「bottom string」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Attach the string to the top and bottom of both sides and tie it in the front. 例文帳に追加

左右の上と下に紐をつけ前で結びます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The bottom left pixel is the first in the string.例文帳に追加

左下のピクセルが文字列中の最初のピクセルになります。 - Python

The bottom of the housing bag 7 is set to separate from the pants bottom 1a and tied with an elastic string 8 such as rubber string or the like.例文帳に追加

収納袋７の底部はパンツ底部１ａから離間するようにし、ゴム紐等の弾性を有する紐８でつなぐ。 - 特許庁

A rubber string (2) is passed through around the neck part of this dome shape cape (1) and a string (4) through the bottom part.例文帳に追加

ドーム型のケープ（１）の首回りにゴム（２）を通し、裾に紐（４）を通したことを特徴とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING STRING BOTTOM GROOVE OF TABLEWARE OR THE LIKE MADE OF POTTERY例文帳に追加

陶磁器製食器類の糸底溝成形方法及びその成形装置 - 特許庁

The sleeve 9 is reversed to make a bottom by a bottom string 24 and turned to the front to fasten to the fastener 29 of the pocket position 18.例文帳に追加

袖９を裏返しにして底用紐２４で底を作り表に返してポケット位置１８の止め具２９に止める。 - 特許庁

To perform a change operation of an unlocking code string from the bottom plate part side of a case.例文帳に追加

筐体の底板部の側より解錠符号列の変更操作が行えるようにする。 - 特許庁

In this footwear, string passing parts 2 are provided on the bottom 1 of Tabi (Japanese socks with a cleft toe), and strings or clog thong are stored in the string passing parts 2.例文帳に追加

足袋底部１に紐通し部２を設け、紐通し部２に紐や鼻緒を収納することによって構成する祭用履物。 - 特許庁

The bottom part of the bag is brought to be opened and closed by an elastic string to easily carry out an after treatment.例文帳に追加

また、袋体の底部を弾性ひも体で開閉可能にすると後処理が容易になる。 - 特許庁

A concave groove for threading a string is formed by connecting the pair of side piece parts 2 by a bottom piece part 4.例文帳に追加

一対の側片部２を底片部４にて連結して紐差込用凹溝を形成する。 - 特許庁

A hanging string 15 is knotted to the battery case 10, and a weight 16 is fixed at the bottom part of the light source room 1.例文帳に追加

電池ケース１０に吊下げ紐１５を結着し、光源室１の底部に錘１６を取付ける。 - 特許庁

The opening 3 of the case main body consists of a string part 31 and a circular arc part 32, and a plane part 41 connected with the string part 31 is extended to the bottom side of the case main body 4.例文帳に追加

ケース本体の開口３は、弦部３１及び円弧部３２からなり、この弦部３１に連なる平面部４１が、ケース本体４の底側に延在する。 - 特許庁

But having tried to cast anchor, which was a stone at the end of a piece of the kite-string, he found no bottom, 例文帳に追加

錨、それはたこの糸のはしに石を結んだものでした、を下ろそうとしましたが、池の底までとどきません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A string module 1 comprises a base member 10 provided with string supporter nuts 12 and 13 and bridges 14 and 15 that are projectingly arranged in both ends respectively, at the same height upward and downward; and a string S which is stretched between top ends and between bottom ends of the string supporter of this base member, respectively.例文帳に追加

両端部にそれぞれ弦支持部ナット１２，１３、ブリッジ１４，１５が上下に同じ高さで突出して設けられたベース部材１０と、このベース部材の前記弦支持部の上端部間および前記弦支持部の下端部間にそれぞれ張り渡された弦Ｓとを備えた弦モジュール１とする。 - 特許庁

On the bottom side of each pin 10, one end of a string 11 is respectively attached, each string 11 is drawn down out of each through hole 3 on the pin deck board 1, and the other ends of respective strings 11 are bundled together and connected to one pull string 12.例文帳に追加

各ピン１０の底側にひも１１の一端をそれぞれ取り付け、各ひも１１はピンデッキ板１の各通し穴３から下方へ出し、各ひも１１の他端は一つにまとめて１本の引きひも１２に連結している。 - 特許庁

