「bottom section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, by irregularly reflecting laser beams toward the inner wall of the via hole by the via land 2b, the bottom section of the via hole 11 is expanded radially.例文帳に追加

このとき、ビアランド２ｂでレーザーをビアホールの内壁に向かって乱反射させることにより、ビアホール１１の底部を拡径させる。 - 特許庁

The slit 2 tilts inwards in the tire width direction from a tread surface T toward the groove bottom viewed from the cross section of a tire meridian direction.例文帳に追加

そして、タイヤ子午線方向の断面視にて、細溝２がトレッド面Ｔから溝底に向かってタイヤ幅方向内側に傾斜している。 - 特許庁

When the plate 10 deforms, the center section 20 having the bearing moves with respect to the bottom plate to adjust the vibration of the rotating component.例文帳に追加

プレート１０が変形すると、軸受けが配置された中央部分２０は、底部プレートに対し動き、回転部分の振動を調整する。 - 特許庁

Conversely, in order to reduce pungency, it is best use the bottom section and slowly grate it in a circular motion beginning with the long side of the round slice. 例文帳に追加

逆に辛味を減らしたい場合は、くびの方を使い、輪切りにした側面からゆっくりと円を書くようにすりおろすとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honzon hyogu,' 'hotoke hyogu' and 'shinsei hyogu'・・・outside of the left and right sides of 'chumawashi' (the center part of kakejiku on which a painting or calligraphy is displayed) are covered by the same cloth used for the top and the bottom section. 例文帳に追加

本尊表具、仏表具、神聖表具……上下の裂で中廻しの左右の外側をも囲むようにした様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an operation section for operation instruction for a second purpose is arranged on the surface of the bottom side in a center substantial flat plate portion.例文帳に追加

また、中央の略平板部における前記底面側の面上には、第２の目的に係る操作指示用の操作部を配置する。 - 特許庁

To provide an expansion bucket enabling the smooth closing operation of expansion blades and main scrapers 3 irrespective of a soil property at a vertical hole bottom section.例文帳に追加

縦穴底部の土質に拘わらず拡底翼や主スクレーパの円滑な閉じ動作が可能となる構成の拡底バケットを提供する。 - 特許庁

The plate 16, whose cross section is formed in a recessed manner, is provided with a flat plate-shaped bottom plate 16a and a pair of side plates 16b.例文帳に追加

沈下防止プレート１６は、平板状の底板１６ａと、一対の側板１６ｂとを備え、断面が凹状に形成されている。 - 特許庁

At the same time, the section 14 calculates an angle formed by an optical axis center vector e_k⊥ of the camera Ck and a vector PQ.例文帳に追加

同時に、視者位置類似性演算部１４は、カメラＣｋの光軸中心ベクトルｅ_ｋ⊥とベクトルＰＱとのなす角度を算出する。 - 特許庁

The foldable receptacle that a plurality of curvable adjacent side ends superposed and rotatably connected by connection fulcrums and the bottom section enclosed by these side sections form a storage section, wherein the side sections are connected with the bottom so as to be able to be folded in a planar condition towards the bottom center, is provided.例文帳に追加

隣り合う複数の湾曲可能な側部の端部を重ね合わせ、接続支点によって回動可能に連結し、これら側部に囲われた底部とで収納部を形成する収納具であって、前記側部は、前記底部中心方向に平面状態で折畳むことができるように前記底部を連結してあることを特徴とする折畳み式収納具。 - 特許庁

In the well plate in the main body of which a plurality of wells are formed for holding samples or reagents, each well has a first well section formed in the main body, a second well section also formed in the main body, and a communicative section which communicates the bottom section of the first well section with that of the second well section.例文帳に追加

プレート本体に、試料または試薬が収容される複数のウェルを形成してなるウェルプレートにおいて、前記各ウェルが、前記プレート本体に形成される第１のウェル部と、前記プレート本体に形成される第２のウェル部と、前記プレート本体に形成され前記第１のウェル部の底部と前記第２のウェル部の底部とを連通する連通部とを有していることを特徴とする。 - 特許庁

The ultrasonic sensor comprises a sensor housing 2 having one open side, a hollow section 1 and a bottom face 20, and a piezoelectric oscillator 1 contained in the hollow section and disposed on the bottom face wherein an oscillation plane 9 is formed along the visible outline 7 of the sensor housing 2.例文帳に追加

本発明では、一面が開口され、中空部２１及び底面２０を有するセンサ筐体２と、該中空部内に収容され、該底面上に配置される圧電振動子１とを備える超音波センサが、該センサ筐体２の外形線７に沿った形で振動面９が形成されている。 - 特許庁

As shown in Fig.1 (A), a base section 1604A of an engagement piece 1604 of a back side plate 16 is inserted into a narrow section 1206A of an engagement hole 1206 of a bottom plate 12, and at the same time the back side plate 16 is overlapped to a standing plate 1204 of the bottom plate 12.例文帳に追加

図１（Ａ）に示すように、前記背面側板１６の係合片１６０４の基部１６０４Ａを前記底板１２の係合孔１２０６の幅狭部１２０６Ａに挿入し、かつ、前記底板１２の起立板部１２０４に前記背面側板１６が重ねられた状態とする。 - 特許庁

Since the passage sectional area of the bottom wall part 12a is small in comparison with the shower sink 12 of square cross section or circular cross section, even if the flow of wash water is reduced to economize water, the flow rate of wash water flowing at the bottom wall part 12a is raised to effectively wash away the garbage.例文帳に追加

四角形断面や円形断面を有するシャワーシンク１２に比べて底壁部１２ａの流路断面積が小さくなるので、洗浄水の流量を減らして節水を図っても、底壁部１２ａを流れる洗浄水の流速を高めて残菜を効果的に流し去ることができる。 - 特許庁

A width direction inside region of the bottom wall 2 is formed with a swelling section 6 of convex shape displaced to be gradually lower toward the width direction outside from a width direction center part, and both ends in the width direction of the bottom wall 2 are formed with drain grooves 7 located lower than the swelling section 6.例文帳に追加

底壁２の幅方向内側領域には、幅方向中央部から幅方向外側に向かって徐々に低位に変位する凸曲面状の膨出部６が形成され、底壁２の幅方向両端部には、膨出部６よりも低位に位置した排水溝７が形成されている。 - 特許庁

The toilet paper stock box has a front receiving plate having a crease to form a bottom of the stock box and a parallelopiped t2 with a trapezoidal cross section and has a back plate side receiving plate having a crease to form the bottom of the stock box and a cylindrical part t1 with a trapezoidal cross section.例文帳に追加

ストック箱の底部と共に断面台形状の筒状部ｔ２を形成できるように折り目を有する正面側受け板を有しており、ストック箱の底部と共に断面台形状の筒状部ｔ１を形成できるように折り目を有する背板側受け板を有している。 - 特許庁

Thus, only the top sections of the protruding sections 102 contact with the bottom surface of a circular plate section 70 of an inner rotor 20 and the contact areas are made smaller compared with the case in which the top surface of the shutter member 18 contacts with the entire surface of the bottom circular plate section 70 of the inner rotor 20.例文帳に追加

このため、突設部１０２の頂部がインナロータ２０の円板部７０の下面と接触することとなり、シャッター部材１８の上面とインナロータ２０の円板部７０の下面とを全面で接触させた場合と比較して、接触面積を小さくすることができる。 - 特許庁

It is equipped with an anchor 18 fixing a lower edge section 16 of the membrane body 12 to the bottom 17 and a mooring body 21 stretching the upper edge section 13 of the membrane body 12 toward the bottom 17 so that the membrane body 12 can be inclined to the direction B at right angles to one direction A in the horizontal direction.例文帳に追加

膜体１２の下縁部１６を水底１７に固定させるアンカー１８と、水平方向で一方向Ａへの直交方向Ｂに向って膜体１２を傾斜させるようこの膜体１２の上縁部１３を水底１７に向って引張する係留体２１とを備える。 - 特許庁

In the loudspeaker consisting of a frame, a diaphragm section and a magnetic circuit section, a 1st magnetic pole of a main magnet formed to be a disk and magnetized in the direction of thickness is closely adhered and fixed to a bottom inner face of a yoke formed into a cylinder with bottom made of a magnetic material.例文帳に追加

フレームと振動部と磁気回路部から構成されるスピーカにおいて、磁性体部材を用いて底付円筒形状に形成したヨークの底内面に、円盤形状に形成し厚み方向に着磁した主マグネットの第１磁極側を密着させて固定する。 - 特許庁

When the bottom-reamed steel pipe pile 1 is settled, an inappropriate material such as viscous soil or slimy earth and sand, etc., going to adhere to the inside of a corner section of the diameter widening section 1b is forcedly removed by the bond prevention wing 4, and a bored pile using the bottom-reamed steel pipe pile 1 can ensure high front end bearing force.例文帳に追加

拡底鋼管杭１の沈設の際、拡径部１ｂの隅角部内側に留まろうとする粘性土あるいはスライム状の土砂等の不適切材料を、付着防止翼４によって強制的に除去し、拡底鋼管杭１を用いた埋込み杭について、高い先端支持力を確保する。 - 特許庁

A dropping prevention fitting which projects in both directions from a front end section of the fin is inserted into an insertion recess of a fin box imbedded in a bottom surface rear section of the surfboard and then the engagement section inside the fin box is slid to move the fin to the front side of the surfboard.例文帳に追加

フィンの前方端部に両方向に突出した脱落防止金具をサーフボード底面後方部に埋め込まれているフィンボックスの挿入凹部に挿入し、フィンボックス内部の係合部をスライドさせてフィンをサーフボードの前方側に移動させる。 - 特許庁

The cutting edge 26 for the bucket 21 is constituted of a mounting plate section 27 fixed onto the bottom plate 22 and each side edge 24 and a projecting curved extending section 28 extended to a front from the mounting plate section 27 and projected to a front from the side edge 24.例文帳に追加

また、バケット２１のカッティングエッジ２６は、底板２２と各サイドエッジ２４とに固着された取付板部２７と、取付板部２７から前方に延出してサイドエッジ２４よりも前方に突出した凸湾曲状の延出部２８とによって構成する。 - 特許庁

An opening section 18a for exhausting rain water making incursion therein is provided to the bottom section, and a drainage incline 19 inclined downward to the outside from the inside of the waterproof and snow protection type ventilation louver 1 is formed downward of the opening section 18a.例文帳に追加

また、浸入した雨水を排出するための開口部１８ａを底部に設け、その開口部１８ａの下方に、防水及び防雪型換気ルーバ１の内部から外部に向かって下方に傾斜した排水傾斜面１９を形成する。 - 特許庁

In the square PET bottle 100, a body wall section 130, in which side walls 131 are connected to one another at corners 132 and define a filling space with a square cross-section, is connected to a bottom wall 140, which is connected to the end of the body wall section 130 and is similar in shape to the filling space.例文帳に追加

本発明の角形ＰＥＴボトル100は、側壁131を隅部132で交互に繋いだ角形断面の充填空間を形成する胴体壁部130と、この胴体壁部130の末端に繋がり充填空間と相似形状を有する底壁140が繋がる。 - 特許庁

The drain pan 10 of this air conditioner includes a first water receiving section 11 made of a hydrophobic porous material, and a second water receiving section 12 made of a synthetic resin impervious to water, and covering the bottom of the first water receiving section 11.例文帳に追加

空気調和装置のドレンパン１０を、疎水性を有する多孔質材料からなる第１の水受け部１１と、通水性のない合成樹脂からなり、第１の水受け部１１の底部を覆う第２の水受け部１２とによって構成した。 - 特許庁

In the intake for the cooling water, the impervious slab for cutting off an upper layer water section on the front section of an channel port is connected between an anchor placed on the bottom having an opening section for a deep layer water intake and a floating body in a tiltable manner.例文帳に追加

本発明の冷却水のための取水口においては水路口の前面部の上層水部を遮る遮水版を、深層水取水用の開口部を設けた水底に配置したアンカーと、浮体の間に傾動自在に連結する。 - 特許庁

The tent upper section 44 having the glove 48 is installed on the tent bottom section 42, and a disassembly device 50 is installed in the tent 40, and the tent upper section 44 is attached to the support frame 30 so that the reduction is guided to the lateral direction.例文帳に追加

グローブ４８を有するテント上部４４を、テント底部４２上に設置すると共に、解体装置５０をテント４０内に設置し、且つ、テント上部４４を支持フレーム３０に上記横方向への縮小が案内されるように取り付ける。 - 特許庁

This electron emitter 10 includes: a substrate 11; an emitter section 12 formed of a dielectric material; a first electrode 14 formed on the top surface 12a of the emitter section 12; and a second electrode 16 formed on the bottom surface 12b of the emitter section 12.例文帳に追加

電子放出素子１０は、基板１１と、誘電体からなるエミッタ部１２と、そのエミッタ部１２の表面１２ａに形成された第１電極１４と、エミッタ部１２の裏面１２ｂに形成された第２電極１６とから構成されている。 - 特許庁

