「boundary position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the boundary position of distribution of the first region and the second region in a new transmission frame is determined correspondingly to a ratio between the first accumulation value and the second accumulation value.例文帳に追加

そして、前記第１の集積値と第２の集積値の割合比に対応して、新たな送信フレームにおける前記第１の領域と第２の領域の配分の境界位置を決定する。 - 特許庁

An encoding distortion detection unit 104 calculates, as a picture distortion amount, the amount of distortion in a block boundary position between a picture obtained by decoding the encoded data and the picture before the encoding.例文帳に追加

符号化歪み検出部１０４は、符号化データを復号して得られたピクチャと、符号化前のピクチャとの間の、ブロックの境界位置における歪み量をピクチャ歪み量として算出する。 - 特許庁

A registration processing part 12 divides document data or text into tokens being a character string of a word unit by using a prescribed delimiter as a boundary, and extracts the tokens together with at least the appearance position information of the tokens.例文帳に追加

登録処理部１２は、所定の区切り文字を境界として、文書データ又はテキストを単語単位の文字列であるトークンに分割し、該トークンを少なくともその出現位置情報と共に抽出する。 - 特許庁

In an OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) receiving device 1, a guard correlation / peak detecting circuit 12 computes the boundary position of an OFDM symbol based on autocorrelation of guard intervals of an OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ受信装置１は、ガード相関／ピーク検出回路１２がＯＦＤＭ信号のガードインターバルの自己相関に基づきＯＦＤＭシンボルの境界位置を算出する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for reducing possibility in which subway short circuit which is not intended occurs between contacts in a different position along a tensile and compressive liner (T-C boundary).例文帳に追加

伸張性と圧縮性ライナー（Ｔ−Ｃ境界）に沿った異なる位置のコンタクトの間で意図しないサブウェイ短絡が起こる可能性の低減する方法と装置が記載されている。 - 特許庁

The image data processing unit 12 determines the width of the heat affected zone 5 from the boundary position between the heat affected zone 5 and the surface of a parent material and sends the result to a quality determination unit 13.例文帳に追加

画像データ処理装置１２では、熱影響部５と母材表面との境界位置から熱影響部５の幅を求め、その結果を良否判定装置１３へ送出する。 - 特許庁

At the time of performing the private work on a housing land compartment side, a construction operator is able easily check the earth surface sign 61 and to recognize the public-private boundary position to be buried with the pipe joint 40.例文帳に追加

このため、その後に宅地区画側で民間工事を行うとき、施工作業者は容易に地表標識６１を確認して管継手４０が埋設される官民境界位置を把握することが可能となる。 - 特許庁

To provide an interpolation frame creation apparatus and a frame rate conversion apparatus which prevent occurrence of a failure due to incorrect interpolation across a boundary of movement when moving an estimated vector in parallel according to an output position.例文帳に追加

推定ベクトルを出力位置に応じて平行移動する際に、動きの境界を跨ぐ場合に誤補間による破綻が発生するのを防ぐことができる補間フレーム生成装置及びフレームレート変換装置を提供することである。 - 特許庁

A shaft outer surface 6a has: a first outer surface a1 located nearest a tip Tp side; and a second outer surface a2 adjacent to the first outer surface a1 with an axial direction position G1 as the boundary.例文帳に追加

シャフト外面６ａは、最もチップＴｐ側に位置する第一外面部ａ１と、軸方向位置Ｇ１を境界としてこの第一外面部ａ１に隣接する第二外面部ａ２とを有する。 - 特許庁

A pole PL is displayed in a given position on the screen of a monitor 4 corresponding to the boundary M, and contact with an obstacle in the direction of height is prevented from occurring.例文帳に追加

境界Ｍに対応するモニタ４の画面上の所定位置に、ポールＰＬを表示して、高さ方向の障害物に対する接触を防止する。 - 特許庁

Left and right edges of the transverse part are searched based on a horizontal pixel position having the minimum representative value, as the boundary of the transverse part and the non-transverse part.例文帳に追加

最も代表値が低い値となる水平方向の画素位置を中心として横断部分の左右の端を探索し、横断部分と非横断部分の境界とする。 - 特許庁

In the superimposed display, the boundary position between parts painted over due to high scattering probability and parts not painted over due to low scattering probability is read, thereby estimating the hardening depth of the rolling surface 2c.例文帳に追加