A string 3, a pushing rod 4, or the like attached to the capturing plate 2 as lifting means is extended to the outside of the bottom 1aa.例文帳に追加

捕捉盤２に設ける昇降手段としての紐３や押し棒４などを前記底部１aaの外面に延出する。 - 特許庁

Parts of respective corners of an inner layer 1 and an outer layer 2 are shifted, and the layers are parted into binding sections 3, a bottom section 4, a string passing section 5 and the like, and openings 6 are formed only in the inner layer 1 on each of the parted bottom section 4, the string passing section 5 and the like.例文帳に追加

内側の層と外側の層のそれぞれの角の部分をずらせ、結び部分・底部分・ひも通し部分等に仕切り、仕切られた底部分・ひも通し部分等のそれぞれの部分ごとに内側の層のみに開口部を設ける。 - 特許庁

To provide a string-elevating tuning device and method of a stringed instrument, which allows extension of a lifetime of a nut with a roller by reducing an amount of string slide to a nut groove bottom during tuning as much as possible to minimize wear of the groove bottom.例文帳に追加

調弦の際のナット溝底に対する弦スライド量をできるだけ小さくすることにより溝底の摩耗を最小限に食い止め、ローラ付きナットの寿命を延ばすことができる弦楽器の昇降調弦装置及び方法を提供する。 - 特許庁

One end of a string 5 is fastened in the bottom 14 of the filter 10, and the other end of the string 5 is drawn out of the conduit 1 from the outlet 8, at which a pressure-receiving section 20 receiving the discharging pressure to pull the string 5 in the discharging direction is disposed.例文帳に追加

その袋状フィルタ１０の底部１４に紐５の一端を繋いで、その紐５の他端を前記排出口８から流体管路１外へ引き出し、その他端に排水圧を受けて前記紐５を排水方向へと引く受圧部２０を設ける。 - 特許庁

The rule of the character string notation of digits is expressed by using a generation rule, and recognized by using a bottom-up syntax parsing algorithm.例文帳に追加

数字の文字列表記の規則を、生成規則を用いて表現し、上昇型の構文解析アルゴリズムを用いて認識する。 - 特許庁

The plant pot or planter can accept the tray on the inside bottom and is equipped with a structure for connecting the string.例文帳に追加

植木鉢またはプランターは、前記トレーを内部の底に収納可能で、前記紐状手段を係止する構造を備える。 - 特許庁

On the bottom 2A of the male body 2 there are provided a string passing hole 4 which is big enough to let through a flexible, thin and strong ring string 3 and too small to let through a boss such as a knot formed on the string, a circumference surface vertical groove 5 communicating with the hole and a circumference surface projection 6.例文帳に追加

雄体２の底部２Ａには、柔軟で細く強靭なリング紐３を通す大きさで、この紐に形成した結び目等の瘤３Ａを通さない大きさの紐通し孔４と、孔に連通した周面縦割溝５と周面突起６とを備える。 - 特許庁

A sheet 2 wound around a bar 1 is bound with a string 2b by using an eyelet 2a in a stern, and the sheet 2 wound around the bar 1 is placed under a ship bottom.例文帳に追加

棒１に巻かれたシート２を船尾に鳩目２ａを利用して紐２ｂで縛り、棒１に巻かれたシート２を船底に置く。 - 特許庁

To provide the subject wear enabling a wearer to easily put on two pieces of upper clothing in a simple way without wearing in layers one by one, and comprising the above upper and a bottom with a knot without requiring troublesome tie of a sash string as the bottom wear.例文帳に追加

簡易な方法で一着毎の重ね着をすることなく、二枚の上衣を簡単に着用し、下衣として帯紐の面倒な結びを必要としない結び目付下衣を提供する。 - 特許庁

When a commercially available potted plant 14 is placed on the pot pan 13, the water-absorbing pad 16 is compressed in the pot-bottom space 18d of the pot 18 to cause the contact of the water-absorbing string 15 with the pot bottom 18a.例文帳に追加

鉢敷き１３の上に市販の鉢物１４を載置すると、吸水性パッド１６は鉢１８の鉢底空間１８ｄ内において圧縮され、吸水紐１５と鉢底１８ａに圧接接触する。 - 特許庁

A binding string 10 delivered from a reel 11 is guided forward along a back channel 15 and a bottom channel 16 of a compressor chamber 2 by hooks 17 and 18.例文帳に追加

