「boundary position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The opening structure of the air bag door is configured such that a second hinge 26 extending along a first hinge 26 installed along the boundary line between the door panel 16 and a door peripheral part 18 adjacent to its outside is installed in a requisite position on the door panel 16.例文帳に追加

ドアパネル１６とこの外側に隣接するドア周辺部位１８との境界ラインに沿うよう設けた第１のヒンジ部２６に沿って延在する第２のヒンジ部２６を、ドアパネル１６の所要位置に設ける。 - 特許庁

The movable partition plate 13 is equipped with a sensor 14 detecting an appropriate partitioning position near the boundary (d) of the brown rice region a and mixed rice region (b) on the rocking screening plate 12.例文帳に追加

可動仕切板１３には揺動選別板１２上の玄米域ａと混合米域ｂの境界ｄ付近において適正仕切位置を検出するセンサ１４を装備してある。 - 特許庁

To provide a blind opening/closing control device capable of selecting a lighting position in a vertical direction and freely setting a boundary between a lighting part and a shading part.例文帳に追加

採光する位置を鉛直方向に選択することを可能にし、しかも採光部分と遮光部分との境界を自由に設定可能にしたブラインド開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

A boundary line Bym (wherein m=0, 1, 2, ...) of a scanning band, that is an exposure area, is set in the center position between scanning line patterns along a sub scanning direction (Y direction) and successively calculated.例文帳に追加

副走査方向（Ｙ方向）に沿って走査ラインパターン間の中心位置に、走査バンドすなわち露光エリアの境界ラインＢｙｍ（ｍ＝０、１、２、・・）を定め、順次算出する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a carrying track carriable while highly accurately positioning the boundary position of a composite sheet relative to an imparted pattern shape.例文帳に追加

付与されるパターン形状に対して複合シートの境界位置を高精度に位置決めしながら搬送することができる搬送軌道の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

That is, a plurality of sectional regions are set in the hydraulic circuit taking the position of each solenoid valve as a boundary when exchanging the fluid, then the brake fluid is successively exchanged for every sectional region, based on coming into existence of a working fluid exchanging condition.例文帳に追加

すなわち、このフルード交換に際して液圧回路に電磁弁の位置を境界として複数の区画領域を設定し、作動液交換条件の成立により、区画領域ごとにブレーキフルードを順次交換する。 - 特許庁

In the air-conditioning indoor unit 2, a first pin 63 as a rotational central axis of the movable panel 24 is arranged at a position apart from the vicinity of the boundary between a body 20 and the movable panel 24.例文帳に追加

空調室内機２では、可動パネル２４の回動中心軸である第１ピン６３が、本体２０と可動パネル２４との境界の近傍から離れた位置に配置されている。 - 特許庁

The shape of a person's head image is approximated with a shape model surrounded by an outwardly convex boundary curve to determine the standard size and size range of a shape model on a taken image determined depending on the distance to the present position of the person.例文帳に追加

人頭部画像の形状を外側に凸な境界曲線で囲まれる形状モデルで近似し、人存在距離で決まる撮像画像上の形状モデルの標準サイズとサイズ範囲を定める。 - 特許庁

Thus, distortion of the texture is changed at the boundary between polygons of the wave objects in accordance with changes of the sticking position of the polygons of the wave objects and the realistic state of the water surface is displayed.例文帳に追加

したがって、テクスチャの貼付け位置の変化とともに、波オブジェクトのポリゴンの境界線を境にしてテクスチャの歪みが変化して、リアルな水面の様子を表示することができる。 - 特許庁

This seating apparatus is provided with a back-leaning pelvis support 4 for supporting a back-leaning pelvis B1 at the boundary part between a back rest body 3 and a seat body 2 in order to obtain the load balance on the bone structure and the group of muscles of a user in a sitting position.例文帳に追加

着座状態において使用者の骨格、筋肉群の負荷バランスを得るように、背もたれ本体３と座席本体２との境界部には、後傾した骨盤Ｂ１部を支承する骨盤後傾支承部４を具える。 - 特許庁

On the basis of these pieces of information, the edge direction and edge position in a neighboring area centering at an image remarkable point are extracted to extract the area boundary.例文帳に追加

これらの情報に基づいて、画像注目点を中心とした近傍領域におけるエッジ方向及びエッジ位置を抽出し、領域境界を抽出する。 - 特許庁

Furthermore, the control part controls the switch group to shift and adjust the boundary in the unit of photoreceiving body so as to correspond to the light receiving position of a light spot SPT.例文帳に追加

さらに制御部は、スイッチ群を制御して光スポットＳＰＴの受光位置に対応する様に境界を受光体単位でシフト調整する。 - 特許庁

Piezoelectric resistance elements 5-8 are provided in a diaphragm area 3 side with respect to a position 4a separated by 10 μm from a boundary line 3a between a diaphragm area 3 and an outer circumference 4 to an outer circumference 4 side.例文帳に追加

