「bottom string」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bag can be easily folded small to a size about a half of the bottom plate because the gusset part of the bag body can be folded into a flat plane by cooperation by simultaneously pulling a stopper string tying the hinge shaft part and the bag body bottom part and a handle of the bag upon carrying the bag.例文帳に追加

また携帯時には、蝶番軸部とバッグ本体底部とを結び付けた留め紐とバッグの持ち手を同時に引くことにより、連動してバッグ本体のまち部が平面状態に畳まれるので、簡単に底板の半分程度の大きさにまで小さく折畳むことができる。 - 特許庁

Each air ejecting hole 36 is set between the noodle string 3 of the recessed part 16b side in each space 17 and the bottom of the recessed part 16b, and is formed to be able to eject the air J from the bottom of the recessed part 16b to the outside in the diametric direction D2 of the cutting blade roll 10b.例文帳に追加

エア噴射孔３６は、空間１７において嵌入部１６ｂ側における麺線３と嵌入部１６ｂの底部との間に配置されると共に嵌入部１６ｂの底部から切刃ロール１０ｂの径方向Ｄ２の外側に向けてエアＪを噴射可能に形成される。 - 特許庁

In the shopping basket receiver for the stroller, a caster (2) is mounted on a bottom of the shopping basket receiver (1), and a stroller mounting string (3) is mounted on one side face, and an accommodation hook (4) is mounted on an opposite side face.例文帳に追加

買い物カゴ受け（１）底部にキャスター（２）を取り付け、側面にベビーカー取り付けひも（３）と、対向する側面には収納フック（４）を取り付けたことを特長とするベビーカー用買い物カゴ受け。 - 特許庁

A bottom surface and a side surface of the root ball 2 in which the plant is planted is surrounded with the natural mat material 3 composed of the natural fiber, and bound by a string material 4 composed of the natural fiber.例文帳に追加

植物を植え付けた根鉢２の底面及び外周面を、天然繊維からなる天然マット材３で被覆するように包囲するとともに、天然繊維からなる紐材４で結束するようにした。 - 特許庁

The flexible bag 5 for housing a bacteria bed and garbage is provided in a body container 1 in a suspended state and a string like material 8 is attached to the central part 5c of the inside bottom part of the flexible bag 5.例文帳に追加

本体容器１内に菌床及び生ゴミを収容する柔軟質袋体５が吊り下げ状態で内装され、この柔軟質袋体５の内側の底部の中央部５ｃに紐状材８が取り付けてある。 - 特許庁

In this heating apparatus for a microwave oven, to suspend a cooking ingredient to be heated without making the cooking ingredient come into direct contact with the bottom face on the heating apparatus lower side, a lateral bar or a lateral string is provided in upper parts of support columns.例文帳に追加

被加熱食材を加熱器具下側の底面に直接接触させずに吊ることができるよう、電子レンジ用加熱器具において、その支柱の上部に横棒または横糸を設ける構造とした。 - 特許庁

The plane part 41 has a width reduced toward the bottom side of the case main body 4 and has a hypotenuse inclined with respect to the string part 31 to form the inclined face 9 between the hypotenuse and the side face of the case main body 4.例文帳に追加

平面部４１は、ケース本体４の底側に向かうにつれて幅が減じて、弦部３１に対して傾斜した斜辺を有し、この斜辺と、ケース本体４の側面との間に、傾斜面９を形成している。 - 特許庁

In making this paper pack with an auxiliary tool for disassembly, a string-shaped disassembling auxiliary tool is buried in its end exposed in at least one of the superimposed top, side and bottom parts which are to be adhered to form a box shape with closed top and bottom ends using a paper pack material paper in a square tube shape.例文帳に追加

紙パックの材料紙を角形筒状で上下端を閉じた箱形にするために貼り合わせる上部、側部および底部の重ね合わせ部分の少なくとも一に関連させて、端部を露出させて紐状の解体補助具を埋め込んで形成した解体補助具付き紙パックによりこの課題を解決する。 - 特許庁

The garment guard for shampoo time is formed through the following process: preparing a skirt made of waterproof fabric comprising plastic material or the like, passing a rubber string around the periphery of the upper edge of the skirt; and providing a belt-like core at the periphery of the lower edge of the skirt so as to prevent a bottom garment from getting dirty or wet.例文帳に追加

ビニール材等からなる防水性の生地でスカートを作り、その上端の周縁にゴム紐を通し、下端の周縁には帯状の芯を設ける事により、下半身の衣類の汚れ、濡れを防止する事を特徴とする。 - 特許庁

The raising seedling tool 1 is formed by opening a number of through-holes for passing the root on the side faces and bottom face of the tool in dispersed state, attaching a handle 2 and forming a notch groove composed of an engaging part 3 to wind and fix the suspension string at the upper part of the handle 2.例文帳に追加

育苗具１の側面及び底面に根の出る為の根進出貫通孔を多数散在状態に設けかつ、取り手２を設け、取り手上部に吊り紐を巻回し掛け止めする為の掛止部３なる切り欠け溝を施した育苗具を形成する。 - 特許庁

A stretchable cloth is formed in a cylindrical shape, and the front of the cloth is a mask covering portion 1, and the vertical size of the mask covering portion 1 is equal to the length from the top of a nose to the bottom of a chin, and elastic string members 3 are inserted through the upper and lower edges of a mask cover.例文帳に追加

伸縮性のある布が筒状に形成されており、布の前部がマスク覆い部１であり、マスク覆い部１の縦寸法が鼻の上から顎の下までの長さであり、上縁下縁に弾性紐材３が挿入されているマスクカバーである。 - 特許庁

The wiping glove comprises a glove made of rather thin fibers, where the bag-like bottom of the glove is divided into at least three, the opening part of the glove closes in a moment by pulling a stretchable string set up around the opening part.例文帳に追加

前記した課題は袋状になった底が３つ以上に区分された細めの繊維からなる生地を使用した手袋であって、開口部辺りにつけた伸縮性紐を引く事によって、開口部が瞬時に閉まるという特徴を持つ手袋によって解決できる。 - 特許庁

A discharge port 12 for whirling and scattering contents in the cracker body 2 is positioned in and mounted to a mouth of the bottle type vessel 1, and an operation part 14 of a string 13 pulled out of the cracker body 2 is positioned at the bottom wall 5 of the bottle type vessel 1 to operate the operation part 14 from the outside.例文帳に追加

クラッカー本体(２)の舞散物放出口(12)をボトル型容器(１)の口部に位置させて装着するとともに、クラッカー本体(２)から連出した引紐(13)の操作部(14)をボトル型容器(１)の底壁部分(５)に外部から操作可能な状態で位置させてある。 - 特許庁

The packaging container 1 is formed by folding a single piece of a sheetlike member and comprises a polygonal bottom 2, a plurality of side faces 3 standing upward from the bottom 2, bellows 5 formed between the respective side faces 3, holes 17 respectively formed on at least two side faces 3, and a string 16 passed through the holes 17.例文帳に追加

一枚のシート状部材を折り曲げることによって形成した包装用容器１であって、多角形の底面部２と、この底面部２から上方に立ち上げられた複数の側面部３と、各側面部３の間に形成された蛇腹状部５と、少なくとも二つの側面部３にそれぞれ形成された孔部１７と、これらの孔部１７に挿通させた紐１６とによって構成した。 - 特許庁

It is characterized by the adjustable curving type hypodermic needle that can curve a tube (3) with a needle (1), which is put through the tube (3), curved by pulling a string (2) attached to a top end (4) of the needle (1) while a bottom end (5) of the needle is fixed.例文帳に追加

針の先端部分（４）にひも（２）を取り付け、針の根元部分（５）を固定した状態で、ひも（２）を引くことによって湾曲させることができる針（１）を中空の筒（３）に通し、針（１）を曲げることで筒（３）を湾曲させるようにした可変湾曲式注射針を特徴とする。 - 特許庁

The method for raising seaweed comprises digging at least a single ditch in the earth and sand at the bottom of the sea, and at the same time, laying string-shaped materials obtained by putting seaweed seeds between narrow nonwoven fabrics comprising biodegradable fibers at predetermined intervals and twisting the fibers to internally contain the seeds, underground into the ditch in series.例文帳に追加

生分解性繊維からなる細幅不織布の間に、海草類の種子を一定間隔で挟み、撚って内包させた紐状物を、海底の土砂中に少なくとも１条の溝を掘りながら連続して該溝中に埋設させる海草類育成方法。 - 特許庁

This method for raising the ornamental foliage plant includes forming a hole part in the central part of a flowerpot followed by arranging a helical member of a plate material, passing a cloth string through an opening hole in the bottom of the flowerpot, and planting an ornamental foliage plant seedling into the flowerpot into which culture soil is inserted while entwining sphagnum or sponge.例文帳に追加

該鉢内には中央部に穴部が形成するようにして、板材の螺旋状部材を配置しておきさらに前記鉢内底面の開口穴に布紐を通すと共に、水ゴケやスポンジを絡ませながら培養土を挿入させた中に観葉植物の苗を植え込むことができる。 - 特許庁

A rubber string is inserted to the peripheral edge of absorbent kitchen paper impregnated with a flame proofing agent, a bottom shape by the similarly absorbent circular thick kitchen paper is formed at the center of the kitchen paper, the thick part is applied to the opening of the pot lid, and the entire pot lid is wrapped and put on the pot.例文帳に追加

防炎剤を含浸させた吸水性のよいキッチンペーパーの周縁にゴム紐を通し、このキッチンペーパーの中央に同じく吸水性のよい円形の厚手のキッチンペーパーによる底形を形成し、この厚手部分を鍋蓋の開口部に当てて、鍋蓋全体を包み鍋にかける。 - 特許庁