前記重ね書き表示により、散乱確率が高くて塗り潰された部分と散乱確率が低くて塗り潰されない分部の境界位置を読み取ることで、前記転走面２ｃの焼入れ深さを推定する。 - 特許庁

A dividing boundary portion of the lens body portion 12A and the seal portion 12B lies at the position just after the lens body portion 12A is bended from a circumference thereof with an arc shape to a side of a housing 14.例文帳に追加

レンズ本体部１２Ａとシール部１２Ｂとの分割境界部は、円弧形状のレンズ本体部１２Ａの周囲からハウジング１４側に折曲された直後の位置である。 - 特許庁

A subject part decision means 7 regards the position of the pixel as a boundary between the high-luminance pixel area and a subject portion.例文帳に追加

被写体部分判定手段７は、抽出された前記高輝度画素領域と前記エッジ画素との情報に基づき、エッジ画素の位置を高輝度画素領域と被写体部分との境界とみなす。 - 特許庁

An optical system comprising light receiving lens 23 and the photodiode 24 is rockably provided so that reflected light from the set position ST impinges on the boundary of light receiving faces 24a and 24b.例文帳に追加

受光レンズ２３および２分割フォトダイオード２４からなる光学系は、設定位置ＳＴからの反射光が受光面２４ａ，２４ｂの境界に入射するように揺動可能に設けられる。 - 特許庁

A required time period for a plurality of waveform sections which constitute a drive voltage waveform, and a voltage at a boundary position of the waveform sections are stored in the drive voltage waveform data.例文帳に追加

ここで、駆動電圧波形データには、駆動電圧波形を構成する複数の波形区間についての所要時間や、それら波形区間の境の位置での電圧が記憶されている。 - 特許庁

The determined boundary position is obtained from distance measurement by a laser range finder or a rotation angle of the laser beam from a reference point of a laser emitting and receiving unit.例文帳に追加

判別された境界位置はレーザー距離計による距離測定またはレーザー受発光器の基準点からのレーザー光線の回転角度から求める。 - 特許庁

A plurality of visual field boundary points 30, which indicate whether the driver can visually spot the target object from the vehicle, and a position at that time are measured in advance for each facility and stored in a visual field support database.例文帳に追加

運転手が車両から目標物を目視可能であるか否かを表す複数の視界境界点３０とそのときの位置とを施設毎に事前に計測しておき、視界支援データベースに格納しておく。 - 特許庁

Upon receiving serial data, the serial data received are converted into parallel data having a shorter bit width than a data boundary, and a data section position is detected, with respect to the converted parallel data.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明では、シリアルデータ受信時に、受信したシリアルデータをデータ境界より短いビット幅のパラレルデータに変換し、変換したパラレルデータに対してデータ区切り位置を検出する。 - 特許庁

The boundary between the first suction side groove 44 and the second suction side groove 45 is located within a region from a suction close-out position P1 of a compression chamber to the suction side end 41a.例文帳に追加

第１吸入側溝部４４と第２吸入側溝部４５との境界は、圧縮室の吸入閉じ切り位置Ｐ１から吸入側端部４１ａまでの領域内に位置している。 - 特許庁

In a sphygmomanometer, the position of the boundary line of a fluid 221 and a fluid 222 inside a fluid bag 201 visible from a window 210 is changed corresponding to the winding strength of a cuff to a measuring part.例文帳に追加

血圧計では、カフの測定部位への巻付強度に応じて、窓２１０から視認できる、流体袋２０１内の流体２２１と流体２２２の境界線の位置が変化する。 - 特許庁

The voltage application means applies a voltage across the conductive liquid and an electrode 108 provided at a position where the interior wall surface of the housing abuts on a boundary being interposed by an insulation layer 107.例文帳に追加

電圧印加手段は、筐体の内壁面と境界が接する位置に絶縁層１０７を介して設けられた電極１０８と導電性液体間に電圧を印加する。 - 特許庁

The CPU 230 generates a heading part divided dynamic file including a heading frame and the other divided dynamic image files by dividing the dynamic image file with each divided frame position as a boundary.例文帳に追加