リール１１から繰り出した結束紐１０をフック１７，１８により圧縮室２の背溝１５及び底溝１６に沿わせて前方に導き出す。 - 特許庁

This nursing belt is obtained by attaching a string for carrying on the back to from the waist part to the bottom of a pair of trousers and attaching metal fittings to fix on a chest part.例文帳に追加

ズボンのウエスト部分から裾にかけ背負い紐をつけ、胸部分で固定するための金具を装着することを特徴とする子守帯である。 - 特許庁

It is preferable that one or more of the box bottom part, the box body and the lid body are provided with slits and a string carried from the hand is inserted thereinto.例文帳に追加

好ましくは、函底部、函躯体、及び蓋体のいずれか１以上にスリットを設け、手提げ用の紐を挿入された発泡合成樹脂製容器。 - 特許庁

The unused portions of both ends of the string are hemmed in around the sides, and according to custom, on auspicious events they are inserted from the bottom upward; on occasions of mourning they are inserted from the top downward. 例文帳に追加

余った左右の紐端は脇辺りにおさめ、慶事の際は下から上へ、忌事の際は上から下へ差し込んでおくのが習わしとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back fire is collided with the inner bottom surface 6a and inverted forward from the inner bottom surface 6a, and flows forward through a gap between the ribs 7, 7, and the forward discharge from the string passing hole 5 can be reduced.例文帳に追加

バックファイヤーは内底面６ａに衝突し、この内底面６ａから前方へ反転してリブ７，７間の隙間を通って前方へ流出するので、紐通孔５より後方へ放出するのを減少できる。 - 特許庁

This bag comprises a powder and particle packaging bag body 2 having a bottom opening part 6 that can be opened or closed, and a string 3 for temporarily closing the bottom opening part 6, providing the front end outside the bag body 2, holding and pulling the front end releasing the temporary closure of the bottom opening part 6 to open the bottom opening part 6.例文帳に追加

開閉可能な底部開口部６を備えた粉粒体充填用の袋本体２と、底部開口部６を仮止め閉鎖して先端部を袋本体２の外側に設け上記の先端部を摘んで引き抜くことにより底部開口部６の仮止め閉鎖を解除して底部開口部６を開口する紐３と、を備えている。 - 特許庁

A first slicer 10 outputs as the slice level an average of peak and bottom levels of the RF analog signal, and a second slicer 12 outputs as the slice level an average of peak and bottom levels of a continuous pattern portion of a signal string.例文帳に追加

第１スライサ１０はＲＦアナログ信号のピークレベルとボトムレベルの平均値をスライスレベルとして出力し、第２スライサ１２は信号列の連続したパターンの部分におけるピークレベルとボトムレベルの平均値をスライスレベルとして出力する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method capable of displaying an attached character string in an easy to see way corresponding to a top and bottom direction of an image in the case of forming the image attached with job information by means of the character string and providing an output of the resulting image.例文帳に追加

ジョブ情報を文字列で付加して画像を形成し出力する際に、付加する文字列を画像の天地の方向に対応させて見やすく表示することが可能な画像出力システム及び画像出力方法を提供すること。 - 特許庁

A string 2 is passed through a through-hole 5 provided on the bottom end of a hook 3 being hung on a pole and both ends of this string 2 are connected with both ends of a hanging bar 1 and a plurality of movable clips 4a, b are provided on a hanging bar 1.例文帳に追加

竿に掛けるフック３の下端に設けてある通し孔５に紐２を通し、この紐２の両端が吊り棒１の両端と繋がるように形成してなるものであり、且つ、掛け棒１には複数の移動できるクリップ４ａ，ｂを備える。 - 特許庁

A ship bottom is covered by the sheet by the flow of water by the reversing of an outboard engine 4, and a stretched sheet is bound with the string 2b by using the eyelet 2a to be fixed to a ship.例文帳に追加

船外機４を後進することで水流によって船底をカバーし、展張したシートをそれぞれの鳩目２ａを利用して紐２ｂで船に縛り固定する。 - 特許庁

The culture solution in the culture solution tank 11 is absorbed to the water-absorbing string 15 and supplied from the pot bottom 18a to the pot soil 19 through the water-absorbing pad 16.例文帳に追加