ピエゾ抵抗素子５〜８を、ダイアフラム領域３と外周部４との境界線３ａから、外周部４側へ１０μｍ離れた位置４ａよりダイアフラム領域３側に設けている。 - 特許庁

In the cam shaft 50, the cam 96 is disposed on one side serving an arranging position of the driven gear 51 as a boundary, and the turning force output part 50a is disposed on the other side.例文帳に追加

また、カム軸５０は被駆動歯車５１の配置部位を境として一方の側にカム９６を配置し、他方の側に回転力出力部５０ａを設けている。 - 特許庁

To specify an outer shape of an object for photography and recognize a photographing section correctly by extracting position changes of a boundary of an object region and changes of a width of the region as feature amounts after extracting the object region.例文帳に追加

被写体領域を抽出した後、被写体領域の境界の位置変化、および領域の幅の変化を特徴量として抽出することにより、被写体の外形を特定し、撮影部位を正しく認識する。 - 特許庁

The boundary line is set to an approximately middle position 58a in a vertical line 58 connecting an upper end 54 of the door panel and a lower end 55 of the side sill with a perpendicular line 57 from the ground surface.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端５４とサイドシル下端５５とを地表面５６からの垂線５７で結んだ縦線５８における略中央位置５８ａに設定されている。 - 特許庁

Then, a full length of the reproduction bar 31 indicates a total reproducing time, and the reproduction bar 31 is displayed with its display color or display width altered with a segment starting set position 37 as a boundary.例文帳に追加

そして、再生バー３１の全長は総再生時間を示し、再生バー３１は、切り出し始点設定位置３７を境界として、その表示色または表示幅を変更して表示される。 - 特許庁

After starting the internal pressurization of the liquid droplet discharging head 14, the nozzle surface is photographed by an imaging device 24 to detect the boundary position of the ink bled to the nozzle surface of at least one nozzle of the liquid droplet discharging head 14.例文帳に追加

加圧開始後、撮像装置２４によりノズル面を撮影して、液滴吐出ヘッド１４の少なくとも１つのノズルからノズル面上に滲み出たインクの境界の位置を検出する。 - 特許庁

The base of the handle for transportation 30 is fixed at a position where plates become doubled, by having respective outside shell plates overlap at a boundary between the housing 11 and the right and left crawlers 12L and 12R.例文帳に追加

ハウジング１１と左右クローラユニット１２Ｌ、１２Ｒの境界で、それぞれの外殻板同士が合わさって板が二重になった箇所に、運搬用ハンドル３０の根元が固定される。 - 特許庁

A quartz glass tube 20' is disposed substantially vertically with a first pinch-seal part 20b1 positioned on the downside, and in its peripheral space, a heat insulating plate 56 is disposed in a boundary position between a luminous tube part 20a and a planned pinch-seal part 20b2'.例文帳に追加

第１のピンチシール部２０ｂ１を下にして石英ガラス管２０´を略鉛直に配置するとともに、その外周空間における発光管部２０ａとピンチシール予定部２０ｂ２´との境界位置に遮熱板５６を配置する。 - 特許庁

A boundary part 55 between the straight part and the diameter expanded part leaves the inner peripheral face 30a of the insertion hole upon completion of rising of the supporting rod part and is arranged at a position being higher than a peripheral fringe 29b on an upper end 30b side of the insertion hole.例文帳に追加

ストレート部と拡径部との境界部５５は、支持ロッド部の上昇完了時、挿通孔の内周面３０ａから離れて、挿通孔の上端３０ｂ側の周縁２９ｂより高い位置に配置される。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are arranged so that the circumferential center position of the projecting part 6a of the magnetic yoke 6 approximately coincides with the boundary of the N-pole and S-pole of the magnet 5 in the non-twisted state of the torsion bar 4.例文帳に追加

磁気ヨーク６と磁石５とは、トーションバー４が捩じれていない状態で、磁気ヨーク６の凸部６ａの周方向の中心位置と磁石５のＮ極及びＳ極の境界とが略一致するように配置されている。 - 特許庁

By the display means, the position of the boundary image on the page thickness image is shifted to be displayed every time when the one-page image is turned.例文帳に追加

前記表示する手段は、前記１ページ画像がめくられる毎に前記境界画像の前記ページ厚み画像での位置を移動して表示することを特徴とする。 - 特許庁

The area growth based on the corresponding featured value is operated (S15, S19), and an update position based on the new boundary line of a core area obtained by unifying the area growth results from each reference point is decided (S20).例文帳に追加

対応する特徴量に基づき領域を成長し（Ｓ１５，Ｓ１９）、各基準点からの領域成長結果を統合して得られる核領域の新たな境界線に基づく更新位置の決定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic molding with a partial pad which can prevent the leakage of foam even on a corner side at a boundary position between a core and a skin.例文帳に追加

コアと表皮との境界位置のコーナー辺においても、発泡体が漏出するのを防止できる部分パッド付きプラスチック成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To keep always constant processability by setting the boundary line of a rough surface and a smooth surface at a target position at the time of a surface roughening treatment of the surface of an electroforming master and preventing the irregularity of processability in the surface roughening treatment.例文帳に追加

電鋳マスタ表面における表面粗化処理に際して、粗面／平滑面の境界線を狙い通りの位置に設定できること、及び、表面粗化処理における加工度のばらつきを防止して、常に一定の加工度を維持できること。 - 特許庁

By holding the concrete entrance block at the boundary between a side walk and a driveway in a mounting part 2 and mounting a pole 3, it is possible for the driver of the automobile to easily recognize the end position of the concrete entrance block.例文帳に追加

コンクリート歩車道境界乗入口ブロック１を取り付け部２で挟み込みポール３を取り付け、自動車の運転者が容易にコンクリート歩車道境界乗入口ブロックの末端位置を認識出るようにした。 - 特許庁

The r-θ polar coordinate system is set for the brightness distribution image, and the primary differential of the brightness in the radial direction is calculated, and the boundary surface between the core and the clad is specified by detecting the position which generates its maximum value.例文帳に追加

輝度分布画像についてｒ−θ極座標系を設定し、半径方向の輝度の１次微分を算出し、その最大値を発生する位置を検出してコアとクラッドとの境界面を特定する。 - 特許庁

A release layer for controlling the position of a boundary defect formed during film growing is formed and patterned on the base substrate (step 1020), and the low defect density film is grown on the release layer (step 1060).例文帳に追加

膜成長の間に形成される境界欠陥の位置を制御するためのリリース層をベース基板に生成且つパターニングし（ステップ１０２０）、リリース層上に低欠陥密度膜を成長させる（ステップ１０６０）。 - 特許庁

A downward stepped part 26 is formed to the outer peripheral surface of the boundary of the inner peripheral wall 23 and body part 22 of the preform at the same position as the lower end of the outer peripheral wall of the preform.例文帳に追加

そのプリフォーム２の内周壁２３と胴部２２との境界の外周面に、下向段部２６を外周壁２５の下端と位置を同じくして形成する。 - 特許庁

A plurality of measurement regions of an inspection object are set, the direction of the movement of the inspection object inside the respective measurement regions is detected, the change point of the direction of the movement is calculated, and the boundary position of the tissue is estimated.例文帳に追加

検査対象の複数の計測領域を設定し、各計測領域内の検査対象の動きの向きを検出、動きの向きの変化点を算出し、組織の境界位置を推定する。 - 特許庁

To divide an image into a plurality of areas to achieve desired values both in statistical reliability of texture feature values and resolving power at a boundary position of areas obtained by dividing the image.例文帳に追加

テクスチャ特徴量の統計的な信頼度と、画像を分割して得られる領域の境界位置の分解能をいずれも所望の値にできるように画像を複数の領域に分割する。 - 特許庁

A plurality of semiconductor devices are formed on the upper surface of a substrate, a groove 6 is formed at the boundary position of the semiconductor devices from the upper surface of the substrate, and at least both sides inside the groove are covered with a protecting thin film layer 8.例文帳に追加

基板上面側に複数個の半導体素子を形成し、半導体素子の境界位置に基板の上面側から溝６を形成し、溝内の少なくとも両側面を保護用の薄膜層８にて被覆する。 - 特許庁

An extraction side valve part V1 has a passage chamber 53 to constitute a part of a bleed air passage 27, and a valve seat 55 exists at a boundary position to divide the passage chamber 53 into a crankcase side region and a suction chamber side region.例文帳に追加

抜き側弁部Ｖ１は、抽気通路２７の一部を構成する通路室５３を有し、その通路室５３をクランク室側領域と吸入室側領域とに区分する境界位置には弁座５５が存在する。 - 特許庁

A movable partition plate is always moved to the position of the boundary line specified from an image photographed by the CCD camera to prevent intrusion of the mixture and to perform recovery with high purity.例文帳に追加

ＣＣＤカメラで撮影された画像から特定された境界線の位置に可動式仕切板を常時移動させることにより混合物を混入させず、高純度の回収を行う。 - 特許庁

A collective substrate 11 is formed with two production substrate parts 12 in a central part and a waste substrate part 13 in a peripheral part, and a slit 14 is formed in a boundary position between the production substrate parts 12 and the waste substrate part 13.例文帳に追加

集合基板１１には、中央部分に２枚の製品基板部１２があり、周縁部分に捨て基板部１３があり、製品基板部１２と捨て基板部１３との境界位置にスリット１４が形成されている。 - 特許庁

A pixel segmentation part 202 segments pixels of the edge position and its peripheries correspondingly to the pixel of each edge position and generates a borderline indicating a boundary between a black level area and a white level area in the pixel on the basis of the data values of these pixels.例文帳に追加

画素切り出し部２０２で、各エッジ位置の画素にそれぞれ対応して、このエッジ位置およびその周辺の画素を切り出し、それらの画素のデータ値に基づき、画素内における黒レベルの領域と白レベルの領域との境界を示す境界線を生成する。 - 特許庁

When the estimated position straddles a boundary between zones, PLL generating a clock signal is subjected to feed-forward control so as to draw a frequency of the clock signal into the basic frequency of the servo region before the magnetic head reads the servo region at the estimated position.例文帳に追加

推定位置がゾーン境界を跨いでいたら、磁気ヘッドが当該推定位置におけるサーボ領域を読み込む前に、クロック信号を生成するＰＬＬを、クロック信号の周波数を当該サーボ領域の基本周波数に引き込むように、フィードフォワード制御する。 - 特許庁

The recesses of the bobbin 25 are arranged with an input coil 21 wound at an extension position of the boundary surface between the first rotor 11 and the second rotor 12 and a first output coil 23 and a second output coil 24 wound at a position corresponding to the first rotor 11 and the second rotor 12.例文帳に追加

ボビン２５の凹部には第一ロータ１１と第二ロータ１２との境界面の延長位置に巻回される入力コイル２１と、第一ロータ１１および第二ロータ１２に対応する位置に巻回される第一出力コイル２３および第二出力コイル２４と、が配設される。 - 特許庁

Alternatively, an adjacent cell whose central frequency is affected changes depending on a position of the relay station and thus, locations set to be highly likely to interfere with the central frequency of the adjacent cell are reduced by setting a region of the boundary frequencies permitted to the relay station in accordance with the position of the relay station.例文帳に追加

あるいは、中継局の位置により中央周波数に影響がある隣接セルが変わるので、周辺周波数のうち中継局に許可する領域を、中継局の位置に応じて設定して、隣接セルの中央周波数で干渉が強い可能性が高いと設定される箇所を少なくする。 - 特許庁

A control information generator 112 calculates an offset value indicative of a traveling distance and a traveling direction from an initially arranged position determined based on a reference point to a position (destination) where a boundary of an ALF (Adaptive Loop Filter) block is aligned to an edge of a slice to be processed.例文帳に追加

制御情報生成部１１２は、基準点に基づいて決められた初期の配置位置から処理対象スライスの端にALFブロックの境界が揃う位置（目的地）までの移動距離および移動方向を示すオフセット値を算出する。 - 特許庁

In the device, feeding position of recovered toner is provided on the downstream side from the recovering position of developer against the flow of the developer inside a developing device and recovering of the developer from the developing device is carried out by scooping it up from a vicinity of a boundary of the developer.例文帳に追加

現像装置内における現像剤の流れに対し回収トナーの供給位置を現像剤の回収位置の下流部に設け、現像装置からの現像剤の回収は現像剤の界面近傍からすくい上げるようにして回収する。 - 特許庁

In a GUI control part 108, the link line 410 extending toward the present position direction from the cursor display position to a boundary of a navigation image and having the determined thickness and the display color is displayed on the navigation image together with the calculated distance.例文帳に追加

そして、ＧＵＩ制御部１０８に、カーソル表示位置からナビゲート画像の境界まで、現在位置方向に向かって延びる、決定した太さと表示色によるリンクライン４１０を、算出した距離と共にナビゲート画像上に表示させる。 - 特許庁

The ratio of the depth from the position corresponding to a saddle top face and the radius of a circular arc of the circular arc groove for reducing stress concentration formed in the boundary between the neck portion and the saddle portion is set to such a value as to substantially equalize the stress at the position corresponding to the saddle top face and the stress at the bottom of the circular arc.例文帳に追加

首部とサドル部との境界に形成された応力集中緩和用円弧溝のサドル頂面対応位置からの深さと円弧半径の比がサドル頂面対応位置に於ける応力と円弧溝の底に於ける応力とを実質的に等しくする値とされる。 - 特許庁

In electrode punching, the end of the coated region of an active substance in a web before punching is imaged and is compared with the reference position at the boundary of an external terminal in punching operation, thus finely adjusting the punching position of the web, on the basis of the comparison result.例文帳に追加

電極打ち抜き加工時において、打ち抜き前の原反における活性物質の塗布領域の端部を撮像し、これと打ち抜き操作時における外部端子部境界の基準位置とを比較し、当該比較結果に基づいて原反の打ち抜き位置の微調整を行うこととする。 - 特許庁