「boundary position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the reverse arm and a casing 10 of the transmission, there is provided a jump over mechanism JO for elastically energizing the reverse arm in the outward direction in which the reverse arm gets away from a boundary determined by a given intermediary position within a swinging range of the reverse arm, allowing the drive pin to abut against one inner side surface of the driven hole.例文帳に追加

リバースアームと変速機ケーシング１０の間には、リバースアームをその揺動範囲内の所定の中間位置を境界としてそれから離れる外向きに弾性的に付勢するジャンプオーバ機構ＪＯを設けて、駆動ピンを被駆動孔の一方の内側面に当接させる。 - 特許庁

The respective adjacent side edge parts of the central surface member 21 and the pair of side surface members 22 and 23 are pulled backward along the side face of the cushion member 30 in the state of overlapped with each other, and connected at a position separated backward more than the boundary lines 24 and 25 of both of them formed on the surface.例文帳に追加

そして、中央表層部材２１と一対のサイド用表層部材２２，２３との隣接する各側縁部同士を、重ね合わせた状態でクッション部材３０の側面に沿って後方に引き込み、表面に形成される両者の境界ライン２４，２５よりも後方に離間した位置で接合している。 - 特許庁

When an area where a mobile terminal is detected by a position detecting unit 103 cannot be specified on the basis of the area information of the area table 101 consequently it is determined that the mobile terminal is located in a boundary area, a presence management unit 104 carries out processing for retaining already stored presence information.例文帳に追加

位置検出部１０３により検出された携帯端末が位置するエリアを、エリアテーブル１０１のエリア情報に基づいて特定することができず、携帯端末は境界エリアにいると判断した場合、プレゼンス管理部１０４は、既に記憶しているプレゼンス情報を維持する処理を行う。 - 特許庁

In this slide door device 10, a slide door 12 is slid by swinging link arms 18 and 22, and the slide door 12 acts to rotate in a direction opposite to inward movement in a door thickness direction from outward movement in the door thickness direction with a position extended the most outward in the door thickness direction as a boundary.例文帳に追加

スライドドア装置１０では、リンクアーム１８，２２の揺動によりスライドドア１２がスライドされる構成であり、スライドドア１２は最もドア厚さ方向外側に張り出す位置を境にしてドア厚さ方向外側への移動からドア厚さ方向内側への移動に反転動作する。 - 特許庁

To provide a marker pile having a hardly-chipped front position part of a tip part of a marker provided of the head upper face of a pile body when the pile body is made of concrete, and capable of preventing a marker from being chipped, or the boundary or the like from becoming non-confirmable or obscure.例文帳に追加

杭本体をコンクリート製にした場合に、その杭本体の頭部上面に設けた標識の先端部の前方位置にあたる部分が欠け難いものとし、標識が欠けることなく、境界等が確認できなくなったり、不明瞭となってしまうことのない標識杭を提供する。 - 特許庁

An image of a form which is read in together with a background by a noncontact type image reading section 1 such as a digital camera is read out by a business form detection section 6 after being stored temporarily in an input image memory 4 and position coordinates of four corners are calculated on the basis of boundary lines of four sides of the form.例文帳に追加

ディジタルカメラ等の非接触型の画像読取部１で背景と共に読み取られた帳票のイメージは、入力画像メモリ４に一旦格納された後、帳票検出部６によって読み出され、その４辺の境界線に基づいて４隅の位置座標が算出される。 - 特許庁

When an image including a main image and a sub image smaller than the main image is displayed in the display space, based on the display setup information, at least either the position or size of the sub image is adjusted so that the sub image does not spread across a boundary between the displays.例文帳に追加

主画像と、主画像よりサイズが小さい副画像とを含む画像をディスプレイ空間に表示する際、ディスプレイ設定情報に基づき、副画像がディスプレイの境界線をまたがないように副画像の位置及びサイズの少なくとも何れか一方を調整する。 - 特許庁