The concrete-made water channel comprises the bottom 10 of normal concrete and a rise section 11 of porous concrete, and the concrete-made water channel 1 can also forms a culvert section 22 for making the aquatic creatures live in the rise section 11.例文帳に追加

普通コンクリートからなる底部１０と、ポーラスコンクリートからなる立上り部１１と、より構成する、コンクリート製水路であり、前記立上り部１１に水棲生物が生息するための暗渠部２２を形成することもできる、コンクリート製水路１である。 - 特許庁

Accompanying the carrying of the blank sheet 11 by the carrying conveyor 20 by holding it, the supporting position of the bending member 21 to the front side bending section 11b is changed to the downstream side, and the front side bending section 11b is set at a prescribed angle to the bottom wall section.例文帳に追加

搬送コンベヤ２０がブランクシート１１を保持して搬送するのに伴い、前方折曲げ部１１ｂに対する折曲げ部材２１の支持位置を下流側に変化させて、底壁部に対して前方折曲げ部１１ｂを所定の角度とする。 - 特許庁

Consequently, an air flow is formed in the cutter body 17 as flowing around a cutter unit 23A and the cutter unit 23B from the upper section extensively over approximately the overall width, and being directed towards the lower section and flowing out from the opening 173 of a bottom wall 17E to the lower section.例文帳に追加

このため、カッター本体１７の内部には、ほぼ全幅に渡り上部からカッターユニット２３Ａとカッターユニット２３Ｂとの周囲を流れ下部へ向かい、底壁１７Ｅの開口１７３から下方へ流出する空気の流れが形成される。 - 特許庁

The same procedures are repeated; a section from below the footing 24A to an excavated bottom surface 48 is restrained by the plurality of rings 50; and a temporary support section 58 for supporting the foundation section 34 is constructed in a cylindrical shape by an outside diameter of an upper end of the failure envelope 46.例文帳に追加

同じ手順を繰返し、フーチング２４Ａの下から掘削底面４８までの間を、複数のリング５０で拘束し、破壊包絡線４６の上端の外径で円柱状に基礎部３４を支持する仮支持部５８を構築する。 - 特許庁

The bottom floor section of a winning chamber 61 has a step difference wall 64 extending from the front side of the near center of the width direction to the back side, has a low floor section 62 on one side of the step difference wall 64 and a high floor section 63 on the other side and is formed into a step difference.例文帳に追加

入賞室６１の底床部は、その幅方向略中央部の前側から奥側に延びる段差壁６４を有し、その段差壁６４の一側部に低床部６２、他側部に高床部６３を有して段差状に形成される。 - 特許庁

This packaging container is constituted in such a manner that one box section 16a may cover the housing space of the other box section 16b when a bending section 14 of the laterally longer bottom surface plate 5 is bent while a space is placed between the longer edge side surface plates 6 of the box main body 2.例文帳に追加

箱本体２の長辺側面板６の間を空け横長底面板５の曲げ部１４の曲げたときに、一方の箱部１６ａが、他方の箱部１６ｂの収納空間を覆うように被せ付け可能となる構成とした。 - 特許庁

A bottom plate body 21 made of a board and having bending resilient is expanded wider from an end close to peripheral face of a goods display box body 10, a tilted surface section 35 is formed between a first folding line 31 and a second folding line 32 and a bottom section 36 is formed between third folding lines, and furthermore, it extends to form a back section 37.例文帳に追加

曲げ弾性を呈する板材製の底板本体２１が、陳列箱本体１０の周面に近接する端部から幅を広げるように延長されると共に、第１の折目３１及び第２の折目３２間を傾斜面部３５として形成し、第３の折目間を底面部３６として形成し、さらに延長して背面部３７を形成する。 - 特許庁

The backlight includes a bottom chassis; a light guide plate housed in the bottom chassis; a substrate wherein a light-emitting element for irradiating light from the light guide plate is mounted; a fixing member for fixing the substrate; and a sliding movement section movably fixing the fixing member to the bottom chassis.例文帳に追加

実施例によるバックライトユニットは、ボトムシャーシ；前記ボトムシャーシに収納される導光板；前記導光板から光を照射する発光素子が実装された基板；前記基板を固定させる固定部材；前記固定部材を前記ボトムシャーシに対して移動可能に固定させるスライディング移動部を含む。 - 特許庁

The packaging container of this packaging device for a gas cylinder is made of plastic, and comprises a cylindrical bottom main body 11 with a bottom having a rectangular cross section, and a top main body 12 which fits freely movably on the opening of the bottom main body and has a freely dismountable cover body 13 on the spout standingly formed on the top panel.例文帳に追加