ＣＰＵ２３０は、分割フレーム位置を境界にして動画ファイルを分割することで、先頭フレームを含む先頭分割動画ファイルと、そのほかの分割動画ファイルと、を生成する。 - 特許庁

Thus, the paper carrying direction turns to both outside with an intermediate position X3 of both rollers as a boundary, and the paper extending effect (the wrinkle extending effect) is obtained, and the paper floating is restrained.例文帳に追加

これにより両ローラーの中間位置Ｘ３を境にして用紙搬送方向が両外側を向き、用紙伸展効果（しわ伸ばし効果）が得られ、用紙浮きが抑制される。 - 特許庁

To print an upper recognition mark and a lower recognition mark astride a page boundary position of a continuous recording form by simple control and prevent the upper recognition mark and the lower recognition mark from being located on an opening.例文帳に追加

簡単な制御で連続記録紙のページ境界位置を跨ぐように上部認識マークおよび下部認識マークを印刷できると共に開口部に上部認識マークおよび下部認識マークが掛からないようにすること。 - 特許庁

Based on the offset value, an adaptive filter processor 113 moves the position of the ALF block so as to align the boundary of the ALF block with the edge of the slice to be processed.例文帳に追加

適応フィルタ処理部１１３は、このオフセット値に基づいて、処理対象スライスの端にALFブロックの境界を合わせるように、ALFブロックの位置を移動させる。 - 特許庁

A fluid introduction space S1 to which fluid is introduced is disposed at a position corresponding to at least a section of the compression chamber 33a in a boundary section of the plate shape member 50 and the rear head 35.例文帳に追加

そして、板状部材５０とリアヘッド３５との境界部分において圧縮室３３ａの少なくとも一部分に対応した位置には、流体が導入される流体導入空間Ｓ１が設けられている。 - 特許庁

Then, each of the side edge sections 23 is disposed at a position corresponding to a connection section 14, namely a boundary between the circular arc side face section 12 and the connection side face section 13.例文帳に追加

そして、側端部２３の各々は、円弧側面部１２と連結側面部１３との境界である結合部１４に対応する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a decorative printing method capable of making the boundary of a printed area clear by causing ink droplets to accurately hit a targeted position disposed on a surface to be printed.例文帳に追加

インクの液滴を被印刷面の狙った位置に的確に着弾させて、印刷領域の見切りを鮮明にすることのできる加飾印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper mounting structure of a vehicle which effectively prevents the production of a step difference due to the lift of a bumper to the vehicle outside in a boundary with a side body panel and facilitates the adjustment of an assembly position of the bumper.例文帳に追加

バンパがサイドボディパネルとの境界で車両外側に浮き上がって段差が生じることを効果的に防止し、バンパの組付位置の調整も簡単な車両のバンパ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which stress at a boundary position between a broadened width portion and a narrowed width portion is reduced and to provide an image display device equipped with the optical scanner.例文帳に追加

拡幅部と狭幅部との境界位置での応力を低減することが可能な光スキャナ及びこの光スキャナを備えた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this invention, a spot of a laser beam is applied to a water surface and a wall surface, and the difference of diffused reflection intensity of the laser beam with respect to the water surface and the wall surface is detected, and a boundary position of the water surface and the wall surface is determined as the water level.例文帳に追加

本発明は水面と壁面にレーザー光線のスポットを当て、水面と壁面に対するレーザー光線の乱反射強度の違いを検知して水面と壁面の境界位置を水位レベルとして判別する。 - 特許庁

Thus, the person to be measured determines whether or not the wrapping strength of the cuff to the measuring part is appropriate by visually recognizing the position of the boundary in the window 210.例文帳に追加

これにより、被測定者は、窓２１０における上記境界線の位置を視認することによって、カフの測定部位に対する巻付強度が適切であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

To provide a heat reservoir capable of sucking and discharging a heat exchange medium at a position separated away from a boundary face with a heat storage material irrespective whether or not there is fluctuation of a liquid level height of a layer of the heat exchange medium following phase transformation of the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱材の相変態に伴う熱交換媒体の層の液面高さの変動の如何に関わらず、熱交換媒体を、蓄熱材との境界面から離れた位置で吸い取って排出できる熱貯蔵器を提供する。 - 特許庁