A Court cap also has some accessories such as a string called ageo which is placed around the bottom of a koji, a kanzashi which is inserted into a topknot to fix it, and sort of ear covers made of horsehair tied up in fan-shape with strings called oikake (also known as koyurugi) which are used by military officers. 例文帳に追加

付属品として、巾子の根元に掛ける上緒（あげお）と言う紐、髷を貫いて留めるための簪（かんざし）、武官が冠につける緌（糸偏に委/おいかけ・こゆるぎ/老懸とも）と言う馬の毛を扇形に束ねた紐付きの耳当てのようなものなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the bag for storing a plurality of garbage bags 6, 6, --- stored with the garbage, an inlet cylinder body 2 is mounted to an inlet of a bag body 1, an opening 5 is formed at a bottom part of the bag body 1 and a string 4 is provided and mounted to the opening to make it openable/closable.例文帳に追加

ゴミを収容した複数のゴミ袋６，６・・を収納する為の袋であって、袋本体１の入口には入口筒体２を取付け、袋本体１の底部には開口５を形成すると共に開口には紐４を沿設して取付けることで開閉可能としている。 - 特許庁

In the food packaging container formed by thermoforming the thermoplastic resin sheet into the tray shape and adapted to contain the string-shaped foods, a protrusion for preventing skidding of the foods is formed on a container bottom part on which the foods are put.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートがトレー形状に熱成形されてなり、紐状の食品を収容させるための食品包装用容器であって、前記食品が載置される容器底面部には、前記食品の横滑りを防止するための突起が形成されていることを特徴とする食品包装用容器を提供する。 - 特許庁

This end fixing device 1 is provided with a label attaching device 4 having a box shaped casing 3 able to move away or move closer relative to the end Wa of a string member W wound on a bobbin 2 through a top/bottom cylinder 5 and a front/back cylinder 6 fixed on the frame, etc., of a winding device.例文帳に追加

端末部固定装置１は、ボックス状のケーシング３を備えたラベル貼付け装置４を、前記巻取り装置のフレーム等に固定された上下シリンダー５及び前後シリンダー６を介して前記ボビン２により巻取った紐状部材Ｗの端末部Ｗａに対して接近離反可能に設置してある。 - 特許庁

The newspapers and the magazines stacked up in a container are bound as they are under an application of the container provided with: a groove passing from its side walls through its bottom part, being continuous up to an opposing side wall and connecting corners with a curvature; a resilient band having an arcuate sectional shape; and a messenger having a hole at its extremity end in which the string is inserted.例文帳に追加

側壁から底部を通り対面側の側壁まで連続し、コーナー部を曲率もたせて繋いだ溝を設けた容器と、断面形状が円弧状の弾性を持った帯で、先端には紐を差し込む穴を設けたメッセンジャーを用いることにより容器内に積み重ねた新聞紙、雑誌をそのまま結束可能とした。 - 特許庁

A synthetic resin net bag 2 is stored in the bottomed frame 1 having a draining bottom material 3 and a closing string 4 with its intermediate part alternately arranged inside and outside the net bag to encircle the edge of an opening upper part is assembled at the upper part of the net bag 2 around the opening upper edge of the bottomed frame.例文帳に追加

水切り用の底材３を備えた有底枠１に合成樹脂製の網目袋２を収容し、該網目袋２の前記有底枠の開口上端縁を取り囲んで配した上部に、中間を前記網目袋内外交互に配して前記開口上部の縁を取り囲む閉塞紐４を組付ける。 - 特許庁

The water in the water storage vessel (9) is held in a certain amount in the braid (5) fixed to the vinyl tube (4) by the inner pressure of the vessel (9) and the capillary phenomenon in the thin string (3) and the water is allowed to be absorbed naturally via the bottom hole (7) of the pot by the capillary phenomenon of the pot soil (11).例文帳に追加

ビニール管（４）に固着した組紐（５）に、貯水容器（９）の水を容器の内圧と、細紐（３）の毛細管現象により一定量保水させ、その水を鉢土（１１）の毛細管現象により、鉢の底穴（７）から自然吸水させることを特徴とする、鉢植えに自然吸水させる貯水容器キャップ。 - 特許庁

A lock hook counterpart 51 in the top end of the riser 42 is locked to a lock hook 46 in the front end of a tread support plate 43 so that a holding plate 52 in the bottom end of the riser 42 is detachably fixed to the tread support plate 43 of a string by bolts 49 and nuts 49a, 50a along with the tread 41.例文帳に追加

段板支持プレート４３の前縁部の係止フック４６にケコミ板４２の上端の被係止フック５１を係止させて、このケコミ板４２下端部の保持板部５２をささら桁４０の段板支持プレート４３に段板４１と共にボルト４９，５９及びナット４９ａ，５０ａで着脱可能に固定する階段のケコミ板取付構造。 - 特許庁