包装容器がプラスチック材で形成されており、断面方形に形成した有底筒体の下部本体１１と、下部本体の開口部に摺動自在に嵌合し天板に形成した口部立ち上がりに着脱自在に蓋体１３を設けた上部本体１２を有する。 - 特許庁

The bulk water-gel storage container 11 comprises a body part 13 formed cylindrically; a bottom board 15 attached to the bottom section of the body part 13; a top board 16 attached to the top of the body part 13; and a connecting band 14 for connecting the bottom board 15 and the top board 16 to the body part 13.例文帳に追加

含水爆薬収容容器１１は、円筒状に成形された胴部１３と、該胴部１３の底部に取着される地板１５と、胴部１３の頂部に取着される天板１６と、前記地板１５及び天板１６を胴部１３に連結する連結バンド１４とから構成されている。 - 特許庁

Bottom board blocks are installed between a riprap mound and the structure body, and an "upper structure body" and a "base including the lower bottom board blocks" are separated through the upper surface of the bottom board blocks in a stability calculation so as to determine the minimum section of the structure.例文帳に追加

捨石マウンドと構造物本体の間に底版ブロックを設置し、底版ブロックの上面を境に「上部の構造物本体」と「下部の底版ブロックを含めた基礎工」をそれぞれ独立させて安定計算することで必要最小限の構造物断面が決定される。 - 特許庁

This device includes: a box 2 having a bottom and a sidewall section surrounding the bottom; an optical element 3 fixed on the bottom of the box 2; an internal terminal 11a formed in the interior of the box 2; and a sealing resin material 7 filled between the box 2 and the optical element 3.例文帳に追加

デバイスは、底部及び該底部を囲む側壁部を有する函体２と、函体２の底部に固着された光学素子３と、函体２の内部に形成された内部端子１１ａと、函体２と光学素子３との間に充填された封止樹脂材７とを有している。 - 特許庁

To provide a forming die for glass which reduces defective forming by inhibiting generation of pressed wrinkles or air chambers or the like in a forming process wherein air inbetween a gob of glass fed into the bottom die of the forming die for glass and the inner bottom section of the bottom die is discharged while the movable die is pushed in.例文帳に追加

ガラス用成形金型の底型に供給されたガラスゴブと底型内底部との間の空気を逃がし、可動型で押し込んで行く成形過程で、押ししわや空気溜り等が生じるのを抑制して成形不良を低減するようにしたガラス用成形金型を提供する。 - 特許庁

The trunk 41 is internally provided with a trapezoidal heap 411 whose cross section is laterally symmetric at the bottom side so that flesh thickness of the outer shell becomes thicker at the bottom side than upper side to give lower setting of the centroid position of the head 4 deviating toward the bottom.例文帳に追加

胴部４１は、底部側において内部に横断面形状が左右対称な略台形の隆起部４１１が設けられて、底部側の外殻の肉厚が上部側に比べて厚くなるように形成され、ヘッド部４の重心位置が底部側に偏って低重心となるように設定されている。 - 特許庁

The LED light illumination device 5 is arranged on the side closer to the bottom face section 10e than the imaging unit 3, and the imaging unit 3 is attached so that the optical axis of the imaging unit 3 inclines on the side of the plane section 10d.例文帳に追加

そして、ＬＥＤ光照明装置５は、撮像ユニット３よりも底面部１０ｅ側に配置され、撮像ユニット３は、その光軸が平面部１０ｄ側に傾斜するように取り付けられる。 - 特許庁

The joint device 1 includes a square cylindrical body 41 partitioning a hollow section 42 into first room 43 and a second room with a bottom plate approximately and vertically placed to the axis at an axial intermediate section.例文帳に追加

継手具１は、中空部42が軸線方向中間部にて軸線に対して略垂直に配置された底板部によって第１室43と第２室とに仕切られた角筒状の本体41を備える。 - 特許庁

Since a plug 18 for enclosing and discharging a gas in and from air chambers 10a, 10b, and 15a is provided to the lid section 15 of the device, and the bottom section 16 of the device is made solid, high wafer-holding accuracy can be realized.例文帳に追加

空気室１０ａ、１０ｂ、１５ａ内へ気体を封入、排出するための栓１８を蓋部１５に設け、底部１６を中実にすることにより、高いウェハ保持精度を得ることができる。 - 特許庁