A boundary 24d between the small diameter hole 24a and the annular wall portion 24c is formed on the base end side beyond the axial position of an edge 6a1 of an outer peripheral face 6a of the needle roller 6.例文帳に追加

小径孔２４ａと、環状壁部２４ｃとの境界２４ｄは、針状ころ６の外周面６ａの端縁６ａ１の軸方向位置よりも基端側に形成されている。 - 特許庁

The sheet heating element 51 is formed in accordance with the shape of the lower part of the inner case 3 and a slit is provided at a position corresponding to the boundary part between surfaces of the shape of the lower part of this inner case 3.例文帳に追加

面状発熱体５１は、インナーケース３の下部の形状に合わせて形成されると共に、このインナーケース３の下部形状のうち面と面との境界部分に対応する位置にスリット５３，５４，５５，５６，５７を設けた。 - 特許庁

Thus, a stain preventive member 14 is arranged for covering the whole or a part of a boundary part between the lift 4 and the toilet stool 2 in a state of positioning the seat 6 in the lowest position.例文帳に追加

これにおいて、便座６が最下位置に位置している状態で、昇降装置４と便器２との境界部の全部または一部を覆う汚れ防止部材１４を設ける。 - 特許庁

Debris is charged into the debris sorter, and a position of a boundary line of an upper layer of light matter and a lower layer of heavy matter laminated through the riffle of a discharge part is specified by a CCD camera.例文帳に追加

破砕物を破砕物選別機に投入し、排出部のリッフルを通して積層された軽比物と重比物の上層部と下層部の境界線の位置をＣＣＤカメラで特定する。 - 特許庁

In a first step, a first parameter indicative of lane boundary position 130 and a second parameter indicative of a level of vehicle driver alert level are determined.例文帳に追加

第１ステップにおいて、車線境界位置１３０を示す第１パラメータ及び車両運転者警戒レベルを示す第２パラメータが決定される。 - 特許庁

Further as the electric component box 14 is formed into the long rectangular shape and located at a boundary position of upper and lower two layered flows of the flowing-in air, the increase of the ventilation resistance can be prevented as little as possible.例文帳に追加

また、電装品箱１４を細長矩形状に形成し、流入する空気の上下二層流の境界部位に位置させることにより通風抵抗の増加も極力防止する。 - 特許庁

At least one printing element (10) is arranged in such a manner that continuity is visually or ideally recognized by making the position (4) serve as a boundary.例文帳に追加

前記少なくとも１つの分離照合用印字要素（１０）を前記分離予定位置（４）を境に視覚的又は観念的に連続性が認められる態様で配置する。 - 特許庁

On the outer surface 4a of a crown part 4, the boundary point J on a face side of the head body 1A and the crown member 1B is at a position 10 mm or more away from the upper edge 2a of a face 2 to a head rear part.例文帳に追加

クラウン部４の外面４ａにおいて、ヘッド本体１Ａとクラウン部材１Ｂとのフェース側の境界点Ｊは、フェース２の上縁２ａからヘッド後方に１０mm以上を隔てた位置にある。 - 特許庁

To provide a driving anchor for a guy which alleviates or can alleviate the dissatisfaction of neighboring residents by installing the guy in a position close to a boundary of a site as much as possible.例文帳に追加

本発明は、用地の境界線に限りなく近い位置に支線を設置し、近隣の住民の不満を緩和し、またすることが可能な支線用打込アンカーを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of exactly detecting and correcting the boundary position between an original image and a background, the inclination and the size of the original image even when dust adheres to a line image sensor and a confronting member.例文帳に追加

ラインイメージセンサやその対向部材にゴミが付着した場合であっても、原稿画像と背景の境界位置及び原稿画像の傾きやサイズを正確に検出し、補正することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The influence of the pixel data of lines of a non-picture portion (black or dark gray) can be eliminated, and the interpolation pixel position P can be prevented from becoming dark, thereby preventing the occurrence of flickers on the boundary.例文帳に追加

無画部（黒または暗いグレー）のラインの画素データの影響を排除でき、補間画素位置Ｐが暗くなるということがなく、境界におけるフリッカーの発生が防止される。 - 特許庁