養液槽１１内の養液は吸水紐１５に吸水され、さらに吸水性パッド１６を介して、鉢底１８ａから鉢土１９に供給される。 - 特許庁

Further, the bottom connecting part 2 of the retaining string is formed in own weight-unequal double structure to obtain a function of increasing effect of swing width reduction by quickening convergence of pendulum motion.例文帳に追加

又、保持紐の最下位連結部２を自重不均等な２連構造とすることにより、振り子運動の収束を早めて揺れ幅減少の効果を高める機能を有する。 - 特許庁

The takeout means 3 is any of a belt piece, a string, a thread and a chain strand and an elastic body 8 for returning is provided and elastically supported between the takeout means 3 or the inner pocket 2 and the bottom of the pocket.例文帳に追加

引出し手段は帯片、紐、糸条、鎖条のいずれかであり、該引出し手段又は内ポケットとポケット底部間に復帰用弾性体８を設けて弾支した。 - 特許庁

Since the string 5 can be pulled through discharging of water from the outlet 8, the filter is cleaned easily, and impurities precipitated in the bottom 3 can be discharged.例文帳に追加

排出口８からの水の排水により紐５を引くことができるのでフィルタの洗浄が簡単であり、また、底部３に沈降した夾雑物を同時に排出できる。 - 特許庁

The head 7 is partially notched, a hole 16 is bored on an exposed wall 3a of the bottom member 3 located at the notch 14, and a string 15 is passed through it.例文帳に追加

ヘッド部７は部分的に切欠かれており、切欠き部１４の箇所に位置した底部材３の露出壁部３ａに穴１６を空け、これに紐１５を通している。 - 特許庁

To provide a bridge of a shamisen (Japanese three string musical instrument), which has three different heights in one bridge, solving that since a conventional bridge has one height (a distance from a bottom of the bridge to an edge line on which a string is put), a bridge of different height must be separately bought as needed, and it cost money and manpower.例文帳に追加

従来、三味線の駒は一つの駒には一つの高さ（駒の底辺から糸を乗せている稜線までの距離）しか有しておらず高さの違う駒を必要に応じて使用したい時は別途購入しなければならず、手間と経費が掛かる。 - 特許庁

Furthermore, the bottom plate has a hole part 12a notched, in transversing which 12a, a protruded string part 12b is formed a little lifted, and a locking piece 16a of the coupling piece 16 is locked to the protruded string part 12b so as to coil around it from the lower side.例文帳に追加

また、底板１２には孔部１２ａが切欠され、この孔部１２ａを横手方向に横切るように突条部１２ｂが稍々持ち上げて形成され、連結片１６の掛止片１６ａは突条部１２ｂに下側から巻き付くように掛止されている。 - 特許庁

The length of the retaining string X is optionally adjusted with F to keep a bottom part 2B in a stationary state always in contact with the breast so that right and left swings of the drooped retaining string are reduced, and Y is made adjustable with G to cope with various use conditions, thereby comfortably using the retaining string stably without any feeling of incompatibility.例文帳に追加

又、垂れ下がった保持紐の左右の揺れを減少するため、最下部２Bが常に胸部に接して静止状態を維持するように保持紐Xの長さをFで任意に調整し、YはGによって長さ調整が出来るようにする事であらゆる使用諸条件への対応が可能となり、安定的に違和感なく快適に使用することが出来る。 - 特許庁

The bottom of the branch was made into a circle, and it was pierced with a red silk strand into another circle made at the top of nina decoration which was bent downward and tied by a binding string. 例文帳に追加

枝の下端は輪になっており、これを赤い絹のより糸で、蜷飾りの上端の下に向けて折って綴じ糸でしばられたところでできる輪状の部分の中に通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tsuru (bowstring) is held at the bottom of the right thumb and hazu (nock of an arrow) is held in a Mongolian style by with an index finger (the western bow holds the string with the index to the ring finger in a Mediterranean style). 例文帳に追加

取り掛けは右手親指根辺りで弦を保持し、筈を人差し指根で抱え込むように保持する蒙古式を取る（洋弓は人差し指〜薬指で弦を保持する地中海式）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス