52 is separated from the high voltage wire 60 and a high voltage circuit is shut off (C).例文帳に追加

ボルト８０が緩められることによって第一導電部５４が低電圧線７０から引き離されてリレーが切断され（Ｂ）、その後さらにボルト８０が緩められてボルト８０が抜き取られることによって第二導電部５２が高電圧線６０から引き離されて高電圧回路が切断される（Ｃ）。 - 特許庁

The adjuster bolt A is used in support of the installed apparatus with a seat part 1 and a bolt part 2 separated such that level adjustment is easily carried out, and the bolt part 2 protrudedly provided on a top face of the seat part 1 is detachably composed via a fixed plate 3.例文帳に追加

据付機器の支持に用いてレベル調整を容易に行うように台座部１とボルト部２が分離されたアジャスタボルトＡであって、台座部１の上面に突設するボルト部２を、固定プレート３を介して着脱可能に構成する。 - 特許庁

A joining member has a pair of steel plates arranged at a predetermined interval and a bolt inserted between these steel plates, and prevents the bolt from slipping out from between the pair of steel plates by locking a locking member positioned in an end part of the bolt on the pair of steel plates.例文帳に追加

所定の間隔を空けて配置された一対の鋼板と、これら鋼板の間に挿入されるボルトとを備える接合部材であって、前記ボルトの端部に位置する係止部材が前記一対の鋼板に係止することにより、前記ボルトが前記一対の鋼板の間から抜出することを防止する。 - 特許庁

A crank-shaped link 1 is mounted on a drawing-out part of a drawable opening and closing device, and an upper side of a front end in the drawing direction of the link 1 is contacted with a bolt head of an adjustment bolt 4 for pressing an output pin 5 provided with the adjustment bolt 4 screwed on its lower side.例文帳に追加

引出し可能な開閉装置の引出し部にクランク状をなすリンク１を設置し、下側に調整ボルト４を螺入した出力ピン５を押動させるように、リンク１の引出し方向前端部の上側が前記調整ボルト４のボルト頭に当接するようにする。 - 特許庁

To enable a new external facing material to be fixed to an existing slate plate by means of an existing bolt so as to simply and reliably carry out reforms with a good appearance without reference to the dimensions of an extra length section at the end of the existing bolt even when the existing bolt has a lean, a distortion, etc.例文帳に追加

既存のボルトに傾きや歪み等がある場合でも、しかも既存のボルトの先端部の余長部分の寸法の長短に関係なく、既存のボルトを利用して新規の外装材を既存のスレート板に固着でき、リフォームを簡易かつ外観良く確実に行う。 - 特許庁

This protective tool of the bolt or the nut in the socket for rotating the bolt or the nut, is composed of a top plate part 27 and a side part 29 continuing with the top plate part, and is characterized by integrally forming a substantially polygonal body suitable for being fitted around a bolt head 13 or the nut 15 out of a flexible material.例文帳に追加

天板部（２７）と該天板部に連なる側部（２９）とよりなり且つボルト頭（１３）又はナット（１５）に外嵌するに適した略多角形状体を柔軟材により一体的に形成してなることを特徴とする、ボルト又はナットの回転用ソケットにおけるボルト又はナットの保護具。 - 特許庁

To enable a rock bolt bearing capacity based on the condition of natural ground to be set by an on-site design, and to sufficiently ensure the pull-out strength of a rock bolt early before the expression of the strength of an anchoring material for holding the rock bolt, in a construction stage.例文帳に追加

現場設計によって、地山状況に応じたロックボルト耐力を設定でき、施工段階においては、ロックボルトを保持する定着材の強度が発現するまでの早い時期にロックボルトの引抜き耐力を十分確保する。 - 特許庁

The pre-plated shape steel is composed in such a manner that each blockage body 3 made of punching scrap produced from punching process is inserted into each bolt hole 2, and impact is applied to each blockage body 3 to drop out each blockage body 3 from each bolt hole 2; thus each bolt hole 2 is opened.例文帳に追加

打抜き加工により生じた打抜屑からなる閉塞体３が各ボルト孔２に嵌め込まれており、閉塞体３に衝撃が加えられて閉塞体３がボルト孔２から脱落されることにより、ボルト孔２が開口されるように構成する。 - 特許庁

In this wheel hub flange having a cut-out hole or an scallop shaped cut-out hole and of a brake rotor assembly having an scallop hole the scallop shaped cut-out holes, are useful for operating a bolt head part directed outward of a bearing flange with respect to a knuckle bolt 36.例文帳に追加

切欠き穴又は帆立貝形切欠き８２を持つホイール・ハブ・フランジ及びブレーキ・ロータアセンブリの帆立貝形切欠き８２は、ナックル・ボルト３６に対し軸受フランジの外方に向くボルト頭部を操作するのに役立つ。 - 特許庁

Thereafter, the retaining pin 15a is projected out again and supports a load the lock bolt 6a above it, thereby prohibiting the load given to the rock bolt 6a supported by the retaining bracket 27a.例文帳に追加

その後、保持ピン１５ａを再び突出させてそれより上方のロックボルト６ａの荷重を支持し、保持ブラケット２７ａに支持されたロックボルト６ａに荷重が掛からないようにする。 - 特許庁

This steel rivet girder repairing method is carried out by replacing the rivet 3 of the steel rivet girder with the bolt 5 with stud, and forming concrete at a stud part 8 of the bolt 5 with stud to obtain the strong doweled composite girder.例文帳に追加

鋼リベット桁の補修方法において、鋼リベット桁のリベット３をスタッド付きボルト５に置き替えて、このスタッド付きボルト５のスタッド部８にコンクリートを形成し、堅牢なジベル化合成桁を得る。 - 特許庁

To provide a rock bolt working method capable of reinforcing the rock with an excellent strength by using a rock bolt having excellent pull-out resistance and durability.例文帳に追加

優れた引き抜き耐久性を有するロックボルトおよび該ロックボルトを用いて優れた強度で岩盤を補強することができるロックボルト施工方法を提供する。 - 特許庁

Adjustment of length of the wire is carried out by removing a fixed bolt 9, unwinding the wire by required quantity by revolving only the extra winding drums, and it is fixed by the fixed bolt at the time of normal crane working.例文帳に追加

ワイヤーの長さの調整は、固定ボルト９を取り外し、余巻ドラムのみを回動してワイヤーを必要量だけ解き、通常のクレーン作業時は固定ボルトで固定する。 - 特許庁

To solve problems that the holding position of a bolt, etc., is easily out of order, and the welding quality is dispersed in a parts welding equipment in which the bolt, etc., is held by a spring type collet chuck and welded to a steel plate parts.例文帳に追加

ボルト等をばね式のコレットチャックに保持して、鋼板部品に溶接するものにおいては、ボルト等の保持位置が狂いやすく、したがって、溶接品質に良否ができてしまう。 - 特許庁

To provide an apparatus of measuring pull-out bearing force of anchor bolt capable of performing precise load measurement even when an anchor bolt is buried in an inclined state relative to a base.例文帳に追加

アンカーボルトがベースに対して傾斜した状態で埋設されているような場合にも、正確な荷重測定を行うことができるアンカーボルト引抜き耐力測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus that prevents a bolt from dropping down to the back of a case and allows the bolt which has dropped on a terminal table to be taken out easily regardless of a size of an opening.例文帳に追加

ケース奥へのボルト落下防止を図ると共に、開口部の大きさに拘らず、端子台上に落下したボルトを容易に取り出すことのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-side bolt removing tool by which objects are prevented from falling during removal operation of the one-side bolt and the removal operation can be carried out without disturbing operation even when a plant is in operation.例文帳に追加

ワンサイドボルトの撤去作業中に落下物の発生がなく、工場操業中でも操業に支障なく撤去作業を行なうことが可能なワンサイドボルトの撤去工具を提供する。 - 特許庁

A window hole 4c capable of taking in and out a tool when fastening the bolt 9, is formed in a first rotary body 4 by the number of bolts 9, and the individual window hole 4c is respectively formed in response to a fastening position of the bolt 9.例文帳に追加

第１の回転体４には、ボルト９を締め付ける際に、工具を出し入れできる窓孔４ｃがボルト９の数だけ形成され、且つ、個々の窓孔４ｃが、それぞれボルト９の締め付け位置に対応して形成されている。 - 特許庁

Out of bolt bodies 31a, 31b fixing a flange part 24 of the sluice valve 5 inside a protective case 3, the pair of bolt bodies 31b positioned on a straight line along the flow passage direction of the sluice valve 5 are long bolts.例文帳に追加

保護筐３内の制水弁５のフランジ部24を固定するボルト体31a,31bのうち、制水弁５の流路方向に沿った直線上に位置する一対のボルト体31bを長ボルトとする。 - 特許庁

By providing the cap 13, the head portion of the shaft portion and rock bolt has a shape break off from the hardened anchoring member, and thus the nut main body can be taken out fro the rock bolt as required.例文帳に追加

キャップ１３を設けることにより、シャフト部及びロックボルトの頭部は、硬化した定着材から縁切りされた形となるため、必要に応じてナット本体をロックボルトから取り外すことが可能である。 - 特許庁

To prevent the coming-out of a bolt without using a plastic spacer as well as to prevent the occurrence of corotation of the bolt when fastening a screwed-in nut.例文帳に追加

プラスチックのスペ−サを用いないで、ボルトの抜け止めを防止するとともに、螺着したナットを締めつけるとき、ボルトのとも回りを起こさせない。 - 特許庁

Both gate position indicating portions 56, 58 are formed on a pitch circle of the bolt hole 54 at an angular interval to allow a position of the gate to be confirmed on the basis of one of the gate position indicating portions which necessarily remains on a position out of the bolt hole 54.例文帳に追加

両堰位置指示部５６，５８はボルト穴５４のピッチ円上に形成するが、いずれか一方は必ずボルト穴５４から外れた位置に残り、その残ったものから堰の位置を認識可能な角度間隔で形成する。 - 特許庁

The falling-out preventive structure of the bolt comprises a through-hole (4) drilled to a longitudinal direction of the bolt (1), a fissure portion (5) formed along the through-hole (4), and a pin inserted into the through-hole (4).例文帳に追加

ボルト（１）の長さ方向に穿設された貫通孔（４）と、該貫通孔（４）に沿って施された割目部（５）と、前記貫通孔（４）内に嵌入されるピン（６）とで構成されるボルトの抜止構造。 - 特許庁

To provide a waterproofing structure of a bolt stop terminal for waterproofing in which it is unnecessary to use an agent having electric conductivity as a waterstop agent, which has a simple constitution, and in which operation until a bolt stop can be carried out easily.例文帳に追加

止水剤として導電性を持つものを使用する必要がなく、しかも、構成が単純でボルト止めまでの操作が簡単にできる防水処理用のボルト止め端子の防水構造を提供する。 - 特許庁

When a worker loosens a bolt 17 with a screwdriver, the bolt 17 moves in the direction for separating from a unit main body 3 with a terminal strip 5, and gives the propelling force for pulling out of the unit main body 3 to the terminal strip 5.例文帳に追加

作業者が、ドライバーを用いて、ボルト１７を緩めると、ボルト１７は、端子台５を伴ってユニット本体３から離れる方向に伸び出して、端子台５に対して、ユニット本体３から抜け出る推進力を与える。 - 特許庁

Consequently, pulling force in the axial direction is applied to the taper bolt 21 through the nut 40, the taper bolt 21 is pulled out, legs of a lip part 22b of the sleeve 22 are opened and expanded, and the lip part bites a concrete foundation 7 and is fixed.例文帳に追加

これにより、軸方向の引き抜き力がナット４０を介してテーパーボルト２１に加わり、テーパーボルト２１が引き抜かれて、スリーブ２２のリップ部２２ｂが開脚拡張され、コンクリート基礎７に食い込んで固着される。 - 特許庁

When the locking protrusion 31 of the ram bolt 30 is pulled out of the locking groove 12a, the movable body 17 is moved toward the ram bolt 30, and a protruding bar 18 protruding from an arm 17 is locked onto the upper end surface of the guide 11a.例文帳に追加

ラムボルト３０の係合突部３１が係合溝１２ａ内から引き抜かれると、移動体１７がラムボルト３０側へ移動し、アーム１７に突出された突出棒１８が案内ガイド１１ａ上端面に係止される。 - 特許庁

Strength for pulling out the column is increased by using one-direction or a cross-shaped pin bolt in accordance with the mounting application of a hole-down bolt to the center of the column, and a setting bed pair for an open-columned wall is easily provided.例文帳に追加

柱の中心にホールダウンボルトを取付け用途に応じて一方向又は交叉状のピンボルトにより、柱の引き抜きに対する強度が増し、又真壁の下地組が容易に設けられる。 - 特許庁

In a bolt fastening device, a left guide 30 formed with a holding part 50 is expanded, with a support part 32 as a fulcrum, by a pressing force when a socket 70 pushes-out a bolt B cantilevered by the holding part 50.例文帳に追加

保持部５０に片持ち支持されたボルトＢをソケット７０が押し出す際の押圧力により、保持部５０が形成された左ガイド３０が支持部３２を支点として拡開する。 - 特許庁

An ultrasonic axial force measuring rock bolt 10 of a steel pipe expanding type is driven into a tunnel internal wall, and tunnel excavation is carried out while an axial force generated at a rock bolt by the displacement of the tunnel internal wall is monitored.例文帳に追加

トンネル内壁に鋼管膨張型の超音波式軸力計測ロックボルト１０を打設しトンネル内壁の変位によりロックボルトに発生する軸力をモニタしながらトンネルを掘削する。 - 特許庁

In this seal structure 100, a ring-shaped seal groove 4 is arranged to an abutting surface between a head 2 of a bolt 1 and the transom flange 3, and an O ring 5 of synthetic rubber is made to enter the seal groove 4 to carry out bolt fastening.例文帳に追加

このシール構造１００では、ボルト１の頭２のトランサムフランジ３との当接面にリング状のシール溝４を設け、このシール溝４に合成ゴム製のＯリング５を入れてボルト締結する。 - 特許庁

To provide metal fittings for electrically connecting a deck plate and a hanging bolt, which fittings can surely carry out an equi-potential bonding operation between the deck plate and the hanging bolt with a very simple structure, and further which fittings can be easily mounted.例文帳に追加

極めて簡単な構造でもデッキプレートと吊りボルト間の等電位ボンディング施工を確実に行うことが可能になり、しかも、装着作業が容易なデッキプレートと吊りボルト間の電気的接続金具を提供する。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing anchor bolt which absorbs an earthquake energy generated when the earthquake is broken out, so as to control a vibration of a building, and a base-isolation structure for the building using the quake-absorbing anchor bolt.例文帳に追加

地震時に発生する地震エネルギーを吸収して建築物の揺れを抑制する免震アンカーボルト、及び同免震アンカーボルトを使用した建築物の免震構造を提供する。 - 特許庁