This on-vehicle rear speaker disposed being fitted into a molded trim of a quarter panel is provided with a fitting member 5 having an outline almost equal to a contour of the boundary between a profile face and a recessed face of the molded trim, and a speaker 6 fitted into a desired position of the fitting member 5.例文帳に追加

クオータパネルの成形トリムに嵌め込まれて配設される車載用リヤスピーカーであって、成型トリムのプロフィル面と凹面との境界における輪郭と略等しい外輪郭を有する嵌合部材５と、嵌合部材５の所望位置に取り付けられたスピーカー６と、を具備するものである。 - 特許庁

The light of a reflection signal obtained, when an interval between a light emitter attached to the camera and a subject is equal to or longer than a specified distance with a position where the interval between the light emitter and the subject is equal to or longer that the specified distance as boundary, is received by one photodiodes 33.例文帳に追加

カメラに装着された発光体と被写体との間が特定距離である位置を境に、発光体と被写体との間が特定距離以上の場合の反射信号は１個のフォトダイオード（３３）で受光する構成とした。 - 特許庁

At the time of performing the public-private work of the underground cable in the public-private boundary position, a pipe joint 40 is connected to the terminal of a branch pipe 30 and a sign rod 60 of a prescribed length is erected in a sign rod erection section 41 of the pipe joint 40 and thereafter, the pipe joint 40 is backfilled.例文帳に追加

官民境界位置にて地下ケーブルの官公庁工事を行うとき、分岐管３０の終端に管継手４０を接続し、管継手４０の標識棒立設部４１に所定長の標識棒６０を立設した後、管継手４０を埋め戻す。 - 特許庁

A driving substrate 1 includes a diving element formation area 10 formed by dividing the area 10 into a plurality of exposure regions and marks each of which is arranged on a position to be a boundary between adjacent exposure regions in the driving element formation area 10 to discriminate an exposure deviation between both the exposure regions.例文帳に追加

本発明は、複数の露光領域に分割して形成される駆動素子形成領域１０と、駆動素子形成領域１０内に設けられ、隣接する露光領域の境界となる位置に両露光領域の露光ずれを判別するマークとを有する駆動基板１である。 - 特許庁

When light for position measurement is passed through an area with high number of aperture including the entire reflection area of an edge part of an objective lens, intense reflecting light is obtained even in the sample with low reflectivity in a transparent sample, etc. by the entire reflecting light from a boundary surface of the sample and reflecting light from a large illumination angle.例文帳に追加

位置計測用の光を、対物レンズの辺縁部分の全反射領域を含む高開口数の領域に通すと、試料境界面からの全反射光及び大きな照明角度からの反射光により、透明試料等で低反射率の試料においても、強い反射光を得ることができる。 - 特許庁

To generate plasma in a large area, to clarify the plasma boundary end face and to allow the position selection of a process material such as a substrate in a plasma generator exciting the wave motion of the helicon wave or slow wave propagating along the external magnetic field shown by the magnetic lines of force on the antenna side with an antenna.例文帳に追加

アンテナ側磁力線９で示す外部磁場に沿って伝播するヘリコン波やスロー波等の波動をアンテナ３で励起するプラズマ発生装置において、プラズマ６を大面積化し、プラズマ境界端面を明確化し、基板等の処理材料１１の位置選択を可能にすること。 - 特許庁

Also, in a case that the position of the thermal head 3a is in the vicinity of the boundary of the peeling area 7P when it is shifting relatively from outside the peeling area 7NP to inside the peeling area 7P, the amount of supplied energy is set to be E1 at the maximum.例文帳に追加

また、供給エネルギの量をサーマルヘッド３ａの位置が剥離領域外７ＮＰから剥離領域内７Ｐへと相対的に移動する際の剥離領域７Ｐの境界部近傍にある場合に最大Ｅ１となるようにした。 - 特許庁

The limit switch device maintains and outputs respectively different output signals between a first rotating direction section and a second rotating direction section by a rotary counting mechanism rotatable in two directions with a limit position as a boundary.例文帳に追加

本発明のリミットスイッチ装置は、リミット位置を境界として、２方向に回転可能な回転計数機構による第１の回転方向区間と第２の回転方向区間とで、それぞれ異なる出力信号を維持して出力することを特徴とする。 - 特許庁

Using as a mask the mask pattern for selective growth, the imbedding layer is made to selectively grow under the conditions growing sideways from the side face of the mesa extending in the second direction opposite from the first direction with the first boundary position as a reference, with the front face of the growth becoming a slope.例文帳に追加

選択成長用マスクパターンをマスクとして用い、第１の境界位置を基準として第１の向きとは反対の第２の向きに向かって延びるメサの側面から側方に向かって成長し、成長の前面が斜面になる条件で埋込層を選択成長させる。 - 特許庁

Accordingly, in the state that the movable storage partition device 10 is fitted to the boundary 12, the position of the passage or the like can be arbitrarily decided by moving the movable shelf 18, and the passage or the like can be opened/closed by the sliding door 20.例文帳に追加

したがって、境界部１２に対して可動収納仕切装置１０を取り付けた状態では、可動棚１８を移動させることによって通路等の位置を任意に決めることができ、その通路等を引戸２０によって開閉することができる。 - 特許庁

To provide a means clarifying the position of a curb and the boundary between a road and a sidewalk for preventing the damage of the curb by wrong expectations of a snow removing operator since a snow removing mark pole is set as a single body independent of the curb.例文帳に追加

除雪用目印ポールが縁石とは独立した単体として設置されていたため、目算を誤った除雪オペレーターによる縁石の破損することを防止するために、縁石の位置を明確にし、道路及び歩道の境界線を明確する手段の提供。 - 特許庁

To provide an area division type wavelength plate having fine periodical structures in divided areas, wherein a position of a boundary between divided areas or a direction of the fine periodical structure can be recognized with the naked eyes, and to provide a method for manufacturing the plate.例文帳に追加

分割された領域に微細周期構造を有する領域分割型波長板において分割された領域間の境界部の位置や微細周期構造の方向を肉眼で知ることのできる領域分割型波長板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely measuring a molten steel temperature, a coagulation temperature and a sample property, etc., for instance by accurately and surely detecting respective boundary position and thus accurately controlling an immersion depth to a molten metal layer.例文帳に追加

より精度よく且つ確実に各境界位置を検知でき、これにより溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる技術を提供せんとする。 - 特許庁

The point on the boundary curve of the voting template having the density gradient direction corresponding to the density gradient direction added to each pixel is overlapped on each pixel of an edge image generated from the taken image followed by voting, and a cell having a prescribed voting value is taken as the head position of the person on the taken image.例文帳に追加

撮像画像から生成したエッジ画像の各画素上に、該画素に付加した濃度勾配方向に対応する濃度勾配方向を持つ投票テンプレートの境界曲線上の点を重ねて投票し、所定投票値を有するセルを撮像画像上の人の頭部位置とする。 - 特許庁

In the martensitic stainless steel with milscale, the lowest Cr concentration in the range from the boundary between a base material and milscale to a position of 5 μm to the side of the base material is ≥9%, and the content of Cr in the base material is 9.2 to 13%.例文帳に追加

本発明のミルスケール付きマルテンサイト系ステンレス鋼材は、母材とミルスケールの界面から母材側に５μｍの位置までの間の最低Ｃｒ濃度が９％以上、母材のＣｒ含有量が９．２〜１３％である。 - 特許庁

The weight 23 is mounted to the spring rod 19 at a position apart from the fixed portion of the spring rod 19 in the axial direction with its gravity center corresponding to that of the spring rod 19 at the center of their connection boundary areas and arranged at a space from the inner face of the case 11.例文帳に追加

おもり２３は、ばね棒１９の固定部から軸方向に離れた位置でばね棒１９に取り付けられ、ばね棒１９との連結境界部の中心位置でその重心が一致し、ケース１１の内面との間に間隙をおいて配置される。 - 特許庁

Then, the wide width sealing part 34 located at a position where the through-hole 11b is closed and fixed to the frame 11 by an adhesive 4, and the draw-out wire part 32 is fixed to the frame 11 by the adhesive 4, at a boundary part with the wide width sealing part 34.例文帳に追加

そして、幅広封止部３４が貫通孔１１ｂを塞ぐ位置にあって接着剤４でフレーム１１に固着され、引出配線部３２は、幅広封止部３４との境界部分で接着剤４によりフレーム１１に固着されている。 - 特許庁

The boundary between the n-type well region NWR and the p-type well region PLD is arranged at a position closer to the first p-type impurity region PR than an end part of the gate electrode GE on the side close to the first p-type impurity region PR.例文帳に追加

上記ｎ型ウェル領域ＮＷＲとｐ型ウェル領域ＰＬＤとの境界部は、ゲート電極ＧＥの、第１のｐ型不純物領域ＰＲに近い側の端部よりも、第１のｐ型不純物領域ＰＲに近い位置に配置される。 - 特許庁

The carrying track of the composite sheet is controlled on the upstream side based on a dislocating quantity from a reference position, and after imparting the pattern shape by superposing the composite sheet on an absorbing body 13, the boundary part 100 and a pattern shape part 111 of the composite sheet are detected.例文帳に追加

基準位置からのずれ量に基づき複合シートの搬送軌道を上流側で制御し、吸収体１３に複合シートを重ねてパターン形状を付与後、複合シートの境界部１００とパターン形状部１１１を検出。 - 特許庁

A heater member 6 is not formed at the part superposed on the gap between respective signal electrodes 9 in a longitudinally sectional direction in a display region and an insulating layer 7 has a transmission part 22 formed in the position where each dot is disposed and a black matrix part 21 formed at a boundary part between the dots.例文帳に追加

ヒータ部材６が、表示領域において各信号電極９の間隙と縦断面方向において重なる部分には形成されず、絶縁層７が、各ドットの配置位置に形成された透過部２２と各ドットの境界部分に形成されたブラックマトリクス部２１とを有する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor circuit board that can identify a pinpoint channel doping position (boundary area) even if a board contracts in CMOS circuitry and to provide its inspection method, an electro-optical device and electronic apparatus.例文帳に追加

ＣＭＯＳ回路において、例えば基板が収縮してしまっても、チャネルドープの打ち分け位置（境界位置）を特定できるようにした、薄膜トランジスタ回路基板と、この薄膜トランジスタ回路基板の検査方法、及び電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing program for outputting an image free from variance in the thickness of lines or the blurring of the boundary of characters even when performing processing to increase resolution on an original image regardless of the photographic position of characters.例文帳に追加

文字を撮影する位置にかかわらず、元の画像に対して解像度を上げる処理を行っても、線の太さにばらつきや文字の境界のぼやけが生じることのない画像を出力することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An insulating substrate is pasted on the back face of the Si bench and an isolation groove reaching the insulating substrate is formed by spacing the Si bench at an appropriate position on the boundary of the transmitting and the receiving sections and the electric crosstalk between the transmitting section and the receiving section is reduced by eliminating an AC current which flows via the Si bench.例文帳に追加

Ｓｉベンチの裏面に絶縁基板を貼り付け、送信部、受信部の境界の適当な部位でＳｉベンチを切り込み絶縁基板にいたる分離溝を形成してＳｉベンチを介して流れる交流電流をなくすことによって送信部・受信部間の電気的クロストークを減らす。 - 特許庁

The coarse area 52 and the dense area 53 are arranged in this order from an upstream side to a downstream side in the rotating direction of the photoreceptor, and a boundary between the coarse area 52 and the dense area 53 exists at a position corresponding to the trough of distribution showing the intensity of the surface potential of the photoreceptor.例文帳に追加

また、これら粗領域５２と密領域５３とが感光体の回転方向上流側から下流側に向かってこの順に配置されていると共に、粗領域５２と密領域５３との境界が、感光体表面電位の強度を示す分布の谷に対応する位置にある。 - 特許庁

A case 10 is constituted by forming both opening parts 11, 13 so as to be adjacent each other from the surface 10c side and a transmission type EL panel 20 is stored in the opening part 11 and displays set temperature information on an air conditioning equipment at a position along a boundary part 10d of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はその表面１０ｃ側から両開口部１１、１３を互いに隣接して形成してなり、透過型ＥＬパネル２０は、開口部１１に収容されて空調機器の設定温度情報をケース１０の境界部１０ｄに沿う位置にて表示する。 - 特許庁

Finally, regarding the object 4 to be coated which has been subjected to the electrodeposition coating, based on the position of the grain boundary L2 between the region subjected to the electrodeposition coating and the region not subjected to the electrodeposition coating in the internal space A of the measuring member 7, the swinging amount of the object 4 to be coated in the conveying stage is measured.例文帳に追加

最後に、電着塗装が施された被塗装物４について、計測部材７の内部空間Ａにおける、電着塗装されている領域と電着塗装されていない領域との境界Ｌ２の位置に基づいて、搬送過程での被塗装物４の揺動量を計測する。 - 特許庁

Since a position of an end part of the ink meniscus 15 is fixed by a boundary line 20, a thickness of the recording liquid 8 at the heating region 911 is maintained within a predetermined range even if a back pressure of the recording liquid 8 is changed by a change of a liquid level of an ink cartridge 29, so that a constant recording density can be maintained.例文帳に追加

インクメニスカス１５の端部の位置が境界線２０で固定されるため、インクカートリッジ２９の液面高さが変動して記録液８の背圧が変化しても、加熱領域９１１における記録液８の厚さが所定範囲内に維持され、記録濃度を一定に維持することができる。 - 特許庁

A restriction part 4d gradually reducing area of a channel of an introduction part 4c in a side close to the cylinder 2 toward a boundary position X of the introduction part 4c and the helical part 4 is provided in the intake port 4 arranged in a downstream side in a flow direction of swirl in these intake ports.例文帳に追加

これらの吸気ポートのうち、スワール流の流れ方向の下流側に配置された吸気ポート４には、シリンダ２に近い側の導入部４ｃの流路を、導入部４ｃとヘリカル部４との境界位置Ｘに向かって徐々に絞る絞り部４ｄが設けられている。 - 特許庁

A slit-like circulation flow blowing-out port 54 for blowing circulation air downward with respect to the blades 102 located in an upper side of the cleaning body 53 is provided in the main part 52 to position the communication pipe 51 in a reverse side with respect to the rotary cleaning body 53 as a boundary and in an upper side of the cleaning body 53.例文帳に追加

循環空気を回転清掃体53の上部に位置されるブレード102に対して下向きに吹付けるスリット状還流吹出し口54を、回転清掃体53を境に連通管51を反対側で、かつ、回転清掃体53の上方に位置して主部52に設ける。 - 特許庁

To provide a cooling storage facility of radioactive waste, capable of safely and readily conducting installation of a shield lid member, choking the opening where containing pipe of shield iron plate penetrates and a gap shield plate member choking the gap of boundary position of unit block which constitutes the ceiling from inside the storage pit.例文帳に追加

遮蔽鉄板の収納管が貫通する開口部を閉塞する遮蔽蓋部材や天井を構成する単位ブロックの境界部位の隙間を閉塞する隙間遮蔽板部材の貯蔵ピット内側からの装着を、安全且つ容易に行うことのできる放射性廃棄物の冷却貯蔵施設を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive pattern member formation method capable of providing a functional film forming ink on a conductive pattern to accurately define a boundary location of an end part of a functional film by using an ink jet system, at low cost, at an arbitrary position, with an arbitrary film thickness.例文帳に追加

インクジェット方式を用いて、低コストで、任意の位置に、任意の膜厚で、機能膜の端部の境界位置を正確に、機能性膜形成インクを導電性パターン上に付与することが可能な導電性パターン部材形成方法を提供すること。 - 特許庁

This digital book display device is provided with a means displaying a one-page image of the book, a page thickness image showing a page thickness of the book, and a boundary image showing a reference position to the page number of the one-page image in the page thickness image.例文帳に追加

書籍の１ページ画像と、前記書籍のページ厚みを示すページ厚み画像と、前記ページ厚み画像での前記１ページ画像のページ番号に対する基準位置を示す境界画像とを表示する手段を有することを特徴とする電子書籍表示装置を提供する。 - 特許庁

The information processor changes the distance of moving the mouse pointer according to a distance between the boundary line of an area of a predetermined window displayed in a display area and a position of the mouse pointer displayed in the display area.例文帳に追加

情報処理装置は、表示領域内の所定のウインドウが表示されている領域と所定のウインドウ以外の領域との間のそれぞれの境界線と、表示領域における、マウスポインタが表示される位置との間の距離に応じて、マウスポインタの移動距離を変化可能なことを特徴とする。 - 特許庁

A mixer part 70 generates a combined image after combining the current image with the next image based on display boundary screen information, and generates a page-turning image by overlapping the combined image with the back-page image based on the display position of the back-page image that is calculated by the display control part 20.例文帳に追加

ミキサ部７０は、現画像と次画像を表示境界画面情報に基づいて結合した結合画像を生成し、表示制御部２０が算出した裏ページ画像の表示位置に基づいて、結合画像と裏ページ画像を重ね合わせてページめくり画像を生成する。 - 特許庁

The developer carrier 23a is constructed such that the rotation center of a conveying member 23b is disposed on the side where the developer carrier 23a passes through the middle position B4 having, as a boundary, a vertical line Y1 passing through the middle of the agent separating pole B4 on the circumferential face of the developer carrier 23a.例文帳に追加

現像剤担持体２３ａの外周面上における剤切れ極Ｂ４の中央位置を通る鉛直線Ｙ１を境にして現像剤担持体２３ａが中央位置Ｂ４を通過する側に、搬送部材２３ｂの回転中心が配設されるように構成する。 - 特許庁

At the time of write operation after the late-coming BAD occurs, the seek area and the destination of exchange is optimized and the performance degradation due to the late-coming BAD can be lessened by setting the position of the origin of exchange on the last/head of a track boundary or block.例文帳に追加

後発ＢＡＤが発生した後のライト動作時、交替元の位置をトラック境界もしくはブロックの最終／先頭に設定することで、当該領域と交替先のシークを最適化し、後発ＢＡＤ発生による性能低下を小さくすることができる。 - 特許庁

In detail, the sliding surface 4 is constituted of the inner peripheral surface 7a of the spray coating layer 7 in a low speed side region and of the small diameter surface 3a of the sleeve body 3 in a high speed side region, making as boundary a switch position Ps for switching of the plunger tip 2 from low speed sliding to high speed sliding.例文帳に追加

詳細には、摺動面４は、プランジャチップ２の低速摺動から高速摺動への切替え位置Ｐｓを境として、低速側の領域を溶射層７の内周面７ａと、高速側の領域をスリーブ本体３の小径面３ａとで構成されている。 - 特許庁

In this optical scanner, an imaging optical system 60 includes an imaging lens 61 having at least one surface unsymmetrical to a first direction using, as a boundary point, the position where a luminous flux passes the optical axis of a system defined at a position having the shortest distance between each reflecting surface of a polygon mirror 50 and the photoreceptor drum 23.例文帳に追加

この発明の光走査装置において、結像光学系６０は、ポリゴンミラー５０の各反射面と感光体ドラム２３との間で距離が最小となる位置に定義される系の光軸を光束が通過する位置を境界点として第１の方向に非対称な面を少なくとも１面有した結像レンズ６１を有する。 - 特許庁